Archie Barwick - Archie Barwick

↵

Çavuş

Archie Albert Barwick
Archie Barwick.jpg
Doğum7 Mart 1890
Colebrook, Tazmanya
Öldü28 Ocak 1966 (75 yaşında)
Uralla, Yeni Güney Galler
BağlılıkAvustralya / Britanya İmparatorluğu
Hizmet/şubeİlk Avustralya İmparatorluk Gücü
Hizmet yılı1914–1919
SıraÇavuş
Servis numarası914[1]
Birim1. Tabur
Savaşlar / savaşlarbirinci Dünya Savaşı:
ÖdüllerBelçika Croix de Guerre[2]

Archie Albert Barwick (1890 - 1966) Avustralyalı bir çiftçi ve günlükleriyle tanınan askerdi. birinci Dünya Savaşı. Günlükleri, I.Dünya Savaşı'nda askerlik hizmetinin en kapsamlı ve en iyi yazılmış ilk elden anlatımlarından biri olarak kabul edilmektedir.[3][4]

Erken dönem

Barwick, Monmouth County, Colebrook'ta doğdu.[2] (şimdi olarak bilinir Güney Midlands Konseyi ), Tazmanya 7 Mart 1890'da George Arthur Sturgeon Barwick ve Elizabeth Ann Barwick'e.[2][5] Küçük yaşlardan itibaren ailenin yakınındaki çiftlikte çalıştı. Hobart, Tazmanya. Bir eğitim aldı ve Anglikan Hristiyan inancında büyüdü.[2] Genç bir adamken, Alex Mitchell'in Surveyors Creek yakınlarındaki arazisinde bir çiftlik yöneticisi pozisyonu elde etti. Woolbrook yüksek Yeni ingiltere bölgesi Yeni Güney Galler, koyun yetiştiriciliği.[5]

birinci Dünya Savaşı

Archie Barwick, 24 Ağustos 1914'te Randwick, Yeni Güney Galler'de Birinci Dünya Savaşı'na 24 yaşındayken katıldı.[2] büyük bir macera olması beklenen şeyden sadece 3 hafta sonra ingiliz imparatorluğu savaş ilan etti Alman imparatorluğu. Çoğunlukla 1. Tabur (namı diğer Sydney Alayı) C Company'de. Askere gitme konusunda hevesliydi, günlüğüne kutlamalar sırasında "2 veya 3 takla attığını" kaydetti.[6] Ordu tarafından 5 '4 ”boyunda ve 152 lb ağırlığında, kırmızı tenli, sarı saçlı ve mavi gözlü olarak ölçüldü.[2] Piyade için donatılmıştı Randwick Hipodromu Kamp yapın ve Kensington Hipodromu Kampında temel eğitim aldı (şimdi UNSW ) 7 hafta boyunca. Barwick, 18 Ekim 1914'te HMAT A19 'Afric' buharlı gemide ilk Avustralya İmparatorluk Kuvvetlerine (AIF) yelken açtı.[2] ve askeri gemilerin toplanması için 25-31 Ekim 1914'te Albany, Batı Avustralya'da durdu. Daha sonra, savaşa giden maceracılarla dolu 38 nakliye gemisinden oluşan ve 4 savaş gemisinin eşlik ettiği Birinci ANZAC Konvoyu oluşturuldu. Gemideki çoğu erkek için trajik bir şekilde, Avustralya'yı son kez 1 Kasım 1914'te terk ettiler. Kuzeye Hint Okyanusu'ndan geçtiler ve 8 Kasım 1914'te düşman savaş gemilerinin varlığı konusunda uyarıldılar ve sonra gemiler karartıldı. geceleyin. Konvoy ertesi gün Cocos Adaları'nı geçerken eskort kruvazörü HMAS "Sidney" müstakil. Alman kruvazörü "Emden" ile savaştı ve 9 Kasım'da (Sidney, Hyde Park'taki anma silahı) imha etti. Konvoy durdu Colombo, İngiliz Seylanı (şimdi Sri Lanka), 15-16 Kasım arasında erzak için ve "Sidney" de yaralanmış savaş onlara yeniden katıldı. Konvoy Süveyş, Mısır, Afrika'ya devam etti ve askeri talimatlar için 1-2 Aralık 1914'te durdu ve ardından kuzeye doğru yola çıktı. Süveyş Kanalı 3 Aralık'ta ulaştı İskenderiye Barwick ve 1. Tabur, 5 Aralık'ta Mısır'ın egzotik ve tarihi topraklarına çıktı. Mısır 9 Aralık 1914.[2] Güneydeki başkentine trenle gittiler. Kahire ve ünlü Piramitlerin altına Mena Kampı kurun. Barwick, birçok asker gibi, Khafre Piramidi ve Khufu Piramidi ve kireçtaşı başlıklı Khafre'nin daha zor olduğunu düşündü.[6] Noel'i ailesinden ve evinden uzakta ve kışın orada kutladı. Diğer birimlerle koordineli olarak 3 ay boyunca silahlı ve saldırı taktikleri dahil askeri eğitim aldılar. Düzenli izin dönemlerinde genellikle Kahire'ye giderler, pazarların labirentini (diğer bir deyişle pazarlar) keşfederler ve kafelerde ve barlarda çılgın partiler düzenlerlerdi. 1. Tabur C Bölüğüne küçük kardeşi Len Barwick katıldı.[7] 3 Nisan 1915'te Mena Kampı'ndan ayrılırken. Zor, çaresiz ve şiddetli savaş yıllarında hayatta kalmalarına yardımcı olmak için birbirleriyle arkadaşlık, destek ve ilgiye sahip oldukları için şanslıydılar.

