Amma Darko - Amma Darko
Amma Darko (1956 doğumlu) bir Ganalı romancı.
Hayat ve yazı
Doğdu Koforidua, Gana ve büyüdü Accra. O okudu Kumasi 1980 yılında diplomasını aldı. Daha sonra Kumasi'deki Bilim ve Teknoloji Merkezi'nde çalıştı. 1980'lerde bir süre yaşadı ve çalıştı. Almanya. O zamandan beri Accra'ya döndü.
Romanları Gana'daki günlük hayatı anlatıyor. İlk romanı, Ufkun ötesinde, orijinal olarak Almanca olarak yayınlandı. En son romanları, Yüzü olmayan ve Çiçeksiz değil, Gana'da yayınlandı.
Çalışmaları Vincent O. Odamtten'in kitabında tartışıldı. Ufku Genişletmek: Amma Darko'ya Kritik Girişler,[1] Louise Allen Zak'ın 2001 doktora tezinde "Kendi tarzını yazmak: Ganalı romancı Amma Darko üzerine bir çalışma",[2] ve çeşitli akademik dergilerde.[3]
Kaynakça
- [1991] 1995: Ufkun ötesinde (Der verkaufte Travması). Heinemann / Schmetterling-Verl. ISBN 978-0-435-90990-1.
Darko'nun ilk romanı, Almanlar ve Ganalı göçmenler arasındaki etkileşimi gözlemleyen Almanya hakkındaki izlenimlerinden etkilenmiştir. Kitap, bu arada bir Alman ile evlendiğini bilmeden kocasını Almanya'ya kadar takip eden genç bir kadın olan Mara hakkında. Kitap yasadışı göç, gayri meşru evlilik ve fuhuş gibi ciddi konulara değinse de içinde acı bir ahlak yok.
- 1996: Spinnweben ("Örümcek ağları"; İngilizce baskısı yok). Schmetterling-Verl. ISBN 978-3-926369-17-8.
İkinci romanı kökler hakkında bir düşüncedir. Alman bir Ganalı ile çevresindeki Alman arkadaşlar arasında diyaloglar var.
- 2000: Verirrtes Herz ("Stray heart"; İngilizce baskısı yok). Schmetterling-Verlag. ISBN 978-3-89657-119-9.
Bu tamamen Gana'da geçen ilk kitap. Genç kahraman Kesewa, okuma yazma bilmiyor. Anne babası ve erkek kardeşleri için çok çalışmak zorunda ve düzenli olarak okula gidemiyor. Yetişkin yaşamında güvensiz ve kıskanç hale gelir ve birçok soruna neden olur.
- 2003: Yüzü olmayan (Die Gesichtslosen). Sahra Altı Yayıncılar / Schmetterling-Verl. ISBN 978-9988-550-50-9.
Akra'nın "Sodom ve Gomorrhah" olarak bilinen bir bölümünde yaşayan orta sınıf bir kadının sokak çocuklarıyla temasa geçmesi hakkında bir roman.
- 2007: Çiçekler Olmadan. Sahra Altı Yayıncılar. ISBN 978-9988-647-13-1.
Bu kitapta okuyucu, önceki romandan bazı figür ve kurumlarla karşılaşır. Ana karakterlerden biri olan Aggie, bir arşiv ve alternatif bir kütüphane oluşturmayı amaçlayan STK MUTE için çalışıyor. Aggie'nin annesinin zihinsel bir hastalığı vardır ve bir dua kampında tutulur. Aggie'nin kocası Idan, çok genç Randa ile bir ilişki başlatır.
- 2015: İki dünya arasında. Sahra Altı Yayıncılar. ISBN 978-9988647933.
Bu romanda iki dünya birleşiyor: Ganalı bir adam ve bir Alman kadın 1960'larda Almanya'da birbirlerine aşık oluyor. Yıllar sonra, yetişkin ikiz kızları, ebeveynlerinin evliliğinin çöküşüyle ilgili bilgilerle karşı karşıya kalır. Okuyucu durumu her iki açıdan da görür. Adamın İngiliz kolonisi Gold Coast'ta ve kadının savaş sonrası Almanya'da nasıl büyüdüğünü öğrenir. Romanın manevi bir boyutu da var. İkizler konusu çok önemlidir, aynı zamanda ikizlerin doğal dini de çok önemlidir. Akan halkı Gana'da fetiş ve kabile rahipleri, içkileri ve davullarıyla. Önceki romanlarında olduğu gibi, Darko'nun mizahı ciddi bir konuda parlıyor.
- 2015: Masal Kolyesi. Almanca çeviri: Das Halsband der Geschichten. Genç okuyucuların kitabı. elbaol verlag hamburg, Meldorf 2019 ISBN 978-3-939771-74-6
Bu genç okuyucu kitabı, geleneksel olanın cazibesini getiriyor Kweku Ananse modern dünyamızın bağlamına hikayeler. Yüzyıllar boyunca, bu Afrika halk masalı karakterinin hikayeleri, hikaye anlatımı yoluyla sözlü olarak aktarıldı. Hikayeler Ashantis Gana'nın Akan kabilesinin bir parçasını oluşturan. Kweku, Çarşamba doğumlu bir erkeğin gün adıdır ve Ananse, örümcekler için Akan'dır. Bir dizinin ilki olan bu hikâyede Kweku Ananse hikâyeleri, Obiba adlı yetim bir kızın deneyimleri ve bir dizi gizemli boncuk sayesinde anlatılıyor. Boncuk kolye olarak bilinen "Masal Kolyesi", evren kadar eskidir. İçinde Kweku Ananse hikayeleri ele alınmıştır. Gana'nın başkenti Akra'da kaba teyzesiyle zor bir hayat yaşayan öksüz Obiba'nın mülkiyetine geçer.
Kweku Ananse karakteri, insan özelliklerine sahip bir örümcek. Sekiz uzvu genellikle dört kol ve dört bacak olarak tasvir edilir. Yaratan ile olan özel ilişkisi, yaratılış zamanına kadar uzanıyor. Bilge, kurnaz ve hileci. Her Kweku Ananse masalı, bazı ince öğütler ve bilgelik sözleri taşır. Sırasında Ashanti kabilesinden tutsaklar tarafından söylendi ve yeniden anlatıldı. Atlantik ötesi köle ticareti Kweku Ananse hikayeleri dünyanın diğer bölgelerine yayıldı. ABD'nin güney kesimleri, Batı Hint Adaları ve Karayipler gibi yerlerde gelişti.[4]
Darko'nun yazıları hakkında bilimsel çalışmalar
- Aiyetoro, Mary B. ve Valentine Chimenem Owhorodu. "Amma Darko’daki İnsan Ticaretinin Nedenleri, Etkileri ve Feminist Panzehirleri Ufkun ötesinde. Ibadan English Studies Dergisi 7 (2018): 185-196.
Referanslar
- ^ "Ufku genişletmek: Amma Darko'ya kritik tanıtımlar" WorldCat'de.
- ^ "Kendi tarzını yazmak: Ganalı romancı Amma Darko üzerine bir çalışma" WorldCat'de.
- ^ Amma Darko WorldCat'de.
- ^ Metin, Amma Darko ve Regina Bouillon'un izniyle alıntılanmıştır.
