En İyi Yabancı Film için 80. Akademi Ödülleri'ne başvurular listesi - List of submissions to the 80th Academy Awards for Best Foreign Language Film
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Stefan_Ruzowitzky_ROMY2008.jpg/220px-Stefan_Ruzowitzky_ROMY2008.jpg)
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi çeşitli ülkelerin film endüstrilerini en iyi filmlerini En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü ödülün oluşturulduğu 1956'dan beri her yıl.[1] Ödül, Akademi tarafından her yıl bir özellik uzunluğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve esas olarak İngilizce olmayan diyalogları içeren sinema filmi.[1][2] Yabancı Dil Film Ödül Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler.[2]
İçin 80. Akademi Ödülleri 24 Şubat 2008'de düzenlenen Akademi, 95 ülkeyi En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü için film sunmaya davet etti.[3] Akademi'ye altmış üç ülke, ödül tarihinde en yüksek sayıda film sundu. Azerbaycan ve ilk kez film sunan İrlanda.[4][5] Sunumların birçoğu tartışmaya konu oldu. Akademi, İsrail ve Tayvan'dan gelen ilk başvuruların Akademi şartlarını karşılamadığını belirledi,[6][7] ve her iki ülke de yedek olarak yeni filmler sundu.[8][9] İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi göndermediği için eleştiriye maruz kaldı İskoç Galcesi Seachd: Erişilemeyen Zirve ya da Galce Calon Gaeth.[10] Bolivya'nın resmi sunumu, Los Andes no creen en Dios, Akademi'nin kabul edilen başvurular listesinde görünmedi.[11]
İçin yapılan kurallarda bir değişiklik nedeniyle 79. Akademi Ödülleri,[12] Akademi, son beş adayın seçilmesinden önce, 15 Ocak 2008'de dokuz filmlik bir kısa liste yayınladı.[13] Akademi seçimleriyle tartışmalara neden oldu, özellikle Romanya 's 4 Ay, 3 Hafta ve 2 Gün, kazanan Palme d'Or -de 2007 Cannes Film Festivali ve Fransa'nın Persepolis, kazanan Jüri Ödülü aynı Cannes Film Festivali'nde.[14][15][16][17][18] Kısa listeyi açıkladıktan sonra, Akademi 22 Ocak 2008'de bir aday listesi yayınladı.[19] En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'nün sahibi Avusturya'nın Sahteciler tarafından yönetilen Stefan Ruzowitzky.[20]
Gönderimler
Gönderen ülke | Adaylıkta kullanılan film adı | Orjinal başlık | Diller) | Yönetmen (ler) | Sonuç |
---|---|---|---|---|---|
![]() | XXY | XXY | İspanyol | Lucía Puenzo | Aday Gösterilmedi |
![]() | The Home Şarkı Hikayeleri | The Home Şarkı Hikayeleri | Kanton, İngilizce, Mandarin | Tony Ayres | Aday Gösterilmedi |
![]() | Sahteciler | Die Fälscher | Almanca | Stefan Ruzowitzky | Akademi Ödülü kazandı |
![]() | Kafkasya | Qafqaz | Azerice, Rus | Farid Gumbatov | Aday Gösterilmedi |
![]() | Wings of Dreams | স্বপ্নডানায় (Swopnodanay) | Bengalce | Golam Rabbany Biplob | Aday Gösterilmedi |
![]() | Ben X | Ben X | Flemenkçe | Nic Balthazar | Aday Gösterilmedi |
![]() | Los Andes no creen en Dios[A] | Los Andes no creen en Dios | İspanyol | Antonio Eguino | Diskalifiye |
![]() | Hoş Olmak Zor | Teško je biti fin | Sırp-Hırvat | Srdan Vuletic | Aday Gösterilmedi |
![]() | Annemle Babamın Tatile Çıktığı Yıl | O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias | Portekizce | Cao Hamburger | Yapılan Kısa Liste |
![]() | Ölülerin Muhafızı | Пазачът на мъртвите (Pazachyt na myrtvite) | Bulgarca | Ilian Simeonov | Aday Gösterilmedi |
![]() | Karanlık Günler | L'Âge des ténèbres | Fransızca | Denys Arcand | Yapılan Kısa Liste |
![]() | Padre Nuestro | Padre nuestro | İspanyol | Rodrigo Sepúlveda | Aday Gösterilmedi |
![]() | Düğüm | 云 水 谣 (Yun shui yao) | Mandarin | Yin Li | Aday Gösterilmedi |
![]() | Satanás | Satanás | İspanyol | Andi Baiz | Aday Gösterilmedi |
![]() | Armin | Armin | Sırp-Hırvat | Ognjen Sviličić | Aday Gösterilmedi |
![]() | Aptal Çağ | La Edad de la peseta | İspanyol | Pavel Giroud | Aday Gösterilmedi |
![]() | İngiltere Kralı'na hizmet ettim | Obsluhoval jsem anglického krále | Çek | Jiri Menzel | Aday Gösterilmedi |
![]() | Ağlama Sanatı | Græde i kor şirketinde Kunsten | Danimarka dili | Peter Schønau Sis | Aday Gösterilmedi |
![]() | Heliopolis Dairesinde | في شقة مصر الجديدة (Fi shaket masr el Gedeeda) | Arapça | Mohamed Khan | Aday Gösterilmedi |
![]() | Sınıf | Klass | Estonyalı | Ilmar Raag | Aday Gösterilmedi |
![]() | Bir Adamın İşi | Miehen työ | Fince | Aleksi Salmenperä | Aday Gösterilmedi |
![]() | Persepolis | Persepolis | Fransızca | Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi | Aday Gösterilmedi |
![]() | Rus Üçgeni | რუსული სამკუთხედი (Rusuli samkudhedi) | Rusça | Aleko Tsabadze | Aday Gösterilmedi |
![]() | Cennetin kenarı | Auf der anderen Seite | Almanca, Türkçe | Fatih Akın | Aday Gösterilmedi |
![]() | Eduart | Eduart | Arnavut, Almanca, Yunan | Angeliki Antoniou | Aday Gösterilmedi |
![]() | Sürgün | 放逐 (Fong juk) | Kanton | Johnnie To | Aday Gösterilmedi |
![]() | Tahnitçilik | Tahnitçilik | Macarca | György Pálfi | Aday Gösterilmedi |
![]() | Jar City | Mýrin | İzlandaca | Baltasar Kormakur | Aday Gösterilmedi |
![]() | Eklavya: Kraliyet Muhafızı[B] | एकलव्य (Eklavya: Kraliyet Muhafızı) | Hintçe | Vidhu Vinod Chopra | Aday Gösterilmedi |
![]() | Denias, Singing on the Cloud | Denias Senandung Di Atas Awan | Endonezya dili | John De Rantau | Aday Gösterilmedi |
![]() | Anne için M | میم مثل مادر (Mim Mesle Madar) | Farsça | Resul Mollagholipour | Aday Gösterilmedi |
![]() | Jani Gal | Jani Gal | Kürt | Jamil Rostami | Aday Gösterilmedi |
![]() | Krallar | Krallar | İrlandalı, İngilizce | Tommy Collins | Aday Gösterilmedi |
![]() | Beaufort[C] | בופור (Beaufort) | İbranice | Joseph Cedar | Aday gösterildi |
![]() | La sconosciuta | La sconosciuta | İtalyan | Giuseppe Tornatore | Yapılan Kısa Liste |
![]() | Ben yapmadım | そ れ で も ボ ク は っ て な い (Soredemo boku wa yatte nai) | Japonca | Masayuki Suo | Aday Gösterilmedi |
![]() | Moğol | Монгол (Moğol) | Moğolca | Sergei Bodrov | Aday gösterildi |
![]() | Karamel | سكر بنات (Sukkar banat) | Arapça, Fransızca | Nadine Labaki | Aday Gösterilmedi |
![]() | Küçük sırlar | Perl oder Pica | Lüksemburgca | Pol Cruchten | Aday Gösterilmedi |
![]() | Gölgeler | Сенки (Senki) | Makedonca | Milčo Mančevski | Aday Gösterilmedi |
![]() | Sessiz Işık | Stellet licht | Plautdietsch | Carlos Reygadas | Aday Gösterilmedi |
![]() | Duska | Duska | Flemenkçe | Jos Stelling | Aday Gösterilmedi |
![]() | Kadınla Gitti | Tatt av Kvinnen | Norveççe | Petter Naess | Aday Gösterilmedi |
![]() | Bir Gölgeyi Geçmek | Una sombra al frente | İspanyol | Augusto Tamayo | Aday Gösterilmedi |
![]() | Donsol | Donsol | Bikol, Tagalog | Adolfo Alix, Jr. | Aday Gösterilmedi |
![]() | Katyń | Katyń | Lehçe | Andrzej Wajda | Aday gösterildi |
![]() | Belle Toujours | Belle Toujours | Fransızca | Manoel de Oliveira | Aday Gösterilmedi |