Barwick savaşa gönderildi ve İngiliz Kuvvetleri ile Türk Kuvvetleri'ne karşı savaştı. Gelibolu Seferi İngilizlerin Konstantinopolis'in Türk başkentini (şimdi İstanbul) ele geçirmeyi amaçladığı Nisan 1915 ile Ocak 1916 arasındaki Avrupa Türkiye'sinde. İngiliz yenilgisi ve 250 bin İngiliz ve 300 bin Türk kayıpları ile sonuçlandı. 4 Nisan 1915'te İskenderiye'den HMT 'Minniwaaka' ile sevk edildiler.[2] kuzeye Akdeniz'i geçip Mondros'ta durdu, Limni Adası, Bir işgal armada toplantısı için 8-24 Nisan tarihleri ​​arasında Yunanistan. Limnos'a amfibi çıkarma dahil eğitim dönemleri için gemiden ayrılacaklardı. Avustralya 1. Tümenine bağlı Avustralya 1. Tugayına bağlı 1. Tabur 24 Nisan gecesi Gelibolu açıklarındaki muharebe bölgesine doğru yola çıktı. Beraberindeki İngiliz Kraliyet Donanması savaş gemileri Gelibolu'daki Türk mevzilerine hazırlık bombardımanı başlatırken onları izlediler ve sağır ve şaşkınlık içinde kaldılar. Oradaki yolculukta askerlere Türk parası ile ödeme yapıldı ve Barwick'in günlüğünde İngilizlerin başarısının güvenini gösterdiğini söyledi.[6] ANZAC'ta Landing Muharebesi'nde savaştı.[6] 25-26 Nisan 1915,[8] İngilizlerin amfibi bir saldırı başlattığı ve engebeli Gelibolu yarımadasında (şimdi ANZAK Günü) ve ayrıca ANZAC Savunma Savaşı'nda bir dayanak oluşturduğu yer.[6] 19-21 Mayıs 1915.[8] 6-10 Ağustos 1915'te Sarı Bayır Muharebesi'nde savaştı.[8] I dahil ederek Lone Pine Savaşı. Birinci Tabur yoldaşları orada Len Keysor 7 ve 8 Ağustos tarihlerinde patlamamış Türk bombalarını hızla geri attığı için Victoria Cross ödülüne layık görüldü ve Alfred Shout Barwick, 21-27 Ağustos 1915 tarihlerinde Hill 60, Suvla'daki Action of Hill'de savaştı.[8] ve 8 ay süren çatışmalardan kayda değer ölçüde kurtuldu. 19-20 Aralık 1915'te ANZAC'ın başarılı bir şekilde tahliyesi sırasında Gelibolu'dan ayrılan son ikinci gruptaydı. Barwick, bunun "Büyük Britanya'nın şimdiye kadar yapabileceği en görkemli ve aynı zamanda feci kampanyalardan biri" olduğunu söyledi. ".[5]

