Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu - Central Ordnance Munitions Depot

Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu
壽 臣 山 軍火庫
HK Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu1941.jpg
1941'deki mühimmat deposunun dış görünümü
Alternatif isimler"Küçük Hong Kong"
Merkez Mühimmat (Mühimmat) Deposu
Genel bilgi
Türsığınak, cephane çöplüğü
yerShouson Tepesi, Hong Kong
Mevcut kiracılarTaç Şarap Mahzenleri
Tamamlandı1937
YenilenmişMart 2004
Yenileme maliyetiHK $ 30 milyon
Kiraya verenHong Kong Hükümeti
Yenilenen ekip
Ödüller ve ödüller2007 Liyakat Ödülü UNESCO Kültür Mirasını Koruma için Asya-Pasifik Miras Ödülleri
Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu
Geleneksel çince壽 臣 山 軍火庫
Taç Şarap Mahzenleri
Crown Wine Cellars, Hong Kong Adası'nın banliyösü olan Shouson Hill'de yer almaktadır.

Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu 1930'ların sonunda İngilizler tarafından II.Dünya Savaşı için Japon İstilası ile mücadele etmek ve Hong Kong'un savunması için silah ve mühimmat depolamak için inşa edildi. İngilizler, kasabasının balıkçı köyünün adı olan "Küçük Hong Kong" u kullandı. Aberdeen, bir "kod adı" olarak askeri siteye atıfta bulunmak ve bu nedenle Japon işgalinden önce yerel topluluktaki Japon casuslarının kafasını karıştırmak.[1]

Başarılı bir teklifin ardından Hong Kong Hükümeti bir reklam için uyarlanabilir yeniden kullanma 2002 yılında yeraltı sığınaklarından biri olan Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu yenilenerek şarap mahzeni haline getirildi. Bu yeniden canlandırma projesi, 2007 yılının dört Başarı Ödülünden birini kazandı. UNESCO Kültür Mirasını Koruma için Asya-Pasifik Miras Ödülleri.[2]

Tarih

Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu, 1937'de İngiliz Kraliyet Mühendisleri tarafından Japon İstilası ile mücadele etmek için İkinci Dünya Savaşı'na hazırlık olarak kuruldu ve mühimmat ve silah depolama için güvenli bir askeri tesis olarak hizmet etti.[3] 12 çift yeraltı sığınağından, bir depo karargahından ve bir nöbet kutusundan oluşuyordu.

Orijinal yapılar, neredeyse İngiliz ordusu tarafından, II.Dünya Savaşı'na hazırlık olarak bir mühimmat ve silah deposu olarak kullanılmak üzere inşa edildi. Site başlangıçta Merkezi Mühimmat Deposu olarak biliniyordu ve sadece 8'i kalan 24 yeraltı Sığınağı içeriyordu. Bunkerler, kullanım amaçları gereği, 1 metre kalınlığında beton duvarlar ve 12 metre uzunluğunda giriş geçitleri ile yerin yaklaşık 20 metre altına yerleştirilmiştir.

Mimarlık ve inşaat

Merkez Mühimmat Mühimmat Deposu'nun genel alanı yaklaşık 820 fit (250 m) genişliğinde ve 1.970 fit (600 m) uzunluğundadır. İmha edilmeden önce tesis, 12 çift yeraltı sığınağı, bir Depo karargah binası ve bölgenin batı köşesinde bir nöbetçi kulübesinden oluşuyordu.

Her sığınak, 31 fit (9,4 m) ölçülerinde bir giriş koridoru, 24 fit (7,3 m) iç genişlik ve 40 fit (12,2 m) uzunluk dahil olmak üzere benzer bir tasarımda oluşturulmuştur, bazı sığınakların sahip olduğu tek fark şudur: yüksek patlayıcı için planlandıklarından, 1 metre kalınlığındaki duvara ekstra bir tuğla duvar iç astarına sahip olduklarını. Bu sahte duvarın yapılmasının nedeni, dahili bir patlamanın potansiyel etkisini azaltmaktır.

Koridorlar, olası bir mühimmat patlamasının patlama dalgasını bir tarafa çevirmek için S şeklinde açılıdır. Ayrıca koridor duvarlarına tavandan zemine 45 derecelik açılarla eğimli olarak inşa edilen kanallar da bulunmaktadır. Bu kanalların yapımının amacı, bir patlamanın patlama dalgasını yakalamak ve onları yan duvarlara 90 derecelik açılarla koridor tabanına inmeye zorlayarak patlama dalgalarının geçitlerden çıkmasını önlemektir.

Bunker boşluğunun girişinde 1,25 metre yüksekliğinde ve 50 cm genişliğinde ikinci bir daha küçük koridor bulunmaktadır. Bu daha küçük koridor, sığınakların dış duvarı etrafında dolaşır ve böylelikle sığınaklar yılın çoğu için su tablasının altına yerleştirildiği için gerekli olan bir nem tutucu oluşturur. Sığınakların bu tasarımı, iç beton duvarların nemli kalmamasına ve dolayısıyla silahların ve cephanenin kuru kalmasına olanak tanır.

