Regresa (film) - Regresa (film)

Bu makale dilinden çevrilen metinle genişletilebilir ilgili makale ispanyolca'da. (Şubat 2017) Önemli çeviri talimatları için [göster] 'i tıklayın. Makine çevirisi gibi DeepL veya Google Çeviri çeviriler için yararlı bir başlangıç ​​noktasıdır, ancak çevirmenler, makine tarafından çevrilmiş metni kopyalayıp İngilizce Wikipedia'ya yapıştırmak yerine, gerektiğinde hataları düzeltmeli ve çevirinin doğru olduğunu onaylamalıdır. Güvenilir olmayan veya düşük kaliteli görünen metinleri çevirmeyin. Mümkünse, metni yabancı dilde yazılmış makalede verilen referanslarla doğrulayın. Sen zorunlu sağlamak telif hakkı atfı içinde özeti düzenle bir sağlayarak çevirinize eşlik etmek diller arası bağlantı çevirinizin kaynağına. Model ilişkilendirme düzenleme özeti Bu düzenlemenin içeriği [[: es:]] adresindeki mevcut İspanyolca Wikipedia makalesinden çevrilmiştir; atıf için geçmişine bakın. Şablonu da eklemelisiniz {{Çevrilmiş sayfa}} konuşma sayfası. Daha fazla rehberlik için bkz. Wikipedia: Çeviri.

Regresa
Yöneten	Alejandro González Padilla
Tarafından yazılmıştır	Monica Abin, Alejandro González Padilla
Başrolde	Jaime Camil, Blanca Soto
Üretim şirket	Producciones X Marca
Yayın tarihi	22 Ocak 2010 (2010-01-22)[1]
Çalışma süresi	92 dakika
Ülke	Meksika
Dil	İspanyolca ve Bask Dili

Regresa bir 2010 Meksikalı Alejandro González Padilla tarafından yönetilen ve başrol oynadığı romantik komedi filmi Jaime Camil ve Blanca Soto.^[2] 2010 Monako Yardım Film Festivali'nde en iyi filmi kazandı.^[3] Komedi, hipnoterapi sırasında 15. yüzyılda yaşayan bir Bask kızı olarak önceki yaşamına gerileyen, ancak bu kimlikten kurtulamayacak bir eşle ilgilidir. Filmde Bask dili "Asko maite zaitut" - "Seni çok seviyorum".

Arsa

Film, nihayetinde birbirlerinin aşkını özleyen karı koca hakkındadır. Günlük yaşamları hakkında tartışan ve örneğin "Regresa" (İngilizce: "Geri Dönüş") hakkında tartışmaya başlayan 3 arkadaşla başlar, iki arkadaş "Pato" ve "Isabel", arkadaşları "Maria" yı bir Sertifikalı Terapisti ziyaret etmeye ikna eder " Olga "Maria'nın isteksiz olmadığı geçmiş yaşamı hakkında bilgi sahibi olmak. Pato, Maria'nın kocası "Ernesto" nun bir ilişkisi olduğundan ve Maria'nın bir avukat veya dedektif tutması gerektiğinden şüphelenir.

Maria, Doktor Olga'yı ziyaret eder ve seans bittikten sonra Maria, Şimdiki Yaşam'a geri dönmez, bu da Doktor'u daha sonra sinirlendirir "Maria" çığlıklar atar ve hiçbir arkadaşını hatırlamaz. Isabel, Maria'nın kocasını aramaya çalışır, ancak daha sonra kendisine ulaştığında onunla bağlantı kuramaz, karısının hastaneye kaldırıldığını ve bağlandığını öğrenince şok olur, Doktorlar onun durumu hakkında kafası karışır ve çığlık atarken söylediklerini kaydeder. daha sonra kısmen "Bask" olarak yorumlanacak.

Ernesto ve Adolfo (Isabel kocası) tercüman için İspanya Büyükelçiliğini ziyaret ederler ama sonunda "Inaki" ile karşılaşırlar.Javier Tolosa yorumlamalarına yardımcı olan ve Maria kendini 15. Yüzyılın "Navare Krallığı" nın Prensesi olarak ortaya çıkardığında ve bir Prensle evlenmek üzereyken şok geçiren ve etrafındaki elektronik aletleri görmekten korkan bir şef bir cadı onu şimdiki çağa yerleştirdi, daha sonra Ernesto Maria'yı bir köye götürür ve hizmetçilere tüm elektronik eşyaları kaldırmalarını söyler.

Inaki'nin yardımıyla onu geri kazanmaya çalışıyor

Oyuncular

• Jaime Camil Ernesto olarak
• Blanca Soto karısı María olarak
• Mariana Peñalva Isabel
• Jorge Zárate Dr. Rodriguez
• Javier Tolosa Inaki
• Daniela Schmidt Pato
• Víctor Huggo Martin Adolfo, Isabel Husband olarak
• Mónica Huarte Olga.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Regresa açık IMDb

2010'ların Meksika filmiyle ilgili bu makale bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek.