Günlük Halklar - Peoples Daily

Nijerya gazetesi için bkz. Peoples Daily (Nijerya).

People's Daily
人民日报
People's Daily 1 Ekim 1949.jpg
1 Ekim 1949'daki ön sayfa
(gün PRC kurulmuş)
TürGünlük gazete
Sahip (ler)Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi
YayımcıÇin Komünist Partisi Merkez Komitesi
Kurulmuş15 Haziran 1948; 72 yıl önce (1948-06-15)
Siyasi uyumÇin komunist partisi
DilÇince ve diğerleri
Merkez2 numara Jintai Xilu, Chaoyang Bölgesi, Pekin
ÜlkeÇin
Dolaşım3 milyon[1]
İnternet sitesi
People's Daily
Basitleştirilmiş Çince人民日报
Geleneksel çince人民日報

People's Daily (basitleştirilmiş Çince : 人民日报; Geleneksel çince : 人民日報; pinyin : Rénmín Rìbào) Çin'deki en büyük gazete grubudur. Gazete, gazetenin resmi gazetesidir. Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi,[2][3] 3 milyon tirajla dünya çapında yayınlandı. Ana kısmına ek olarak Çin Dili sürümü, şu sürümleri var: ingilizce, İspanyol, Japonca, Fransızca, Rusça, Portekizce, Arapça, Tibetçe, Kazak, Uygur, Zhuang, Moğolca ve Çin'deki diğer azınlık dilleri. Gazete, politikaları ve bakış açıları hakkında doğrudan bilgi sağlar. Çin komunist partisi.

Tarih

Makale, 15 Haziran 1948'de oluşturuldu ve Pingşan, Hebei, ofisleri Mart 1949'da Pekin'e taşınana kadar. Kuruluşundan bu yana, People's Daily Partinin üst düzey liderliğinin doğrudan kontrolü altındadır. Deng Tuo ve Wu Lengxi sırasıyla 1948'den 1958'e ve 1958-1966 arasında baş editör olarak görev yaptı, ancak makale aslında Mao kişisel sekreteri Hu Qiaomu.[4]

Esnasında Kültürel devrim, People's Daily ya yabancıların ya da Çinlilerin Çin hükümetinin ne yaptığını ya da yapmayı planladığını anlayabileceği az sayıdaki bilgi kaynağından biriydi. Bu süre zarfında, People's Daily Hükümet politikasının otoriter bir beyanı olarak kabul edilecek, ülke çapında incelenmiş ve çoğaltılmış ve Partinin planlarının anlaşılması için küresel olarak analiz edilmiştir. En önemli başyazılar ortaklaşa yayınlanmıştır. People's Daily, Halk Kurtuluş Ordusu Günlük ve Kırmızı bayrak, 1967'den 1978'e kadar, sözde "İki gazete ve bir dergi" (两 报 一 刊), doğrudan Çin Komünist Partisinin en yüksek sesini temsil ediyor.[kaynak belirtilmeli ]

Gazete makaleleri People's Daily genellikle içerik için yerleştirme kadar okunmaz. Siyasi bir figür veya fikre adanmış çok sayıda makale, genellikle söz konusu görevlinin veya konunun yükselişte olduğunun bir işareti olarak alınır. Aynı şekilde yerli veya yabancı coğrafi alanlarla ilgili makaleler ile; Son zamanlarda Latin Amerika'ya artan ilgi gösterildi.

Editörler People's Daily hem yabancı gözlemciler hem de Çinli okuyucular tarafından resmi hükümet politikasının otoriter beyanları olarak görülmekte ve bu nedenle dikkatle incelenmektedir. Başyazılar, yorumlar ve görüşler arasında ayrım yapılır. Hepsinin devlet tarafından onaylanması gerekmesine rağmen, tasarım gereği içerdikleri resmi otorite miktarında - en baştan - keskin bir şekilde farklılık gösterirler. Örneğin, bir fikir parçasının hükümetin görüşlerine karşı görüşler içermesi olası olmasa da, bir bakış açısını ifade edebilir veya üzerinde düşünülen ve yalnızca yazarın görüşlerini yansıtan bir tartışma içerebilir: bir başyazı deneme balonu iç kamuoyunu değerlendirmek için. Aksine, oldukça seyrek olan resmi bir başyazı, hükümetin bir konu hakkında nihai bir karara varması anlamına gelir.