Barwick, 28 Aralık 1915'te İskenderiye'ye döndü.[7] ve septik yaralarla hastalandı ve kardeşi Len'den ayrıldı. Kahire'de 6 hafta içinde yavaş yavaş iyileşti ve ardından Mısır Kampanyası. Süveyş Kanalı'nın muharebe bölgesine gitti ve 6 Mart 1916'da Sina Çölü'nde kanalın doğu yakasını korurken kardeşi Len'e Serapeum'daki 1. Tabur'da yeniden katıldı. AIF'nin çoğu, takviye olarak felaketle sonuçlanan Batı Cephesi Tiyatrosu'na transfer edildi. Fransa, Avrupa. 1. Tabur, 22 Mart 1916'da İskenderiye'den yola çıktı ve Akdeniz'den batıya doğru yelken açtı ve Marsilya, Fransa 28 Mart 1916[2][7] ve trenle 1.000 km kuzeye Flanders savaş bölgesine gitti. Barwick, Flanders Siper Kampanyası'nda savaşarak siper savaşının kabusuna geri döndü. Len, 22 Haziran 1916'da bir hastalığa yakalandığında ve Fransa'da yavaş yavaş iyileştiğinde kardeşinden tekrar ayrıldı. Archie Barwick, Fransız Kuvvetleri ve İngiliz Kuvvetleri ile Alman Kuvvetlerine karşı korku içinde savaştı. Somme Taarruzu Picardy'de, dahil Pozières Savaşı 23 Tem-3 Eyl 1916'da,[8] 1 Ağustos 1916'da sahada Onbaşı olarak terfi etti. Şirketi, kasabanın ele geçirilmesiyle ilgiliydi. Pozières Alman mermilerinin "korkunç bombardımanı" altında. 26 Ekim 1916'da Çavuşluğa terfi etti.[6] ve kardeşi Len tarafından Flers Savaşı-Courcelette 4-19 Kasım 1916'da,[8] Archie Barwick 5 Kasım'da operasyonda yaralandı, ancak askerlik yapmaya devam etti.[2] Ertesi yıl Len, 2 Şubat 1917'de Fransa'daki ANZAC Atölyelerine transfer edildiğinde kardeşinden tekrar ayrıldı. Archie Barwick, Artois, Demicourt yakınlarındaki bir çatışmada savaştı. Hindenburg Hattı Kampanyası, 8 Nisan 1917'de sağ omzundan ateş edilerek yaralandı. 6'ncı Genel Hastaneye kaldırıldı. Rouen, Normandiya[2] ve hızlı bir iyileşme sağladı ve 22 Nisan 1917'de Hindenburg Hattı'na kadar savaşırken 1. Tabur'a yeniden katıldı. Bullecourt II Muharebesi'nde 3-17 Mayıs 1917'de savaştı,[8] 1. Tabur yoldaşı nerede George Howell 6 Mayıs 1917'de kayıp bir siperin korkuluğunda koşarak Almanlara bomba attığı için Victoria Cross ödülüne layık görüldü. Yaklaşık bir yıl süren çatışmalardan sonra, şans eseri 6 Mayıs 1917'de savaştan uzaklaştırıldı.

