Raimondo de Cabanni - Raimondo de Cabanni

Raimondo ve Philippa'nın Düğünü, Boccaccio'nun Fransızca çevirisinin bir el yazmasından. Jean Fouquet (1458). Düğün merkezde, sağda ve solda ıslak hemşire olarak Philippa, arka planda Philippa ve oğlunun işkencesi görülüyor.

Raimondo de 'Cabanni,[a] olarak da adlandırılır Campania Raymond[b] (Ekim 1334'te öldü) Napoliten şövalye ve saray mensubu siyah Afrika Menşei. Kendi yeteneklerinin ve kraliçenin yakın çevresinden biriyle avantajlı bir evliliğin birleşimiyle, öldüğü zaman kraliyet ailesindeki en yüksek görevi elinde tutmak için rütbelerde yükseldi.

Kökenler ve erken yaşam

Raimondo'nun kökeni ve erken yaşamı hakkında tek bilgi, kitabın son bölümünde bulunur. Giovanni Boccaccio 's Şanlı Adamların Kaderleri,[c] 1360 civarında yazılmıştır. Boccaccio, ayrıntıları iki yaşlı Napoliten memurdan duyduğunu iddia etmektedir. Marino Bulgaro ve Costantino della Rocca,[d] bu sırada 1327 ile 1341 arasında genç bir adam olarak Napoliten mahkemesine sık sık gitti.[4]

Boccaccio'nun açıklaması, kontrol edilebildiği yerde, çağdaş belgelerden bilinenlerle tutarlıdır. Raimondo'nun siyah bir Afrikalı olması muhtemeldir, çünkü 1275 tarihli bir antlaşma, Napoli ile en yakın Afrikalı komşusu arasındaki köle ticaretini büyük ölçüde sınırlandırdı. Hafsid Hilafeti Hafsid tebaasının köle olarak ele geçirilmesini veya ithal edilmesini yasaklayarak, böylece talebi Hafsid olmayan (yani siyah) Afrikalı kölelere kaydırarak.[5] Boccaccio, Raimondo'nun "Etiyopyalı[e] Başka türlü Moors olarak anılan Etiyopyalıların sahip olduğu şekil ve renge her açıdan sahip olan adam. "[1] Aslen korsanlar tarafından kraliyet mutfaklarının yöneticisi Raimondo de 'Cabanni'ye satılan bir köleydi. Bu Raimondo, çocuğun yeteneklerini tanıyarak onu serbest bıraktı, vaftiz ettirdi, ona adını verdi ve hem mülkünde hem de ofisinde varisi olarak adlandırdı.[4]

Mahkemede yükselmek

Raimondo'dan bahseden en eski belge 6 Şubat 1305 tarihli. Robert, Calabria Dükü Kral oğlu Charles II, yıllık 20 emekli maaşı verildi oncie Raimondo ile evliliği vesilesiyle Katanya Philippa,[f] Robert'ın ikinci oğlu Louis'in süt hemşiresi.[4] (Karşılaştırıldığında, bir profesörün buradaki yıllık maaşı Napoli Üniversitesi 10 ile 20 arasındaydı oncie.[5]Belge, evliliğin o yıl gerçekleştiğini belirtir. 1 Eylül'de Napoliten şansölyeliği başladığından beri, Raimondo'nun evliliği 1 Eylül 1304 ile 6 Şubat 1305 arasında gerçekleşmiş olmalı.[4] Evlilik kilisesinde gerçekleşti Santa Maria La Nova.[6]

Angevin mahkemesindeki hızlı yükselişi, belgelerde tamamen yeniden izlenemiyor. Muhtemelen yükselişini kısmen karısının Robert'ın çocuklarının mürebbiye olarak etkisine borçludur. Boccaccio'ya göre Raimondo "son derece cüretkar bir adam" (vir ekstrema audacia), istendi ve alındı yüceltme ve şövalyelik düğünü vesilesiyle. Çağdaş belgelerde bunun bir kaydı yoktur.[4]

25 Şubat 1311'de, şimdi kral olan Robert, altı yıl önce verdiği emekli maaşını yeniden onayladı ve o sırada Raimondo, Tanıdık mahkemenin. Raimondo'ya "şövalye" adını veren en eski belge (mil) 1325 veya 1326 tarihli bir sözleşmedir. O zamanlar, o bir Tanıdık Robert'ın en büyük oğlunun mahkemesinde, Charles, Calabria Dükü mareşal ve ahırlarından sorumlu usta mareşal olarak görev yaptı. Raimondo, öldüğünde, kraliyet ailesinin en yüksek ofisi olan kraliyet bakımevinin seneschal ofisine terfi etmişti.[4]

