Lieve Joris - Lieve Joris

Lieve Joris (2015)

Lieve Joris (1953 doğumlu) bir Belçikalı kurgusal olmayan Orta Doğu, Doğu Avrupa ve Afrika üzerine yazar.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Joris Belçika'da doğdu. Bir yıl psikoloji okuduktan sonra Leuven ve Amerika Birleşik Devletleri'nde iki yıl, au çifti ve ülkeyi keşfederken Joris, Hollanda'daki Gazetecilik Okulu'nda gazetecilik okudu. Utrecht. Birkaç Hollanda gazetesi ve dergisinde çalıştı ve yazar olarak çıkış yaptı. De Golf (Körfez, 1986).

1985'te eski Belçika kolonisine gitti. Kongo, büyük amcasının misyoner olduğu yer. Kongo, çalışmalarında yinelenen bir tema haline geldi ve art arda Terug naar Kongo (Kongo'ya Dönüş, 1987), Dans van de luipaard (Leopar Dansı, 2001), Het uur van de rebellen (The Rebels 'Hour, 2006) ve De hoogvlaktes (The High Plains, 2008). Asilerin Saati T.C.'ye aday gösterildi. Fyvel Kitap Ödülü.[1] Daily Telegraph aradı "çağımızın en büyük insan dramlarından birinin zekice ve zaman zaman güzel bir hesabı",[2] Philip Gourevitch onu seçti The New Yorker Ruanda hakkındaki dört temel kitaptan biri olarak[3] ve günlük Fransız Libération onu "dünyanın en iyi gazetecilerinden biri" olarak selamladı. Fransız baskısı High Plains Prix ​​Nicolas Bouvier ile ödüllendirildi.[4] Bu kitaptan bir alıntı, 2009 kış sayısında yayınlandı. The Paris Review [5]

İçin Mali Blues (1996), Senegal, Moritanya ve Mali, Joris, Flaman nesir (1999) ve Fransız Prix de l’Astrolabe 1999 için Belçika Trienali ödülünü aldı.

Joris ayrıca Orta Doğu. İlk çıkışından sonra Körfez o yayınladı Kahire'de Een kamer (Kahire'de bir oda, 1991) ve De poorten van Damascus (Şam Kapıları, 1993).

2010 yılında Mijn Afrikaanse telefooncel (Benim Afrika Telefon Kulübüm), Joris'in çalışmasının üç odak noktası olan Afrika, Orta Doğu ve Doğu Avrupa hakkında kısa öyküler yayınlandı.

Kongo'ya ilk seyahatinden yıllar sonra Joris, Afrika ve Çin arasındaki ilişkiyle ilgilenmeye başladı. Kitabı için Op de vleugels van de draak (On The Wings of The Dragon, 2013) Joris, Afrika ve Çin arasında seyahat etti ve büyük ticari sözleşmelerin akışında birbirlerinin topraklarına giren Afrikalılar ve Çinlilerin dünyasına daldı. 2014 yılında Lieve Joris, Afrika kitapları ve VPRO Bob den Uyl Prijs ile Spiegelprijs ödülüne layık görüldü.[6] (En iyi Hollandalı seyahat kitabı) için Ejderhanın Kanatları Üzerine. "Küreselleşmenin perde arkasına gitti ve hiçbir fikrimizin olmadığı bir dünya keşfetti," Fransızca haftalık L'Express yazdı.[7] yazdı. Fransız günlük Libération aradı "seyahatlerinin ve arayışlarının samimi izleri".[8]

Joris'in kitapları İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Katalanca, Norveççe, Macarca ve Lehçe'ye çevrildi. Halen Amsterdam'da yaşıyor.

Kaynakça

  • 1987 – Terug naar Kongo
  • 1990 – De melancholieke revolutie
  • 1991 – Kahire'de Een kamer
  • 1992 – Zangeres op Zanzibar en andere reisverhalen
  • 1993 – De poorten van Damascus
  • 1996 – Mali blues
  • 2001 – Dans van de luipaard
  • 2006 – Het uur van de rebellen
  • 2008 – De hoogvlaktes
  • 2010 – Mijn Afrikaanse telefooncel
  • 2013 – Op de vleugels van de draak

İngilizce çeviriler

  • Kongo'ya dönüş (Macmillan, Londra, 1992; Atheneum, New York, 1992)
  • Şam Kapıları (Lonely Planet, Avustralya, 1996)
  • Mali Blues (Lonely Planet, Avustralya, 1998)
  • Asilerin Saati (Grove-Atlantic, ABD; 2008; Atlantic, İngiltere, 2008)[9]

Ödüller

Referanslar

  1. ^ 1. http://www.indexoncensorship.org/2009/03/freedom-of-expression-awards-2009-shortlist-announced/
  2. ^ "İnceleme: The Rebels 'Hour, Lieve Joris". Daily Telegraph. 16 Ağustos 2008.
  3. ^ https://www.newyorker.com/books/page-turner/four-essential-books-on-rwanda
  4. ^ fr: Prix Nicolas-Bouvier
  5. ^ http://www.theparisreview.org/letters-essays/5977/the-high-plains-lieve-joris
  6. ^ http://boeken.vpro.nl/vprobobdenuylprijs/2014/Lieve-Joris-wint-de-Bob-den-Uyl-Prijs-2014.html
  7. ^ http://www.lexpress.fr/culture/livre/sur-les-ailes-du-dragon-made-in-chinafrica_1612090.html
  8. ^ http://www.liberation.fr/livres/2014/10/01/rumba-congolaise-et-lotus-bleu_1112630?xtor=rss-450
  9. ^ http://www.groveatlantic.com/#page=isbn9780802144218%20 Arşivlendi 2015-03-14 de Wayback Makinesi

Dış bağlantılar