Li Bian - Li Bian

Li Bian (李 昪)
İmparator Liezu (Güney) Tang (Daha...)
1 inci imparator Güney Tang
Saltanat10 Kasım 937[1][2] 30 Mart 943
HalefLi Jing (İmparator Yuanzong), oğul
Doğum7 Ocak 889[3][1]
Pengcheng, Xú idari bölge, Tang
Öldü30 Mart 943[1][4]
Jinling Belediyesi, Güney Tang
Eşler
Cariyeler
  • Zhong Shiguang (種 時光)
  • Leydi Ji (吉)
  • Leydi Zhou (周)
  • Leydi Meng (孟)
Konu
Çağın adı ve tarihleri
Shēngyúan (昇 元): 10 Kasım 937 - 8 Nisan 943[1][4]
Ölümünden sonra adı
İmparator Guangwen Suwu Xiaogao
(光 文 肅 武 孝 高 皇帝) (dolu)
Tapınak adı
Lièzǔ (烈祖)
HanedanGüney Tang
Baba
  • Li Rong (李榮), biyolojik baba
  • Xu Wen, Evlat edinen baba
Anne
  • Leydi Liu (劉), biyolojik anne
  • Lady Li (李), üvey anne
Li Bian
Çince
Xu Gao
Geleneksel çince
Basitleştirilmiş Çince
Xu Zhigao
Geleneksel çince
Basitleştirilmiş Çince
Li Pengnu
Çince
Li Zhenglun / Xu Zhenglun
Geleneksel çince /
Basitleştirilmiş Çince /

Li Bian (7 Ocak 889 - 30 Mart 943, nezaket adı Zhenglun) olarak bilinir Xu Gao 937 ile 939 arasında ve Xu Zhigao 937'den önce ve muhtemelen Li Pengnu çocukluğunda, ölümünden sonra da bilinen tapınak adı Liezukurucusu ve ilk imparatoruydu Güney Tang. Geleneksel tarihlerde, aynı zamanda genellikle Güney Tang'ın İlk Lordu (南唐 先 主). Evlatlık bir oğul ve halefiydi. Wu naip Xu Wen Wu imparatorunun gücünü gasp eden Yang Pu.

Erken dönem

Li Bian, 889 yılında Pengcheng'de (彭城, modern Xuzhou, Jiangsu ), hükümdarlığı sırasında Tang İmparatoru Zhaozong ve çocukluğunda Li Pengnu olarak biliniyor olabilir. Babasına Li Rong (李榮), dikkatli ve kibar olduğu söyleniyordu. Li Rong, Budist rahipler Filozof Li olarak tanınmak için sık sık evlerini ziyaret etti (李 道 者). Annesi, muhtemelen Li Rong'un karısı olan bir Leydi Liu'ydu.[3]

893'te Li Rong öldü. O sırada Pengcheng bölgesi savaşın içine girdi. Li Rong'un ağabeyi Li Qiu (李 球) Li Bian ve Lady Liu'yu aldı ve Hao Eyaletine (濠州, modern Chuzhou, Anhui ). Kısa bir süre sonra Leydi Liu öldü. Görünüşe göre Li Bian'a bakamayan Li Qiu, Li Bian'ı Kaiyuan Tapınağı'ndaki rahiplerin gözetiminde bıraktı (開元 寺) Hao'da.[3]

895'te, büyük savaş ağası Yang Xingmi Huainan Circuit askeri valisi (淮南, modern merkezi Yangzhou, Jiangsu ) Hao'ya saldırdı ve onu ele geçirdi. Yang'ın askerleri Li Bian'ı esir aldı.[5] Li Bian'ın görünüşünün sıradışı olduğunu fark eden Yang, onu evlat edinen bir oğul olarak kabul etmek istedi.[3] ama Yang'ın en büyük oğlu Yang Wo Li Bian'ı beğenmedi. Yang bu nedenle Li Bian'ı memuruna verdi. Xu Wen ve Xu, Li Bian'ı evlat edinen bir oğul olarak aldı ve onun adını Xu Zhigao olarak değiştirdi.[5] Xu Wen'in karısı Leydi Li aynı soyadına sahip olduğu ve kendisini Xu Zhigao'ya bağlı hissettiği için, ona iyi baktı.[3] Xu Zhigao'nun babasına, Xu Wen'in diğer (biyolojik) oğullarından daha fazla dindarlıkla hizmet ettiği söylendi. Bir keresinde, Xu Wen'i incittiğinde, Xu Wen onu sopayla evden kovdu. Ancak Xu Wen gece eve geldiğinde, Xu Zhigao kapıda onu bekliyordu. Xu Wen, "Neden hala buradasın?" Diye sordu. Xu Zhigao ağladı ve cevap verdi, "Bir oğul anne babasından başka nereye gidebilir? Baba kızdığında, anneme giderim. İnsan doğası budur." Xu Wen, onu daha da çok seviyordu ve sık sık onu aile meselelerinden sorumlu tutuyordu.[5] (Xu Wen'in tarihte bilinen altı biyolojik oğlu vardı - Xu Zhixùn, Xu Zhixún, Xu Zhihui (徐 知 誨), Xu Zhijian (徐 知 諫), Xu Zhizheng (徐 知 證) ve Xu Zhi'e (徐 知 諤);[6] ve altı tanesi değilse de en az beşinin Xu Zhigao'dan daha genç olduğu ortaya çıktı.[7]) Xu Zhigao büyüdüğünde, kaligrafi ve okçuluk; o da zeki ve yakışıklıydı. Yang Xingmi sık sık Xu Wen'e, "Xu Zhigao yetenekli. Büyük memurların oğullarının hiçbiri onunla kıyaslanamaz."[5]

Xu Wen'in Hongnong / Wu naipliği sırasında

908'de - Tang düşmüştü ve Huainan bölgesi, Yang Xingmi'nin ölümünden sonra Hongnong Prensi unvanı altında Yang Wo tarafından yönetilen bağımsız bir devletti - Xu Wen ve başka bir subay, Zhang Hao, suikasta kurban giden Yang Wo. Kısa bir süre sonra Xu, Zhang'ı öldürdü ve Yang Wo'nun küçük erkek kardeşi yaptı. Yang Longyan Hongnong Prensi (daha sonra Wu Prensi unvanı ile). Xu fiilen naip olarak görev yaptı ve Wu'nun hükümetini kontrol etti.[8] Xu Zhigao'ya görünüşe göre Yuancong Kolordusu'nun (元 從). 909'da Xu Wen, buna inanıyor Jinling iyi savunulabilir bir yerdi ve Hongnong filosunun en iyi konuşlandırılabileceği yerdi, kendisi için Sheng Eyaleti valisi (昇 州, yani Jinling) unvanını aldı, ancak Xu Zhigao'yu Sheng'in disiplin subayı ve komutan yardımcısı yaptı. Filo, sorumlu olmak için Sheng'de konuşlanıyor.[9]

912'de Xu Wen, naipliğine karşı en ateşli direnişçilerden biri olan Li Yu (李 遇) Xuan Eyaleti valisi (宣州, modern Xuancheng, Anhui ), Xu Zhigao, görevli general Chai Zaiyong'un komutan yardımcısı olarak kampanyaya katılımından dolayı (柴 再用), Sheng valiliğine terfi etti. Sheng'i iyi yönettiği, dürüst yöneticiler seçtiği ve çevresinde bilgili insanları topladığı söylendi. O sırada bir stratejistten etkilendi, Şarkı Qiqiu ve Song'u asistanı yaptı. Şarkı, Wang Lingmou ve Wang Hong (王 翃) onun baş danışmanları olurken, memurlar Ma Renyu (馬仁裕), Zhou Zong ve Cao Cong (曹 淙) yakın ortak oldu.[10]

915'te Xu Wen Wu başkentini terk etmeye karar verdi. Guangling ve Run Prefecture (潤州, modern Zhenjiang, Jiangsu ) karargahı. O, Xu Zhigao'nun erkek kardeşi Xu Zhixùn'ı, Guangling'de görevli, genç naip olarak bıraktı. Bununla birlikte, Xu Zhixùn kibirliydi ve Xu Wen'in habersiz olduğu hükümeti dürtüsel olarak yönetti. Bu arada 917'de Xu Wen, valiliği incelemek için Sheng'e gittiğinde, onun refahından etkilendi. Memur Chen Yanqian'ın tavsiyesi altında (陳彥謙), karargahını taşımaya karar verdi (Zhenhai Circuit'in askeri valisi rolüyle (鎮海)) Sheng'e, Xu Zhigao'yu Sheng'den Run'ın askeri valisi olarak hizmet etmesi için taşırken. Xu Zhigao, Run görevini istemedi ve Xuan mevkiini talep etti, ancak Xu Wen bunu kabul etmeyi reddetti. Bununla birlikte Song, ona gizlice Xu Zhixn'un yakında kendisine bir felaket getireceğini ve Run'ın tam karşısında olduğunu söyledi. Yangtze Nehri Guangling'den, Xu Zhigao'nun hızlı tepki vermesine izin verecekti. Xu Zhigao kabul etti ve daha sonra göreve başladı.[11]

Yıllar geçtikçe Xu Zhigao ve Xu Zhixùn, Xu Zhixùn ve Xu Zhixún'un gerçekten Xu Zhigao'yu bir erkek kardeş olarak görmediği için düşmanca bir ilişki geliştirdiler. Ancak, Xu Zhijian'ın Xu Zhigao ile iyi bir ilişkisi vardı ve onu korumaya yardım etti.[12]

918'de Xu Zhixùn generali aşağıladıktan sonra Zhu Jin ve Zhu'yu Wu merkezi hükümetinden kovmaya çalıştı, Zhu ona suikast düzenledi ve ardından Xu Wen'in yakın arkadaşı Zhai Qian (翟 虔) intihar etti. Xu Zhigao, Guangling'deki kargaşayı duyunca, birliklerini aldı, Yangtze'yi geçti ve şehri yatıştırdı. Xu Wen daha sonra geldikten sonra, diğer birçok general ve memurun Zhu ile bir komplo içinde olduğundan şüphelendi ve büyük misillemeleri düşündü. Xu Zhigao ve Yan Keqiu Bununla birlikte, Xu Zhixùn'ın, küstahlığı ve hükümdarı olarak Yang Longyan'a bile saygı duymaması da dahil olmak üzere, yabancılaşmaya yol açan davranışları hakkında ona bilgi verdi. Xu Wen, onları dinleyerek, büyük çaplı misillemeler yapmadı. Diğer tüm oğulları genç olduğu için, Xu Zhigao'yu Huainan ordusunun komutan yardımcısı, piyade ve süvari komutan yardımcısı, karargahın genel gözetmeni ve Jiang Eyaleti askeri valisi unvanlarıyla küçük naip yaptı (江州, modern olarak Jiujiang, Jiangxi ), Xu Zhijian, Run'ın askeri valisi olarak görevini devraldı. Xu Zhigao'nun, Xu Zhixùn'un yaptığı gibi yönettiği söylendi - Yang Longyan'a saygılı davrandı, tutumlu ve diğer yetkililere saygılıydı. Halk üzerindeki vergi yükünü de düşürdü. Song'u baş stratejist olarak işe almaya devam etti. Yılın ilerleyen günlerinde Yan, Xu Wen'i Xu Zhigao'yu Xu Zhixún ile değiştirmeye ikna etmeye çalışırken, Xu Zhigao, Yan'ı Chu Eyaletinin valisi yaparak olay yerinden çıkarmaya çalıştı (modern, modern Huai'an, Jiangsu ). Yan, emri aldığında, Xu Wen'i görmeye gitti. Toplantıda o sırada Wu'nun itibari müttefiki ve Daha sonra Liang'a rakip olan arkadaşı, Jin, daha sonra Liang'a karşı zafer üstüne zafer kazanıyordu ve o Jin'in prensi Li Cunxu İmparatorluk unvanını bizzat sahiplenmek ve Tang imparatorlarından yasal miras almak için poz veriyor gibi görünüyordu. Yan, bu durumda Wu'nun siyasi yapısının, Jin gibi Tang'ı yeniden kurma arzusunu iddia ettiği için savunulamaz olduğunu savundu. Yan bunun yerine, Xu Wen'e Yang Longyan'a imparatorluk unvanını almasını ve Wu siyasi yapısını Tang ile bağlantılarını kesecek şekilde yeniden yapılandırmasını tavsiye etmesini önerdi. Xu Wen kabul etti ve o, Tang ile böyle bir mola vermek için törenlere hazırlanmak üzere Guangling'de Yan'ı tuttu. Xu Zhigao, Yan'ı ortadan kaldıramayacağını görünce, bunun yerine Yan'ın oğluna bir kız evlat vererek Yan ile barışmaya karar verdi. Yan Xu.[12]

