Papa 16. Benedict'in istifası - Resignation of Pope Benedict XVI

2007'de Papa Benedict XVI

Papa XVI.Benedict'in istifası 28 Şubat 2013 saat 20: 00'de meydana geldi CET 11 Şubat 2013 sabahı doğrudan kendisi tarafından ilan edildikten sonra.[1][2][3] Benedict XVI kararı inmek[4] lideri olarak Katolik kilisesi onu o zamandan beri ofisi bırakan ilk papa yaptı Gregory XII 1415'te[5] (bunu bitirmek için kim yaptı Batı Bölünmesi ) ve bunu kendi inisiyatifiyle yapan ilk kişi Celestine V 1294'te.[6]

Hareket beklenmedikti[7] Papa göz önüne alındığında Modern çağ seçimden ölüme kadar görevde kaldı.[7] Papa, kararının sebebinin yaşlılık nedeniyle sağlığının azalması olduğunu belirtti.[8] Toplantı halefini seçmek için 12 Mart 2013'te başladı[9] ve seçilmiş Kardinal Jorge Mario Bergoglio Adını alan Arjantin, Buenos Aires Başpiskoposu Francis.

Duyuru

Benedict Şubat 2013'te ileri yaşından dolayı istifa edeceğini duyurdu.[10][11] Emekliliğinin yürürlüğe girdiği tarihte 85 yaş 318 günlükken, dördüncü en yaşlı kişi Papa'nın makamını tutmak için.[kaynak belirtilmeli ]

İstifa etme niyetini açıkladı Latince -de Apostolik Sarayı içinde Sala del Concistoro, 11 Şubat 2013 tarihinde sabahın erken saatlerinde yapılan toplantıda Dünya Hasta Günü, bir Vatikan kutsal günü. Toplantı 800 Katolik şehidinin kanonlaştırılma tarihini duyuracaktı.[12] Antonio Primaldo ve arkadaşları Latin Amerikalı rahibelerin yanı sıra Laura Montoya Upegui ve Maria Guadalupe Garcia Zavala.[13][14] "Törende"Consistory kanonizasyonu için Otranto şehitleri ", orada bulunanlara" kilisenin yaşamı için çok önemli bir karar "verdiğini söyledi.[2][15] Benedict yaptığı açıklamada, yaşlılık nedeniyle bozulan güç ve papalığın fiziksel ve zihinsel talepleri.[8] Ayrıca, kiliseye "dua etmeye adanmış bir yaşamla" hizmet etmeye devam edeceğini açıkladı.[8]

Açıklamadan iki gün sonra Benedict finaline başkanlık etti halka açık kitle, Paskalya öncesi perhizin ilk Çarşambası cemaatlerin "dakikalarca süren sağır edici ayakta alkışlamalarla" sona eren hizmetler[16] papaz ayrılırken Aziz Petrus Bazilikası.[17] 17 Şubat 2013 tarihinde, Papa Benedict İspanyol Aziz Petrus Meydanı önündeki kalabalıktan kendisi ve yeni papa için dua istedi.[18]

Papalık sonrası

Vatikan sözcüsüne göre Federico Lombardi, Papa 16. Benedikt emekli olduktan sonra kardinal unvanına sahip olmayacak ve Roma Curia'da herhangi bir göreve sahip olamayacaktı.[19] 26 Şubat 2013 tarihinde, Peder Lombardi, Papa'nın stil ve istifa sonrası unvan Hazretleri Benedict XVI, Roma Papazı Emeritus veya Papa Emeritus.[20][21] Daha sonraki yıllarda, Benedict sohbetinde sadece "Peder Benedict" olarak bilinme arzusunu dile getirdi.[22]

Kendine özgü beyaz cüppesini giymeye devam ediyor. mozzetta ve kırmızı papalık ayakkabıları olmadan, Meksika'ya yaptığı bir eyalet ziyareti sırasında aldığı bir çift kahverengi ayakkabıyı giymeyi seçti. Kardinal Camerlengo Tarcisio Bertone yok etti Balıkçının Yüzüğü ve Benedict papazının kurşun mührü.[20]