Kraliyetin iyiliği ve bağlantıları sayesinde, kraliyet mahallesindeki Porta della Fontana'nın yanında Napoli'de bir saray satın aldı. Castel Nuovo.[4] Ayrıca çok sayıda satın aldı tımar taç gibi Minervino, Mottola ve Pantano di Foggia,[g][7] Calabria'daki diğer tımarların yanı sıra Terra d'Otranto. 1324 tarihli bir belge onu ve karısını başka bir çiftle ortak sahip olarak gösteriyor[h] kalelerinin Cercepiccola, Sassinoro, San Pietro Avellana Rocca del Vescovo, San Giuliano ve Pacile. Diğer mülkleri, ölümünden sonra dul eşi ve çocukları tarafından yapılan bölünmeden bilinmektedir.[4][7]

14 Haziran 1333'te Raimondo ve oğulları Carlo ve Perrotto'ya 10 oncie ve 24 tarì Kralın hizmetindeyken ölen birkaç atının kaybı için.[7]

Ölüm ve ardıllık

Raimondo'nun mezar heykelinin detayı.[8]

Raimondo Ekim 1334'te öldü. Cömert bir cenaze töreni aldı ve Santa Chiara Angevin krallarının yattığı yer.[4] Anıtsal mezarının tepesinde, büst dua eden bir şövalye figüründe.[5] Philippa'nın üç çocuğunu geride bıraktı:

  • Carlo (1340'a kadar öldü). O darülaceze yardımcısı ve kraliyet vekili olarak görev yaptı. Margherita da Ceccano adında yüksek soylu bir kadınla evlendi ve dört çocukları oldu: Raimondello, babasının adını aldı; Antonello; Sancia; ve Giovannella.[4] Raimondello 1328'deki doğumunda "papağanlarla süslenmiş yün bir pelerin" aldı.[ben] kraldan bir hediye olarak.[9] 15 Temmuz 1345'te hala reşit değildi.[9]
  • Perrotto (1336 öldü). Aynı zamanda papaz olarak da görev yaptı.[4] Karısının adı Francesca idi.[7] Babasının yanına, lahit ve büstün hala görülebildiği Santa Chiara'daki aynı şapelde gömüldü.[10]
  • Roberto (1345 öldü). Sayılmak için dini bir kariyeri terk etti Eboli ve nihayetinde krallığın büyük seneschal'i.[4] Sichelgaita Filomarino ile evlendi ve Caterina adında bir kızı oldu.[5]

Raimondo'nun ölümünün ardından dul eşi, oğulları ve gelini Francesca, birkaç kişi üzerinde bir anlaşmaya vardı. Casalia o sahipti, yani Lizzano, San Marzano, Roccelle ve bir parçası Castrignano, Giuliano ve kimliği belirsiz Casalia nın-nin Pau et Piscarie ve Trikaz Terra d'Otranto'da.[7]

Carlo ve Roberto'nun kızları Sancia ve Caterina, bayanlar bekliyor Kraliçeye Sancha 1336'da. Sancia daha sonra Kontes oldu. Morcone. 1345'te annesi ve hayatta kalan amcası ile birlikte suikastle suçlandı. Andrew, Calabria Dükü Kraliçe'nin kocası Joanna ben.[j] Üçü de tutuklandı, işkence gördü ve hapsedildi. Philippa hapishanede öldü ve Roberto idam edildi.[5] 16 Mayıs 1346'da bir bildiri (Provvedimento) Raimondello'nun suikastta masum olduğunu ilan etti.[9] Raimondo'nun ölümünün ardından Cabanni ailesinin servetinin bu hızlı çöküşü, Boccaccio'nun anlatımının konusuydu.[5]