919'da Xu Wen, Yang Longyan'a imparatorluk unvanını almasını tavsiye etti. Yang Longyan reddetti, ancak Wu Kralı ünvanını aldı ve böylece Tang ile bağlantıları sona erdi. Xu Zhigao, şimdi daha büyük unvanlarla küçük naip olarak kaldı. Zuo Pushe (左僕射, hükümet yürütme bürosu başkanlarından biri (尚書 省, Shangshu Sheng)), fiili şansölye gibi Can Zhengshi (參政 事), tüm askeri meseleleri denetleyen vekil (知 內外 諸 軍事, Zhi Neiwai Zhu Junshi) ve Jiang'ın askeri valisi. Yılın ilerleyen saatlerinde, Xu Wen komutasındaki Wu güçleri, Wu'nun güneydoğu komşusu tarafından büyük bir saldırıyı püskürttü. Wuyue Xu Zhigao, Wuyue'nun Su Eyaletine sürpriz bir saldırı önerdi (蘇州, modern Suzhou, Jiangsu ), ancak Xu Wen, iki devlet arasındaki barış arzusunu gerekçe göstererek reddetti.[12]

921'de Yang Longyan, Xu Wen'in tavsiyesi üzerine, onu tam bir egemen olarak daha fazla göstermek için cennete ve dünyaya fedakarlık teklif ettikten sonra, Xu Zhigao'ya daha büyük şansölye unvanı verildi. Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事) ve ayrıca Jiang valiliğine terfi etti. Ayrıca, Jiang Eyaleti yeni bir Fenghua Pisti'ne dönüştürüldü (奉化) ve Xu Zhigao, Guangling'de küçük naip olarak kalırken bile askeri vali oldu.[13]

923'te, Zhong Taizhang'ın (鍾 泰 章) Shou Eyaletinin askeri valisi (壽州, modern Lu'an, Anhui ) atları zimmetine geçiriyordu, Xu Zhigao onun yerine Wang Ren (王 稔) ve Rao Eyaleti valisi (dem, modern Shangrao, Jiangxi ). Zhong'un daha fazla sorgulanmasını istedi, ancak Xu Wen, Zhang Hao'yu öldürdüğü sırada Zhong'un yakın bir müttefiki olduğunu ve Zhong olmadan Zhang'ın elinde öleceğini belirterek reddetti. Ayrıca Xu Zhigao'nun oğlu vardı. Xu Jingtong Zhong Taizhang ile evlenmek kız evlat Xu Zhigao ve Zhong arasında barış yapmak için.[14]

926'da Xu Zhigao'nun şansölye unvanı, Shizhong (侍中).[15] 927'de, protokole yeterince dikkat etmeyen bir subay veba salgını olduğunu görünce, Yang Longyan'ın küçük erkek kardeşi ve Wu Kralı olarak halefinin evine kasıtlı olarak girdi. Yang Pu. Hemen geri çekildi ve özür diledi ve kendisini suçladı. Yang Pu, kendisini cezalandırmayı reddeden bir ferman yayınladığında, yine de kendisinin bile cezaya tabi olduğunu göstermek ve disiplini yeniden sağlamak için kendisine bir aylık maaş cezası verdi.[16]

Bu arada, Xu Zhixún, Xu Zhigao'nun aslında Xu Wen'in biyolojik bir oğlu olmadığı gerçeğini gerekçe göstererek, Xu Wen'e, junior naibi devralması için defalarca yalvardı. Yan Keqiu ve Xu Jie ayrıca sık sık bu değişiklikten yana konuştu. Xu Wen, itaatkâr olarak dindar ve dikkatli olduğu için reddedildi ve Xu Zhigao, Xu Wen'e, "Xu Zhigao, henüz olmadığın için evimizde büyüttüğün biri, Xu Wen'in baş cariyesi Leydi Chen tarafından da desteklendi. önemli. Şimdi onurlandırıldığına göre onu nasıl terk edersin? " Ancak, Yan ve diğerleri defalarca bundan bahsettikçe Xu Wen sonunda fikrini değiştirdi. 927'nin sonlarında, Yang Pu'dan imparatorluk unvanını almasını ve Xu Zhixùn'ı almasını istemek için Guangling'e gitmeyi ve ardından törenden sonra Xu Zhixùn'u küçük naip olarak bırakmayı planladı. Ancak, daha sonra hastalandı, bu yüzden Yang Pu için imparatorluk unvanını alması ve Xu Zhigao'nun yerine geçmesi için dilekçesiyle Xu Zhixùn'u Guangling'e gönderdi. Bunu duyan Xu Zhigao, Yang Pu'ya, görevinden istifa edeceği ve Zhennan Circuit'in askeri valisi yapılmasını talep edeceği bir dilekçe hazırladı (鎮南, merkezi modern Nanchang, Jiangxi ). Bununla birlikte, Xu Zhixùn hala yoldayken, Xu Wen öldü ve Xu Zhixùn hemen Jinling'e döndü, bu yüzden Xu Zhigao asla gerçekten istifa etmedi ve ofisinde kaldı.[7]

Wu'nun kendi naibi sırasında

Xu Zhixún ile ilk çekişme

Xu Wen'in ölümünden kısa bir süre sonra, Xu Wen'in son tavsiyesine göre Yang Pu imparatorluk unvanını aldı. Bu arada, Xu Wen'in unvanları Xu Zhigao ve Xu Zhixun arasında bölündü ve Xu Zhigao, Xu Wen'in tüm askeri meselelerin gözetmeni olarak unvanını aldı (都督 中外 總 軍事, Dudu Zhongwai Zongjunshi), Xu Zhixun tüm devrelerin yüksek komutan yardımcısı unvanını alırken (諸道 副都統, Zhudao Fu Dutong, Xu Wen daha önce baş komutan olmuş ve bu görev artık açık bırakılmıştır) ve Ningguo (寧 國, merkezi Xuan Eyaletinde) ve Xu Wen'in olduğu Zhenhai Circuits askeri valisi; ayrıca büyük şansölye unvanını aldı. Shizhong (侍中).[7]

