Umut Tutsakları - Prisoners of Hope

Umut Tutsakları
PrisonersofHope.jpg
YazarDayna Köri ve Heather Mercer
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
YayımcıWaterBrook Basın
İngilizce olarak yayınlandı
16 Aralık 2003
Ortam türüYazdır (ciltli ve ciltsiz kitap )
Sayfalar320
ISBN978-1-57-856646-4

Umut Tutsakları: Afganistan'daki Esaret ve Özgürlüğümüzün Hikayesi Hıristiyan yardım çalışanlarının 2003 anısı Dayna Köri ve Heather Mercer. Kitap, onların erken yaşamlarını, Afganistan'daki insani yardım çalışmalarını ve Afganistan tarafından üç aylık hapis cezalarını detaylandırıyor. Taliban 2001 yılında.

Orta sınıf Amerikan ailelerinde doğan Curry ve Mercer, Antakya Cemaati Kilisesi'nde buluştu. Waco, Teksas.[1] Yardım çalışanı olarak çalışmaya gönüllü oldular. Shelter Now International (SNI) ve "yoksulların en fakirine" hizmet etme arzusuyla motive edilen 2001 yılında Afganistan'da yaşıyordu.[2] Oradayken hastanelere, sokak çocuklarına ve Kabil'deki yoksul topluluklara insani yardım sağladılar. Curry ve Mercer, 3 Ağustos'ta yerel bir aileye yardım ettikten sonra Taliban tarafından tutuklandı. İsa filmi ve birkaç başka yabancı gönüllü ile birlikte 100 günden fazla hapis cezası. Gözaltına alınmaları sırasında idamla tehdit edildiler ve hasta oldular. saç biti, astım ve Bağırsak solucanları. Deneyim "yıkıcı derecede zor" olsa da, Tanrı'ya övgü şarkıları yazdılar ve diğer mahkumları cesaretlendirmeye çalıştılar.[2] Tüm SNI üyeleri sonunda Kabil'deki operasyonlar sırasında ABD kuvvetleri tarafından serbest bırakıldı. 11 Eylül saldırıları 2001.

Curry ve Mercer, kurtarılmalarını takip eden yıl birlikte anılarını yazdılar.[3] 2002 yazında yayınlandı ve eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.

Arka fon

Dayna Curry, yaklaşık 23.000 nüfuslu Nashville, Tennessee'nin dışındaki bir banliyö olan Forest Hill'de büyüdü. Ailesi gençken boşandı. Boşanmanın ardından uyuşturucu, reşit olmayan seks, hırsızlık ve 17 yaşında kürtaj gibi sorunlu bir genç yaşadı ve hepsinden derinden pişman oldu. Hristiyan olduktan sonra "her şeye yeniden başlayıp yeni bir hayata sahip oldu".[2] Brentwood Lisesi'nden 1989 yılında mezun oldu ve ardından Baylor Üniversitesi Waco, Teksas'ta. Babası daha sonra "Her zaman onun insanlara yardım etmek istediğini fark ettim ve bunu Hristiyan temelli örgütler aracılığıyla yapma eğilimindeydi" dedi.[1] Heather Mercer orta sınıf bir ailede büyüdü Viyana, Virginia. Curry gibi, ailesi de boşandı ve Madison Lisesi'nden 1995'te mezun olduktan sonra Baylor Üniversitesi'ne girdi.[1] Bir kilise konserine katıldıktan sonra Hıristiyan oldu.[2]

"Afganistan gibi harap olmuş bir ulusa sunacak çok şeyim olduğundan emin değildim. Beni nitelendirmek için hiçbir deneyimim yoktu - yalnızca ortalama yetenekler ve yetenekler. Dua ederken Tanrı'nın bana üç şey yapıp yapamayacağımı sorduğunu hissettim: Komşunu sevebilir misin? Fakirlere hizmet edebilir misin? Ben fakir ve kırılmış insanlar için ağlarken ağlayabilir misin? Tanrı'nın olağanüstü yetenekleri ve başarıları olan birine ihtiyacı olmadığını görmeye geldim. Sadece sevebilecek, hayatını paylaşabilecek ve kendisi gibi başkalarını hissedebilecek birine ihtiyacı vardı. Şöhret değil sadakat arıyordu. "

