Hiberno-Roma ilişkileri - Hiberno-Roman relations

Bir zamanlar tarafından işgal edilen tüm bölgelerin haritası Roma imparatorluğu. Camgöbeği ve macenta renkli topraklar, Doğu gibi fethi şüpheli olanları temsil eder. İrlanda.
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi İrlanda
HIBERNIAE REGNUM, ULTONIAE, CONNACIAE, LAGENIAE, ve MOMONIAE uygulamalarında tam, minores earundem Provincias ve Ditiones subjacentes peraccuraté divisum'da quam
Four Provinces Flag.svg İrlanda portalı

Hiberno-Roma ilişkileri arasında var olan ilişkileri (esas olarak ticari ve kültürel) ifade eder İrlanda (Hibernia ) ve antik Roma imparatorluğu Batı Avrupa'da MS 1. yüzyıldan 5. yüzyıla kadar sürmüştür. İrlanda, batının birkaç bölgesinden biriydi Avrupa tarafından fethedilmedi Roma.

Özellikler

Roma asla ilhak edilmedi Hibernia ( Latince adı İrlanda) Roma İmparatorluğu'na girdi, ancak adada etkili oldu, ancak bunun sadece küçük bir kanıtı hayatta kaldı.

Bu etki, üç karakteristik yolla ifade edildi: ticari; kültürel ve dini; ve askeri.

Ticari

Roma ve Hibernia arasındaki ilişki çoğunlukla ticari nitelikteydi. 1995 yılında, bilim adamı Richard Warner imparatordan sonra Claudius güney işgali Britanya arasındaki ticaret yolları Akdeniz ve Roma Britanya'sı Hibernia'yı bile kapsıyordu.[1] Coğrafyacı Batlamyus MS 1. yüzyıla ait haritasında, İrlanda'nın kıyı yerleşimlerini ve kabilelerini işaret ederek, bu yüzyılda yalnızca tüccarların başarmış olabileceği bilgisini (ileri sürülüyor) gösteriyordu. Ek olarak, birçok Roma arkeolojik nesnesi vardır (çoğunlukla mücevher ve Roma paraları ) orta ve güney İrlanda bölgelerinde bulunan (örneğin Tara ve Cashel ), bir ilişkiyi ortaya çıkarır. Roma sikkeleri de bulundu Newgrange.[2]

Teorisine göre Thomas Charles-Edwards hakkında kim yazdı İrlanda Karanlık Çağı 1. ve 3. yüzyıl arasında nüfus azaldı köle ticareti Hibernia'dan zenginlere Roma Britanya dayalı bir ekonomiye sahip olan villa çiftçilik ve ihtiyaç köleler tarımda en ağır işçiliği yapmak.[3] İmparatorluk geriledikçe, bu ilişki tersine dönmüş olabilir. Aziz Patrick öneriyor ve İrlandalı Geç Antik Dönem İrlandalı'nın sonraki rolünü tahmin etmiş olabilir Vikingler İrlanda Denizi boyunca akıncılar olarak.

Kültürel ve dini

Geç Roma İmparatorluğunun dini etkisi, Hıristiyanlık birçok İrlandalı insanın Aziz Patrick yüzyılda Batı Roma İmparatorluğu kayboldu.[4] İrlanda tarihinde kaydedilen ilk güvenilir tarihi olay Chronicle nın-nin Aquitaine Prosper, koordinasyon Papa Celestine I nın-nin Palladius 431'de İrlandalı Hristiyanların ilk piskoposu olarak - bu, Palladius veya Patrick'ten önce İrlanda'da zaten Hristiyanların yaşadığını göstermektedir. Prosper kendi Kontra Collatorem Celestin'in bu hareketle barbar adasını Hıristiyan yaptığını, Hıristiyanlaşma İrlanda daha uzun ve daha kademeli bir süreçti.

Yeni bir dinin ortaya çıkmasının yanı sıra, Roma'nın kültürel etkisi, 3. ve 4. yüzyıl Kelt kabilelerinde bulunan yüksek rütbeli insanların kıyafetlerinde (ve gladlarında) bile görülebilir.[5] Ogham alfabe ve yazı sistemi (Muhtemelen ilk olarak 4. yüzyılda batıdaki İrlanda yerleşim yerlerinde icat edilmiştir. Galler ), türetilmiştir Latin alfabesi temas ve evlilikten sonra Romanized Britons yazılı Latince bilgisine sahip.[kaynak belirtilmeli ] Aslında birkaç Ogham taşları içinde Galler vardır iki dilli, ikisini de içeren Eski İrlandalı ve Latin etkisinde Brython (çağdaşın atası Galce ) yazıtlar.[6]