Xu Zhigao, Wu'nun imparatorluk hükümetinin kontrolünde kalsa da Jinling'deki (yani Sheng Eyaleti) Xu Zhixun, eyaletin en büyük ordusunu kontrol ediyordu ve o, bu yetkiye sahip olarak, yargılayan Xu Zhigao ile karar almak için mücadele etti. Xu Zhixun'un askeri gücünü dizginlemek için. Örneğin 929'da Xu Zhixun'un kayınpederi general Li Jian (李 簡) Wuchang Circuit askeri valisi (武昌, merkezi modern Wuhan, Hubei ) öldü, Xu Zhixun Li Jian'ın 2.000 askerini alıp emrinde tutarken, Li Jian'ın oğlu Li Yanzhong'u (李彥忠) Li Jian'ın yerine geçmek için. Xu Zhigao, Xu Zhixun'un tavsiyelerini görmezden gelerek general Chai Zaiyong'u (柴 再用) Wuchang askeri valisi, Xu Zhixun'un öfkesini çekiyor.[7]

Xu Zhixun'un askeri gücü göz önüne alındığında, Xu Zhigao ondan korkuyordu ama Xu Zhixun'un küstahlığı küçük kardeşlerini yabancılaştırdı.[7] özellikle hem Xu Zhihui hem de Xu Zhijian; Xu Zhihui, Xu Zhixun'un eylemlerini gizlice Xu Zhigao'ya bildirirken, Guangling'deki Xu Zhijian, Xu Zhixun'a karşı Xu Zhigao'nun entrikalarına katıldı.[6] Daha önce Xu Zhixun'u destekleyen Xu Jie, Xu Zhixun'un liderlik etmek için uygun yeteneklerden yoksun olduğunu fark etti ve bunun yerine sadakatini Xu Zhigao'ya çevirdi. Bu arada Xu Zhixun, eylemlerini düzgün bir şekilde engellemiyordu; örneğin, Wuyue kralı Qian Liu Xu Zhixun'a, ejderhalar ve anka kuşlarıyla süslenmiş gemiler ve eyerler hediye gönderdi - ki bu sadece hükümdarın kullanabileceği - Xu Zhixun, onları bir sergiye dönüştürmek için hiçbir girişimde bulunmadan kullandı. Yakın arkadaşı Zhou Tingwang (周廷 望) onu, Zhou'nun, diğer üst düzey yetkililere Xu Zhigao'dan ve ona dönmeleri için rüşvet vermek için kullanması için büyük miktarda servet almasına izin vermeye ikna etti, ancak Zhou, Guangling'e vardığında, Xu Zhigao aracılığıyla, Xu Zhigao'ya bağlılık sözü verdi. arkadaşı Zhou Zong ve Xu Zhixun'un eylemlerini Xu Zhigao'ya bildirdi - ama daha sonra, Jinling'e döndüğünde, Xu Zhigao'nun eylemlerini Xu Zhixun'a her iki tarafı oynamaya çalışarak bildirdi.[7]

Daha sonra 929'da, Xu Zhixun, Xu Zhigao'yu, Xu Wen'in ölümü için giydikleri yas kıyafetlerini çıkaracakları bir törene katılmak için Jinling'e çağırmaya çalıştı; Xu Zhigao, Yang Pu'nun başkenti terk etmesine izin vermeyeceğini iddia ederek reddetti. Bu arada Zhou Zong, Zhou Tingwang'a Xu Zhixun'a yedi büyük suçla suçlandığını ve kendini savunmak için başkente gitmesi gerektiğini söyledi. Xu Zhixun, Zhou Tingwang'a inandı ve bu nedenle Guangling'e gitti. Xu Zhigao, oraya vardığında onu alıkoydu ve Jinling'e dönmesine izin vermedi ve memur Ke Hou (柯 厚) Jinling güçlerini Guangling'e geri götürmek ve böylece Xu Zhigao'nun emrindeki komutayı pekiştirmek. Xu Zhixun, ordu komutanlığının makamını almak için Guangling'de tutuldu (統 軍, Tongjun), halen Zhenhai Circuit askeri valisi unvanını taşıyor. (Ningguo Devresinin emri, Xu Zhigao'ya gitti.) Sadece bu noktadan sonra Xu Zhigao'nun Wu'nun yönetimi üzerinde gerçek ve tartışmasız bir yetkiye sahip olduğu söylendi. Kardeşler daha sonra sözlü bir çatışma yaşadılar ve Xu Zhixun, "Ölen Prens [(yani, Donghai Prensi unvanını taşıyan Xu Wen)] bu dünyayı terk ettiğinde, sen, ağabey, onun oğluydun. Nasıl olabilir? onun cenaze işleriyle ilgilenmedin mi? " Xu Zhigao, "Bana amaçlanan bir kılıcın çekilmişti. Nasıl gitmeye cesaret edebilirim? Bir öznesin, öyleyse imparatorluk vagonlarına ve giyilmiş imparatorluk kıyafetlerine nasıl bindin?" Xu Zhixun daha sonra eylemleri hakkında onu sorguladığında, Xu Zhigao, Zhou Tingwang'ın her iki tarafta da oynadığını fark etti, Zhou Tingwang da idam edildi.[7]

Tartışmasız naip olarak

930'da Xu Zhigao, karargahını Jinling'de kurdurmaya hazırlandı ve Xu Jingtong'a savunma bakanını görevlendirdi (兵部尚書, Bingbu Shangshu) ve Can Zhengshi, Xu Jingtong'ın Guangling'deki sorumluluklarını devralması için hazırlanıyor. Ayrıca Song Qiqiu'nun bir şansölye olmasını istedi, ancak Song, henüz şansölye olmak için uygun bir üne sahip olmadığını bilerek, hükümete dönmeden önce reddetti ve bir süre emekli oldu. 931'de Xu Zhigao, Jinling'deki karargahı ile Zhenhai ve Ningguo'nun askeri valisi yapıldı ve Xu Jingtong yapıldı. Situ (司徒, biri Üç Ekselans ), Zhongshu Menxia Pingzhangshive tüm askeri meselelerin gözetmenliğini yapmak. Wang Lingmou ve Song, Li Jingtong'a yardım etmek için şansölyeler oldular. Xu Zhigao, Jinling'e yerleştikten sonra bir Lixian Köşkü (禮賢 院), kitaplar topladığı ve güncel olayları bilgili misafirlerle tartıştığı Sun Sheng ve Chen Jue.[17]

933'te Song Qiqiu, Xu Zhigao'ya Wu'nun başkentini Guangling'den Jinling'e taşımasını tavsiye etti ve Xu böylece Jinling'de bir saray kompleksi inşa etmeye başladı. İmparatoru oraya taşımak için karargahından özel bir konuta taşındı.[18] Bununla birlikte, Zhou Zong, başkenti taşımanın pahalı bir çaba olduğunu ve başkenti Jinling'e taşıması halinde bunun yerine Jiangdu'daki (yani, Guangling, şimdi Jiangdu Belediyesi olarak bilinen) genel merkezi alması gerekebileceğini belirttikten sonra. Sonuç olarak, proje iptal edildi ve kısa bir süre sonra merkeze taşındı.[19]

Ayrıca 933'te Wu generali Jiang Yanhui (蔣 延 徽Wu Guang'un isyanından yararlanmaya çalışan (吳光Wu'nun güneydoğu komşusuna karşı Min, Min'in Jian Eyaletinin kilit şehrini (建州, modern Nanping, Fujian ) kuşatma altında ve neredeyse yakaladı. Bununla birlikte, Jiang'ın kampanyasına ilişkin raporlar aldıktan sonra Xu, Jiang'ın Yang Xingmi'nin damadı olduğu ve Yang Pu'nun erkek kardeşiyle özellikle dostane bir ilişkisi olduğu gerçeğinden endişeliydi. Yang Meng Linchuan Prensi - Xu ailesinin iktidarı elinde tutmasına kızmıştı - ve bu yüzden, eğer Jian'ı ele geçirirse, onu Xu'ya karşı Yang Meng'i desteklemek için bir üs olarak kullanabilirdi. Böylece Xu, Jiang'ın geri çekilen ordusu Min kuvvetleri tarafından saldırıya uğradığında önemli kayıplarla Jiang'ın geri çekilmesi için bir emir gönderdi.[18]

Yıllar boyunca Xu, Yang Pu'nun tahtı kendisine vermesini ve onun yerine imparator olmasını düşünmüştü, ancak Yang Pu erdemli olduğu için, halkın bir geçişten hoşnut olmayabileceğinden endişeliydi ve bu nedenle Song'un önerdiği gibi, Yang Pu ölünceye ve yeni bir imparatorun tahta çıkmasını beklemekti. Ancak bir gün aynanın karşısında yüzündeki beyaz saçlarını koparırken, "İmparatorluk güvende, ama yaşlanıyorum" yorumunu yaptı. Bunu duyan Zhou Zong, Yang'a geçiş ihtiyacını ima etmeye başlamak ve bunu Song'a bildirmek için Jiangdu'ya gönüllü oldu. Xu kabul etti. Bununla birlikte, Song bunu duyduğunda, Zhou'yu yoğun bir şekilde kıskandı ve Xu'ya bunun doğru zaman olmadığını savunan ve ayrıca Zhou'nun Yang'dan bir özür olarak öldürülmesini isteyen bir mektup yazdı. Sonuç olarak, Xu, Zhou'yu Chi Eyaletinin askeri vali yardımcısı olarak rütbe indirdi (modern, modern Chizhou'da). Ancak ne zaman Li Jianxun ve Xu Jie daha sonra Xu Zhigao'yu tahta geçmesi için cesaretlendirdi, Xu Zhigao, Zhou'yu hatırladı ve o noktadan sonra Song'dan uzaklaşmaya başladı. Xu Zhigao, Yang Meng'den hala endişeli olduğu için, Yang Meng'e karşı gizlice silah yapmak ve kaçakları saklamakla suçlandı. Yang Meng, Liang Dükü unvanına indirildi ve He Eyaletinde ev hapsine alındı ​​(和州, modern Hefei, Anhui ). 934'ün sonlarında Xu, Song'u karargahına geri çağırdı ve Song'u asistanı yaptı. Sikong (司空, Üç Ekselansdan biri) ama o andan itibaren ona gerçek yetki vermedi. Ayrıca, Xu Jingtong'ı yardımcısı olarak hizmet etmesi için Jiangdu'dan geri çağırdı; daha küçük bir oğul Xu Jingqian, Xu Jingtong'un yerine küçük naip yapıldı.[19] (Xu Jingqian 936'da hastalanacak ve yerine küçük erkek kardeşi geçecekti. Xu Jingsui,[20] ve sonunda Xu Zhigao imparator olmadan öldü.[2])

935'in sonlarında Yang Pu, Qi Prensi Xu Zhigao'yu yarattı ve ona ek unvanlar verdi. Taishi (太師) ve Generalissimo (大元帥, Da Yuanshuai). (Yang Pu'nun fermanı ayrıca ek onursal unvanlar verdi, ancak Xu bunları reddetti.) Qi Prensliğine, Xu'nun münhasır yetkiye sahip olduğu 10 vilayet verildi.[19] 936 baharında, bir imparatorluk hükümeti örnek alarak, altı bakanlık ve bir tuz ve demir tekelleri müdürlüğü ile bir Generalissimo karargahı kurmaya başladı. Ayrıca Li Jingtong generalissimo yardımcısı ve Song ve Xu Jie'yi yardımcıları yaptı. Yang Pu, 936'nın sonlarında bir Qi hükümeti kurma yetkisi veren bir ferman yayınladıktan sonra,[20] Bunu 937'nin başlarında, karargahına saray olarak atıfta bulunmaya başlamak ve Song ve Xu Jie'yi şansölyeleri yapmak ve Zhou Zong ve Zhou Tingyu (周廷玉) genelkurmay başkanları (內 樞 使, Neishushi, diğer eyaletlere eşdeğer ' Shumishi ). Ayrıca ismini Xu Gao olarak değiştirdi. Song'un tavsiyesi üzerine, elçileri gönderdi Kitan İmparatorluğu 's İmparator Taizong (Yelü Deguang) dostluk ilişkileri kurmak, karşı koymak Daha sonra Jin daha sonra merkezi Çin'i kontrol etti.[2]

