Çağdaş Japonya - Contemporary Japan

Çağdaş Japonya
Çağdaş Japan.jpg
KategorilerJapon siyaseti, Dış ilişkiler
SıklıkÜç ayda bir
YayımcıJaponya Dış İlişkiler Derneği
İlk konuHaziran 1932
Son konu
Numara
Mart 1970
cilt XXIX sayısı 2
ÜlkeJaponya
MerkezliTokyo
Dilingilizce

Çağdaş Japonya: Uzak Doğu İşleri Üzerine Bir İnceleme üç ayda bir[1] Japonca İngilizce dili dergi Japonya Dışişleri Birliği tarafından 1932 ve 1970 yılları arasında yayınlandı.

Bağımsız olarak yayınlanmasına rağmen, derginin varlığı boyunca Japon hükümeti ile yakın bağları vardı. Tarafından tanımlandı John W. Dower "değerli bir yarı resmi Japon yayını" olarak.[2]

Menşei ve içerik

Çağdaş Japonya amiral gemisi yayınıydı Japonya Dış İlişkiler Derneği Ekim 1931'de Japon politikacıları ve entelektüelleri tarafından yabancı ülkelerde Japon meseleleri hakkında farkındalık yaratmak isteyen bir organizasyon.[3] İlk sayının editoryal önsözü, derginin "Japonya'da ve Japonların zihninde neler olup bittiğini bilmek ve duyurmak" amacını açıklıyordu.[4]

Her sayının büyük bir kısmı Japon yazarların, akademisyenlerin ve politikacıların makale ve konuşmalarının İngilizceye çevirilerinden oluşuyordu. Örneğin ilk sayı, Hakucho Masamune, Taketora Ogata, Yamamoto Jōtarō, ve Sakutaro Tachi aynı zamanda editörlerinden biriydi.[5] Süreli yayının lansmanı, Financial Times Japonya'nın dış dünya ile ilişkilerinin "gittikçe karmaşıklaştığı" bir zamanda, "iyi iş için, ulus hakkında daha iyi bir bilginin yayılmasına katkıda bulunacaktır".[6]

Haziran 1932'de dergi sayı başına 1 yen ve 50 seneye satın alınabilirdi.[6] ancak 1970'e gelindiğinde sayı başına fiyat 1.500 yen'e yükseldi.[7]

Japon hükümeti ile bağlantılar

Japonya Dış İlişkiler Derneği yayınladı Çağdaş Japonya Japon hükümeti ile bağlantıları vardı. 1932'de idari konseyi, Lord Keeper of the Privy Seal gibi figürleri içeriyordu. Nobuaki Makino, resmi Başbakan Kosai Uchida, gelecekteki başbakan Fumimaro Konoe ve eski dışişleri bakanları Kijūrō Shidehara ve Kikujiro Ishii.[5] Derginin ilk sayısında "siyasi ya da başka bir parti bağlantısı olmadığı" vurgulanmış ve "mümkün olduğunca çok sayıda temsili görüş elde etmeye" çalışılmışsa da,[8] Dışişleri Bakanı'nın özel mesajıyla da açıldı Kenkichi Yoshizawa, Japonya'nın ülke içindeki davranışını şiddetle savunan Mançurya ve Şangay.[9] Dergi daha sonra, "ulusal görüşlerin çatıştığı tartışmalı konularda, katılımcılarımızın Japon görüşünü savunacakları, açıklamaları ve yaymak için ellerinden geleni yapacakları varsayılabilir" dedi.[10]

1930'lar ve 1940'lar boyunca Çağdaş Japonya Japon emperyalizmini şiddetle destekliyordu ve Çin'de yayılmacılık[11] ve kuruluşundan sonra Japon İmparatorluk hükümetinin resmi propaganda kolu olan Kabine Bilgi Bürosu dergiyi destekledi.[12] Bu nedenle, ana organı olan Japonya Dışişleri Birliği resmi olarak kayıtlı 29 Kasım 1938'de Japon hükümetinin bir temsilcisi olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde.[13]

Derginin sonu

Rağmen Çağdaş Japonya İkinci Dünya Savaşı sırasında üretilmeye devam etti ve on yıllar boyunca yayın, Mart 1970'te yayınlanan 2. cilt ile aniden durdu.[14]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ ABD Sayım Bürosu, Sosyal Bilimler Bibliyografyası Süreli Yayınları ve Monograf Serisi: Japonya 1950-1963 (Washington DC: ABD Hükümeti Baskı Ofisi, 1965), 6.
  2. ^ John W. Dower, Antik Çağlardan Modern Zamanlara Japon Tarihi ve Kültürü: Yedi Temel Bibliyografya (New York: M. Wiener Yay., 1986), 182.
  3. ^ Klaus Schlichtmann, Dünyada Japonya: Shidehara Kijuro, Pasifizm ve Savaşın Kaldırılması (Lanham, Maryland: Lexington Books, 2009), 99.
  4. ^ "Editör Notu", Çağdaş Japonya, Haziran 1932, 1.
  5. ^ a b Çağdaş Japonya, Haziran 1932, ön konu.
  6. ^ a b "Japon İşleri: Değerli Üç Aylık Bir İnceleme", Financial Times, 23 Haziran 1932, 5.
  7. ^ Amerika Modern Dil Derneği, MLA Directory of Periodicals: A Guide for Journals and Series in Languages ​​and Literatures (New York: Amerika Modern Dil Derneği, 1978), 103.
  8. ^ "Editör Notu", Çağdaş Japonya, Haziran 1932, 3.
  9. ^ Kenkichi Yoshizawa, "Dışişleri Bakanının Mesajı", Çağdaş Japonya, Haziran 1932, 4-6.
  10. ^ Cabot Coville, "1937'nin Bazı Japon Ekonomik Yazıları", Monumenta Nipponica Ocak 1939, 306.
  11. ^ Takashi Yoshida, "Nanking Tecavüzünün" Yapımı (New York: Oxford University Press, 2006), 39.
  12. ^ Peter O'Connor, "Genel Tanıtım", in Japon Propagandası: Seçilmiş Okumalar, Seri 2, Cilt 1, ed. Peter O'Connor (Tokyo: Synapse Baskı, 2005), 29.
  13. ^ "Yabancı Grupların Temsilcisi Olarak 20 İşaret", New York Times, 30 Kasım 1938, 12.
  14. ^ Çağdaş Japonya, Mart 1970, ön madde.