Tamil Nadu'da Hindistan bağımsızlık hareketi - Indian independence movement in Tamil Nadu

Hint bağımsızlık hareketi o zamanın Tamilce konuşulan bölgelerinde uzun bir geçmişi vardı Madras Başkanlığı 18. yüzyıla geri dönüyor.

İngilizlere karşı ilk direniş efsanevi tarafından teklif edildi O zamandan beri isyanlar oldu. poligarlar benzeri Maveeran Alagumuthu Kone,Marudu kardeşler, Veerapandiya Kattabomman, Veeran Sundaralingam, Oomaithurai ve Dheeran Chinnamalai ve Sepoylar nın-nin Vellore. 19. yüzyılda şiddetli isyanlar olmamasına rağmen, yine de Hint bağımsızlık aktivistleri gibi sürekli ajitasyonlar vardı. Gazulu Lakshminarasu Chetty, John Bruce Norton, Eardley Norton, Sör T. Muthuswamy Iyer,[, P. Rangaiah Naidu, G. Subramania Iyer, Sir S. Subramania Iyer, C. Jambulingam Mudaliar, Salem Ramaswami Mudaliar, M. Veeraraghavachariar ve C. Karunakara Menon. Tamil Nadu'dan bağımsızlık aktivistleri, 1900'lerin başında kısa bir militanlık döneminden sonra, şiddet içermeyen ilkeleri benimsedi. Mahatma Gandi. Bölgenin önemli Gandhi liderlerinden bazıları C. Rajagopalachari, K. Kamaraj ve S. Satyamurti.

Hint milliyetçi hareketiyle eşzamanlı olarak, İngiliz yanlısı siyasi partiler ve hareketler de vardı, en önemlileri Adalet Partisi. Bazı önemli İngiliz yanlısı liderler P. Theagaroya Chetty, V. S. Srinivasa Sastri, Raja Panagal ve E. V. Ramasami Naicker.

Avrupalı ​​güçlerle erken temaslar

Avrupalı ​​gezginler ve tüccarlar, Tamil ülkesiyle en azından MÖ 1. binyıldan beri temas halindeler. Romalı ve Yunan tüccarlar limanları ziyaret etti. Puhar ve Musiri esnasında Sangam Yaş. Havari Aziz Thomas Güney Hindistan'da vaaz verip öldüğüne inanılıyor ve Tamil ülkesinin limanlarından Erythraean Denizinin Periplus. Küreselleşme, Chola İmparatorluğu Güneydoğu Asya, Çin ve Arap dünyasının çoğu ile ticaret yapan. Yaklaşık 1327'de Pandya krallığının düşüşünden sonra deniz ticareti azalmış olsa da, yabancı ziyaretçiler bölgedeki şehirleri ziyaret etmeye devam etti. Vijayanagar dönemi ve sonrası.

İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin kökeni ve yükselişi

Efendim, görüşmelerin ardından Thomas Roe ile vardı Babür İmparatoru Cihangir Adına İngiltere James VI, İngiliz Doğu Hindistan Şirketi 1600 yılında bir tüzük ile kurulan, Hindistan'ın her yerinde fabrikalar veya ticaret merkezleri açtı. Masulipatnam Güneydeki ilki olan fabrika 1612 yılında açıldı. Daha sonra Pulicat ve Armagon'da fabrikalar kuruldu. 1639'da, sert hava koşulları nedeniyle, Masulipatnam fabrikası yeni satın alınan bir şantiyeye taşındı. Chandragiri'li Raja. Planlı bir idari üs, bir kale ve birkaç İngiliz evi kuruldu. Şehri kumaş Bu yeni yerleşimden büyüyen, böylece Tamil ülkesinde kurulan ilk İngiliz ticaret anlaşması oldu. 1640'ta kurulan Fort St George ajansı 1652'de Başkanlığa yükseltildi, ancak 1684'te bir kez daha yükseltilmeden önce 1655'te rütbesi indirildi.

İlk yıllarda, Güney Hindistan'daki İngilizler, bölgesel genişlemeye değil, esas olarak ticarete odaklandılar ve bu nedenle, nadiren askeri saldırı eylemlerine düşkünlerdi. Ancak, Fransız etkisinin hızlı yükselişi[kaynak belirtilmeli ] İngilizlerin Madras'ta yerel siyasete müdahale etmeleri ve müzakereler ve ittifaklar veya daha güçlü yollarla bölgede kendilerini göstermeleri. Fransızların İngilizler üzerindeki zaferi ve 1746'da Madras'ı fethi, İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'ni düzenli bir ordu kurmaya zorladı, ancak Madras üç yıl sonra İngilizlere geri döndü. Sonunda, Fransızlar olarak bilinen uzun bir savaş dizisinde mağlup oldular. Karnatik Savaşları ve 1774'te Pondicherry'nin düşüşüyle ​​Hindistan'daki nüfuzları neredeyse tamamen ortadan kalktı. Karnatik Savaşları, Fransızları saf dışı bırakmanın yanı sıra, Fransızları alt etmek için yerel prenslerle askeri ittifaklar kurduklarından, bölgedeki İngiliz prestijini ve etkisini de güçlendirdi. . Prenslerden biri, Tamil ülkesindeki en önemli ve güçlü hükümdardı. Karnatik Nawab İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin borçlu ve sonunda emekli olan.

Madras dışında Tamil ülkesindeki ilk İngiliz mülkiyeti, 1690'da kurulan Cuddalore yakınlarındaki Fort St David idi. İngilizler 1763'te Chingleput bölgesi ve 1781'de Güney Arcot üzerinde vergilendirme haklarını aldı. Karnatik krallığı, 1801'de tam İngiliz kontrolü altına girdi. Baramahals Salem, Coimbatore ve batı Tamil Nadu'dan oluşan, İngilizlere devredildi. Tipu Sultan 1793'te yenilgisinin ardından Üçüncü Mysore Savaşı Tanjore, Thanjavur Maratha hükümdarından alınmışken Serfoji II 1799'da.

İngiliz genişlemesine direnç

Maveeran Alagumuthu Kone Thoothukudi Bölgesi'ndeki Kattalankulam'dan (1710–1757), Tamil Nadu'daki İngiliz varlığına karşı erken bir özgürlük savaşçısıydı. Doğdu Konar ailesi, kasabasında askeri lider oldu Ettayapuram ve orada İngilizlere karşı savaşta yenildi ve Maruthanayagam kuvvetleri. 1757'de şiddetli bir savaşın ardından İngiliz birlikleri tarafından idam edildi ve yakalanıp idam edildi. Onun anısına, Tamil Nadu hükümeti her yıl 11 Temmuz'da bir Pooja töreni düzenliyor. Hayatını konu alan bir belgesel film 2012 yılında gösterime girdi. polygar nın-nin Avudyapuram, 1757'de bir Batı konfederasyonuna liderlik eden polygar Nawab of Carnatic'in İngilizler adına kendilerine vergi koyma hakkına meydan okuyan şefler. İngilizler atayarak cevap verdi Muhammed Yusuf Madurai ve Tirunelveli valisi ve isyanı bastırma görevini ona emanet etti. Yusuf Doğuluların desteğini aldı polygar şefler ve sonunda isyancıları azaltmayı başardı. Ancak daha sonra Muhammed Yusuf, İngilizlere isyan etti ve yakalandı ve idam edildi. 1780'ler ve 1790'lar boyunca, Tamil şefleri Dheeran Chinnamalai ve Maruthu Pandiyar kardeşler de İngilizlere karşı Tipu Sultan ile birlikte savaştı. Marudu kardeşler, Nisan 1789'da Sivagangai yakınlarındaki Kollangudi'de güçlü bir İngiliz gücünü yendi. Velu Nachiyar krallığını geri kazanan birkaç hükümdardan biriydi ve onu on yıl daha yönetti. Bir ordu kurdu ve 1780'de başarılı bir şekilde savaştığı İngilizlere saldırmak amacıyla Gopala Nayaker ve Hyder Ali ile ittifak kurdu. Velu Nachiyar, İngilizlerin mühimmatlarını sakladıkları yeri bulduğunda, bir intihar saldırısı düzenledi: a sadık takipçisi Kuyili petrole bulanmış, ateşe verilmiş ve depoya girmiştir. Velu Nachiyar, İngiliz cephaneliğini patlatırken ölen evlatlık kızı Udaiyaal'ın onuruna "udaiyaal" adlı bir kadın ordusu kurdu.

1799'da, Kattabomman Nayak, polygar nın-nin Panchalankurichi, erkek kardeşi ile birlikte İngilizlere karşı isyan etti Oomadhurai ve birkaç komşu poligarlar. Birkaç başarılı çatışmanın ardından Panchalankurichi sonunda Şirket birlikleri tarafından kuşatıldı ve Kattabomman uzun, zorlu bir savaşta mağlup oldu. Kattabomman ve müttefiklerinin çoğu yakalanıp asıldı ve Panchalankurichi kalesi yere indirildi. Ancak, Maruthu Pandiyar kardeşi ve Kattabomman'ın bazı müttefikleri yakalanmaktan kaçındı ve Dheeran Chinnamalai ile birlikte İngilizlere karşı İkinci Polygar Savaşı'nda savaştı. İsyancılar başlangıçta başarılı olmasına ve Chinnamalai'nin Albay Makiskan'ı ağır bir yenilgiye uğratmasına rağmen, isyan sonunda 1802'de bastırıldı ve tüm liderler yakalanıp asıldı. Maruthu Pandiyar kardeşler Virupatchi'de İngiliz birliklerini yendi ve Sivagangai'ye yapılan bir saldırıyı geri püskürttüler ancak Cholapuram'da yenilip esir alındı. Kardeşler, diğer mahkumlarla birlikte Ekim 1801'de asıldı.

Vellore İsyan

Vellore'daki İsyanı anmak için sütun.

10 Temmuz 1806'da kentte sepoy isyanı patlak verdi. Vellore, Madras'a 130 kilometre uzaklıkta. Vellore garnizonunun sepoyları, Hindu kast işaretlerinin veya sakallarının kullanımını düzenleyen yeni çıkarılan bir yasadan memnun değildi. 10 Temmuz 1806'da gece yarısından sonra büyük çaplı isyan patlak verdi ve Tipu Sultan'ın hapishanede tutulan ikinci oğlu Fateh Hyder Vellore Kalesi kral olarak taçlandırıldı. Ancak, önümüzdeki on beş dakika içinde yakınlardaki Arcot kasabasından takviyeler geldi ve isyan Sir tarafından başarıyla bastırıldı. Rollo Gillespie. Yakalanan 100'den fazla sepoy, teneke kutu atışlarıyla patlatılarak infaz edildi. William Bentinck, Madras Valisi geri çağrıldı ve değiştirildi. Hindu dini işaretlerini düzenleyen yasalar geri çekildi.

Misyonerlik faaliyetlerine muhalefet

Gazulu Lakshminarasu Chetty

19. yüzyılda, Hindistan'ın İngiliz yöneticileri, Hıristiyan misyonerlerin faaliyetlerini aktif bir şekilde destekliyor ve onları güçlendirmek ve din değiştirmeyi desteklemek için yasalar çıkarıyorlardı. 1844'te, Hıristiyan din değiştirenlerin Hindu atalarından mülk miras almasını mümkün kılmak için Hindu yasasını değiştiren bir yasa çıkarıldı. Yaklaşık aynı zamanda, Hristiyan teolojisi Madras Üniversitesi müfredatına zorunlu bir konu olarak dahil edildi.

Gazulu Lakshminarasu Chetty, popüler bir indigo tüccarı, bu önlemlere karşı bir kampanya başlattı ve 7 Ekim 1846'da Madras kentinde bir protesto toplantısına başkanlık etti. Protestocular, Birleşik Krallık'taki milletvekillerine ve sosyal ve politik aktivistlere bile dilekçe verdiler ve onların desteğini aldı. Kanunlar sonunda geri çekildi. Gazulu Lakshminarasu Chetty bir Hindistan Yıldızı Düzeninin Refakatçisi ve aday gösterildi Madras Yasama Konseyi, konseyde yer alan ikinci Kızılderili. Chetty, çabalarında Madras avukatı ve Indophile tarafından da desteklendi. John Bruce Norton Hindistan Ulusal hareketine kendi katılımı önemli.

Bir dönüşüm Brahman öğrencisi Madras Hıristiyan Koleji Nisan 1888'de Madras Başkanlığı'nda Hinduların şiddetli protestoları başladı.[1] Ajitatörler, misyoner okulları ve kolejlerindeki evanjelik faaliyetlere karşı koymak için ulusal okullar açmaya karar verdiler.[2][3] Liderlerin çoğu, yakın zamanda Hindistan Ulusal Kongresi.

Hindu ve Madras Mahajana Sabha

Hindistan Ulusal Kongresi'nin ilk oturumunda delegeler, 1885

19. yüzyılın Hintli milliyetçileri, gazeteler çıkararak ve sosyal ve politik örgütler oluşturarak görüşlerini ve hedeflerini yaydılar. Hindistan tarafından işletilen ilk gazete Hilal Gazulu Lakshminarasu Chetty tarafından Hıristiyan misyoner propagandasına ve İngiliz adaletsizliğine karşı koymak için başlatıldı. Ancak Tamil Nadu'daki Hint bağımsızlık hareketinin tarihinde önemli bir rol oynayan gazete, İngilizceydi. Hindu Hint bağımsızlık aktivistleri tarafından başlatılan G. Subramania Iyer, M. Veeraraghavachariar ve N. Subba Rao Pantulu 1878'de adaylığını desteklemek için T. Muthuswamy Iyer ilk Hintli yargıcı olarak Madras Yüksek Mahkemesi. Takip eden yıllarda, Hindu hükümetin ekonomi politikalarına yönelik ağır eleştiriler başlattı.

1852'de Gazulu Lakshminarasu Chetty tarafından kurulan Madras Yerli Derneği, Madras Başkanlığı'ndaki ilk Hint siyasi örgütüdür. 16 Mayıs 1884'te Madras Mahajana Sabha Başkanlığın önde gelen Hintli liderleri tarafından kuruldu. P. Rangaiah Naidu Madras'ın Salem Ramaswami Mudaliar nın-nin Salem ve M. Veeraraghavachariar nın-nin Chingleput. Kurucuları daha sonra Hindistan Ulusal Kongresi'nde başrol oynadı.

Hindistan Ulusal Kongresi, Allan Octavian Hume ve o zamanın kutsamalarıyla Hindistan Genel Valisi Lord Ripon ve ilk toplantısını 28-31 Aralık 1885 tarihleri ​​arasında Bombay'daki Tejpal Sanskrit Koleji'nde gerçekleştirdi. İlk oturuma katılan 72 delege arasında 22'si Madras Başkanlığındandı.

Şehir / KasabaTemsilci / lerProfil
kumaş (8)P. Rangaiah Naidu (1828–1904)Vakil, Madras Yüksek Mahkemesi. Belediye Komiseri, Madras. Madras Mahajana Sabha'nın Başkanı (1884). Madras Yasama Konseyi Üyesi (1892–99).
S. Subramania Iyer (1842–1924)avukat, Madras Yüksek Mahkemesi. Madras Yasama Konseyi Üyesi (1884–87).
G. Subramania Iyer (1855–1916)gazeteci ve sosyal reformcu. İngiliz dilinin kurucusu Hindu (1878) ve Tamil dili Swadesamitran (1882).
P. Anandacharlu (1843–1908)Vakil, Madras Yüksek Mahkemesi, gazeteci ve Belediye Komiseri, Madras.
M. Veeraraghavachariargazeteci. Alt editörü Hindu. Madras Mahajana Sabha'nın sekreteri.
C. Singaravelloo MudaliarTüccar ve Belediye Komiseri, Madras. Mütevelli, Pachaiyappa'nın Hayır Kurumları.
M. E. Shriranga Savaş ArabasıAvukat, Madras Yüksek Mahkemesi
S. V. AthalyeTıp doktoru, Madras
Chingleput (1)M. Y. RamanujachariarPleader, Chingleput
Coimbatore (1)S. P. Narasimhalu Naidu (1854–1922)gazeteci ve sosyal reformcu. Madras Mahajana Sabha'nın Coimbatore birimi sekreteri ve editörü Hilal.
Tanjore (2)S. A. Saminatha Iyer (ö. 1899)savcı ve arazi sahibi. Tanjore Halk Derneği Başkanı ve Madras Mahajana Sabha'nın ilgili üyesi. Tanjore Belediye meclisi başkanı ve ilçe kurulu üyesi
N. Narayanaswami Iyerev sahibi, Tanjore
Kumbakonam (1)K. Pattabhirama Iyerkiraya veren
Madura (1)P. Subramania Iyerkiraya veren
Salem (1)Kristnaswamy Rotası
Tinnevely (1)Peter Paul Pillaimüdür ve ev sahibi