Barwick, Durrington Kampı yakınlarındaki Avustralya 1. Eğitim Taburu için Eğitmen olarak görev aldı. Salisbury, Wiltshire, İngiltere. Tidworth'ta 6 hafta eğitim aldı ve ardından 3 ay çalıştı.[2] Ancak savaşı iade etti ve 25 Eylül 1917 gecesi Southampton'dan Le Havre, Fransa'ya gönderildi.[2][9][5] Belçika'daki Ypres 1917 Seferi'nin kan ve çamurunda Alman Kuvvetleri'ne karşı İngiliz Kuvvetleri ile savaştı ve 2 Ekim 1917'de burada 1. Tabur'a katıldı.[2][10][11] Eyleme geçmeye hazırlanıyorlardı ve o da savaştı. Broodseinde Savaşı 4 Ekim 1917'de,[8] Ve içinde Poelcappelle Savaşı 9 Ekim 1917'de[8] ve 26 Ekim-10 Kasım 1917'de Passchendaele II Savaşı'nda.[8] Daha sonra, Belçika Kralı onun "göze çarpan hizmetleri" ni tanıdı.[2] Ertesi yıl Barwick, çaresizlik içinde Alman Kuvvetleri'ne karşı Fransız ve İngiliz Kuvvetleri ile savaştı. Alman Taarruz Kampanyası dahil Lys Savaşı, 9-29 Nisan 1918'den Flanders.[8] 6 ay süren bir çatışmadan sonra, savaşta patlayan bir mermi 15 Nisan 1918'de ağır göğüs yaralanmalarına neden olduğunda üçüncü kez iş başında yaralandı.[2] Etaples'daki hastaneye kaldırıldı, ancak durumu ciddiydi ve Queens Civil Hospital'a transfer edildi. Birmingham, Warwickshire, İngiltere, 20 Nisan 1918'de 9 haftalık tedavi için. İçeride bırakmak için taburcu edildi Londra ancak ne yazık ki İspanyol Gribine yakalandı ve 26 Haziran 1918'de Wiltshire'daki Harefield Hastanesi'ne 3 haftalık tedavi için yatırıldı. İyileşti ve 18 Temmuz 1918'de Wiltshire, Sutton Veny'deki Avustralya 1 Nolu Nekahat Birimi'ne transfer edildi. 6 aylık tedavi ve rehabilitasyondan sonra 1914 askerleri için Özel İzin aldı ve St Budeux Kışlası'na gitti. Devenport 16 Ekim 1918.[2] 3 Aralık 1918'de İngiltere'den çıktı ve Avustralya'ya döndü ve 27 Ocak 1919'da Melbourne'a indi.[2] Barwick, 30 Mart 1919'da Hobart'ta 5 yıl hizmet verdikten sonra AIF'den Çavuş olarak terhis edildi.[2]

İki erkek kardeşi Leonard George Barwick (Len & b 1894 olarak bilinir) ve Norman Stanley Barwick (Stan ve 1891-1917 olarak bilinir) I.Dünya Savaşı'nda da görev yaptı.[6] Len 26 Ekim 1914'te Liverpool, New South Wales'e katıldı ve Archie ile birlikte çoğunlukla 1. Tabur'da görev yaptı.[7][6] 1914 askerleri için Özel İzin aldı ve 2 Aralık 1918'de Melbourne'a iniş yaparak Avustralya'ya döndü.[6][12][5] Stan, 8 Temmuz 1916'da Tazmanya, Clermont'a kaydoldu.[13] ve çoğunlukla 12 Tabur.[14] İngiltere'de eğitim aldıktan sonra, Stan savaşa gönderildi ve 11 Nisan 1917'de Fransa'nın Etaples kentindeki 1.Avustralya Bölümü Ana Deposuna gitti ve burada 16-21 Nisan 1917'de kardeşi Archie'nin ikinci yarasından kurtulmasıyla yeniden bir araya geldi.[15] Stan, 8 Ekim 1917'de Belçika'nın Remus Wood yakınlarında öldürüldü.[5][16] Mezarı bilinmeyen 54.000 adamla anıldı. Menin Kapısı Anıtı,[17] Ypres, Belçika.