—Heather Mercer[4]

O sırada 29 yaşındaki Curry ve 24 yaşındaki Mercer, Antakya Cemaati Kilisesi'ndeki ortak katılımları sayesinde bir araya geldi. Waco, Teksas Shelter Now International (SNI) ile yardım görevlisi olarak Afganistan'ın Kabil kentinde hizmet etme fırsatı buldular.[5] Mercer'in ailesi, özellikle küçük kız kardeşi Hannah, 21 yaşında ayrılmadan kısa bir süre önce yanlışlıkla reçeteyle satılan aşırı dozdan öldükten sonra karara şiddetle karşı çıktı.[6] Lüks olarak yerleştirilmesine rağmen Wazir Ekber Han Curry ve Mercer, Kabil'deki mahalle, Curry ve Mercer, yoksullara hizmet etmeye geldiklerini ve varlıklı yabancılar muamelesi görmek istemediklerini açıklayarak, "sokaktaki en küçük, en yıpranmış evi" talep ettiler.[7]

Kabil'deyken çok sayıda sokak çocuğuyla çalıştılar. Curry, haftanın en az iki gününü, babası kısa süre önce ölmüş olan ve ailesi maddi olarak mücadele eden Omar adlı birine yardım etmeye adamıştı. Mercer, Curry'ye göre ona "şefkatli" demeye başlayan çocuklar için düzenli olarak ayakkabı boyası ve ayakkabı satın aldı. Bir görüşmeci daha sonra yaptıkları diğer iş türlerini sorduğunda, "Karşılaştığımız dilencilere günün diğer saatlerinde ekmek, meyve veya meyve suyu verdik. Küçük bir dükkan ve ürün standı vardı. sokağımız ve dilenciler bize yaklaştıklarında, onlardan bizi dükkana kadar takip etmelerini ve ihtiyaçları olan şeyleri almalarını isterdik. " Alman iş arkadaşlarından biri olan Katrin Jelinek, erkek çocuklarının sıcak yemek ve iş eğitimi dersleri almaları için bir program düzenledi.[4]

Yaz sonuna doğru, arkadaş oldukları bir Afgan aile inançlarını sormaya başladı ve İsa hakkında bir film seyretmekle ilgilendiklerini ifade etti. Curry ve Mercer, filmi 3 Ağustos 2001'de ailenin evinde özel olarak göstermeyi kabul ettiler.[8]

Daha sonra Taliban, Curry, Mercer, diğer altı yabancı yardım görevlisini ve 16 Afgan SNI üyesini, kendi dinine intikal etmek ve başka bir dine geçmekle suçlayarak tutukladı.[9] Diğer tutsaklar arasında Alman Georg Taubmann, Margrit Stebnar, Katrin Jelinek ve Silke Duerrkopf ile Avustralyalı Diana Thomas ve Peter Bunch vardı.[10] Curry ve Mercer, diğer yardım görevlileriyle birlikte bir dizi kadın hapishanesinde gözaltına alındı. Afgan mahkumların, Fazilet Yayma ve Ahlaksızlıkların Önlenmesi Bakanlığı Küçük ihlaller nedeniyle hapishanesi düzenli ve ciddi şekilde dövüldü. Curry, "Çığlıklar çok korkunçtu" dedi. "Hiç böyle bir şey duymadım." Batılı kadınlar dövülmemiş olsalar da bir takım fiziksel rahatsızlıklar yaşadılar; Mercer de dahil olmak üzere birkaç mahkum baş biti kaptı ve sinekler hücreyi o kadar kötü istila etti ki Curry ve Mercer her gün yaklaşık 150 kişiyi öldürdü.[11] 40'tan fazla kişinin paylaştığı tuvaletler ve soğuk duşlar nedeniyle banyolar sağlıksızdı. 10 x 10 metrelik (3.0 mx 3.0 m) hapishane hücreleri mahkumları kalabalık bıraktı. Tüm kadınlar bağırsak solucanlarına yakalandı ve Curry astımla mücadele etti.[11][12] Yine de, tutukluların Birleşik Devletler'deki akrabalarıyla sık sık iletişim kurmalarına izin verildi.[11] ve Taliban iletişimlerini düzenlemekle daha az ilgilendiği için Afgan kadınlarıyla eskisine göre daha doğrudan etkileşim kurabiliyorlardı. Mercer, "Hikayelerini dinlemeli, şarkılarını söylemeli, onlarla dans etmeli ve onlarla oyunlar oynamalı ve birlikte çamaşır yıkamalıyız" dedi.[8]

