Müfettiş George Gently bölümleri listesi - List of Inspector George Gently episodes

Müfettiş George Gently (Ayrıca şöyle bilinir George Nazikçe pilot ve ilk dizi için) bir İngiliz televizyonudur suç draması tarafından üretilen seri Şirket Resimleri için BBC One 1960'larda geçiyor ve genel olarak bazılarına Müfettiş Nazikçe yazan romanlar Alan Hunter. Serinin özellikleri Martin Shaw olarak ismini veren Müfettiş, Lee Ingleby Dedektif Çavuş John Bacchus olarak ve Simon Hubbard ve Lisa McGrillis hayali Kuzey Doğu Polis Teşkilatı'nın polis memurları olarak destekleyici rollerde.

Dizi, hikayelerin ortamını Kuzey Doğu İngiltere merkezleniyor Newcastle upon Tyne, Northumberland ve Durham aksine Norfolk, kitaplarda tasvir edildiği gibi. Dizi başladığında idam cezası hala yürürlükte. Britanya ve bazı erken bölümlerde bir olay örgüsü özelliği olarak kullanılır. 1965 yılında cezanın kaldırılması dizide dikkat çeken bir değişikliktir. İlk bölümler 1964'te geçiyor ve seri yaklaşık gerçek zamanlı olarak ilerliyor ve sekizinci dizinin kapanış sahneleri 1970'de geçiyor.

Seri 1 (2007)

1 "Gently Go Man" Euros Lyn. Peter Flannery

Sevgili karısının vurup kaçarak öldürülmesi yüzünden üzülen Gently, emekli maaşını toplamayı ve yalnız bir emekliliğe dönüşmeyi planlar. Ancak karısının katilinin - sadist suçlu dehası Joe Webster'ın nerede olduğunu öğrendikten sonra yavaşça Northumbria'ya doğru yola çıkar ve adalete eğilir. Orada, soruşturması onu bir motosiklet çetesi arasında cinayetlere götürür ve bir yolsuzlukla mücadele haçlı olarak ününün yerel polis teşkilatını tehdit ettiğini kanıtlar.

Seri 1 (2008)

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
21"Yanan Adam"Ciaran DonnellyPeter Flannery13 Temmuz 2008 (2008-07-13)4.80

Tanımlanamayan kötü yanmış bir ceset, bir RAF 1964'te üsse, nazikçe kurbanın olaylarla ilgisi olduğundan şüphelenen Özel Şube memurlarıyla birlikte çalışıyor. IRA. Bununla birlikte, büyük bir silah zulasının kaybolduğunun keşfi, davayı büyük bir rehine durumuna dönüştürür.

Romandan uyarlanmıştır Yolların Yavaşça Gittiği Yer, 1962'de yayınlandı.
32"Bombacının Ayı"Ciaran DonnellyMick Ford20 Temmuz 2008 (2008-07-20)4.59

Zengin Alman işadamı Gunter Schmeikel'in dövülmüş cesedi limanda bulunduğunda, Gently ve Bacchus, bir barmenin Alman karşıtı duygularının cinayet sebebi olup olmadığını düşünmek zorunda kalır. Bununla birlikte, Schmeikel'in ölümünün kilit tanığı tarafından eğitilmiş bir katil olduğu ortaya çıktığında, dava uğursuz bir hal alıyor. Birleşik Krallık Özel Kuvvetler.

Romandan uyarlanmıştır Bombacının Ayı, 1994'te yayınlandı.

Seri 2 (2009)

Gösterinin başlığı 'Müfettiş' George Gently olarak değiştirildi.

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
41"Masumlarla Nazikçe"Daniel O'HaraPeter Flannery3 Mayıs 2009 (2009-05-03)6.47
Yaşlı bir adam, görünüşte harap olmuş malikanesinin gerekçesiyle öldürüldüğünde, Gently ve Bacchus, eski çocukların evinin tarihini daha derinden inceler ve kısa süre sonra baş şüphelileri, bir zamanlar orada yaşayan Harry Carson'ı bulurlar. Ancak, emlak geliştiricisi Cora Davidson da dahil olmak üzere bazı yerel halkın ikiliden saklayacak bir şeyleri olduğu ortaya çıkıyor.
52"Gece Yavaşça"Daniel O'HaraPeter Flannery10 Mayıs 2009 (2009-05-10)5.81
Bacchus ve Nazikçe, cesedi yerel bir kilisede bulunan bir kadının katilinin peşine düşer. Soruşturma ilerledikçe, kurbanın ilk başta çalışan bir garson olduğu ortaya çıktı. hostes kulübü Newcastle'da - buna karşı çıkan yerel dini topluluğu büyük ölçüde üzen bir kulüp.
63"Yavaşça Kan İçinde"Ciaran DonnellyPeter Flannery17 Mayıs 2009 (2009-05-17)6.02
Bacchus ve Gently çalınan pasaportların sevkıyatını araştırıyorlar, ancak suçla bağlantılı bir kadın deniz kıyısında, karma ırktan bebek oğlu yakınlarda yatarken ölü bulunduğunda dava beklenmedik bir hal alıyor. Polisler, cinayet kurbanının eski erkek arkadaşıyla ilgili bir ipucunu takip ederken, ırkçı önyargıyla karşılaşırlar ve ülke içindeki çete savaşlarının yeraltı dünyasına çekilirler. Arap topluluğu.
74"Değirmenden Yavaşça"Ciaran DonnellyMick Ford24 Mayıs 2009 (2009-05-24)5.17
Bacchus ve Nazikçe, intihar vakası gibi görünen bir olayda bir fabrika müdürünün asılı kaldığını araştırmak için küçük bir kasabaya gelir. Ancak dedektifler, paranın kaybolduğunu keşfettiklerinde kötü bir oyundan şüphelenmeye başlarlar ve dul eşinin bir ilişkisi olduğunu ortaya çıkarır. Ayrıca, Bacchus ve Gently, bir eğitim kursu nedeniyle birbirleriyle anlaşmazlık içindedirler. Bacchus, kariyerinde kendisine yardımcı olacağını düşündüğü bir eğitim almak ister.

Seri 3 (2010)

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
81"Yavaşça Kötü"Daniel O'HaraPeter Flannery26 Eylül 2010 (2010-09-26)5.93
Genç bir kadının bedeni görünüşte pastoral bir yerde bulunur. Northumberland 1966'da bir kıyı köyü ve ardından yapılan soruşturma, Gently ve Bacchus'un kurbanın görüşmediği kocasının cinayetten sorumlu olduğundan şüphelenmesine yol açar. Ancak, çok geçmeden rahatsız ailesinin daha da şok edici bir sır sakladığını fark ederler.
92"Barış ve sevgi"Daniel O'HaraJimmy Gardner3 Ekim 2010 (2010-10-03)5.52
1966 yazında, Northumbria polisi, Sunderland bir Dünya Kupası içeren maç SSCB Barış kampanyacıları, ülkenin önerilen inişini protesto ederken Polaris nükleer denizaltı Jarrow rıhtımlarında. Bir akademisyen bir süre sonra ölü bulunduğunda CND rally, Gently ve Bacchus, geçmişini araştırmak ve kendilerini bir sosyal ve cinsel isyan dalgasının ortasında bulmak için Durham Üniversitesi'ne gönderilir.

Seri 4 (2011)

Şovun tema şarkısı ve açılış jeneriği dizisi artık bu diziden başlayarak görünmüyor.

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
101"Yavaşça Baş Aşağı"Nicholas RentonPeter Flannery ve Stewart Harcourt4 Eylül 2011 (2011-09-04)7.09
Kurbanın en iyi arkadaşının yükselen genç bir TV yıldızı olduğu ortaya çıkınca, bir kız öğrencinin öldürülmesi, nazikçe pop ve medya ünlülerinin uzaylı dünyasına girer. Bacchus, ölen kızın müzik öğretmeninden şüphelenir, çünkü onunla ilişkisi olduğu söylentileri devam etmektedir. Ancak herkesin kız hakkında farklı bir görüşü olduğu görüldüğünde, Gently cinayetinin gerçeğini öğrenmek için bu farklı yüzleri ortaya çıkarmak zorundadır.
112"Hoşçakal Çin"Gillies MacKinnonPeter Flannery11 Eylül 2011 (2011-09-11)7.20
Dedektif, son birkaç saat içinde kendisine bakan adli tıp görevlisi ve hemşire tarafından adamın ölümünün çelişkili nedenleri söylendiğinde, eski bir arkadaşı ve "Çin" lakaplı muhbirin şüpheli ölümünü araştırır. Soruşturma, nazikçe yerel polis karakoluna götürür ve burada memurların bir şeyler sakladıkları anlaşılır - ve işleri karmaşıklaştırmak için, genç bir çocuğun ortadan kaybolması da davayla bağlantılıdır.