Başarılar

Barwick, Belçika Croix de Guerre 19 Ocak 1918'de, 5 Şubat 1918'de tebligat alıyor.[2][5] Ödülü, London Gazette 12 Tem 1918'de ve Commonwealth of Australia Gazette 27 Kasım 1918.[2][18][19][20] 13 Eylül 1918'de İngiltere'de madalyasını takdim etti.[15]

Barwick, savaş deneyimlerinin sunulduğu altı Avustralyalıdan biriydi. Bizi Değiştiren Savaş Avustralya'nın I.Dünya Savaşı'ndaki rolünü anlatan dört bölümlük bir televizyon belgeseli olan AnzacLive ve Anzac360.ac360 gibi projelerde de yer aldı.[21]

Günlük

Barwick, savaş hizmetini belgeleyen, toplamda yaklaşık 400.000 kelime olan 16 günlük yazdı.[5] Deneyimlerinin günlük kaydını tutmaya çalıştı,[22] ancak bazen girişleri daha sonra veya notlardan yazmaya zorlandı.[23] Günlükleri, deneyimlerine ilişkin ayrıntılı açıklamaları ve benzer şekilde tarif edilen üsluplarıyla dikkat çekiyor. Boys 'Own yayınlar.[24] [25]

Yaklaşık 4 saat Reveille çaldı ve hepimiz zıpladık ve giyindik ... muazzam bir kükreme duyduk, hepimiz neler olup bittiğine bir göz atmak için koştuk, gemilerimizden biri yakında "Gaba Tepe" ye ateş açtı. tüm savaş gemileri filosu, değer verdikleri her şey için uzanıyordu ... bu sahneyi yaklaşık 10 dakika izledik ve her insanın hareket etmeye hazır olması için emir geldi ... 5 veya 5.30 civarında bir çıtırtı duyduk tüfek ateşi ve o zaman 3. Brig'in olduğunu biliyorduk. iniş yaptık, sonra gemileri doldurma emrini aldık ve bir destroyere dava açtık ... üzerinde birkaç yaralı ve ölü adam vardı, onlar ilk gördüğümüz kişilerdi, bizim için hiçbir fark yaratmadılar. ve şimdi tam burada söyleyeyim, çünkü gerçek olabileceği gibi, kartları olan ve oynamaya başlayan arkadaşlarımızdan olanlar ... muhrip bizi olabildiğince hızlı ve olabildiğince uzağa koştu ve sonra denizciler bizi kürek tekneleriyle karşıladı hızlıca doldurduk ve etrafımızda mermiler patladı, teknemizde sadece bir kişi vurulduğu için şanslıydık ... sonunda plaja vardık ve hızlı ve canlı bir şekilde dışarı çıktık, Derin bir yere atlamış olmalıyım çünkü kol çukurlarıma çıktım ve sırtımda yaklaşık 150 lb ile karada mücadele etmek zorunda kaldım ve ıslanmaması için tüfek başımın üzerinde yüksekte tutuldu. Battn'ın bazı teknelerimiz bizim kadar şanslı değildi, çünkü bir veya iki tanesi parçalandı ve herkes boğuldu, karaya çıktıktan sonra üzerlerinde bu kadar ağırlık varken bir taş gibi batacaklardı Lieut Payne bizi bir araya getirdi ve biz ateş hattı için başladı. Sanırım saat 6 oldu, o zaman güneş yeni doğuyordu. ... yaklaşık 200 yarda kadar tepeye tırmandık, sonra çantalarımızı attık ve ateş hattına doğru makul bir hızda başladık ... Mermilerin yanımızdaki çalılıklara girdiğini duymak komik geldi. birlikte gittik, ama kimse korkmuş görünmüyordu ve devam ederken gülüyor ve şaka yapıyorduk, bunu okuduğunuzda kaykay yaptığımı düşünmenizi istemiyorum, çünkü bunun doğru olduğuna yemin edeceğim. Kendimi biliyorum, ilk bir veya iki gün en ufak bir korku hissetmedim, kurşunun size çarptığında incindiğini, korkunun ne olduğunu bildiğimizi fark etmeye başladık.