Xu Gao'nun Yang Pu'dan tahtı almaya hazırlandığı ortaya çıktığında, Yang Meng geçişi önlemek için son bir girişimde bulunmaya karar verdi. 937 sonbaharında, Wang Hong'u (王宏), Xu Gao'nun onu korumakla görevlendirdiği askerlerin komutanı. Merkezi modern Hefei'de bulunan Desheng Circuit'e (德勝) yöneldi ve askeri valisinin Zhou Ben Yang Xingmi altında kıdemli bir general olan, onu destekleyecekti. Ancak, Zhou Ben'in oğlu Zhou Hongzuo (周弘祚) Zhou Ben'in Yang Meng'i almasına izin vermedi ve bunun yerine Yang Meng'i tutuklattı. Xu Gao, Yang Pu'nun emri olduğunu iddia ederek Yang Meng'i idam ettirdi.[2]

Bu noktada, Wu generalleri ve yetkilileri, Xu Gao'nun tahta geçmesi için dilekçeler imzalıyorlardı - bunu yaptıktan kısa bir süre sonra ölen yaşlı ve hasta Wang Lingmou da dahil. Ancak Song imzalamayı reddetmeye devam etti. 937 kışında Xu Gao tahtı kabul ederek Wu'yu bitirdi ve yeni durumuna başladı. (The Zizhi Tongjian devletine Tang (tarihsel olarak Güney Tang bu noktada,[2] dahil diğer kaynaklar olmasına rağmen Beş Hanedanın Eski Tarihi,[21] Beş Hanedanın Yeni Tarihi,[22] ve On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları, bu noktada durumundan Qi olarak bahsetti ve sadece Xu Gao'nun daha sonra doğum adı olan Li'ye dönmesinden sonra Tang olarak değiştirildi (aşağıya bakınız).[3])

Güney Tang'ın imparatoru olarak

İsmi tekrar Li olarak değiştirmeden önce

Xu Gao, ölümünden sonra üvey babası Xu Wen'i bir imparator olarak ve onu evlat edinen annesi Leydi Li'yi bir imparatoriçe olarak onurlandırdı, ancak diğer Xu ataları sadece ölümünden sonra prens veya dük olarak onurlandırılırken, eşleri hanımefendi olarak onurlandırıldı.[3] Yeni imparatorun eski imparatora asil bir unvan yaratacağı olağan hanedan geçişleri yerine Xu Gao, Yang Pu'ya bir dilekçe verdi (yani, hala bir tebaaymış gibi davranıyor) ve şunları belirtti:

Tahtın nezaketle teslim edilmesini kabul eden eski konunuz Xu Gao [(禪讓, Shanrang)], size saygıyla selam veriyor, İmparator ve size İmparator Gaoshang Sixuan Honggu Rang'ın şerefli unvanını takdim ediyor. Sarayınız, imparatorluk treniniz ve giysileriniz aynı kalacak. Atalara ait tapınaklarınız, nişanlarınız ve kıyafet renkleriniz de Wu günlerindeki gibi kalacaktır.

Güney Tang imparatorunun hâlâ öznesi olduğunu iddia etmesini savunulamaz bulan Yang Pu, bu alçakgönüllülüğü reddeden bir mektup yazdı. Güney Tang imparatoru, kendisine teşekkür eden başka bir gönderi yazdı (yani, hala bir konu şeklinde), ancak bir konunun resmiyetini kullanmaya devam etti. Yang Pu's Veliaht Prens Yang Lian Xu Gao'nun damadı olan bir dük yaratıldı.[2]

Bu arada, Xu karısını yarattı Song Fujin İmparatoriçe ve Wu Jingtong Prensi ve bir dizi başka onursal unvan[2] - dahil olmak üzere Shangshu Ling (尚書 令), Tang zamanlarında yalnızca Tang İmparatoru Taizong[11] - görünüşe göre onu varis yapıyor. (Xu Jingtong kısa süre sonra Xu Jing olarak yeniden adlandırıldı.) Uzun zamandır arkadaşı Song Qiqiu ile olan huzursuz ilişkisi Song'u şansölye yapmasına rağmen Song'a gerçek yetkiler vermedi ve Song'un endişeli olmasına neden oldu. Xu Gao'nun hanedan geçişine karşı çıktığı için hoşnutsuz olabileceğine inanarak Yang Pu'yı daha uzak bir yere taşımayı ve Yang Lian ile Xu Gao'nun kızı (şimdi adı Prenses Yongxing) arasında bir boşanma emri verilmesini önerdi. Xu Gao her iki teklifi de reddetti.[2]

Ancak, 938 baharında Yang Pu eski sarayından ve şansölyelerinden birinden ayrılmakta ısrar ederken, Li Decheng aynı şeyi savunan Xu Gao, Run Eyaletinin iç şehrini Danyang Sarayı'na dönüştürdü ve Li Decheng, Yang Pu'yu oraya taşımasını sağladı; Yang imparatorluk klanının tamamı daha sonra Danyang Sarayı'na taşındı ve ağır koruma altına alındı. Bu arada yetkililer, "Wu" veya "Yang" karakterlerinin bulunduğu yerlerin isimlerinin değiştirilmesini isteyen birçok dilekçe sunuyorlardı. Xu Jie'nin bu tür meselelerin acil konular haline gelmemesi gerektiği yönündeki önerisi üzerine Xu Gao, onlar için harekete geçmedi.[2]

939 yılı civarında Yang Pu öldü. Xu Gao, onun için uzun bir yas dönemi ilan etti ve ölümünden sonra onu İmparator Rui olarak onurlandırdı.[2] (Tahtı teslim ettikten sonra ölümünün çabukluğu nedeniyle, kesin kanıt bulunmamasına rağmen, yeni imparatorun emriyle öldürüldüğüne inanılıyordu.)[23]