Bunker alanına açılan bir çift 1,27 cm kalınlığında çelik giriş kapısı, zemin kattan tavanın en alt noktasına kadar yaklaşık 3,3 metre ölçülerindedir. Tavan, 40 cm kadar yükselip alçalan sağlam, dalgalı bir tasarıma sahiptir ve çelikle kaplanmıştır. Bu tasarım, olası patlamanın etkisini en aza indirmek ve patlama dalgası sapmasına fayda sağlamak için tekrar kullanılır.

Bunkerlerin içinde, çapları bir metre olan kaçış kapağı, 5 metre yatay olarak ve daha sonra bunkerlerin üstündeki yüzeye kadar dik olarak uzanır. Muhtemel patlama veya yangın durumunda kaçışı kolaylaştırmak için yamaçta metal yapı ve ek tuğla inşa edilmiştir. Ayrıca birliklerin sığınakların içine hapsolması için yamaç üzerinde gizli bir yapıya açılmak üzere "havalandırma borusu" yapılmıştır.[4]

Crown Wine Cellars Bunker
Crown Wine Cellars'ın dışında bulunan ve artık kullanılamayan sığınaklardan biri.

Japon işgali

İnanılıyordu ki İngiliz askeri Daha önce yerel topluluklarda çok sayıda Japon casusu olduğu için siteyi bir sır olarak saklamayı seçti. Japon işgali. Yerel bir balıkçı köyü olan Aberdeen yaklaşık 5 km uzaklıktadır ve Kantonca'da "Küçük Hong Kong" olarak bilinir. İngilizler bu sürümü askeri siteye atıfta bulunmak için bir "kod adı" olarak kullandılar ve böylece Japonlar için casusluk yapanların kafasını karıştırdılar.[1]

Aralık 1941'de Little Hong Kong'da dört farklı milletten yaklaşık 60 asker vardı. Kraliyet Ordusu Mühimmat Kolordusu, Kraliyet Ordusu Hizmet Kolordusu, ve Kraliyet Mühendisleri. Ayrıca beş asker vardı. Winnipeg Grenadiers; 14 yerel Çinli üniformalı asker Hong Kong Gönüllü Savunma Kolordusu, 18 erkek Middlesex Alayı ve ayrıca Hindistan'ın bölünme öncesi Pencaplı piyadeleri.[5] Sırasında teslim olmak için son yerdi. Hong Kong Savaşı 18 gün süren ve İngiliz kolonisinin Japon ordusu tarafından alınmasıyla sona erdi.

Hong Kong'un 25 Aralık 1941'de resmen teslim olmasından iki gün sonra Japon komutan, Küçük Hong Kong mühimmat deposunun hala İngilizlerin kontrolü altında olduğunu fark etti. Japonlar ya saldırıp daha fazla asker kaybetme şansına katlanabilir ya da pazarlık yapabilirdi. Sığınaklar neredeyse saldırıya karşı dayanıklı olduğundan ve savunma için yeterli yiyecek, su ve cephane olduğundan, İngiliz komutan Binbaşı Dewar meydan okuyan bir mesajla direndi. Kaptan Suzuki, Japon komutan tarafından teslim olma görüşmesi için gönderildi. Dewar'ın 24 sığınağın tamamını merkezi bir ateşleyiciye bağladığını öğrenen Japon kaptan 27 Aralık 1941'de onurlu bir teslim olmayı kabul etti.[6]

Teslim olduktan sonra olanlar bir İngiliz Lewis Bush tarafından kaydedildi. Tarafından kullanılan çevirmendi. Japon Ordusu. Bush daha sonra günlüğüne Japonların teslim olan birliklere nasıl “kahramanlar gibi” davrandığını yazdı. "Bir Japon subayın bol bira ve viskiyle geldiği" Aberdeen'e götürüldüler. Japonlar daha sonra, Hong Kong Ağustos 1945'te kurtarılıncaya kadar bölgeyi işgal etti ve bu süre zarfında Japonların mevcut koruma binasını inşa ettiğine inanılıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Savaş Sonrası

İngiliz ordusu, siteyi kullanmayı 1977 yılında durdurdu. Kontrol, 1980'lerin başına kadar Hong Kong Polis Sürücü Okuluna devredildi.[7] 1980'lerin ortalarında iki apartman dairesinin geliştirilmesi sonucunda en az dört çift sığınak imha edildi.[1]

1980'lerin ortalarından başlayarak, Hong Kong Geoteknik Mühendisliği Ofisi, kaya çekirdeği örneklerini depolamak için geri kalan bunkerleri kullandı. 2000 yılında hükümet, özel sektörleri Hong Kong'daki atılmış askeri alanların yeniden canlandırılması için davet etmek üzere bir ortaklık teklifi sundu.[1]

Koruma ve restorasyon

Merkez Mühimmat Mühimmat Deposunun Yenilenmesi
Crown Worldwide, Crown Wine Cellars'ın restorasyonu ve inşası için yaklaşık 30 milyon Hong Kong doları harcadı.

Little Hong Kong'un tarihi önemi uzun zamandır unutulmuştu ve site, Hong Kong Hükümeti, (o zamanki) Baş Sekreterin rehberliğinde Donald Tsang, 2000 yılında özel restorasyon çağrısında bulundu.

2002'de Jim Thompson ve Gregory De’eb Crown Worldwide Group Asya'da şarap mahzeni olmadığını fark etti,[8] Yeraltı bunkerlerinin yenilikçi bir ticari uyarlanabilir yeniden kullanımı ile Hükümete bir teklifte bulundu.[9] Mühimmat deposunu, özel üyeler kulüp binası ve konservatuarı olan ticari bir şarap mahzenine dönüştürmeyi önerdiler.[10] Crown, 22 hükümet departmanıyla görüştükten ve yedi yıllık bir kira sözleşmesi imzaladıktan sonra 30 milyon Hong Kong doları (3,8 milyon ABD $) yatırım yaptı.[11] Restorasyondan önce, yirmiden fazla Devlet dairesi ve bölümünü içeren kapsamlı danışma süreçleri gerçekleştirildi. Eski Eserler ve Anıtlar Ofisi, Bölge Konseyi, yerel ve uluslararası tarihçiler ve yerel sakinler.[kaynak belirtilmeli ] Tüm paydaşlardan olumlu girdi ve onay alan restorasyon, Ağustos 2003'te başladı ve Mart 2004'e kadar sürdü.[kaynak belirtilmeli ] 'Kraliyet Şarap Mahzenleri' 2003'te açıldı.[11]

Restorasyonun temel amacı, sürdürülebilir ve uyumlu iş uygulamaları yoluyla uzun vadeli hayatta kalmasını sağlamak ve Hong Kong tarihini II.Dünya Savaşı'ndaki Japon işgaline karşı eğitmek ve anmak için yaşayan bir müze oluşturmaktır.[kaynak belirtilmeli ] Maksimum sayıda ilgili tarafın bu tesisleri deneyimleyebilmesini ve Hong Kong Savaşı ve Çin-Japon ihtilafındaki rolü hakkında eğitim alabilmesini sağlamak için, kalan sekiz sığınaktan ikisi dönem tarzı bir konservatuarla tamamlandı ve bir kulüp binasına dönüştürüldü. .

UNESCO 2007 yılında Little Hong Kong'a Liyakat Ödülü verdi.[2]

Referanslar

  1. ^ a b c d "Selamlama Tarihi (18 Eylül 2008)". Arşivlenen orijinal 27 Şubat 2012'de. Alındı 18 Ekim 2009.
  2. ^ a b UNESCO Bangkok Basın açıklaması, 16 Ağustos 2007[kalıcı ölü bağlantı ]
  3. ^ CB (1) 396 / 08-09 (03) tartışma dokümanı. "Mirasın Korunması - Temel Girişimler hakkında bir güncelleme". Hong Kong Yasama Konseyi.[kalıcı ölü bağlantı ]
  4. ^ "Crown Wine Cellars". Arşivlenen orijinal 23 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 18 Ekim 2009.
  5. ^ "RAOC Savaş Günlüğü". Crown Wine Cellars: Tarihçe. Crown Wine Cellars. giriş tarihi: 22 Aralık 1941. Alındı 30 Kasım 2009. Karışık bir İngiliz kuvvetleri çantası (Binbaşı Marsh ve on sekiz Middlesex, beş Winnipeg Grenadiers, on dört HKVDC, Binbaşı Dewar ve yirmi deniz kuvveti ve RAOC'tan Hamlon'dan oluşan yaklaşık altmış adam). Tarih değerlerini kontrol edin: | tarih = (Yardım)
  6. ^ Zhao, Xu (8 Ekim 2008). "Uncorking Geçmişi". China Daily.
  7. ^ Zhao, Xu (19 Eylül 2008). "Zaman tüneli". China Daily.
  8. ^ May George. "A Vintage diplomat" (13 Eylül 2008), Güney Çin Sabah Postası. Gizli Gönderi / P34. 18 Ekim 2009 Wise News alındı
  9. ^ Raymond Ma. "Meclis üyeleri, hava saldırısı tünellerini kullanıma koyun (3 Aralık 2006)". Güney Çin Sabah Postası. EDT / EDT5. Alındı ​​2009, 18 Ekim, Wise News
  10. ^ Crown Wine Cellars Giriş
  11. ^ a b Vivienne Chow. "Yedi yıllık kiralama 'maliyeti karşılayamayacak kadar kısa' (30 Haziran 2008), Güney Çin Sabah Postası. ŞEHİR / ŞEHİR3. Wise News, 18 Ekim 2009 tarihinde alındı

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 22 ° 15′10″ K 114 ° 11′00 ″ D / 22,2529 ° K 114,18345 ° D / 22.2529; 114.18345