Archie Barwick, Gelibolu'ya ilk inişi anlatan 25 Nisan 1915 tarihli günlük kaydı[26]

I.Dünya Savaşı Sonrası Yaşam

2013 yılında yaklaşık 133.000 kelimenin kısaltılmış bir baskısı yayınlandı.[27]

Aile hayatı

Savaştan döndükten sonra, onun için bir karşılama partisi düzenlendi. Woolbrook Walcha Shire, Yeni Güney Galler, 3 Mayıs 1919.[28] Geri dönmeden önce bir süre Tazmanya'da yaşadı. Yeni ingiltere.

Archie Barwick, 1930'da Mona Carroll ile evlendi. Çiftin John, Judy ve Tim adında üç çocuğu vardı ve Rooya, Abington Creek yakınlarındaki mülklerde yaşıyordu. Armidale, Yeni Güney Galler. O bir barışın adaleti.

II.Dünya Savaşı'nda Japonya'nın işgalinden korkulduğunda, yerel yönetimin sorumlusu Barwick Gönüllü Savunma Kolordusu.[29]

Archie Barwick 28 Ocak 1966'da öldü Uralla, Yeni Güney Galler.[29][30]

İşler

  • Barwick, Archie (2013), Büyük morallerde: Archie Barwick'in Birinci Dünya Savaşı günlüğü, Sydney South, NSW HarperCollins Yayıncıları, ISBN  978-0-7322-9718-3