![]() | Aşk Hastalığı | Maldeamores | İspanyol | Mariem Perez, Carlitos Ruiz | Aday Gösterilmedi |
![]() | 4 Ay, 3 Hafta ve 2 Gün | 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile | Romence | Cristian Mungiu | Aday Gösterilmedi |
![]() | 12 | 12 | Rusça, Çeçen | Nikita Mikhalkov | Aday gösterildi |
![]() | Tuzak | Klopka (Клопка) | Sırp-Hırvat | Srdan Golubović | Yapılan Kısa Liste |
![]() | 881 | 881 | Mandarin, Hokkien | Royston Tan | Aday Gösterilmedi |
![]() | Leyleklerin Dönüşü | Návrat bocianov | Almanca, Slovak | Martin Repka | Aday Gösterilmedi |
![]() | Kısa Devreler | Kratki stiki | Sloven | Janez Lapajne | Aday Gösterilmedi |
![]() | Gizli Güneş | 밀양 (Milyang) | Koreli | Lee Chang-dong | Aday Gösterilmedi |
![]() | Yetimhane | El orfanato | İspanyol | Juan Antonio Bayona | Aday Gösterilmedi |
![]() | Sen, Yaşayan | Du levande | İsveççe | Roy Andersson | Aday Gösterilmedi |
![]() | Geç Olgunlaşanlar | Die Herbstzeitlosen | isviçre almanı | Bettina Oberli | Aday Gösterilmedi |
![]() | Ada Etüdü[D] | 練習 曲 (Liànxí Qǔ) | Mandarin, Tayvanlı | Chen Huai-En | Aday Gösterilmedi |
![]() | Ateş Kralı | ตำนาน สมเด็จ พระ นเรศวร มหาราช (Tamnan Somdej Phra Naresuan) | Tay dili | Chatrichalerm Yukol | Aday Gösterilmedi |
![]() | Bir Adamın Tanrı Korkusu | Takva | Türk | Özer Kızıltan | Aday Gösterilmedi |
![]() | Papanın Tuvaleti | El Baño del Papa | İspanyol | Cesar Charlone, Enrique Fernandez | Aday Gösterilmedi |
![]() | Leningrad'dan kartpostallar | Postales de Leningrado | İspanyol | Mariana Rondon | Aday Gösterilmedi |
![]() | Beyaz İpek Elbise | Áo lụa Hà Đông | Vietnam | Luu Huynh | Aday Gösterilmedi |
Ayrıca bakınız
- Akademi Ödülü kazananları ve En İyi Yabancı Film adayları listesi
- 80. Akademi Ödülleri adayları ve kazananları
- Akademi Ödüllü yabancı dil filmlerinin listesi
Notlar
- Bir Bolivya gönderilen Los Andes no creen en Dios Akademi tarafından incelenmek üzere, ancak resmi başvurular listesinde görünmedi.[11]
- B Hindistan için sunum, Eklavya: Kraliyet Muhafızı, Hindistan seçim komitesinin üretim kadrosuna bağlı olduğunu iddia eden bir davanın hedefiydi. Eklavya; ancak Hindistan filmi sunumu olarak tuttu.[21]
- C Akademi, İsrail'in ilk teslimini, Grubun Ziyareti filmin Akademi gereksinimlerini karşılaması için çok fazla İngilizce diyalog içeriyordu,[6][7] ve İsrail sundu Beaufort yedek olarak.[9]
- D Akademi, Tayvan'ın ilk başvurusunun, Şehvet, Dikkat, Akademi kurallarına göre geçerli bir giriş olarak kabul edilmek için yeterli Tayvanlı katılımına sahip değildi ve Tayvan, Ada Etüdü yedek olarak.[8]
Referanslar
- Genel
- "Yabancı Dil Film Oscar'ı Arayan 63 Ülke". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2007-10-17. Arşivlenen orijinal 2008-04-12 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- Özel
- ^ a b "Akademi Ödülleri Tarihi - Sayfa 2". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 2008-06-22 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ a b "En İyi Yabancı Film Ödülü İçin Özel Kurallar". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal 2008-03-14 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ "2007 Oscar'ına 95 Ülke Yabancı Dilde Film Başvuru Formu Alacak". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2007-06-22. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2007. Alındı 2008-06-23.