Benedict ikamet etti Castel Gandolfo Papalık Sarayı istifasının hemen ardından. İsviçreli Muhafız Papa için kişisel koruma görevi görüyor, bu yüzden Castel Gandolfo'daki hizmetleri Benedict'in istifasıyla sona erdi.[20] Vatikan Jandarma normalde Papalık yazlık konutunun güvenliğini sağlar ve eski Papa'nın kişisel güvenliğinden tek başına sorumlu olurlar.[20] Benedict kalıcı olarak Vatikan Şehri'ne taşındı. Mater Ecclesiae 2 Mayıs 2013, daha önce rahibeler tarafından bir seferde birkaç yıla kadar konaklamak için kullanılan bir manastır.[23] İsimsiz Vatikan yetkililerine göre, Benedict'in Vatikan Şehrinde devam eden varlığı, güvenliğin sağlanmasına yardımcı olacak, emeklilik yerinin hac yeri haline gelmesini önleyecek ve potansiyel davalardan ona yasal koruma sağlayacak.[24]

Tepkiler

Durum

  • Avustralya - Başbakan Julia Gillard "Avustralyalı Katolikler ve pek çok arkadaşı, Papa XVI. Benedikt'in önümüzdeki haftalarda istifa edeceğine dair bir gecede dikkate değer bir haber aldığını belirten bir bildiri yayınladı. ... Papanın açıklaması, birçok Avustralyalı Katoliğin büyük bir duyguyla karşılayacağı, gerçekten tarihi bir anı işaret ediyor. .. Joseph Ratzinger, seçiminde 'Rab'bin bağında basit bir mütevazı işçi' olmayı dilediğini ve istifasında alçakgönüllülüğün fazlasıyla kanıtlandığını söyledi. "[25]
  • Brezilya - Devlet Başkanı Dilma Rousseff Papa 16. Benedikt'in kararına saygı duyduğunu ve Dünya Gençlik günü Temmuz ayında Rio de Janeiro'da ve 2007'de Brezilya'ya yaptığı bir ziyaret.[26]
  • Kanada - Başbakan Stephen Harper Benedict'in Kanadalıların kalbinde her zaman özel bir yeri olacağını belirten bir açıklama yaptı. Laureen ve gelecekte Papa Benedict'in hayırlı olmasını dileyen tüm Kanadalılara katılıyorum. "[27]
  • Fransa - Devlet Başkanı François Hollande 16. Benedict "saygıya" layık olduğunu, ancak konu hakkında Roma Katolik Kilisesi'nin içinde olduğu için özellikle yorum yapmadığını söyledi.[28]
  • Almanya - Şansölye Angela Merkel kendisini "çağımızın en önemli din düşünürlerinden biri" olarak övdü, kültürlerarası diyalog konusundaki çabalarından bahsetti ve onun üzerindeki etkisinden bahsetti: "Papanın sözleri uzun süre bana eşlik edecek."[29] Hükümetin basın sekreteri, Steffen Seibert, "Alman hükümeti Kutsal Babaya, yaşamı boyunca Katolik Kilisesi'ne yaptığı katkılardan dolayı en yüksek saygıyı gösterirken" "duygulandığını ve dokunduğunu" söyledi. ... Kilise'nin başında bir düşünür olarak ve aynı zamanda bir çoban olarak çok kişisel bir imza bıraktı. "[30]
  • İrlanda - Devlet Başkanı Michael D. Higgins ayrıca istifa eden Papa'ya en iyi dileklerini iletti. Taoiseach Enda Kenny Papa 16. Benedict'in istifasının ardından hem İrlanda'da hem de tüm dünyada "güçlü liderliği" ve "Kilise'ye büyük hizmeti" ni övdü.[31]
  • İtalya - Başbakan Mario Monti "bu beklenmedik haberle çok sarsıldığını" söyledi.[32][33][34][35][36]
  • Filipinler - Devlet Başkanı Benigno Aquino III "Papa XVI.Benedict'in Petrine Bakanlığını bu yılın 28 Şubat'ında bırakmayı planladığını duyurmasıyla büyük bir pişmanlıkla doluydu." Papa XVI. Benedict'in felaket ve meydan okuma zamanlarında Filipinlilere adadığı "sevgi dolu minnettarlığı, çok sayıda duayı ve teselli edici sözlerini ve son zamanlarda olduğu gibi Katolikleri bir araya getiren birçok Katolik olayındaki cesaret verici ve tanık sözlerini" de hatırlattı. kanonlaşması San Pedro Calungsod."[37]
  • Birleşik Krallık - Başbakan David Cameron 16. Benedict'e övgüde bulundu: "Bugün yaptığı açıklamanın ardından Papa Benedict'e en iyi dileklerimi iletiyorum. Güçlenmek için yorulmadan çalıştı. İngiltere'nin Holy See ile ilişkileri. Onun 2010'da İngiltere ziyareti büyük bir saygı ve sevgiyle anılıyor ”dedi." Milyonların ruhani lideri olarak özlenecek. "[38]
    • İskoçya - Birinci Bakan Alex Salmond Dünyanın "Kutsal Hazretlerinin, sağlık gerekçesiyle, sağlık gerekçesiyle, kilisenin çıkarlarına en iyi şekilde hizmet etme kararına saygı duyması gerektiğini" söyledi ve birçok İskoç gibi, büyük bir sevgiyle hatırlıyorum. Papa Benedict'in 2010'daki İskoçya ziyareti ve Bellahouston Park'ta papalık ayini kutlandı. Ona çok huzurlu bir emeklilik diliyorum. "[39]
  • Amerika Birleşik Devletleri - Devlet Başkanı Barack Obama XVI.Benedict'e övgüde bulundu: "Her yerde Amerikalılar adına, Michelle ve Kutsal Papa 16. Benedict'e minnettarlığımızı ve dualarımızı sunmak istiyorum. Michelle ve ben, 2009'da Kutsal Baba'yla yaptığımız görüşmeyi içtenlikle hatırlıyoruz ve son dört yıldır birlikte çalışmamızı takdir ediyorum. "[40] "Yakında bir araya gelerek Kutsal Papa 16. Benedict'in halefini seçmek için en iyisini" dilediğini de sözlerine ekledi.[41]