Notlar

  1. ^ Ayrıca hecelenebilir Raimondo de Cabanni kesme işareti olmadan veya ayrıca Raimondo de Cabannis. Latince Boccaccio'da: Raymundus de Capannis.
  2. ^ Fransızca olarak da verilebilir Raymond de Campagne.[1]
  3. ^ Bu, İngilizce çevirisinde bulunabilir. Şanlı Adamların Kaderleri, çev. Louis Brewer Hall (New York: Frederick Ungar Publishing, 1965), s. 235–40. Dokuzuncu kitabın XXVI. Bölümünün orijinal Latince'si De Phylippa cathinensi (Catania Philippa'da) şurada bulunabilir: Bibliotheca Augustana. Boccaccio ırkçı bir tavır sergiliyor, Hall'un çevirisinde şöyle diyor: "Köle hapishanesinden, mutfağın buharından bir Afrikalı görmek, Kral Robert'ın önünde, genç asilzadeye kraliyet hizmeti yaparken görmek ne kadar saçma bir şey , mahkemeyi yönetmek ve iktidardakiler için yasalar yapmak! "[2]
  4. ^ Veya Costanzo de Rocca. Kraliçe Sancha'nın noter ve saymanıydı ve sayısız belgede bahsediliyor. Santa Chiara'daki mezarının üzerindeki yazıtı şimdi yok oldu, okudu: Hic iacet magister Constantinus de Rocca thesaurarius reginalis qui obiit anno domini 1334 die 21 Junii (Burada, Haziranın 21'inci günü olan Rabbimiz 1334 yılında ölen kraliçenin saymanı efendi Costantino della Rocca yatıyor).[3]
  5. ^ Boccaccio kelimesini kullanıyor Aethiops.[4]
  6. ^ Çamaşırcı kadın ve balıkçının dul eşi Philippa, 1301'de Robert tarafından işe alındı. Robert'ın karısı, Yolanda 1302'de öldü.[5]
  7. ^ Carmignano'daki San Lorenzo kilisesinin yakınındaki Pantano di Foggia, balık havuzlu bir parkın yeriydi (vivaryum) siparişleri üzerine yapılmış su kuşları ile stoklanmış Frederick II, Kutsal Roma İmparatoru.
  8. ^ Ruggiero Mabrone di Rossano ve Kraliçe Sancha'nın kadınlarından biri olan eşi Jeanne de Thuir bekliyor.[7]
  9. ^ roba panni de lana labourata reklam pappagallos.
  10. ^ Philippa, 1328'de babası Calabria'lı Charles'ın ve annesinin ölümünden beri Joanna'nın birincil bakıcısı olmuştu. Marie de Valois, 1331'de. Boccaccio, Joanna'nın Roberto ile cinsel bir ilişkisi olduğunu iddia etti, ancak bu iddiayı revize ettiğinde kaldırdı Kaderler 1374 civarı.[8]

Referanslar

  1. ^ a b Devisse ve Mollat ​​1979, s. 144.
  2. ^ Kaplan 1987, s. 34 ve n. 32.
  3. ^ Şirra 2011, s. 12.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m Walter 1972.
  5. ^ a b c d e f g Houben 2016, s. 17–20.
  6. ^ Şirra 2011, s. 10–11.
  7. ^ a b c d e f Şirra 2011, s. 13–14.
  8. ^ a b Şirra 2011, s. 36.
  9. ^ a b c Şirra 2011, sayfa 11–12.
  10. ^ Şirra 2011, s. 27–34.

Kaynakça

  • Devisse, Jean; Mollat, Michel (1979). Batı Sanatında Siyahın İmgesi, Cilt II: Erken Hristiyanlık Dönemi'nden "Keşif Çağı" na, 2. Kısım: Dünyadaki Hıristiyan Nizamındaki Afrikalılar (On dördüncü ila Onaltıncı Yüzyıl). New York: William Morrow ve Co. ISBN  978-0-674-05258-1.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Goldstone, Nancy (2009). Leydi Kraliçe: Joanna I, Napoli Kraliçesi, Kudüs ve Sicilya'nın Ünlü Hükümdarlığı. New York: Walker ve Şirketi. ISBN  978-0-8027-7770-6.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Houben, Hubert (2016). "La Ruota della fortuna: Afrika'nın en alle corti dei re di Sicilia (secoli XII-XIV)". Itinerari di ricerca storica. 30 (2): 11–20.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Kaplan, Paul H.D. (1987). "Hohenstaufen İkonografisinde Siyah Afrikalılar". Gesta. 26 (1): 29–36.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Musto, Ronald G. (2019). Rönesans'tan Önce Güney İtalya'yı Yazmak: Mezzogiorno'nun Trecento Tarihçileri. New York: Routledge. Alındı 15 Aralık 2018.
  • Şirin, Rosa (2011). "İntegrazione 'nella Napoli angioina". Ricerche di Pedagogia e Didattica. 6 (1): 1–36.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Walter, Ingeborg (1972). "Cabanni, Raimondo de". Dizionario Biografico degli Italiani, Cilt 15: Buffoli – Caccianemici (italyanca). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.