- ^ "Yabancı Dilde En İyi Oscar Adayı İçin Yarışan 63 Ülke Rekoru". Yahoo! Filmler. 2007-10-17. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2008. Alındı 2008-06-23.
- ^ Galloway Steven (2007-11-12). "Oscar'ın Yabancı Film Kuralları Sorgulanır". Kulis. Arşivlenen orijinal 2013-01-17 tarihinde. Alındı 2008-06-25.
- ^ a b Kershner, Isabel (2007-10-31). "Grubun Ziyareti". New York Times. Alındı 2008-06-23.
- ^ a b Jaafar, Ali (2007-10-12). "Oscar, 'Bando Ziyaretini' uygun bulmuyor". Çeşitlilik. Alındı 2008-06-23.
- ^ a b Lee, Min (2007-10-19). "Tayvan, Oscar ödülü olarak 'Lust, Warning'i düşürdü". Çin Postası. Arşivlenen orijinal 2012-02-21 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ a b Üni, Assaf (2008-01-22). "Beaufort İsrail filmi En İyi Yabancı Film dalında Oscar'a aday gösterildi". Haaretz. Alındı 2008-06-23.
- ^ Dawtrey, Adam (2007-10-04). "BAFTA Oscar üzerinden saldırıya geçti". Çeşitlilik. Alındı 2008-06-24.
- ^ a b Orellana, Ruddy (2007-12-13). "110 milyon personas vieron el último filme de Eguino". Los Tiempos (ispanyolca'da). Arşivlenen orijinal 15 Aralık 2007. Alındı 2008-06-24.
- ^ "Yabancı Dilde Oscar için Kural Değişikliği". San Francisco Chronicle. 2006-07-01. Arşivlenen orijinal 2020-04-04 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ "2007 Oscar Yarışında Dokuz Yabancı Film İlerliyor". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2008-01-15. Arşivlenen orijinal 2008-04-30 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ Gaydos, Steven; McCarthy, Libby (2008-01-15). "Oscar'ın yabancı film yarışı kızışıyor". Çeşitlilik. Alındı 2008-06-23.
- ^ "Oscar tarafından reddedilen '4 Aylık' perçinler". Washington post. 2008-02-01. Alındı 2008-06-23.
- ^ Kenny Glenn (2008-01-17). "4 Ay, 3 Hafta ve 2 Gün". Premiere. Arşivlenen orijinal 2008-06-17 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ Goodman, Dean (2008/01/22). "Alkışlanan filmler yabancı Oscar ödülünü kaçırıyor". Reuters. Alındı 2008-06-23.
- ^ Collett-White, Mike (2008-02-22). "Küçük düşürmeler, eksiklikler Oscar yabancı film ödülünü lekeliyor". Yahoo! Filmler. Arşivlenen orijinal 2008-02-28 tarihinde. Alındı 2008-06-23.
- ^ "Adaylıklar - 80. Yıllık Akademi Ödülleri". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 2008-01-22. Arşivlenen orijinal 2008-06-22 tarihinde. Alındı 2008-06-24.
- ^ Pearson, Ryan (2008-02-25). "Avusturya'nın 'Kalpazanları' Oscar'ı Kazandı". Fox Haber. Arşivlenen orijinal 2008-04-08 tarihinde. Alındı 2008-06-24.
- ^ "Hindistan, 'Eklavya: Kraliyet Muhafızı'nı Resmi Oscar Girişi Olarak Tutuyor". Amerikanın Sesi. 2007-10-18. Alındı 2008-06-23.[ölü bağlantı ]