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Birinci Dünya Savaşı Biniş Rolls - Archie Albert Barwick". Avustralya Savaş Anıtı. Arşivlendi 8 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2014.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v "Avustralya Ulusal Arşivleri - 3055128 barkodlu öğenin dijital kopyası". Avustralya Ulusal Arşivleri. Arşivlendi 11 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Temmuz 2014.
  3. ^ Barwick, Archie (2013). Büyük morallerde: Archie Barwick'in Birinci Dünya Savaşı günlüğü. Sydney South: HarperCollins Yayıncıları. ISBN  9780732297183.
  4. ^ Cochrane, Peter (6 Nisan 2011). "Tanrım ne kavga". Avustralyalı. Nationwide News Pty Limited. Alındı 25 Temmuz 2014.
  5. ^ a b c d e f g h Barwick, Archie (2013). Büyük morallerde: Archie Barwick'in Birinci Dünya Savaşı günlüğü. Sydney South: HarperCollins Yayıncıları. ISBN  9780732297183.
  6. ^ a b c d e f g h ben "Archie Barwick günlükleri". Antika. Yeni Güney Galler Eyalet Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 8 Ağustos 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
  7. ^ a b c d "Barwick Leonard George: SERN 1035: POB Hobart TAS: POE Liverpool NSW: NOK Barwick GA". Avustralya Ulusal Arşivleri. Arşivlendi 11 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2014.
  8. ^ a b c d e f g h ben j k Tümgeneral Sir John Headlam (1921). 1914-19 Birinci Dünya Savaşı Sırasında İngiliz İmparatorluğu Kuvvetleri Tarafından Yapılan Savaşların Resmi İsimleri. Londra: Majestelerinin Kırtasiye Ofisi.
  9. ^ "KİŞİSEL". Merkür. Hobart, Tas .: National Library of Australia. 7 Temmuz 1917. s. 3. Alındı 29 Temmuz 2014.
  10. ^ "Barwick günlükleri, 22 Ağustos 1914 - 26 Ocak 1919 / Archie Barwick". Katalog. NSW Eyalet Kütüphanesi. Alındı 23 Temmuz 2014.
  11. ^ "ROLL OF ONUR. 399. YARALI LİSTESİ". Merkür. Hobart, Tas .: National Library of Australia. 11 Mayıs 1918. s. 7. Alındı 29 Temmuz 2014.
  12. ^ "ANZAKLARI GERİ DÖNÜYOR". The Sydney Morning Herald. NSW: Avustralya Ulusal Kütüphanesi. 11 Kasım 1918. s. 8. Alındı 29 Temmuz 2014.
  13. ^ "Barwick, Norman Stanley, Onbaşı, Alay Numarası 6617, 12. Tabur [Savaş Hediyesi Başvurusu]". Avustralya Ulusal Arşivleri. Arşivlendi 11 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Temmuz 2014.
  14. ^ Ulusal Arşivler Aus ADF Personeli Rec-Army-WWI sB2455 6617 1914-20
  15. ^ a b Caulfield, Michael (2013). Meçhul Anzaklar: Orada bulunan Anzakların yeniden keşfedilen günlükleri ve mektupları aracılığıyla anlatılan milli efsanemizin gerçek hikayeleri. Sidney: Hachette Avustralya. ISBN  9780733629327.
  16. ^ "Tazmanya Kayıpları". Müfettiş. Launceston, Tas.: Avustralya Ulusal Kütüphanesi. 7 Aralık 1917. s. 3. Baskı: DAILY. Alındı 29 Temmuz 2014.
  17. ^ Barwick, Stan. "İngiliz Milletler Topluluğu Savaş Mezarları Komisyonu".
  18. ^ "TASMANIA". Merkür. Hobart, Tas .: National Library of Australia. 9 Nisan 1918. s. 6. Alındı 17 Temmuz 2014.
  19. ^ "Londra Gazetesine Beşinci Ek". The London Gazette (30792). 9 Temmuz 1918. Arşivlendi 17 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Temmuz 2014.
  20. ^ "Onurlar ve Ödüller - Archie Albert Barwick". Avustralya Savaş Anıtı. Arşivlendi 9 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Temmuz 2014.
  21. ^ "Birinci Dünya Savaşı kahramanlarının izinden ve Hitler'in kötülüğünün gölgesinde çekim". Haberler. 10 Kasım 2018. Alındı 21 Haziran 2019.
  22. ^ "Öğe 03: Archie Barwick günlüğü, 10 Mayıs-23 Temmuz 1916". NSW Eyalet Kütüphanesi. Arşivlendi 27 Haziran 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2014.
  23. ^ "Öğe 09: Archie Barwick günlüğü, 14 Nisan 1917 - 19 Mayıs 1917". NSW Eyalet Kütüphanesi. Arşivlendi 27 Haziran 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2014.
  24. ^ MacFie, Peter (Aralık 2008). "Richmond Belediyesi'nin Birinci Dünya Savaşı askerleri". Bildiriler ve Bildiriler: Tazmanya Tarihi Araştırmaları Derneği. 55 (3): 222–234. Alındı 22 Temmuz 2014.
  25. ^ Perkins, Yvonne. "Bir Birinci Dünya Savaşı Askerinin Günlükleri". Tökezleyen Geçmiş. Yvonne Perkins. Arşivlendi 14 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2014.
  26. ^ "Öğe 01: Archie Barwick günlüğü, 22 Ağustos 1914 - Eylül 1915". Yeni Güney Galler Eyalet Kütüphanesi. Arşivlendi 24 Mart 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Temmuz 2014.
  27. ^ "Yeni Güney Galler Doğumlar, Ölümler ve Evlilikler Kaydı". Yeni Güney Galler Hükümeti. Alındı 20 Ocak 2016.
  28. ^ "KUZEY ASKERLER". Günlük Gözlemci. Tamworth, NSW: Avustralya Ulusal Kütüphanesi. 7 Mayıs 1919. s. 5. Alındı 22 Temmuz 2014.
  29. ^ a b Barwick, Archie (2013). Büyük morallerde: Archie Barwick'in Birinci Dünya Savaşı günlüğü. Sydney South: HarperCollins Yayıncıları. ISBN  9780732297183.
  30. ^ Affairs, Australian Government Department of Veterans (12 Aralık 2018). "'Anzac 360 'Anma Yoluna Hayat Veriyor ". www.dva.gov.au. Alındı 21 Haziran 2019.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar