Leïla Marouane - Leïla Marouane
Leïla Marouane (1960 doğumlu, Djerba, Tunus) birFransız Cezayir gazeteci ve yaratıcı yazar. Leïla Marouane bir takma addır, tam adıLeyla Zineb Mechentel. Fransız edebiyatı camiasında pek çok ödül alan roman ve kısa roman yazarıdır.
Biyografi
Leyla Z. Mechentel, 1960 yılında Tunus, Cerbe'de sürgünde yaşayan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Aile Biskra'ya taşındı ve Algier'e taşındıklarında altı yaşına kadar orada yaşadılar. 1991'de Cezayir'den Paris'e sürgününe kadar orada yaşadı.[1]
Cezayir'de kolejinin kesintiye uğramasından sonra gazeteci oldu.Ufuklar ve El Watan. Daha sonra yazdıPolitis ve Jeune Afrique Almanca basının yanı sıra. 1995'te katıldı Paris 8 Üniversitesi okulunu bitirmek için. Orada romancı altında yaratıcı bir yazma derecesi aldı. Paul Fournel. Ona ilk roman, La fille de la Casbah (İngilizce Kasbah'ın Kızı) , tarafından yayınlandı Julliard Sürümleri 1996'dan beri birçok roman yayımladı. İngilizce'ye çevrilen veya yayınlanan ilk romanı 1998'dir. Ravisseur, İngilizceye "The Abductor" olarak çevrilmiştir.[2]
Aynı zamanda, Fransızca yazmayı teşvik eden yaratıcı yazma odaklı bir kuruluş olan La Boutique'in (tahmini 1996) kurucusudur.
Edebi çalışmalar
- 1996 : La Fille de la casbah (Julliard tarafından yayınlanan roman)
- 1998 : Ravisseur ( İngilizce, Kaçıran [2] roman, Julliard tarafından yayınlandı)
- 2001 : Le Châtiment des hypocrites (roman, Le Seuil tarafından yayınlandı)
- 2003 : L'Algérie des deux rives (Kısa hikaye koleksiyonu Fayard)
- 2004 : Les Criquelins ; suivi de Le sourire de la Joconde (Fayard tarafından yayınlanan kısa roman)
- 2005 : La Jeune Fille et la Mère (roman, Le Seuil tarafından yayınlandı)
- 2007 : La Vie sexuelle d'un islamiste à Paris (İngilizce, Paris'te Bir İslamcının Cinsel Yaşamı,[1] roman, Albin Michel tarafından yayınlandı)
- 2009 : Le Papier, l'encre et la braise (Sosyolojik monografi)
- 2009 : Nouvelles d'Algérie (kısa öykü koleksiyonu, Ekim 2009'da Magellan tarafından yayınlandı)
- 2012 : CEZAYİR 50 (Éditions Magellan tarafından kısa koleksiyon, 2012)
Ödüller
- Jean-Claude Izzo Ödülü, 2006
- Prix des écrivains de langue française, 2006
- Prix Gironde, 2001
- Prix de la Société des gens de lettres, 2001
- Prix du roman français à New York, 2002
- Liberaturpreis, 2004
- Barış Yaratıcısı (Unesco), 2000
- Narrativa Donna, 2004
Referanslar
- ^ a b "Cezayirli Yazar Leila Marouane Din, Politika ve Yazı Üzerine". Afrika Kitap Kulübü. Alındı 2016-01-18.
- ^ a b ""Paris'te Bir İslamcının Cinsel Yaşamı "Yazan Leïla Marouane". Sınır Tanımayan Kelimeler. Alındı 2016-01-18.
Çalışmalar alıntı
- Zohra Bouchentouf-Siagh, Dzayer, Alger: ville portée, rêvée, imaginée, Kasbah, 2006, s. 84–86 (ISBN 9961645766)
- Achour Cheurfi, Écrivains Algériens: Dictionnaire Biographique, Casbah Koşulları, 2004, s. 249 (ISBN 9789961643983)
- Pierre Grenaud, Algérie brillante d'hier, amère Algérie d'aujourd'hui, L'Harmattan, 2000, s. 60 (ISBN 9782747501088)