Seri 5 (2012)

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
121"Yavaşça Kuzey Ruhu"Gillies MacKinnonDavid Kane26 Ağustos 2012 (2012-08-26)6.89

İçinde Durham, bütün gece Carlton'da bulunan eşitlik cenneti, Dolores Kenny adındaki genç siyah bir kız öldürüldüğünde yok olur. Başmüfettiş George Nazikçe, hem yerel toplum hem de kendi polis gücü içinde pusuda yatan rahatsız edici ve kötü niyetli ırkçı bir alt akıntıyı ortaya çıkarır.

Olayların 1968 Nisan ayı sonlarında meydana geldiği varsayılır. Martin Luther King suikastı 4 Nisan'da bir sahnede karakterler Enoch Powell kötü şöhretli Kan Nehirleri konuşması 20 Nisan'da gerçekleşti. Ayrıca yaklaşan Irk İlişkileri Yasası 1968 hangisine sahipti ikinci okuma 23 Nisan'da Parlamento'da. Karakterlerin değişen tepkileri George Gently'den Durham araştırıldı.
132"Sınıfla Nazikçe"Gillies MacKinnonPeter Flannery2 Eylül 2012 (2012-09-02)6.74

Yorgun olmayan Başmüfettiş George Gently ve yardımcısı John Bacchus, Ellen Mallam adında güzel bir genç kız, yerel aristokratlara kayıtlı kalkık bir arabanın yolcu koltuğunda boğulduğunda ilk elden "sosyal iyilik" lerinin şişirilmiş otoritesini yaşıyor.

Bu bölümde Ellen Mallam karakterinin türküleri yer almaktadır (seslendiren Abanoz Toka ) ve Roo Savill'in söylediği "It's All Over Now" (Dan Skinner, Adam Skinner, Dave James tarafından yazılmıştır) dahil bir film müziği.[2]
143"Kayıp Çocuk"Nicholas RentonPeter Flannery9 Eylül 2012 (2012-09-09)5.64
Müfettiş George Gently ve çavuşu John Bacchus, orta sınıf bir çiftin evlatlık çocuğu kaçırıldığında duygusal olarak işlenmiş dünyanın karmaşıklığına dair bir fikir veriyor. Başlangıçta şüphe doğal anneye düşüyor - kendi bebeğini geri mi “çaldı”? Ancak Anne ve Bebek evinin kendisinin araştırılması, bu ahlak serüveninin çok daha karanlık bir tarafını ortaya çıkarır; ve görünüşte mükemmel olan bu çiftin çocuk sahibi olmak için ne kadar ileri gitmeye hazır olduğuna dair sorular soruyor.
154"Kibarca Katedralde"Nicholas RentonPeter Flannery16 Eylül 2012 (2012-09-16)5.21
İlk kez 1964'te Gently'yi yerinden eden karanlık güçler bir kez daha aktif hale geldi ve onu Durham'a kadar takip etti. Yıllar önce Nazikçe hapse gönderilen Yeraltı dünyası figürü Rattigan, kanıtların Gently'nin kendisi tarafından uydurulduğu gerekçesiyle temize çıkarıldı ve şimdi intikam almaya kararlı. Donald McGhee (oynatan Kevin Whately ), Gently'nin Met'ten eski arkadaşı ve meslektaşı sahneye çıkıyor - ama ona Nazikçe güvenebilir mi? Bacchus, Gently'ye olan sadakati ile Met'e transfer olma tutkusu arasında kalır. Kendini nazikçe görevden uzaklaştırılmış - güçsüz, korumasız ve zulüm altında bulur. Eğer hayatta kalacaksa, Gently en derin korkularıyla yüzleşmeli ve ölümüne savaşmalıdır.

6.Sezon (2014)

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
161"Çizgiler Arasında Nazikçe"Nicholas RentonTimothy Prager6 Şubat 2014 (2014-02-06)6.48
Bacchus'un istifasını aldığında nazikçe şok olur, ancak çok geçmeden çavuşunun kendine olan güvenini kaybettiğini fark eder. Meslektaşının iyileşmesine yardımcı olmak için Gently, bildirimini sunarken, bir araştırma yapmak için yardımına ihtiyaç duyulduğunda ısrar ediyor. gözaltında ölüm. Newcastle polisi isyancıları tutukladı. yıkım nedeniyle gecekondu. Ertesi sabah, protestoculardan biri WPC Rachel Coles tarafından bir hapishane hücresinde ölü bulunur. Bu, polise karşı tutumların değiştiği bir zamanda hem Gently hem de Bacchus'un polis olmanın ne anlama geldiğini sorgulamasına neden olacak bir davaya dönüşecek. Artık güvenilen, tanıdık, yerel "ritmik bobbies" değiller. Polis memurları artık devletin ajanları olarak görülüyor.
172"Bluebird için Mavi"Bill AndersonJess Williams13 Şubat 2014 (2014-02-13)6.63
Nazikçe ve Bacchus, asistanlardan biri olan Megan'ın cesedinin ardından personeli ve tatilcileri araştırmak için deniz kıyısındaki bir aile tatil kampına giderler.Pixie Lott ) yakınlarda yıkanır. Gently ve Bacchus bir kıskançlık, hırs ve karanlık belden bir hikaye ortaya çıkarırken, gösterişli sahibi ve kız kardeşinden dağ evi kızlarına, sanatçılarına, cankurtaranlarına ve misafirlerine kadar tatil kampının renkli mahkumları araştırmayı yana doğru fırlatır. müsamahakâr toplum. PC Rachel Coles, Bacchus'u rahatsız eden modern polislik yöntemleriyle artık Gently ve Bacchus için polis karakolunda destek sisteminin bir parçası. Ayrıca Bacchus kızıyla daha fazla zaman geçirmeye çalışıyor, ancak eski karısı Lisa buna karşı çıkıyor.
183"Nazikçe Onurla"Tim WhitbyJess Williams ve Steve Lightfoot20 Şubat 2014 (2014-02-20)6.57
1969'da Gently ve Bacchus, genç bir eski askerin bilinen bir eşcinsel mekânda bir cinayet işlemesi üzerine ordu sırlarının dünyasını araştırır. Kısa süre sonra zihinsel dengesizlik nedeniyle ordudan taburcu edildiğini öğrenirler ve gördüğü psikiyatrist kendini astığı zaman, Gently davanın göründüğü kadar kesilip kurutulmadığına inanır. Bu süreçte, kraliçeye ve ülkesine hizmet etmenin ne anlama geldiğiyle ilgili bazı rahatsız edici gerçekleri bulur.
194"Yavaşça Altına Girmek"Ben BoltMike Cullen27 Şubat 2014 (2014-02-27)6.61
Şüpheli bir ölüm kömür madeni Burnsend'de Gently ve Bacchus, siyaset tarafından damarları iyice açılmış bir topluluktaki gerilimleri ve ilişkileri keşfetmeye yönlendiriyor - ve bu dönemden kalma bazı eski kinleri keşfediyorlar. Dünya Savaşı II.

Seri 7 (2015)