Dayna Curry ve Heather Mercer'in tutuklanmalarından önce yaşadığı Kabil'deki Wazir Ekber Han mahallesi

Taliban, Curry ve Mercer'i Müslümanları müjdelemekle suçladı ve onları sık sık sorguya çekti. İkisine, davanın mahkemeye çıkması halinde infaz edilebilecekleri konusunda bilgi verildi. Her ikisi de çile boyunca duygusal ıstırabından kurtulmak için inançlarına dayandıklarını ve birkaç tane yazdığını belirtiyor. şarkıları övmek.[2][11] Curry 4 Kasım'da 30. doğum gününü hapiste kutladı ve ABD'de yayınlanan Antakya Cemaati Kilisesi'ne bir mektup göndermesine izin verildi. İçinde kısmen, "Bu kadar çok insanın dua ettiğini duymak çok güzel. Umarım bizimle birlikte bu ülke için dua ediyorlar."[13]

24 SNI üyesinin tamamı tarafından serbest bırakıldı Kuzey İttifakı ve 15 Kasım'da Taliban karşıtı bir ayaklanma sırasında ABD askerleri. Kurtarılmalarından önceki gece, başka bir hapishaneye nakledilirken çelik bir kapta uyumaya zorlanmışlardı ve bir Alman esir olan Georg Taubmann'a göre hava "korkunç derecede soğuktu ... Battaniyemiz yoktu. bütün gece donuyor. "[14] Mercer'e göre, "Gelip bizi kurtaran adamlar harika bir iş çıkardı - Hollywood'un daha iyi yapabileceğini sanmıyorum."[10] Curry ve Mercer, Taliban hapishanelerinde toplam 105 gün geçirdiler.[9]

Kurtarılmalarından bir yıl sonra, Heather Mercer, "Her şeyi yeniden yapardım çünkü durumdan çıkan muazzam iyiliği biliyorum. Sadece bizim için değil, birçok Afgan halkı için." "Afgan halkı harika. Keşke her Amerikalı hayatları boyunca bir Afgan tanıyabilse. Onlar şimdiye kadar tanıdığım en misafirperver, becerikli, nazik insanlar. Çektikleri her şeye rağmen, onlar Afganistan'da bulunduğum kısa sürede bile öğrendiğim en büyük derslerin bazıları fakir Afgan halkından geldi. Hiçbir şeyiniz yok, her şeyi veriyorlar. En büyük engelleri bile aşmanın yollarını buluyorlar. "[8] Dayna Curry, Afgan halkına hizmet etmeye devam etmek için Afganistan'a geri dönme umudunu da dile getirdi.[11]

Beyaz Saray ziyareti

Kurtarılmalarından kısa bir süre sonra Dayna Curry ve Heather Mercer, Beyaz Saray Başkan tarafından George W. Bush. Deneyimle ilgili olarak, "Başkanı görmek, Oval Ofis'i ziyaret edebilmek ve ardından onunla birlikte gül bahçesinde ayakta durabilmek gerçekten bir ayrıcalık ve onurdu" dediler.[15] Bush, kamuoyuna, özellikle Curry ve Mercer olmak üzere, yardım görevlilerinin güvenliği konusunda kaygılanarak önemli miktarda zaman harcadığını kabul etti.[16] İkilinin onuruna düzenlenen Gül Bahçesi basın toplantısında şunları söyledi:

Heather Mercer ve Dana Curry, yardıma ihtiyacı olan insanlara yardım etmeye karar verdiler. İnançları onları Afganistan'a götürdü. Onları en iyi tanıyan bir kadın bunu şu şekilde ifade etti: Yoksulların en fakirine hizmet etme çağrıları vardı ve bu çağrı onları götürdüğü yer Afganistan'dı. Heather ve Dana'nın Tanrı'ya olan inancı, çileleri boyunca onları ayakta tuttu. Dua hakkında, insanları iyi zamanlarda ve kötü zamanlarda ayakta tutabilecek bir inanç hakkında harika bir hikaye. İnançları, cesaretlerinin kırılmasına engel olan bir umut kaynağıydı. Serbest bırakıldıktan, özgürlüklerinden hemen sonra onlarla konuştum ve seslerinde acı, yorgunluk, sadece neşe duymadım. Bu cesur ruhlarla konuşmak benim için moral verici bir deneyimdi.[17]

Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Dayna Curry ve Heather Mercer, televizyon programlarında bir dizi ulusal görünüşe imza attı. Larry King Canlı ve Bugün Göster diğerlerini yabancı misyonlarda ve yardım çalışmalarında aktif olmaya teşvik etmek. Başından beri kızının Afganistan'a gitme kararına karşı çıkan Mercer'in annesi Deb Oddy, mahkumların tahliyesini izleyen günlerde görevi kamuoyuna açıklamaya başladı. Oddy'nin röportajı Dateline NBC Curry ve Mercer'in Kabil'e sadece vaaz vermek için gittiklerine dair yaygın bir yanlış anlamaya yol açtı. Durumun böyle olmadığını söylediler ve daha sonra yazmak için birincil nedenlerinden birini açıkladılar. Umut Tutsakları Amerikan halkının olanları doğru bir şekilde anlatmasına izin vermekti.[2] Ek olarak, kitabın satışlarından elde edilen tüm kar Afgan halkına yardım etmeye gitti.[8]

Heather Mercer, Irak'ta hizmet veren kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Global Hope'u 2008 yılında kurdu. Irak'ta çalışırken bölgeden bir Kürt Hıristiyan olan Mohanad ile evlendi.[18] Curry ve Mercer'in serbest bırakılmasından on yıl sonra, ikincisi Timothy C. Morgan ile röportaj yaptı. Bugün Hıristiyanlık. Görüşme sırasında Afganistan'a gitme kararından pişmanlık duymadığını yineledi ve rehine krizine karışan herkesin yardım yardımı konusunda çalışmalarını sürdürdüğünü belirtti.[19]

Tepki

Yorumlar

Bir Haftalık Yayıncılar İnceleme, kitabın Heather Mercer ve Dayna Curry arasındaki bölünmüş bakış açısının takip etmeyi zorlaştırdığını, ancak hikayenin ilgi çekici olduğunu belirtti. Sonuç olarak, "Hayat kurtaran destek için kadınlara bel bağlayan ve tutuklandıkları sırada aniden kesilen tüm Afgan ailelerin hikayeleri özellikle yürek burkan. Belki de en güçlüsü Mercer'in manevi olarak tartıştığı dürüstlüktür. Bu, zulüm karşısında inancı asla sarsılmayan, hayattan daha büyük kahramanların hikayesi değil; okuyuculara Mercer'in gerçek umutsuzluğuna ve mahkum grubunda neden olduğu çatlağa bir göz atmalarına izin verilir. sıradan, inanan Amerikalıların gerçek hayatı sayfaları çevirmeye devam ediyor. "[20] Charlotte Mecklenburg Kütüphanesi'nden bir inceleme benzer şekilde olumluydu, Umut Tutsakları "heyecan verici ve yoğun" ve yazarlar "cesur".[21]

Belgesel

Başlıklı 2009 belgesel filmi Kabil 24 Yardım görevlilerinin hapsedilmesi, SNI bürolarının aranması, tutukluların iç karartıcı koşulları, 16 Afgan mahkumun işkencesi ve sonunda rehinelerin kurtarılması hakkında ayrıntılar. Açılışı anlatan Jim Caviezel İsa'yı canlandıran İsanın tutkusu. İçinde, "Dünyayı değiştiren niteliksiz fedakarlığı yapmaya istekli ender insan ... Sekiz isimsiz insan birdenbire dünya sahnesine itildi, gönülsüz oyuncular iyiyle kötü arasında bir yaşam ve ölüm mücadelesinde."[3]