Askeri

Zamanında olası keşif gezilerine dair bazı kanıtlar var. Gnaeus Julius Agricola bunun yorumlanması tarihçiler arasında bir tartışma konusu olsa da. Gibi yerlerde Drumanagh (bazı tarihçiler tarafından olası bir sitenin yeri olarak yorumlanmıştır. Roma kalesi veya geçici kamp) ve Lambay adası Roma ordusuyla ilgili bazı bulgular, bir tür Roma varlığının kanıtı olabilir.[7] En yaygın olarak ileri sürülen yorum, herhangi bir askeri varlığın, muhtemelen Romano-İngiliz ve İrlandalıların ticaret yapmak için bir araya geldiği yıllık bir pazar biçiminde, tüccarlar için güvenlik sağlamak olduğudur. Ancak diğer yorumlar, bunların yalnızca Roma ticaret karakolları veya Roma Britanya ile ticaret yapan yerli İrlanda yerleşimleri olabileceğini öne sürüyor. Daha sonra, 4. ve 5. yüzyıllarda Roma otoritesinin çöküşü sırasında, İrlandalı kabileler Britanya'ya baskın düzenledi ve Romalıların klasik medeniyet.[kaynak belirtilmeli ]

Hibernia'da Roma varlığı

Romalıların İrlanda'ya çıkıp çıkmadığı sorusu uzun zamandır spekülasyon konusu olmuştur, ancak son yıllarda daha sert teoriler ortaya çıkmıştır. Tarihçi Vittorio di Martino kitabında yazıyor Roma İrlanda Agricola'nın Hibernia'ya keşif gezisi düzenlediğini, Nero güneyi keşfetmek için gönderildi Sudan 61 AD'de, aşağıdakileri organize etmek için fethetmek için askeri sefer Etiyopya (ancak bu onun ölümünden dolayı asla gerçekleşmedi).[kaynak belirtilmeli ]

Tacitus Romalı general Agricola'nın 82'de batı Britanya'dan denizi (İrlanda'nın?) geçtiğini ve Romalıların bilmediği "kabileleri" fethettiğini yazdı.

Nitekim Romalı tarihçi Tacitus bundan bahseder Agricola vali iken Roma Britanya (MS 78 - 84), İrlanda'yı fethetmeyi düşünerek, bir lejyon artı yardımcılar ve onu olası bir İrlanda işgali için bahane olarak kullanmayı düşünerek sürgün edilmiş bir Gael prensini eğlendirdi.[8] Bu Romalı yazar bize Agricola'nın o yıllarda yanında bir Gael reisi olduğunu söyler. Túathal Techtmar ) daha sonra bir orduyla İrlanda'yı fethetmek için geri döndü. Túathal masalıyla bağlantılı alanlardaki kazılar, 1. yüzyılın sonlarında veya 2. yüzyılın başlarında Roma malzemelerini üretti. Túathal'ın o Gael reisi olması tutarlı olurdu.

Açıktır ki, ne Agricola ne de halefleri İrlanda'yı fethetmedi, ancak son yıllarda, arkeoloji Romalıların adaya hiç ayak basmadığı inancına meydan okudu. Roma ve Romano-İngiliz eserleri öncelikle Leinster'de bulundu, özellikle de burnundaki müstahkem bir alan. Drumanagh, on beş mil kuzeyinde Dublin ve yakındaki adadaki gömüler Lambay, hem Túathal Techtmar'ın indiği yere yakın, hem de Tara ve Túathal ile ilişkili diğer siteler Clogher.

Ancak bunun ticaret, diplomasi veya askeri faaliyetin kanıtı olup olmadığı tartışma konusudur. Romalıların Túathal'a veya onun gibi birine, Gael baskınını engelleyebilecek dost bir komşusu olması için tahtını geri kazanması için destek vermiş olması mümkündür.[9]

Ayrıca, 2. yüzyıl Roma şairi Juvenal Agricola komutasında Britanya'da hizmet vermiş olabilecek biri, "silahların kıyıların ötesine götürüldüğünü yazdı. Iuverna (Hibernia) ",[10] ve tarihlerin çakışması dikkat çekicidir. Philip Freeman'a göre, Juvenal tarih yazmasa da, İrlanda'ya yapılan gerçek bir Roma askeri keşif gezisinden söz ediyor olabilir.[11]

Ayrıca, böyle bir istilanın ülkenin varlığının kaynağı olabileceği düşünülmektedir. Brigantes belirtildiği gibi İrlanda'da Batlamyus 2. yüzyıl Coğrafyası. Brigantes isyankardı ingiliz Kabile, Agricola zamanında daha yeni fethedildi. Mülksüzleştirilen asalet, Túathal'ın işgal gücü için hazır askerler olabilir veya Romalılar, bunu, tıpkı Elizabeth I ve James VI ve I 16. ve 17. yüzyılda İrlanda'da isyankâr İskoçlar yerleştirdi. Güneydoğu ile ilişkili diğer kabile isimleri de dahil olmak üzere Domnainn, İngilizlerle ilgili Dumnonii, ve Menapii, ayrıca bilinen Galya (Roman France), böyle bir istiladan da çıkabilir.[12]

Roma Kilisesi etkisi

Romano-Briton Aziz Patrick, İrlanda Patron Saint

İrlandalı dini inanç ve uygulamaları, Aziz Patrick ve Saint Palladius 5. yüzyılda Hristiyanlığı Hibernia'ya yaymanın yavaş süreci başladı. Hibernia'daki ilk kiliselerden biri MS 420 yılında Aziz Palladius tarafından adıyla kurulmuştur. Romalılar Evi (Teach-na-Roman, gerçek Tigroney).[4] Bununla birlikte, Roma ve İtalya ile gerçek temaslar bu dönemin çoğunda düzensiz olmuş gibi görünüyor ve Mısır Hristiyanlığı ile de temaslar vardı.

Romano-İngiliz Aziz Patrick, manastırlar Hibernia ve daha yaşlı Druid gelenek, getirdiği yeni din karşısında çöktü.[13] İrlanda'nın Hıristiyanlaşmasını izleyen manastır kültüründe, Latince İrlanda'da öğrenme sırasında Erken Orta Çağ Avrupa'nın diğer bazı bölgelerinin aksine, dönemin halk arasında Karanlık çağlar takip etti Batı Avrupa üzerindeki Roma imparatorluk otoritesinin kaybı.[13][14] Bununla birlikte, Erken Ortaçağ'da Roma sonrası Avrupa'da bilginin kaybolduğu ve gerilemenin yaşandığı bir dönem kavramı artık tarihçiler tarafından kabul edilmiyor. O manastırlarda Hiberno-Latin öğrenilmiş bir türdü Latince 6. yüzyıldan 10. yüzyıla kadar olan dönemde İrlandalı rahipler tarafından yaratılan ve yayılan edebiyat.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Richard Warner "Tuathal Techtmar: Bir Roma istilası için bir efsane mi yoksa eski bir edebi kanıt mı?
  2. ^ Carson, R.A.G. ve O'Kelly, Claire: Newgrange, Co. Meath'den Roma sikkelerinin bir kataloğu ve sikkeler ve ilgili buluntular üzerine notlar, sayfalar 35-55. İrlanda Kraliyet Akademisi Bildirileri, cilt 77, bölüm C
  3. ^ Thomas Charles-Edwards. Erken Hıristiyan İrlanda s. 145-154
  4. ^ a b Saint Palladius
  5. ^ Hibernia asalet kıyafetleri Arşivlendi 2009-05-25 de Wayback Makinesi
  6. ^ The New Companion to the Wales of Wales, yazan Meic Stephens, sayfa 540; http://ogham.lyberty.com/mackillop.html
  7. ^ Drumanagh
  8. ^ Tacitus Agricola 24
  9. ^ Vittorio di Martino, Roma İrlandaCollins Press, 2006
  10. ^ Juvenal, Hicivler 2.159-160
  11. ^ Philip Freeman, İrlanda ve Klasik Dünya, University of Texas Press, 2001, s. 62-64
  12. ^ R. B. Warner, "Tuathal Techtmar: Bir Roma İstilası İçin Eski Edebiyat Kanıtı Miti?", Emania 13, 1995, s. 23-32
  13. ^ a b Cahill, Tim (1996). İrlanda Medeniyetini Nasıl Kurtardı. Çapa Kitapları. ISBN  0-385-41849-3.
  14. ^ Dowley, Tim; ve diğerleri, eds. (1977). Eerdman'ın Hıristiyanlık Tarihi El Kitabı. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Co. ISBN  0-8028-3450-7.

Kaynakça

  • Cahill, Tim. İrlanda Medeniyetini Nasıl Kurtardı. Çapa Kitapları. Londra, 1996. ISBN  0-385-41849-3
  • Charles-Edwards, Thomas. Erken Hıristiyan İrlanda. Cambridge University Press. Cambridge, 2000.
  • Cooney, Gabriel. İrlanda, Romalılar ve hepsi from Archaeology Ireland, Bahar 1996.
  • Di Martino, Vittorio. Roma İrlandaCollins Press. Londra, 2003.
  • Freeman, Philip. İrlanda ve Klasik Dünya. Texas Üniversitesi Yayınları. Houston, 2001
  • Swift, C. Ogam Stones ve İlk İrlandalı Hristiyanlar. Maynooth: Eski ve Orta İrlanda Bölümü, St. Patrick's College, 1997. ISBN  0-901519-98-7

Dış bağlantılar