İsmi tekrar Li olarak değiştirdikten sonra

Bu arada, Xu Gao'nun memurları arasında soyadını Li olarak değiştirmesi için dilekçe vermek için bir hareket başladı, ama o, Xu Wen'in ona olan lütfunu unutmak istemediğini gerekçe göstererek başlangıçta reddetti.[3] 939 baharında, küçük kardeşleri Xu Zhizheng ve Xu Zhi'e baş dilekçe sahipleri oldukları için görünüşe göre haklı hissederek dilekçeyi onayladı. Yetkililer daha sonra kendisine onurlu bir imparatorluk unvanı teklif ettiklerinde, "Onursal bir unvan sahte güzelliktir ve eski geleneklere uygun değildir" diyerek bunu reddetti. Song hanedanı tarihçi Sima Guang daha sonra, haleflerinin (oğlu Li Jing ve torunu) Li Yu ) ayrıca bu tür saygıları reddetti ve bu yönetim alanında akrabaların uygunsuz güç kullanmasını ve hadımlar yönetişim açısından, zamanın diğer eyaletlerinden hiçbiri Güney Tang ile karşılaştırılamaz.[24] Xu Gao, Li Bian adını aldı ve Tang tahtının meşru halefi olduğunu ve kendisinin soyundan geldiğini iddia etti. Sevmek oğlu Tang İmparatoru Gaozong. Biyolojik babası Li Rong'u ve diğer üç atasını imparator olarak ve eşlerini imparatoriçe olarak onurlandırdı. Xu Wen, ölümünden sonra imparator olarak onurlandırılmaya devam etti ve yalnızca İmparatorlar Gaozu ve imparatorluk tapınaklarında Taizong, üçü de tapınakları yok edilmeyecek olan atalar olarak belirlenmiştir.[3] Yılın ilerleyen saatlerinde, şimdi veliaht prens olan Qi Prensi unvanıyla Li Jing'i yaratmak istedi, ancak Li Jing reddetti ve Li Jing'e ek unvanlar verdi.[24]

940 yılında, Li Jinquan, Daha sonra Jin'in Anyuan Circuit askeri valisi (安 遠, modern merkezi Xiaogan, Hubei ), Daha sonra Jin'e isyan etti ve Güney Tang'tan yardım istedi. Li Bian generaller Li Chengyu'yu (李承裕) ve Duan Chugong (段 處 恭) Li Jinquan'a yardım etmek, ama talan etmemek ve aceleyle Li Jinquan'a güvenli bir şekilde Güney Tang bölgesine kadar eşlik etmek. Ancak Li Bian'ın talimatlarını ihlal eden Li Chengyu, Li Jinquan'ın servetini ele geçirdi ve şehri korumaya çalıştı ve ardından nişanlandı ve Daha sonra Jin generali Ma Quanjie (馬 全 節). Duan savaşta öldürülürken, Li Chengyu, Ma tarafından idam edildi. Yaklaşık 4.000 Güney Tang askeri kaybedildi. Bu, Li Bian'ın günlerce üzülmesine ve Li Chengyu'ya daha sert uyarılar vermediği için kendisini suçlamasına neden oldu. Daha sonra Jin'in imparatoru Shi Jingtang Daha sonra 570 Southern Tang esirini Güney Tang'a iade etmeye çalışan Li Bian, Shi'ye yazdığı bir mektupta emirlerini ihlal ettiklerini belirterek onları kabul etmeyi reddetti. Daha sonra Jin'de kaldılar.[24]

Yaklaşık aynı zamanlarda, Min'in imparatoru Wang Xi ve kardeşi Wang Yanzheng Jian Eyaletini kontrol eden, bir iç savaşa karışmıştı. Li Bian resmi Shang Quangong'u (尚全恭Min iç savaşını sona erdirmeye yardım etmek için diplomatik bir görevde Min'e. Shang'ın arabuluculuğu altında Wang kardeşler barış yemini ettiler ama gerçekte birbirlerinden nefret etmeye devam ettiler.[24]

942'de Song'un talebi üzerine Song'un şansölye olarak yetkisini kullanmasına izin verildi ve ayrıca yürütme bürosunu denetleme yetkisi verildi, Li Jingsui ise yasama organını denetledi (中書省, Zhongshu Sheng) ve muayene (門下 省, Menxia Sheng) bürolar, Li Jing, üç büronun tümünü gözden geçiriyor. Ancak kısa süre sonra Song'un yakın arkadaşı Xia Changtu (夏 昌圖) zimmete para geçirdi, ancak Song onu ölümden kurtardı. Öfkeyle Li Bian, Xia'nın ölümünü emretti ve Song korkarak hasta olduğunu iddia etti ve yürütme bürosunun sorumluluklarından kurtuldu. Daha sonraki bir olayda Song, daveti üzerine akşam yemeğine geldiğinde bir tartışmaya girdiler, ancak Li Bian daha sonra Song'a bir mektup yazarak, "Sabırsız doğamız senin iyi bildiğin bir şey, Zisong [(Song'un nezaket adı ). Nasıl olur da gençlikte birbirimize karşı kıymetli ve yaşlılıkta birbirimizden nefret ediyorduk? "Daha sonra Song'u Zhennan Circuit'in askeri valisi yaptı (鎮南, merkezi modern Nanchang, Jiangxi ).[4]

Li Bian kendisi Wu'nun naibi olarak hizmet ederken, sık sık Tang yasalarını iyileştirmek için yasaları revize ettiği için, yargıçlara ve yürütme bürosuna yasaları 30 ciltlik bir çalışma olarak yeniden düzenlemelerini emretti. Shengyuan Kanunları (Shengyuan onun olmak dönem adı ). 942 sonbaharında, bu yasaların resmi olarak çıkarılmasını emretti.[4]

Yıllar boyunca Li Bian, kararlı ve yetenekli olduğunu düşündüğü Li Jingda'yı varisi yapmak için cazip gelmişti ve Song da sık sık Li Jingda'nın yeteneklerini övmüştü. Bununla birlikte, Li Jing büyüdükçe, sonunda Li Jingda'yı varisi yapmamaya karar verdi. Bu arada en küçük oğlu Li Jingti (李景 逷) en sevdiği cariye Eşi Zhong'dan doğdu ve bir keresinde Li Bian, müzik enstrümanları ile meşgul olduğu için Li Jing'e kızdığında, Eşi Zhong, onu Li Jing'den ardıllığı değiştirmeye ve Li Jingti'yi varisi yapmaya ikna etmeye çalıştı. Consort Zhong'un önerisini son derece uygunsuz bulunca, Consort Zhong'u saraydan kovdu ve onu yeniden evlendirdi.[4]