Referanslar

  1. ^ a b c "Afgan hapishanesi çilesi ABD'li yardım çalışanları için mutlu bir şekilde sona eriyor". CNN. 2001. Alındı 25 Ağustos 2013.
  2. ^ a b c d e f Courtney, Camerin (2002). "Daha Yüksek Bir Çağrı". Bugünün Hristiyan Kadın. Alındı 26 Ağustos 2013.
  3. ^ a b Uribe, Jonas (8 Şubat 2010). "Hıristiyanlar, Taliban ve Ahlaki Belirsizlik". Spectrum Dergisi. Alındı 26 Ağustos 2013.
  4. ^ a b "Taliban Ellerinde". Adventist İncelemesi. 2002. Alındı 26 Ağustos 2013.
  5. ^ "Yurtdışındaki Amerikalılar (Başı Dertte)". Yuvarlanan kaya. 2011. Alındı 26 Ağustos 2013.
  6. ^ Curry ve Mercer (2003), s. 24.
  7. ^ Curry ve Mercer (2003), s. 47.
  8. ^ a b c d "Dayna Curry, Heather Mercer, Afganistan'daki diğer işçilerle birlikte serbest bırakıldı". KLTV. 2002. Alındı 26 Ağustos 2013.
  9. ^ a b Vu, Michelle (28 Mart 2010). "Sarsılmaz İnanç: Taliban 8 Hıristiyanı Nasıl Kurtardı". Christian Post. Alındı 26 Ağustos 2013.
  10. ^ a b "Serbest yardım görevlileri Taliban hapishanesinden kurtarmayı anlatıyor". Gardiyan. 16 Kasım 2001. Alındı 26 Ağustos 2013.
  11. ^ a b c d e Smolowe Jim (3 Aralık 2001). "Taliban'dan Kurtuldu". People Magazine. Alındı 26 Ağustos 2013.
  12. ^ "DİPLOMATLAR, AKRABALAR, AFGANİSTAN'DA DETAYLARI ZİYARET ETTİ". PBS. 27 Ağustos 2001. Alındı 26 Ağustos 2013.
  13. ^ Walker, Ken (2 Kasım 2001). "Tutuklu Dayna Curry, Afgan hapishanesinde 30. doğum gününü kutlayacak". Baptist Basın. Alındı 26 Ağustos 2013.
  14. ^ Toalston, Art (14 Kasım 2001). "Dayna Curry, Heather Mercer, Afganistan'daki diğer işçilerle birlikte serbest bırakıldı". Baptist Basın. Alındı 26 Ağustos 2013.
  15. ^ King, Larry (27 Kasım 2001). "Heather Mercer ve Dayna Curry ile Röportaj". CNN. Alındı 26 Ağustos 2013.
  16. ^ Toalston, Art (15 Kasım 2001). "Dayna Curry ve Heather Mercer'in özgürlüğü başkan, şefaatçiler tarafından kutlandı". Baptist Basın. Alındı 26 Ağustos 2013.
  17. ^ "Metin: Yardım İşçileri ve Klonlama Politikası Üzerine Bush". Washington Post. 26 Kasım 2001. Alındı 26 Ağustos 2013.
  18. ^ "Aynı adamla iki kez evlenen bir umut tutsağı". Bugün Hıristiyanlık. 2011. Alındı 26 Ağustos 2013.
  19. ^ Morgan, Timothy (12 Eylül 2011). "Heather Mercer'in Rehine Stint'i Küresel Umuda Nasıl Dönüştü?". Bugün Hıristiyanlık. Alındı 25 Ağustos 2013.
  20. ^ "Umut Tutsakları: Afganistan'daki Esaret ve Özgürlüğümüzün Hikayesi". Haftalık Yayıncılar. 27 Mayıs 2002. Alındı 26 Ağustos 2013.
  21. ^ "Kitap İncelemesi: Umut Tutsakları: Afganistan'daki Esaret ve Özgürlüğümüzün Hikayesi". Charlotte Mecklenburg Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 12 Ekim 2014. Alındı 26 Ağustos 2013.

Kaynakça

Dış bağlantılar