Bulutların Üzerinde Bir Tepe - A Hill Above the Clouds
 | |
| Yazar | Vesna Krmpotić |
|---|---|
| Ülke | Hırvatistan |
| Dil | Hırvat |
| Yayımcı | Globus |
Yayın tarihi | 1987-9 |
| Ortam türü | Yazdır |
Bulutların Üzerinde Bir Tepe (Hırvat: Brdo iznad oblaka) 1987 (1988[1] ve 1989[2] ayrıca alıntılanmıştır) Hırvat otobiyografik romanı Vesna Krmpotić. Roman, beş yaşındaki oğlunun teşhisi konan bir anneyi konu alıyor. lösemi ve onu iyileştirme çabaları.[1][3] Globus kitabın bir kopyasını yayınladı Zagreb 1989'da.[2]
Arka fon
Doğmak Dubrovnik Krmpotić kariyerine şair olarak başladı ve Hırvatistan'da Hint edebiyatını okuyan ve çeviren ilk kişilerden biri oldu. Hindistan'da yaşarken Bengalce öğrendi ve çalışmaları Hint felsefesinin etkisini gösteriyor.[4] Krmpotić ayrıca Mısır, Amerika Birleşik Devletleri ve Gana'da yaşadı ve ABD'de iken beş yaşındaki oğlunun muzdarip olduğunu öğrendi. lösemi.[5] Onun kitabında, Bulutların Üzerinde Bir TepeVesna, oğlunun hayatını kurtarmak için sarf ettiği beyhude çabaları eski felsefeleriyle belgeliyor. Mısır ve Hindistan.[6] Süreçte karşılaşır Sai Baba, hayatı ve yazımı üzerinde derin bir etkisi oldu.[5] Kitapta günlük kayıtları, oğlunun doğum anından itibaren hayatını, hastalığının semptomlarını, tedavi ettirmek için karşılaştığı davaları ve sıkıntıları, oğlunun acılarına tepkisini ve oğlunun o zaman sağlık durumunu fark ettiğini kaydediyor. oyuncaklarını trajik bir yorumla veriyor: "Onları al çünkü asla geri dönmeyeceğim."[7]
Analiz
Göre Helena Forsas-Scott yazar "tüm olası tedavi yollarını, resmi ve alternatifi araştırıyor ve bu süreçte, Antik Mısır ve Hint dahil birçok felsefenin yönlerini kucaklayan geniş bir kucaklayıcı inanca nihai olarak zafer dolu bir yolculuğu anlatıyor". Özünde feminist bir çalışma olmasa da, bu tür kadın yazarların esnekliklerini gösterdiğini belirtiyor.[3] Bir eleştirmen, "roman gibi göründüğünü, ancak kurgusal karakterleri ve durumları olmadığını" belirterek, "olayların ve gerçeklerin sadık anlatımıyla" bir tür otobiyografi "olduğunu belirtti.[7] Bulutların Üzerinde Bir Tepe karşılaştırıldı Slavenka Drakulić 's Hologrami straha (Holograms of Fear, 1987), böbrek diyalizi ve nakil deneyimlerini ayrıntılarıyla anlatıyor.[6]
Referanslar
- ^ a b Boynton, Victoria; Malin, Jo (1 Ocak 2005). Kadın Otobiyografisi Ansiklopedisi: K-Z. Greenwood Publishing Group. s. 205. ISBN 978-0-313-32739-1.
- ^ a b Zirin, Mary; Livezeanu, Irina; Worobec, Christine D .; Farris, June Pachuta (26 Mart 2015). Orta ve Doğu Avrupa, Rusya ve Avrasya'da Kadınlar ve Toplumsal Cinsiyet: Kapsamlı Bir Bibliyografya Cilt I: Güneydoğu ve Doğu Orta Avrupa (Irina Livezeanu, Haziran Pachuta Farris ile Editör) Cilt II: Rusya, Rus Olmayan Rus Halkları. Routledge. s. 378. ISBN 978-1-317-45197-6.
- ^ a b Forsas-Scott 2014, s. 123.
- ^ Parker ve Willhardt 2005, s. 180.
- ^ a b "Vesna Krmpotić - književna sljedbenica indijskih mudraca" (Hırvatça). Arhiva.nacional.hr. Alındı 15 Nisan 2015.
- ^ a b Forsas-Scott 2014, s. 137.
- ^ a b "Brdo iznad oblaka". Medias.rs. Alındı 15 Nisan 2015.
Kaynakça
- Forsas-Scott, Helena (13 Kasım 2014). Textual Liberation (Routledge Revivals): Yirminci Yüzyılda Avrupa Feminist Yazımı. Taylor ve Francis. ISBN 978-1-317-57814-7.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- Parker, Alan; Willhardt, Mark (5 Aralık 2005). Yirminci Yüzyıl Dünya Şiirinde Kim Kimdir?. Routledge. ISBN 1-134-71376-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)