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
201"Kadınlara Nazikçe"Roger GoldbyPeter Flannery29 Nisan 2015 (2015-04-29)7.22
Acımasızca saldırıya uğramış bir kadının cesedi bulunur. Katili nazikçe yakalamak ve tekrar saldırmasını engellemek istiyor. Yapılan hataların bir müfettişe ait olmasından endişelenerek, güç içinde ortaya çıkan başka bir gizemin derinliklerine inmeye hevesli hale gelir.
212"Havada Nefes Alın"Roger GoldbyPeter Flannery6 Mayıs 2015 (2015-05-06)7.40
Bir kadının neden intihar ettiği nazikçe meraklanıyor. Birbirine uymayan çok fazla ayrıntı var ve cinayetten şüpheleniyor. GP olan bu kadın neden hayatına son vermek istedi? Gently'nin soruşturması, onu ve ekibini daha büyük bir endüstriyel suç, daha fazla cinayet ve daha fazla kurban keşfetmeye götürür. Kimin gerçekten suçlanacağını ortaya çıkarmak için kariyerini nazikçe riske atıyor.
223"Arkadaşlar Arasında Nazikçe"Tim WhitbyTimothy Prager ve Peter Flannery13 Mayıs 2015 (2015-05-13)6.96
Bir adam kendini kenara attı Tyne Köprüsü ve ölü bulundu, bir çöp yığınının üzerine düştü. Ya da öyle görünüyor. Nazikçe bunun bir cinayet olduğunu bilir ve bunun ömür boyu sürecek arkadaşlarla ilgili olduğuna inanır. Görünüşe göre herkes tarafından sevilen bir adamı kim öldürmek ister ki?
234"İtoğluit"Tim WhitbyJim Keeble ve Dudi Appleton20 Mayıs 2015 (2015-05-20)6.71
Yıl 1969 ve Noel Arifesinde Gently bir bankanın vurulduğu haberini alana kadar şenlik tezahüratının tadını çıkarıyor. Silahlı adamlar için nazikçe yapılan av, onu dazlakların dünyasına götürür. Nazikçe çok az korkusu var ama dünya onun etrafında değişiyor. Yavaşça daha sonra zor bir ikilemle karşı karşıya kalır. Kanun her zaman bu kadar acımasız mı olmak zorunda? Sadece bu kez bükebilir mi?

8. Seri (2017)

Sekizinci dizinin çekimleri Ocak 2017'de başladı. Daha sonra bunun son dizi olacağı ve seriyi "kapatmanın" bir yolu olarak yazılmış 1970 yılında geçen iki uzun metrajlı bölümden oluşacağı doğrulandı. Company Pictures CEO'su Michele Buck şunları söyledi: "Karakterin doğal olarak sona erdiğini hissettik ve seyirciye böylesine sevilen bir gösteriye hırslı ve heyecan verici bir sonuç getirmek istedik."[3]

Hayır.#BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[1]
241"Yavaşça Kurtuldu"Robert Del MaestroCharlotte Kurt21 Mayıs 2017 (2017-05-21)[4]5.62
Yıl 1970 ve Gently ve Bacchus bir ceset bulunduğunda soruşturmaya dahil oluyor. Koşullu delillere dayanarak kocasını öldürmekten suçlu bulunan bir kadın, orijinal soruşturmanın bir parçası olan ve mahkumiyet için uydurma kanıtlar yapmış olabilecek Bacchus ile Nazikçe anlaşmazlığa düşüyor.
252"Nazikçe ve Yeni Çağ"Bryn HigginsRobert Murphy30 Ekim 2017 (2017-10-30)[5]TBA
Met'in yeni Özel Soruşturma Ekibi patronu Lister, kuvvet içindeki yüksek düzeydeki yolsuzluğu araştırmak için Gently'yi getiriyor.

