Hmayak Sıraları - Hmayak Siras

Hmayak Sıraları
Hmayak Sıralar'ın 1955 portresi
Hmayak Sıralar'ın 1955 portresi
Yerli isim
Հմայակ Սիրաս
DoğumHmayak Sahaki Voskanyan
(1902-02-15)15 Şubat 1902
Karakilisa, Eski Ermenistan, Türkiye Cumhuriyeti
Öldü16 Ağustos 1983(1983-08-16) (81 yaşında)
Erivan, Ermenistan
MeslekYazar, çevirmen, editör
MilliyetErmeni
gidilen okulErivan Devlet Üniversitesi Moskova Devlet Üniversitesi
TürlerRomantizm, efsanevi kurgu, askeri kurgu
Eş
Tamara Askanazi Zagharyan Voskanyan
​
​
(m. 1925; 1967 öldü)​
Çocuk3
İmza

Hmayak Sıraları (doğmuş Hmayak Sahaki Voskanyan (Հմայակ Սահակի Ոսկանյան); 15 Şubat 1902 - 16 Ağustos 1983) Ermeni yazar, editör ve çevirmen. Yirminci yüzyılın gelişiminde önemli bir figür olarak kabul edilir. Ermeni edebiyatı. O üyesiydi SSCB Yazarlar Birliği ve iki kez idari sekreter olarak görev yaptı. Ermenistan Yazarlar Birliği.

erken yaşam ve kariyer

Hmayak Sıras, 15 Şubat 1902'de Hmayak Sahaki Voskanyan olarak dünyaya geldi. Karakilisa küçük bir kasaba Alashkert tarihi bölgesinde belediye Batı Ermenistan (şimdi parçası Türkiye ).[1][2] Ailesi Sahak ve Mariza Voskanyan idi. Beş çocuktan ilkiydi. Ailesi onun edebiyat, sanat ve müziğe olan sevgisini teşvik etti.[3] On dört yaşına kadar yerel bir okulda okudu. Ermeni soykırımı ailesini kaçmaya zorladı Tiflis, başkenti Gürcistan.[3]

Siras, 1921'de ailesiyle Ermenistan'a döndü. Kaydoldu Erivan Devlet Üniversitesi 1925 yılında Tarih ve Edebiyat Bölümü'nden mezun oldu.[1][4] O mezun oldu MSÜ Gazetecilik Fakültesi -de Moskova Devlet Üniversitesi 1932'de.[3][4]

1922'de Sıras, Erivan dergisinde "Kaynayan Bir Kazanda" adlı ilk hikayesini yayınladı. Murch.[1] 1922 ile 1940 arasında Sıralar, kesinlikle gerçekçiden efsanevi unsurları içerenlere kadar değişen romanlar ve kısa hikayeler yayınlamaya devam etti.[3] Bu zamana kadar kendisinden aldığı Hmayak Sıras müstear ismini benimsemiştir. Henryk Sienkiewicz Roman Kamo Sırtı.[3]

Siras, bu dönemde Ermenistan'da çeşitli gazete ve dergilerde gazeteci ve editör olarak çalıştı.[1][3] 1939'dan 1941'e kadar Voskanyan, Ermenistan Yazarlar Birliği'nin Genel Sekreteri olarak görev yaptı.[1]

Kızıl Ordu'da Hizmet

Üniformalı Hmayak Sıralar, 1942

1941'de Siras, Sovyet Kızıl Ordusu.[3] Akademik askeri kursları tamamladıktan sonra binbaşı rütbesine atandı ve Ermenice yayınların editör-çevirmenliği'ne getirildi. Savunma Bakanlığı.[1][5] Sonuna kadar görev yaptı Dünya Savaşı II.[5]

Daha sonra kariyer

Ermenistan Yazarlar Birliği, 1947; Sıralar soldan ikinci, üst sıra

Savaştan sonra Sıras ordudan ayrıldı. 1946'dan 1948'e kadar görev yapan Ermenistan Yazarlar Birliği Genel Sekreteri olarak tekrar seçildi.[4] 1946'da Sıras ilk kitabını yayınladı. savaş romanı, Baba ve oğul, bunu takiben Şarkıcı 1952'de ve Ağrı 1956'da.[1] 1968'de kendisine fahri unvan verildi Ermenistan Fahri Kültür İşçisi.[4]

Sıralar, Rusça'dan Rusça'ya metin çevirileriyle tanınırdı. Ermeni. 1972'de şeref üyesi oldu Kalevala Topluluğu nın-nin Helsinki Fin destanı çevirisi için Kalevala. En dikkate değer romanı, tarihi destan başlıklı Yerli Arazi, 1974'te Ermenice ve 1979'da Rusça olarak yayınlandı. Yerli Arazi Ermeni halkının uzun bir tarihi portresidir. Son eserleri romanlar Zamanın Sınırlarında ve onun anısı, Avetik Isahakyan ile 21 Yıl.[2]

Kişisel hayat

Hmayak Siras, 1925'te Tamara Askanazovna Voskanyan'la (evlenmeden önce Zakharyan) evlendi. Üç kızı vardı: Lusia, Meryem ve Anahit.[6]

Ölüm ve Miras

Hmayak Sıras, 14 Ağustos 1983'te Erivan'da öldü.[4] Mezarlığa gömüldü Nubarashen İlçesi.[3] Hatıra pulları portresini taşıyan 100. ve 110. doğum günleri için serbest bırakıldı. Ermeni hükümeti, son yıllarını yaşadığı evin binasına bir anıt plaket asmıştır.[3]

Fotoğraf Galerisi

  • Sıralar, eşi Tamara ile 1939'da

  • Kalevala Derneği madalyası 1972'de Siras'a verildi

  • Sıralar adına çıkan ilk hatıra pulu

  • Sıralar onuruna ikinci hatıra pulu yayınlandı

  • Sıras'ın Erivan'daki evinde anıt plaket

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g "HMAYAK ŞİRALAR". AV Productions (Ermenice). Alındı 23 Temmuz 2019.
  2. ^ a b Բարդակչյան, Գեւորգ Պարգեւի (2000). Modern Ermeni Edebiyatına Bir Referans Rehberi, 1500–1920: Bir Giriş Tarihiyle. Wayne Eyalet Üniversitesi Yayınları. s. 505–506. ISBN  9780814327470.
  3. ^ a b c d e f g h ben Aroutiounian, Mary (2004). 100 Yıllık Doğum Günü Ünlü Ermeni Yazar Amayak Sıraları 1902–2002. Sidney Avustralya: EagleXpress. s. 1–130.
  4. ^ a b c d e "Սիրաս Հմայակ". armenianlanguage.am (Ermenice). Arşivlenen orijinal 24 Temmuz 2019. Alındı 24 Temmuz 2019.
  5. ^ a b "ԳՐՈՂԸ ՝ ԶԻՆՎՈՐԱԿԱՆ ՀԱՄԱԶԳԵՍՏՈՎ". Hay Zinvor (Ermenice). Alındı 24 Temmuz 2019.
  6. ^ Aroutiounian, Mary (2004). 100 Yıllık Doğum Günü Ünlü Ermeni Yazar Amayak Sıraları 1902–2002. Sidney Avustralya: EagleXpress. s. 1–130.