Reddetme veya İptal Edilen İtiraflar - Disavowals or Cancelled Confessions

Reddedilenler veya iptal edilen itiraflar (Fransızca: Aveux non Avenus) bir gerçekçi olmayan, sürrealist otobiyografi tarafından Claude Cahun. Sanatçının kendisinin yanı sıra resimli fotomontajların kullanımıyla geleneksel otobiyografinin altüst edilmesi yoluyla Fransa'daki egemen kültürel muhafazakarlığın eleştirisi olarak hizmet etmek üzere yaratıldı. aforizmalar I.Dünya Savaşı'nın ardından.

Yayın

Adrienne Monnier 1928'de Monnier bir günah çıkarma yazısı yazmalarını tavsiye ettikten sonra Cahun'un kendisine sunduğu kitabı reddetti. Cahun cevap verdi:

"Bana bir itiraf yazmamı söyledin, çünkü bunun şu anda bana her şeyden önce gerçekleştirilebilir görünen tek edebi görev olduğunu, rahat hissettiğim, kendime doğrudan bir bağlantıya, gerçek dünyayla iletişime izin verdiğimi çok iyi biliyorsun. gerçeklerle. "[1]

Mayıs 1930'da, Cahun, Adrienne'in anti-nazi yayınevi tarafından 500 adet ile sınırlı sayıda reddedilmesine rağmen yayında başarılı oldu. Paris Carrefour Sürümleri[2] aynı yayıncı Max Ernst 's Femme 100 tétes. Ernst'in kitabı da fotomontaj da içerdiğinden, iki sanatçının muhtemelen birbirlerinin çalışmalarının farkındaydı.[3]Kitaptan:

"Ben, Yahudiyim, günahlarımı kurtuluşum için kullanma, yan ürünlerimi her zaman kendimi şaşırtacak şekilde çalıştırma noktasına kadar, gözüm kendi atık kağıt bidonumun kenarına takılıydı"

Bağlam ve Etki

Cahun'un girişinde "Her şeyi net görene kadar kendimi avlamak, kendimle mücadele etmek istiyorum" yazıyorlar.[4]

Referanslar

  1. ^ Lucie Schwob'dan Adrienne Monnier'e mektup, Paris, 23 Temmuz 1926. Fonds Adreinne Monnier, Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet [BLDJ], Paris, MS 8718 B ’I 11. Orijinal Alıntı: "Vous m'avez dit d'écrire une confession parce que vous savez bien que c'est actuellement la seule tâche littéraire qui puisse m'apparaître tout d'abord réalisable, où je me sente à l'aise, me permettant une prize directe, un contact avec la vie concrète, avec les faits .... Mais je crois avoir bien, de quelle façon, sous quelle forme vous entendiez cette confession "(en somme: sans tricherie d'aucune sorte) içerir.
  2. ^ Cahun, Claude (1930). AVEUX NON AVENUS .; ILLUSTRÉ D'HÉLIOGRAVURES COMPOSÉES PAR MOORE D'APRÈS LES PROJETS DE L'AUTEUR. Paris: Éditions du Carrefour. ISBN  9780262533034.
  3. ^ Ernst, Breton, Max, André (15 Ocak 2018). "MoMA Koleksiyonu: Yüz Başsız Kadın (La Femme 100 têtes)". Modern Sanat Koleksiyonu Kütüphanesi Müzesi.
  4. ^ Claude Cahun, Disavowels, s. 1

daha fazla okuma

  • Cahun, Claude (2007). Reddedilenler veya iptal edilen itiraflar. Londra: Tate. ISBN  978-1-85437-627-5.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Shaw, Jennifer Laurie (2016). Claude Cahun'un Reddetmelerini Okumak. Ashgate gerçeküstücülük üzerine çalışmalar yapmaktadır. Londra: Routledge, Taylor & Francis Group. ISBN  978-1-351-55225-7.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)