Dini

Katolik

Kardinal Walter Brandmüller Almanya günlük gazetesine verdiği röportajda, feragat haberini başlangıçta bir "karnaval şakası" olarak düşündüğünü ortaya çıkardı, Bild.[42]

Lagos Büyükşehir Başpiskoposu, Başpiskopos Alfred Adewale Martins istifa dedi:[43]

Her gün böyle bir olay olmuyor. Ama aynı zamanda biliyoruz ki 1983'te kabul edilen Canon Kanunu Yetkisiz hale gelirse veya XVI.Benedict'te olduğu gibi, fiziksel yeteneğindeki düşüş nedeniyle Roma Katolik Kilisesi'nin başkanı olarak resmi görevlerini artık etkin bir şekilde yerine getiremeyeceğine inanıyorsa, Papa'nın istifasını sağlar. . Bu bir Papa'nın ilk istifa edişi değil. Aslında, 1294'te Papa Celestine V ve 1415'te Papa Gregory XII dahil olmak üzere en az üç kişi istifa etti. Papa XVI. Benedict bu kararı almaya zorlanmadı. Kendi sözleriyle söylediği gibi, eyleminin derin ruhsal anlamının bilincinde olarak "tam bir özgürlükle" hareket etti. ... Kutsal Baba kararıyla cesurca davrandı ve bu nedenle kararını takdir etmeli ve saygı duymalıyız.

Kardinal Timothy M. Dolan, New York başpiskoposu, Benedict'in "cinsel istismar mağdurlarına dinleme yüreği getirdiğini" söyledi.[40][41]

George W. Rutler, papazı New York'taki St.Michael Kilisesi,[44] sahip olmak Regensburg dersi akılda, ifade eder işaret 6:4 ve Yeremya:[45] "Bir peygamber kendi ülkesi dışında şerefsiz değilse, büyük bir peygamber tüm dünya dışında şerefsiz değildir. ... Bir şeyden emin olabiliriz: Cesur peygamber Yeremya gibi, iyi huylu peygamber Benedict asla bu dünyada ya da öteki dünyada 'Sana söylemiştim' deyin. Gerçek, zaten olaylar tarafından sözcüklerden daha fazlasını söyledi. "

Yahudi

İçin bir sözcü Yona Metzger, Aşkenazi İsrail Baş Hahamı, şöyle devam etti: "Onun döneminde kilise ile hahamlık arasındaki en iyi ilişkiler vardı ve bu eğilimin devam edeceğini umuyoruz. Dünyada dinler arası bağları geliştirdiği için çok övgüyü hak ettiğini düşünüyorum. Yahudilik, Hıristiyanlık ve İslâm "Sözcü ayrıca Metzger'in 16. Benedikt'e" sağlık ve uzun günler "dilediğini söyledi.[46]