Esnasında 1989 Tiananmen Meydanı protestoları, People's Daily 26 Nisan başyazısı "Yasadışı gösteri ve gösterileri" kınayan, gazete tarihinde önemli bir döneme işaret etti.[5] Yazı işleri, hükümet ve protestocular arasındaki gerginliği artırdı ve üst düzey ÇKP liderleri bunu revize edip etmeme konusunda tartıştılar. En önemli başyazıları derleyen bir makale tarafından serbest bırakıldı People's Daily öğrenci hareketi sırasında.

1990'ların ortalarından beri People's Daily uluslararası haber kaynaklarından gelen artan rekabetle birlikte devlet sübvansiyonlarında bir düşüş yaşadı ve Çin tabloidleri. Modernizasyon çabasının bir parçası olarak, 1997'de çevrimiçi bir baskıya ve web bülteni forumlarına başladı. Ulus Güçlendirme Forumu Çince baskısı, şaşırtıcı derecede samimi içerikleriyle biliniyor.

Tüm konuların ifadelerinin analizi People's Daily 1995'ten 2000'e kadar Standartlaştırılmamış Varyant Formlarına Sahip İlk Standart Kelime Formları Serisi.[6]:3

People's Daily yayından da sorumludur Global Times,[7] ve kendi web sitesinde Güçlendirme Ulus Forumu'na ev sahipliği yapmaktadır.[8]

Yurtdışı sürümleri

People's Daily ayrıca çok dilli internet varlığını sürdürür; ve kurdu People's Daily Online (人民网) 1997'de.[9] Web sitesi People's Daily Arapça, Fransızca, Rusça, İspanyolca, Japonca ve İngilizce içerik içerir. Orijinal Çince versiyona kıyasla, yabancı dilde versiyon, iç politikalar ve meseleler hakkında daha az derinlemesine tartışma ve Çin'in dış politikaları ve nedenleri hakkında daha fazla editörlük sunuyor.[10]

Gazete 2014 yılında Çince bir uygulama başlattı ve bunu 15 Ekim 2017'de İngilizce versiyonu takip etti.[11]

People's Daily son yıllarda yurtdışı sosyal medya platformlarında tanıtımını genişletiyor. Facebook sayfasında, Twitter hesabında, Instagram hesabında ve YouTube hesabında milyonlarca takipçisi var. Bununla birlikte, takipçilerinin alışılmadık derecede yüksek bir oranı neredeyse etkisizdir ve muhtemelen sahte kullanıcılar olacaktır. Gazetecileri Koruma Komitesi.[12]

Yazma uygulamaları

People's Daily "yazma görev grupları" kullanır (Çince : 写作 小组; pinyin : xiězuò xiǎozǔ), belirli parçaların önemine veya bunların Komünist Partinin resmi görüşleriyle ilişkisine işaret etmek için editoryal parçalar oluşturmak üzere çeşitli personelin görevlendirilmesi.[13] Bu gruplar "imzalar" altında yayınlanır (ör. takma isimler: 署名 shǔmíng) bir parçanın konusuna ve ağırlığına karşılık gelebilecek ve hangi özel hükümet veya Komünist Parti organının onu desteklediği, genellikle homofon amaçlarına referanslar.[14] Yıllarca sıklıkla veya yalnızca birkaç belirli parça için kullanılabilirler.

Önemli seçildi People's Daily takma isimler
Takma adEtimoloji / sembolizmKullanımÖrnek makalelerReferans
Ren Zhongping 任仲平Gönderen 人民日报 重要 评论 Renmín Rìbào zhòngyào pínglùn
'önemli People's Daily yorum '		Görüşünü temsil etmek için kullanılır People's Daily bir organizasyon olarak."Hong Kong, döndükten sonra mükemmel başarılar elde etti", Haziran 2017
"Orijinal istekleri koruyan TBM, muhteşem başarılar yaratır", Eylül 2019		[15][13]
Zhong Sheng 钟声Homophone 中 声 Zhōng shēng
"Çin'in sesi"		Editörler ve personel tarafından önemli uluslararası meseleler hakkında yorumlar."ABD'deki COVID-19 salgını için tazminat talep etme uygulaması insan uygarlığı için utanç verici", Mayıs 2020[14][16]
Guo Jiping 国 纪 平Gönderen 有关 国际 的 重要 评论 yǒuguān Guójì de zhòngyào pínglùn
'uluslararası [konularda] önemli yorumlar'		Göre China Daily Guo Jiping, " People's Daily Başyazılar, Çin'in başlıca uluslararası konulardaki duruşunu ve bakış açılarını özetlemeyi amaçlıyordu. "[17] Guo Jiping makaleleri daha nadirdir ve genellikle Zhong Sheng makalelerinden daha uzundur."İlerlerken hiç zaman kaybetmemek - ortak gelişme için tarihi fırsatı kavramak", Aralık 2019[16]
Guo Ping 国 平Belirsiz. Guó 'ülke' anlamına gelir ve píng 'barış, sakin'. Píng aynı zamanda içindeki son karakterdir Xi Jinping 'adı.Xi Jinping ve onun siyasi düşüncesine odaklanan makaleler."在 改革 中 更好 掌握 当代 中国 命运: 六 论 习近平 总书记 治国 理 政 新思想 新 成就" ("Reform Sırasında Çağdaş Çin'in Kaderini Daha İyi Anlayın: Ülkeyi Yönetmede Xi Jinping'in Yeni Düşünce ve Yeni Başarıları Üzerine"), Şubat 2016[18]
Zhong Zuwen 仲祖文Gönderen 中共中央 组织部 文章 Zhōnggòng Zhōngyāng Zǔzhībù wénzhāng
'Merkez Parti Teşkilat Dairesi'nden makaleler'		Parçalar Çin Komünist Partisi Organizasyon Bölümü Parti ilkeleri ve ideolojisi ile ilgili konuları kapsar."Yetkililerin kişisel yaşamları için ahlaki standartlar gerekli", Temmuz 2010[13][18]
Zheng Qingyuan 郑 青 原正本清源 sözünden alınmıştır zhèngběn qīngyuán
'konuları açıklığa kavuşturun ve olayların temeline inin'.		Özellikle Batı tarzı liberal demokrasiye saldırırken, siyasi reform hakkında yorum yapmak için kullanılır.[19] Beijing Morning Post'tan bir yazar (şimdi Pekin Haberleri ) temsil ettiğini speküle etti Politbüro Çin'de bir gün içinde kaldırılan bir makalede."Çin daha büyük bir kararlılık ve cesaretle reformu teşvik edecek", Ekim 2010[13]
Tang Xiaowen 唐晓文党校 文 benzer dǎngxiào wén
'Parti Okulu yazısı'		Merkez Parti Okulu sırasında yazılan başyazılar Kültürel devrim liderliğinde bir grup tarafından Kang Sheng.”孔子 是’ 全民 教育家 ‘吗？“ ("Konfüçyüs gerçekten 'tüm halk için bir eğitimci' mi?"), Eylül 1973[20]
Özel konuk yorumcu 特约 评论员Kısaca Yue Ping 岳 平 olarak fark edildi. tèyuē píngLùnyuánMart 1978'den Aralık 1985'e kadar parti içi dergiden seçilmiş makaleleri yeniden yayınlamak için kullanıldı Teorik Eğilimler (理论 动态) yönünde Hu Yaobang."实践 是 检验 真理 的 唯一 标准" ("Gerçek Uygulama Gerçeği Yargılamak İçin Tek Kriterdir"), Mayıs 1978 (ilk olarak Guangming Daily )[21]

Tartışma

Daha fazla bilgi: COVID-19 pandemisiyle ilgili yanlış bilgiler

Bir 2013 çalışması People's Daily kapsamı 2002–2004 SARS salgını "zafer ve iyimserliği yeniden canlandırdığını" ve salgını "Çin'in bilimsel başarılarını ve ulusal ruhların gücünü, ayrıca partinin akıllı liderliğini ve sıradan vatandaşların hayatlarını korumaya yönelik etkili önlemleri sergileme fırsatı olarak çerçevelediğini" bildirdi. "[22]

Şubat 2020'de People's Daily olduğunu belirten bir makale yayınladı yeni tip koronavirüs "mutlaka Çin kaynaklı değildi."[23] Mayıs 2020'de aynı gazete virüsün "birden fazla kökene" sahip olduğunu belirtti.[24] Kasım 2020'de People's Daily COVID-19'un Çin'e "ithal edildiğine" dair yanlış iddiayı yayınladı.[25][26][27][28]

İçin çağrılar oldu People's Daily olarak kayıt olmak yabancı ajan altında Yabancı Acente Kayıt Yasası ABD'de[29] 2020 yılında Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı belirlenmiş People's Daily bir "yabancı misyon", dolayısıyla ABD'deki operasyonları hakkında daha fazla bilgi ifşa etmesini gerektirmektedir.[30][31][32][33]

Başkanların listesi

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Hakkımızda". People's Daily Online. Arşivlendi 24 Eylül 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Temmuz 2017.
  2. ^ Balık, Eric. "Çin'in En Öfkeli Gazetesi Çin İçin Konuşmuyor". Dış politika. Alındı 18 Temmuz 2020.
  3. ^ "Soru-Cevap: Çin'in gazete sektörü". BBC haberleri. 11 Ocak 2013. Alındı 18 Temmuz 2020.
  4. ^ "Tarihçi: Hu Qiaomu". Çin Devrimi. 27 Ağustos 2015. Alındı 29 Mayıs 2020.
  5. ^ "26 Nisan Yazı İşleri". Tsquare.tv. 26 Nisan 1989. Arşivlendi 17 Haziran 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Mayıs 2012.
  6. ^ 国家 语言 文字 工作 委员会 (20 Nisan 2016). "Arşivlenmiş kopya" 第 一批 异形 词 整理 表 （试行） (Çin'de). Arşivlendi 27 Kasım 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2017.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  7. ^ Tania Branigan, Pekin (20 Nisan 2009). "Koruyucu Makale". Guardian Makalesi. Arşivlendi 8 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 10 Mayıs 2012.
  8. ^ "Ulus Güçlendirme Forumu". People's Daily. 27 Haziran 2008. Arşivlendi 12 Ağustos 2011'deki orjinalinden. Alındı 10 Mayıs 2012.
  9. ^ "Sadık Bir Müşteri: People's Daily ve Beijing". Wall Street Journal. 10 Ocak 2012. Arşivlendi 8 Haziran 2016'daki orjinalinden. Alındı 4 Ağustos 2017.
  10. ^ Çin'in önde gelen haber portallarının Çince ve İngilizce versiyonları - İki tür gazetecilik Arşivlendi 21 Mart 2012 Wayback Makinesi, Çince Düşünmek Arşivlendi 26 Eylül 2011 Wayback Makinesi, Ağustos 2011.
  11. ^ Chen, Liubing (陈柳兵) (15 Ekim 2017). "People's Daily, İngilizce haber uygulaması - Çin - Chinadaily.com.cn ile erişimi genişletiyor". www.chinadaily.com.cn. Arşivlendi 14 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Haziran 2018.
  12. ^ Christian Shepherd. (2015-11-23).Twitter hesabı People's Daily toplanmıyor, diyor araştırmacılar Arşivlendi 19 Nisan 2017 Wayback Makinesi. Financial Times.
  13. ^ a b c d Banurski, David (5 Kasım 2010). "'Zheng Qingyuan' kimdir?". Çin Medya Projesi. Hong Kong Üniversitesi Gazetecilik ve Medya Çalışmaları Merkezi.
  14. ^ a b Gitter, David; Fang, Leah (2018). "Çin Komünist Partisinin Eşsesli Kalem Adlarını Kullanması: Açık Kaynak Kodlu Açık Sır". Asya Politikası. 25 (1): 69–112. doi:10.1353 / asp.2018.0009. ISSN  1559-2960. S2CID  158246582.
  15. ^ "人民日报 记者 揭秘 '任仲平' 背后 的 故事 [Halkın Günlük Muhabirleri 'Ren Zhongping'in Arkasındaki Hikayeyi Açıklıyor]". People's Daily. 28 Aralık 2008. Arşivlendi 22 Mart 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2020.
  16. ^ a b "吴长生 、 王恬 详细 介绍" 国 纪 平 "和" 钟声"". People's Daily. 6 Şubat 2009. Arşivlendi 10 Şubat 2009 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2020.
  17. ^ Guo, Jiping (31 Aralık 2019). "İlerlerken hiç zaman kaybetmemek - ortak gelişme için tarihi fırsatı kavramak". China Daily. Arşivlendi 31 Aralık 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2020.
  18. ^ a b "2014 中国 互联网 年度 人物 名单 揭晓" 国 平 "成 唯一 入选 且 获奖 的 群体". Guancha Haberleri. 12 Şubat 2015. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2020.
  19. ^ Godement, François (2015). Çağdaş Çin: Mao ve Pazar Arasında. Rowman ve Littlefield. s. 112. ISBN  9781442225398. Alındı 22 Mayıs 2020.
  20. ^ "康 生死 前 為何 會 揭發 江青 ： 老謀深算 善於 投機 [Kang Sheng Neden Ölümünden Önce Çiang Çing'i Açığa Çıkarsın? Plan, Öngörü ve Fırsatçılık". People's Daily (Çin'de). 16 Ekim 2006. Alındı 22 Mayıs 2020.
  21. ^ Wu, Guangxiang. "胡耀邦 与" 特约 评论员 "署名". Çin Komünist Partisi Haberleri. Alındı 28 Mayıs 2020.
  22. ^ Changfu, Chang (21 Kasım 2013). "Tek Sistem, İki Çerçeve: DTÖ Müzakerelerinin Kapsamı ve Halkın Günlüğü ve Çin Günlükleri tarafından SARS Salgını". Gücün Evrimi: Çin'in Mücadelesi, Hayatta Kalması ve Başarısı. Lexington Books. s. 263–265. ISBN  978-0-7391-8498-1. OCLC  864899546.
  23. ^ Gitter, David; Lu, Sandy; Erdahl, Brock (30 Mart 2020). "Çin'in Koronavirüs Yanlış Bilgilendirme Kampanyası Suçlamadan Kaçınmaya Çalışıyor". Dış politika. Alındı 25 Kasım 2020.
  24. ^ "Çin'in en son U dönüşü, COVID-19 virüsünün 'birden fazla kökene sahip olduğunu söylüyor'". National Herald. 27 Mayıs 2020. Alındı 25 Kasım 2020.
  25. ^ Graham-Harrison, Emma; McKie, Robin (29 Kasım 2020). "Wuhan alarmından bir yıl sonra Çin, Covid'in köken hikayesini değiştirmeye çalışıyor". Gözlemci. ISSN  0029-7712. Alındı 30 Kasım 2020.
  26. ^ "Çin medyası, Covid'in kökenlerini araştırmak için kampanyayı hızlandırdı". Financial Times. 26 Kasım 2020. Alındı 26 Kasım 2020.
  27. ^ Stanway, David (26 Kasım 2020). "Dondurulmuş gıda kısıtlamasıyla Çin, koronavirüs kaynağı olarak denizaşırı ülkelere işaret ediyor". Reuters. Alındı 26 Kasım 2020.
  28. ^ Palmer, James (25 Kasım 2020). "Biden'ın Ekibi Çin'i Nasıl Yönetecek?". Dış politika. Alındı 25 Kasım 2020.
  29. ^ "ABD paneli Çinli gazetecileri Pekin adına casusluk yapmakla suçladı". CNN Money. 16 Kasım 2017. Arşivlendi 30 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2017.
  30. ^ Jakes, Lara; Myers, Steven Lee (18 Şubat 2020). "ABD, Çin'in Resmi Medyasını Komünist Devletin Operasyonları Olarak Belirledi". New York Times. ISSN  0362-4331. Arşivlendi 24 Mart 2020 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2020.
  31. ^ O’Keeffe, Kate; Jonathan, Cheng (19 Şubat 2020). "Dışişleri Bakanlığı, ABD'deki Beş Çin Medya Kuruluşunu Yabancı Görev Olarak Adlandırdı" Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Arşivlendi 1 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2020.
  32. ^ "ABD, 'propaganda' endişeleri nedeniyle Çin devlet medyasındaki kuralları sıkılaştırıyor". Gardiyan. Agence France-Presse. 18 Şubat 2020. ISSN  0261-3077. Arşivlendi 25 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2020.
  33. ^ Wong, Edward (22 Haziran 2020). "ABD, Dört Çin Haber Kuruluşunu Daha Yabancı Görev Olarak Belirledi". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 23 Haziran 2020.

daha fazla okuma

Kütüphane kaynakları hakkında
People's Daily
  • Merrill, John C. ve Harold A. Fisher. Dünyanın en büyük günlükleri: elli gazetenin profilleri (1980) s. 264–72
  • Wu Guoguang. "Komuta İletişimi: Halkın Günlüklerinde Yazı Formülasyonunun Siyaseti". Çin Üç Aylık Bülteni 137:194–211.
  • 人民日报 基本 情况 [Hakkında temel gerçekler People's Daily]. People's Daily (Çin'de). 14 Mayıs 2003.

Dış bağlantılar