Ayrıca Li Bian, uzun ömürlü olmasına izin vereceğine inandığı için simyacıların ilaçlarını yıllarca alıyordu, ancak ilaçlar aslında sık sık öfkesini alevlendiriyor ve sağlığı kötüleşiyordu. 943 baharında oldukça hastaydı ama hasta değilmiş gibi davrandı ve imparatorluk toplantılarına başkanlık etmeye devam etti.[4] 30 Mart 943'te,[1] o kadar hastaydı ki, imparatorluk doktoru Li Jing'i yanına çağırmak için huzuruna çağırmak zorunda kaldı. He stated to Li Jing, "I took these medications made of gold and rocks to try to lengthen my lifespan, but instead they harmed me. You should be cautious of this." He died that night. Li Jing initially did not announce his death and only had an edict issued in his name, making Li Jing regent, but soon thereafter announced his death and took the throne.[4]

Eski

While the kingdom Xianzhu founded did not succeed in reuniting the Chinese realm, it played an important part in the consolidation of politics with the absorption of Min ve Chu. It also became one of the leading centers of learning, along with Chengdu of Daha sonra Shu ve Hangzhou nın-nin Wuyue.

Kişisel bilgi

  • Baba
    • Li Rong (李榮) (d. 893), posthumously honored Emperor Xiaode with the temple name of Qingzong (honored 938)
  • Anne
    • Lady Liu, posthumously honored Empress Degong (honored 938)
  • Evlat edinen baba
    • Xu Wen, Prince Zhongwu of Qi during Wu, further posthumously honored Emperor Wu (honored 937), initially with the temple name of Taizu (honored 937) then Yizu (honored 938)
  • Adoptive Mother
    • Lady Li, posthumously honored Empress Mingde (honored 937)
  • Eşler
    • Lady Wang, the Lady of Wei, posthumously honored imperial consort rank Shunfei
    • Empress Song Fujin, mother of Crown Prince Jingtong and Princes Jingqian, Jingsui, and Jingda
  • Major Concubine
    • Lady Zhong Shiguang, mother of Prince Jingti
  • Çocuk
    • Xu Jingtong (徐景 通), name later changed to Xu Jing (changed 937), then to Li Jing (李璟) (changed 938), then to Li Jing (李景) (changed 958), initially the Prince of Wu (created 937), later the Prince of Qi (created 938), later the Crown Prince (created 940), later Emperor
    • Xu Jingqian (徐景遷) (919-937), posthumously created the Prince of Gaoping (created 937), then Prince Ding of Chu (created 943)
    • Xu Jingsui (徐景遂), ad daha sonra olarak değiştirildi Li Jingsui (李景遂) (changed 938), initially the Prince of Ji, then the Prince of Shou (created 937), then the Prince of Shou (created 939), then the Prince of Yan (created 943), then the Prince of Qi (created 943), then the Crown Prince (created 947), then the Prince of Jin (created 958), posthumously re-created Crown Prince Wencheng
    • Xu Jingda (徐景達) (924-957), name later changed to Li Jingda (李景 達), initially the Duke of Shouyang (created 937), then the Prince of Xuancheng (created 939), then the Prince of E (created 943), then the Prince of Qi (created 943), posthumously created Crown Prince Zhaoxiao
    • Li Jingti (李景 逷) (938-968), initially the Prince of Baoning (created 943), later the Prince of Xin, later Prince Zhaoshun of Jiang
    • Princess Yongxing, wife of the Wu crown prince Yang Lian
    • Princess Fengcheng
    • Princess Shengtang
    • Princess Taihe, wife of Yan Xu (嚴續)
    • Princess Jianchang
    • Princess Yushan
    • Princess Xingguo, wife of Ma Renyu (馬仁裕)
Pottery Dancers. 943 CE. From tomb of Li Bian, founder of Southern Tang Dynasty

Referanslar

  1. ^ a b c d e Academia Sinica Çin-Batı Takvimi Dönüştürücü.
  2. ^ a b c d e f g h ben j Zizhi Tongjian, vol. 281.
  3. ^ a b c d e f g h ben On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları, vol. 15.
  4. ^ a b c d e f g Zizhi Tongjian, vol. 283.
  5. ^ a b c d Zizhi Tongjian, vol. 260.
  6. ^ a b On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları, vol. 13.
  7. ^ a b c d e f g Zizhi Tongjian, vol. 276.
  8. ^ Zizhi Tongjian, vol. 266.
  9. ^ Zizhi Tongjian, vol. 267.
  10. ^ Zizhi Tongjian, vol. 268.
  11. ^ a b Zizhi Tongjian, vol. 269.
  12. ^ a b c Zizhi Tongjian, vol. 270.
  13. ^ Zizhi Tongjian, vol. 271.
  14. ^ Zizhi Tongjian, vol. 272.
  15. ^ Zizhi Tongjian, vol. 274.
  16. ^ Zizhi Tongjian, vol. 275.
  17. ^ Zizhi Tongjian, vol. 277.
  18. ^ a b Zizhi Tongjian, vol. 278.
  19. ^ a b c Zizhi Tongjian, vol. 279.
  20. ^ a b Zizhi Tongjian, vol. 280.
  21. ^ Beş Hanedanın Eski Tarihi, vol. 134.
  22. ^ Beş Hanedanın Yeni Tarihi, vol. 62.
  23. ^ On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları, vol. 3.
  24. ^ a b c d Zizhi Tongjian, vol. 282.
  • Kurz, Johannes L. (2011). China's Southern Tang Dynasty (937-976). Routledge. ISBN  -9780415454964.
  • Mote, FW (1999). Çin İmparatorluğu (900-1800). Harvard Üniversitesi Yayınları. pp. 11, 14, 22. ISBN  0-674-01212-7.
  • On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları, vol. 15.
  • Beş Hanedanın Eski Tarihi, vol. 134.
  • Beş Hanedanın Yeni Tarihi, vol. 62.
  • Zizhi Tongjian, cilt 260, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283.
Çin asaleti
Öncesinde
Yok (hanedan kuruldu)
Emperor of Southern Tang
937–943
tarafından başarıldı
Li Jing (Emperor Yuanzong)
Öncesinde
Yang Pu nın-nin Wu
Çin İmparatoru (Jiangsu /Anhui /Jiangxi /Doğu Hubei )
937–943