Hindistan Ulusal Kongresi'nin ilk oturumuna Rangaiah Naidu, S. Subramania Iyer ve G. Subramania Iyer gibi Başkanlığın önemli halk şahsiyetleri katıldı. Ancak, bazı tanınmış kişilikler Eardley Norton, Salem Ramaswami Mudaliar, C. Jambulingam Mudaliar, T. Madhava Rao ve R. Raghunatha Rao ilk oturuma katılmadı. Bununla birlikte, idealleri aktif bir şekilde propaganda edilen Hindistan Ulusal Kongresi Teosofi Topluluğu Madras şehrinde düzenlenen ve Madhava Rao başkanlığındaki Kongre'nin 1887 oturumunun muazzam bir başarıydı. Misafir ileri gelenler tarafından karşılandı Lord Connemara o zaman Madras Valisi. 1889'da Eardley Norton ve Salem Ramaswami Mudaliar, Hindistan Ulusal Kongresi'nin Birleşik Krallık bölümünü kurmak için Birleşik Krallık'a bir Hintli heyeti yönetti.

1900'lerin başından itibaren, Hindistan Ulusal Kongresi'nin liderliği yeni nesil politikacılara geçti. P. S. Sivaswami Iyer, C. Sankaran Nair, M. Krishnan Nair, C. P. Ramaswami Iyer, S. Srinivasa Iyengar ve P. Theagaroya Chetty. Sonunda, zamanın geçmesi ve kuzeyden devrimci fikirlerin akışıyla hareket şiddetlendi.

Aşırılığın yükselişi

V. V. S Aiyar
Subramanya Bharathi.jpg

Ilımlılar ve aşırılık yanlıları arasındaki ayrılık Surat Hindistan Ulusal Kongresi'nin 1906'daki oturumuna, Tamil Nadu'daki Hindistan bağımsızlık hareketindeki ılımlı ve aşırılık yanlısı unsurlar arasında bir bölünme eşlik etti. Hintli aşırılık yanlılarının destekçileri arasında Bal Gangadhar Tilak -di Subrahmanya Bharathy ve V. O. Chidambaram Pillai.

Subrahmanya Bharathy, olağanüstü bir Tamil şairi ve yazardı ve genellikle "Tamil Nadu'nun ulusal şairi" olarak kabul edilir. Acımasızca İngiliz karşıtı yazıları Yeni Hindistan ve Swadesamitran hm'yi Fransa'nın Pondicherry topraklarına kaçmaya zorlayan tutuklama emri çıkaran hükümetin dikkatini çekti.

Chidambaram Pillai (VOC) İngiliz Hindistan'daki ilk Hindistan denizcilik şirketi olan Swadeshi Steam Navigasyon Şirketi'ni kurdu. Şirket, başından beri İngiliz yöneticilerinin ve rakiplerinin düşmanlıkları ve önyargılarıyla uğraşmak zorunda kaldı. Sonunda şirket tasfiye edildi ve Pillai hapse atıldı.

V. V. S. Aiyar, bir ortağı V. D. Savarkar, katıldı Hindistan Evi ve katıldı Hindu-Alman Komplosu. 1911'de Aiyar'ın ortaklarından biri, Vanchinathan vurularak öldürüldü General Ashe, Bölge Toplayıcı Trikinopoli. Vanchinathan daha sonra tutuklanmaktan kaçmak için kendini vurdu.

Tamil Nadu'daki aşırılıkçı faaliyetler Birinci Dünya Savaşı sırasında doruğa ulaştı. İrlandalı teosofist Annie Besant Yerli Kızılderililer için sosyal reformlar ve artan haklar ve ayrıcalıklar için kampanya yürüten Ev Sahibi Kural Lig 1915'te İngiliz hükümetine Hindistan'a özyönetim vermesi için baskı yapmak için. Madras Valisinin emriyle ev hapsine alındı. Lord Pentland ve ancak uzun süredir devam eden yasal savaştan sonra serbest bırakıldı. Sir S. Subramania Iyer ve Muhammed Ali Cinnah.

Rowlatt Yasası Ve müteakip Jallianwala Bagh katliamı Madras Başkanlığı'nın Tamilce konuşulan bölgelerinde öfke yarattı. S. Subramania Iyer şövalyeliğine geri döndü ve S. Srinivasa Iyengar, CIE.