Budist

Tenzin Gyatso 14'ü Dalai Lama ve manevi başı Gelug mezhebi Tibet Budizmi istifasından duyduğu üzüntüyü dile getirirken, "halkı daha fazla endişelendirmesi için kararının gerçekçi olması gerektiğini" belirtti.[47]

Diğer yazarlar

Ross Douthat, New York Times köşe yazarı, "Papalığındaki hiçbir şey, onu terk etmek gibi olmadı: 2013'teki çarpıcı istifası, kilisenin çok ihtiyaç duyduğu türden devrimci bir jestti" görüşünü ifade etti.[48] oysa Katolik Aile Haberleri Roberto de Mattei şu sonuca varıyor: "Socci için bir misyonun seçimi olan Benedict XVI'nın istifası, benim için Kilise'nin dünyaya teslim olmasının sembolüdür."[49]

Son hafta

Benedict XVI popemobile son Çarşamba Genel İzleyici'de Aziz Petrus Meydanı 27 Şubat 2013

Benedict XVI finalini yaptı Angelus 24 Şubat Pazar. Bayraklar taşıyan ve papaya teşekkür eden toplanan kalabalığa "Sevginiz için teşekkür ederim. Kiliseye hizmet etmeye devam edebilmek için [dua ve meditasyon hayatına başlayacağım]" dedi.[50] Papa, her zamanki çarşamba günü halkın önünde son kez göründü. seyirci 27 Şubat 2013.[51][52] 16 Şubat'a kadar 35.000 kişi seyirciye katılmak için kayıt olmuştu.[53] 27 Şubat akşamı bir mum ışığı nöbeti Papa 16. Benedict'e desteğini göstermek Aziz Petrus Meydanı.[54] Papa olarak son gününde Benedict, Kardinaller Koleji'nde bir seyirci topladı ve yerel saatle 16: 15'te (4:15) bir helikoptere binip Castel Gandolfo'ya uçtu. Saat 17:30 civarında (17:30) son kez Papa olarak balkondaki kitlelere seslendi.[55] Bu konuşmanın ardından Benedict, 20:00 CET'de sona eren papalığının son saatlerini bekledi. Roma manzarası boşaldı.[56]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Cullinane, Susannah (12 Şubat 2013). "Papa 16. Benedict'in istifası açıklandı". CNN. Arşivlendi 19 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Şubat 2013.
  2. ^ a b Davies, Lizzy; Hooper, John; Connelly, Kate (11 Şubat 2013). "Papa 16. Benedict yaş ve düşen sağlık nedeniyle istifa etti". Gardiyan. Guardian Media Group. Arşivlendi 30 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2013.
  3. ^ "BBC News - Benedict XVI: Papa'nın emekliliği hakkında 10 şey". Bbc.co.uk. 2 Mayıs 2013. Arşivlendi 6 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  4. ^ Latince, "renuntiet" ten resmen "feragat" (çapraz başvuru kanon 332 §2, 1983 Canon Kanunu )
  5. ^ Messia, Hada (11 Şubat 2013). "Papa Benedict ay sonunda istifa edecek," diyor Vatikan. CNN. Arşivlendi 10 Mart 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2013.
  6. ^ de Souza, Raymond J. (12 Şubat 2013). "Kutsal Baba veda eder". Ulusal Posta. Arşivlenen orijinal 23 Mart 2013 tarihinde. Alındı 12 Şubat 2013.
  7. ^ a b "Papa 16. Benedict şok istifa ediyor". BBC haberleri. BBC. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 28 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2013.
  8. ^ a b c "Papa 16. Benedikt istifasını ay sonunda açıkladı". Vatikan Radyosu. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 11 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2013.
  9. ^ "Toplantı 12 Mart Salı başlayacak". Vatikan Radyosu. 8 Mart 2013.
  10. ^ "Gelecek Tanrı'nın". L'Osservatore Romano. 12 Şubat 2013. Arşivlendi 11 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2013.
  11. ^ "El Papa tomó la decisión de renunciar tras su visita a México y Cuba". CNNMéxico (ispanyolca'da). Turner Yayın Sistemi. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 14 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2013.
  12. ^ Davies, Lizzy (12 Mayıs 2013). "Papa Francis, Otranto şehitlerinin çekişmeli kanonlaşmasını tamamladı". Gardiyan. Arşivlendi 6 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Ağustos 2013.
  13. ^ "Papa üç Mübarek'in kanonlaştırılması için toplantıya çağrıda bulundu". Bugün Vatikan. 4 Şubat 2013. Arşivlendi 7 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2013.
