Marcha de las Malvinas (İngilizce: Malvinas'ın Mart) vatansever bir marşıdır Arjantin. Gösterilerde Arjantin'in egemenlik iddialarını ileri sürmek için söylendi. Falkland adaları (İspanyolca: Islas Malvinas) ve belirgin bir şekilde askeri hükümet ( Falkland Savaşı ).
3 Mart 1948'de, Arjantin Ulusal Senfoni Orkestrası.
Sözler Arjantinli şair tarafından yazılmıştır. Carlos Obligado ve müzik besteledi José Tieri. Tarafından düzenlenen 1939 yarışmasını kazandılar Junta de Recuperación de las Malvinas (Malvinas Kurtarma Komisyonu).
Şarkı sözleri
İspanyolca şarkı sözleri | İngilizce çeviri |
---|
Tras su manto de neblinas Las hemos de olvidar yok Las Malvinas Argentinas Clama el viento y ruge el mar
Ni de aquellos horizontes Nuestra enseña han de arrancar Pues su blanco está en los montes Y en su azul se tiñe el mar
Por ausente, por vencido Bajo extraño pabellón Ningún suelo más querido De la Patria en la extensión
¿Quién nos habla aquí de olvido De renuncia, de perdón? Ningún suelo más querido De la Patria en la extensión
Rompa el manto de neblinas Como un sol, nuestro ideali Las Malvinas Argentinas En dominio ya inmortal
Y ante el sol de nuestro emblema Pura, nítida ve triunfal Brille "¡Oh, Patria!" en tu diadema La perdida perla Avustralya
Honor de nuestro emblema için Para orgullo nacional Brille "¡Oh, Patria!" en tu diadema La perdida perla Avustralya
Brille "¡Oh, Patria!" en tu diadema La perdida perla avustralya
| Puslu yorganlarının arkasında Onları unutmayacağız. "Arjantinli Malvinalar!" Rüzgar haykırıyor ve deniz kükrüyor
Ne de o ufuklardan Teğmenimiz parçalanacak mı Beyaz tepelerde olduğu gibi Ve deniz maviye bürünmüş
Yokluğu için, mağlup için Garip bir bayrak altında Hiçbir arazi daha fazla istenmiyor Bir bütün olarak Anavatan
Burada bizimle ihmalden konuşan kim Vazgeçmekten, affetmekten mi? Çünkü hiçbir toprak daha fazla istenmiyor Bir bütün olarak Anavatan'ın!
Puslu yorganı kır Güneş olarak idealimiz Arjantinli Malvinas Zaten ölümsüz bir egemenlik altında,
Ve amblemimizin güneşiyle yüzleşmek Saf, farklı ve muzaffer Parlıyor, "Ah, Anavatan!" senin diademde Kayıp Güney incisi.
Amblemimize şeref için, Milli gurur için, Parlıyor, "Ah, Anavatan!" senin diademde Kayıp Güney incisi.
Parlıyor, "Ah, Anavatan!" senin diademde Kayıp Güney incisi.
|
Dış bağlantılar