Diyarşi

Montague-Chelmsford reformları 1919'daki üç Başkanlığın hepsinde bir ikili yönetim sistemi getirildi. Bengal, Bombay ve kumaş. Yeni reformlara göre, Kasım 1920'de Madras Başkanlığı'nda seçimler yapıldı. Hindistan Ulusal Kongresi seçimleri boykot etmeye karar veren Adalet Partisi İngiliz yanlısı bir örgüt olan, karşı çıkılmadan seçilerek eyalette hükümeti kurdu. A. Subbarayalu Reddiar kısa bir süre için Premier olarak görev yaptı ve yerine geçti Sir P. Ramarayaningar. 1921'de kasta dayalı komünal çekinceler politikasının formüle edilmesi, görev süresinin en önemli noktalarından biri gibi görünüyor. 1923 seçimleri sırasında, Adalet Partisi iki gruba ayrıldı: Anayasacılar ve Bakanlar. Aynı yıl, Hindistan Ulusal Kongresi, adını hükümete katılmama lehine kullanma hakkını iddia eden bir "Değişmeyenler" grubu ve "Swaraj Partisi "ki konsey üyeliğinden yana oldu. Swaraj Partisi yönetimindeki S. Srinivasa Iyengar 1926 seçimlerinde en büyük tek parti olarak ortaya çıktı. Ancak Swaraj Partisi hükümeti kurmayı reddetti ve vali Lord Goschen’i bölgesel bir aristokrat kurmaya teşvik etti. P. Subbarayan Başbakan olarak ve kendisini desteklemek için konseye kendi seçtiği üyeleri aday gösterecektir. Ancak, hem Swaraj Partisi hem de Adalet Partisi onu devirmeye çalıştığı için hükümet en başından beri sorunlarla kuşatılmıştı.

Simon Komisyonu Montague-Chelmsford reformlarının işleyişine ilişkin saha araştırmaları yapmak için 1928 yılında Hindistan'a geldi. Hindistan Ulusal Kongresi ve Swaraj Partisi ve Adalet Partisi ilk aşamalarda komisyonu içinde tek bir Kızılderili olmadığı için boykot etmeye karar verdi. Madras yasama meclisinin her iki meclisinde de Komisyon'u boykot eden bir önergesi çıkarıldı ve salt çoğunlukla kabul edildi. Ancak Başbakan P. Subbarayan önergeye karşı çıktı ve her iki bakanını da harekete geçiren komisyonu karşılamaya hazırlandı. A. Ranganatha Mudaliar ve R.N. Arogysamy Mudaliar protesto etmek için istifa etmek. Vali atamak için müdahale etti S. Muthiah Mudaliar ve M. R. Sethuratnam Iyer kabineden istifa eden üyenin yerine bakanlar olarak atandı ve Sir M. Krishnan Nair Adalet Partisi'nin önemli bir lideri, üyelerinin desteğini almak için yönetim kuruluna. Önerge sonunda reddedildi ve Simon Komisyonu, Swaraj Partisi tarafından küfür çığlıkları arasında sıcak bir karşılama ile karşılandı.

Adalet Partisi, 1930 seçimlerinde iktidara geri döndü ve B. Munuswamy Naidu tarafından yerine geçmeden önce kısa bir süre için Premier olarak görev yaptı Bobbili'li Raja. Ancak, ekonomik koşullar altında Büyük çöküntü ile kombine görevsizlik karşıtı Adalet Partisi saflarında yükselen yolsuzluk, 1934 seçimlerinde yenilgiye uğramasıyla sonuçlandı. Ancak, en büyük tek parti olan Swaraj Partisi hükümeti kurmayı reddettiği için Adalet Partisi iktidara geri döndü. Bununla birlikte, 1937'de işler değişti ve ilk kez seçimlere katılan birleşik ve gençleşmiş bir Hindistan Ulusal Kongresi Hindistan Hükümeti Yasası 1935 Adalet Partisi için ünlü bir galibiyet ve neredeyse tamamlanmış bir bozguna kayıt oldu.

Notlar

  1. ^ A. Oddie, Geoffrey (1991). Güneydoğu Hindistan'da Hindu ve Hristiyan: Dini Süreklilik ve Değişimin Yönleri, 1800–1900. Routledge. s. 204. ISBN  0913215554, ISBN  978-0-913215-55-5.
  2. ^ Misyonerlik tartışması: Tartışma, Kanıt ve Rapor, 1890. Londra: Wesleyan Metodist Kitap Odası. 1890. s. 163.
  3. ^ Misyonerlik tartışması: Tartışma, Kanıt ve Rapor, 1890. Londra: Wesleyan Metodist Kitap Odası. 1890. s. 176.

Kaynaklar

Ayrıca bakınız