DVD

  • Bölge 2 "George Gently: Series 1" DVD 25 Mayıs 2009'da Çıktı, EAN: 5036193096297 PAL Biçim Bölgesi 0, Birleşik Krallık'ta dağıtımı Acorn Media İngiltere.
  • Bölge 2 "Inspector George Gently: Series 2" DVD'si 24 Mayıs 2010'da Çıktı, EAN: 5036193097874 Birleşik Krallık'ta PAL Format Bölge 0, Acorn Media UK tarafından dağıtılıyor.
  • Bölge 2 "Inspector George Gently: Complete Series 1 & 2" DVD'si 4 Ekim 2010'da Çıktı, EAN: 5036193099915 PAL Format Bölge 0, Birleşik Krallık'ta Acorn Media UK tarafından dağıtılıyor.
  • Bölge 2 "Inspector George Gently: Complete Series 1-6" DVD'si 4 Ağustos 2014'te Çıktı, Birleşik Krallık'ta PAL Format Region 0, Acorn Media UK tarafından dağıtıldı.[6]
  • Bölge 2 "George Gently - Der Unbestechliche, Cilt 1" DVD Çıktı 19-Haziran-2009, EAN: 4029758960882 Almanya'da PAL Biçimi, dağıtımı edel dağılımı.
  • Bölge 2 "George Gently - Der Unbestechliche, Cilt 2" DVD Çıktı 20 Mayıs 2011, EAN: 4029759044284 Almanya'da PAL Biçimi, edel dağıtımı tarafından dağıtılıyor.
  • Bölge 2 "George Gently - Der Unbestechliche, Cilt 3" DVD Çıktı 10-Haziran-2011, EAN: 4029759067931 Almanya'da PAL Biçimi, edel dağıtımı tarafından dağıtılıyor.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 1" DVD'si 11 Kasım 2008'de Çıktı, ASIN: B001B43IUS NTSC Biçimi ABD'de, dağıtımı Acorn Media ABD.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 2" DVD'si 25 Mayıs 2010'da Çıktı, ASIN: B00331RHCM NTSC Format, ABD'de Acorn Media ABD tarafından dağıtıldı.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 3" DVD 28 Haziran 2011'de Çıktı, ASIN: B004SI5VUY NTSC Biçimi ABD'de, dağıtımı Acorn Media ABD tarafından.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 4" DVD'si 3 Temmuz 2012'de Çıktı, ASIN: B007S0DEB2 NTSC Biçimi ABD'de, Acorn Media ABD tarafından dağıtılıyor.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 5" DVD'si 28 Mayıs 2013'te Çıktı, ASIN: B009DS3VQA NTSC Biçimi, ABD'de Acorn Media ABD tarafından dağıtılır.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 6" DVD'si 1 Nisan 2014'te Çıktı, ASIN: ABD'deki B00GWXI1F0 NTSC Biçimi, Acorn Media ABD tarafından dağıtıldı.
  • Bölge 1 "George Gently: Series 7" DVD'si 29 Eylül 2015'te Çıktı, ASIN: B00XDBMB8W NTSC Biçimi ABD'de, Acorn Media ABD tarafından dağıtılıyor.
  • Bölge 4 "George Gently: Series 1" DVD'si 17 Eylül 2009'da Çıktı, EAN: 9397910797498 Avustralya'da PAL Biçimi, dağıtımı REEL DVD Avustralya.
  • Bölge 4 "George Gently: Series 2" DVD'si 4 Mart 2010'da Çıktı, EAN: 9397911012293 Avustralya'da PAL Biçimi, dağıtımı REEL DVD Australia.
  • Bölge 4 "George Gently: Series 1 & 2" DVD 5 Mayıs 2011'de Çıktı, EAN: 9397911120899 Avustralya'da PAL Biçimi, dağıtımı REEL DVD Australia.
  • Bölge 4 "George Gently: Series 3" DVD'si 7 Temmuz 2011'de Çıktı, EAN: 9397911102291 Avustralya'da PAL Formatı, dağıtımı REEL DVD Australia tarafından.
  • Bölge 4 "George Gently: Series 4" DVD'si 1 Mayıs 2013'te Çıktı, EAN: 9397911234497 Avustralya'da PAL Biçimi, dağıtımı REEL DVD Australia.
  • Bölge 4 "George Gently: Series 5" DVD'si 1 Mayıs 2013'te Çıktı, EAN: 9397911246995 Avustralya'da PAL Biçimi, dağıtımı REEL DVD Australia.

Referanslar ve notlar

  1. ^ a b c d e f g h Alıntı hatası: Adlandırılmış referans derecelendirme çağrıldı ancak tanımlanmadı (bkz. yardım sayfası).
  2. ^ "Sınıfla Nazikçe". 1 Ocak 2000 - IMDb aracılığıyla.
  3. ^ https://www.radiotimes.com/news/tv/2018-01-26/inspector-george-gently-to-end-after-eight-series/
  4. ^ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2017/21/inspector-george-gently
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt6443528/
  6. ^ "Bir'den Altıya Tam Seri:". Arşivlenen orijinal 2014-06-28 tarihinde. Alındı 2017-06-04.