High Germany (türkü) - High Germany (folk song)
Yüksek Almanya (Roud 904 ), bir zamanlar İngiltere, İrlanda ve İskoçya'da bilinen ve yüzlerce yıllık bir geçmişi olan geleneksel bir halk şarkısıdır. Olarak bilinen üç şarkı var Yüksek Almanya. Bu sayfa en iyi bilinen sayfaya odaklanır, diğerleri İki Aşık veya Gerçek Aşıklar (Roud 1445) ve Almanya Savaşları (Roud 5608).[1]
Şarkı, genç bir adamla (genellikle Willy olarak adlandırılır) ve sevgilisinin (Polly) Almanya'da savaşmak için askere alınmasına üzülmesini anlatıyor. "Yüksek Almanya "Ülkenin güney, dağlık kesimine atıfta bulunuyor. Onu bir erkek gibi giyinmeye ve savaşta ona katılmaya ikna etmeye çalışıyor." Polly "aşkını itiraf ediyor, ancak savaşa uygun olmadığını açıklıyor." Willy ", Ona binmesi için bir at alacağını ve sonunda evleneceklerini belirterek fikrini değiştirmesi için onu ikna edin. "Polly" hala erkeğinin kendisinden çekildiğini reddediyor ve yakınıyor. Baladın tarihi ortamı en çok muhtemelen ya İspanyol Veraset Savaşı (1701-1714) veya Yedi Yıl Savaşı (1756-1763).[2]
İlk ayet genellikle şöyledir:
- Oh Polly aşkım, oh Polly, karışıklık şimdi başladı.
- Davulun vuruşuna gitmeliyiz.
- Kendini en iyi şekilde giydir ve benimle gel.
- Seni savaşa götüreceğim aşkım, Yüksek Almanya'da.[1]
Cecil Sharp 1906'da bir versiyon topladı,[3] ve başarıyla teşvik edildi Gustav Holst melodiyi kullanmak Somerset Rhapsody (1907). Ralph Vaughan Williams daha sonra ünlü şarkısının üçüncü bölümündeki melodiyi kullandı İngiliz Halk Şarkısı Süiti (1923).
Saha kayıtları
Baladın sayısız versiyonu bulundu,[4] çok sayıda kayıt dahil, bunlardan birkaçı çevrimiçi olarak mevcuttur. Aşağıdaki örnekler, ünlü melodinin varyasyonlarını kullanan bazılarıdır.
- 1908: Okçu Şeridi, Winchcombe, Gloucestershire, Percy Grainger[5]
- 1956: Phoebe Smith, Melton, Woodbridge, Suffolk tarafından kaydedildi. Peter Kennedy[6]
- 1968: Ethel Findlater of Dounby, Orkney, kaydedilen Alan J. Bruford[7]
Popüler kayıtlar
- 1965: Martin Carthy şarkının bir versiyonunu ilk albümünde yaptı, Martin Carthy
- 1969: Dublinliler şarkıyı albümlerinde çaldı, The Dubliners ile Evde, ile Luke Kelly baş vokallerde
- 1972: Beşgen kendi versiyonunu söyledi Süleyman Mührü
- 2011: Korkusuzlar şarkının sözlerini ve melodisini savaş karşıtı karışık "The Cruel Wars" a dahil etti
Referanslar
- ^ a b "Yüksek Almanya / Yüksek Almanya (Roud 904; G / G 1:96)". mainlynorfolk.info. Alındı 2020-08-25.
- ^ "Şarkı: [Geleneksel] | SecondHandSongs tarafından yazılan Yüksek Almanya". secondhandsongs.com. Alındı 2020-08-25.
- ^ Woods Fred (1983). The Oxford Book of English Traditional Verse. Oxford: Oxford University Press. s. 180-81 ve 376.
- ^ "İngiliz Halk Dansları ve Şarkıları Topluluğu: Halk Sanatlarını Geliştirme Ulusal Örgütü". www.vwml.org. Alındı 2020-08-25.
- ^ "Yüksek Almanya (bölüm 1) - Percy Grainger etnografik mum silindirleri - Dünya ve geleneksel müzik | İngiliz Kütüphanesi - Sesler". sounds.bl.uk. Alındı 2020-08-25.
- ^ "Yüksek Almanya (Roud 904) (1956) (Yeniden Yayın) - Phoebe Smith".
- ^ "High Germany (Roud 904) (Erken Kayıt) - Ethel Findlater".