  14. ^ "Papa Pazartesi günü 800'den fazla azizin kanonizasyon tarihini açıklayacak". Roma Raporları. 9 Şubat 2013. Arşivlenen orijinal 12 Şubat 2013.
  15. ^ Lavanga, Claudio; McClam, Erin; Jamieson, Alastair. "Papa XVI.Benedict, gücünün azaldığını gerekçe göstererek 28 Şubat'ı kenara çekecek". NBC Haberleri. Arşivlendi 11 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden.
  16. ^ Cowell, Alan (13 Şubat 2013). "Papa Ödünç Verdi, Bu Yıl Fedakarlık Mesajını Kişiselleştirdi". New York Times. Arşivlendi 5 Kasım 2017 tarihinde orjinalinden.
  17. ^ Ralph, Talia (13 Şubat 2013). "Papa 16. Benedict Kül Çarşambasında son ayinine liderlik ediyor". GlobalPost. Arşivlendi 1 Mart 2013 tarihinde orjinalinden.
  18. ^ "Papa Benedict tezahürat yapan kalabalığa benim ve bir sonraki papa için 'dua etmelerini söyler'". NBC Haberleri. Arşivlendi 20 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden.
  19. ^ Glatz, Carol; Wooden, Cindy (12 Şubat 2013). "Benedict gelecek papalıkta dua edecek," diyor sözcü.. Katolik Haber Servisi. Arşivlenen orijinal 5 Mart 2013 tarihinde.
  20. ^ a b c d "16. Benedict, Papa Emekli Olacak". Vatikan Bilgi Servisi. 26 Şubat 2013. Arşivlendi 9 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden.
  21. ^ "16. Benedict, Papa Emekli Olacak". Katolik Haberleri. 27 Şubat 2013. Alındı 30 Eylül 2020.
  22. ^ Emekli bir papanın isteği - bana 'Peder Benedict' deyin, Katolik Haber Ajansı, erişim tarihi 13 Nisan 2018
  23. ^ "Dopo le dimissioni il Papa si ritirerà presso il monastero Mater Ecclesiae fondato nel '94 per volontà di Wojtyla" (italyanca). Il Messagero. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 13 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2013.
  24. ^ Pullella, Phillip (15 Şubat 2013). "Papa, Vatikan'da kalarak güvenlik ve dokunulmazlığa sahip olacak". Reuters. Arşivlendi 18 Kasım 2015 tarihinde orjinalinden.
  25. ^ "Papa'nın istifası tarihi, diyor Başbakan Julia Gillard". news.com.au. Arşivlendi 17 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden.
  26. ^ "Başkan Dilma Rousseff, Papa'nın emekli olma kararına saygı duyduğunu söylüyor". www.ebc.com.br. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2014.
  27. ^ Başbakanlık Ofisi (11 Şubat 2013). "Kanada Başbakanı'nın Papa 16. Benedikt'in istifasına ilişkin açıklaması". Kanada Ofisi Başbakanı. Arşivlenen orijinal 20 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2013.
  28. ^ "Papa Benedict 'saygıya' layıktır, Hollande diyor". Bölge. Arşivlendi 13 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden.
  29. ^ Almanya ve Avrupa emekli olan Papa 16. Benedict'i selamladı Arşivlendi 10 Eylül 2013 Wayback Makinesi, Deutsche Welle 11 Şubat 2013
  30. ^ Papa Benedict'in istifasıyla "Alman hükümeti" harekete geçti ". Reuters. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 12 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Şubat 2013.
  31. ^ "Kenny, Papa Benedict'e saygılarını sunar". The Irish Times. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 11 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2013.
  32. ^ Stanglin, Doug (11 Şubat 2013). "Dünya liderleri şaşırttı, ancak papanın kararına saygı duy". Bugün Amerika. Arşivlendi 15 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Şubat 2013.
  33. ^ Popham, Peter (12 Şubat 2013). "XVI.Benedict: Devrimci Papa mı? 'Modernliğin patlaması olarak görülen istifa'". Bağımsız. Arşivlendi 30 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  34. ^ "İtalya Başbakanı Monti, papanın istifasıyla büyük bir sarsıldığını söylüyor". BBC.com. Alındı 17 Temmuz 2013.
  35. ^ "Papa 16. Benedict istifa tepkisi". BBC.com. 1 Ocak 1970. Arşivlendi 9 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  36. ^ "Papa 16. Benedikt'in istifasına tepki:" İstifa edeceği için üzgünüz "diyor NY Kardinal Timothy Dolan". NY Daily News. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 26 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  37. ^ gov.ph. "Cumhurbaşkanlığı Sözcüsünün Papa'nın istifasına ilişkin açıklaması". Gov.ph. Alındı 17 Temmuz 2013.
  38. ^ "Papa 16. Benedikt'in istifasının ardından Başbakan David Cameron'ın açıklaması". 10 Downing Caddesi. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 15 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2013.
  39. ^ Özel imza metni: GERRY BRAIDEN (12 Şubat 2013). "Papa istifa edecek". Herald Scotland. Arşivlendi 12 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  40. ^ a b Papa Benedict'in ABD kilise liderleri tarafından övülen 'özverili liderliği' - Başkan Papa'nın çalışmalarına saygı duruşunda bulunurken, kıdemli Katolikler Benedict'in 'cinsel taciz mağdurlarına dinleme yüreği kattığını' söylüyor. Arşivlendi 2 Şubat 2017 Wayback Makinesi, Gardiyan 11 Şubat 2013
  41. ^ a b "Papa 16. Benedikt İstifa Etti: Başkan Obama, İtalya Başbakanı, Diğer Dünya ve Kilise Liderleri Tepki Verdi". Abcnews.go.com. 11 Şubat 2013. Arşivlendi 1 Mart 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  42. ^ "Emeritus Papa Benedict istifasının 'karnaval şakası' olduğunu yalanladı'". Flaş Haber. 21 Eylül 2018. Alındı 26 Şubat 2019.
  43. ^ "Papa 16. Benedikt'in İstifası Üzerine Dersler". Ngrguardiannews.com. 24 Şubat 2013. Arşivlendi 20 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  44. ^ "Fr. Rutler'in Biyografisi". New York, NY: St. Michael. Arşivlendi 23 Kasım 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 15 Şubat 2019.
  45. ^ Rutler, George W. (25 Ağustos 2014). "16. Benedict: Peygamber olarak Papa". Crisis Magazine. Arşivlendi 11 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 15 Şubat 2019. Papa Benedict şöyle dedi: "Şiddet Tanrı'nın doğası ve ruhun doğasıyla bağdaşmaz. ... Tanrı kandan hoşnut değildir - ve makul davranmamak Tanrı'nın doğasına aykırıdır. İnanç bedenden değil, ruhtan doğar. . Birini iman etmeye yönlendirecek olan kişi, şiddet ve tehdit olmaksızın iyi konuşma ve doğru muhakeme yeteneğine ihtiyaç duyar. ... Makul bir ruhu ikna etmek için güçlü bir kola, herhangi bir silaha veya başka bir araca ihtiyaç yoktur. bir kişiyi ölümle tehdit etme.
  46. ^ "Papa inerken, baş haham Vatikan bağlarını övüyor". Kudüs Postası. Arşivlendi 16 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden.
  47. ^ "Dalai Lama, Papa 16. Benedict'in istifasıyla üzüldü". Web Hindistan 123. Arşivlendi 26 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden.
  48. ^ Douthat, Ross Gregory. Kiliseyi Değiştirmek İçin: Papa Francis ve Katolikliğin Geleceği (s. 16-17). Simon ve Schuster. 2018
  49. ^ de Mattei, Roberto (Ocak 2019). "Socci'nin Tezi Kısa Sürüyor". Katolik Aile Haberleri (gözden geçirme Antonio Socci kitabı XVI.Benedict'in Sırrı). Çeviren: Pellegrino, Giuseppe. Niagara Şelalesi, ON. Arşivlendi 6 Ocak 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Ocak 2019.
  50. ^ "Papa Benedict halka açık son duaya liderlik ediyor, yerel medya skandalla doluyor - CNN.com". Edition.cnn.com. Arşivlendi 30 Mart 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  51. ^ "Papa Benedict son papalık dinleyicilerinde kilisenin fırtınalı sularından bahsediyor - CNN.com". Edition.cnn.com. Arşivlendi 17 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  52. ^ "Papa'nın İstifasıyla İlgili Bazı Sık Sorulan Sorular". Zenit Haber Ajansı. 20 Şubat 2013. Arşivlendi 25 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Şubat 2013.
  53. ^ "Binlerce kişi 27 Şubat'ta 16. Benedict'e veda etmek için Roma'ya akın ediyor". news.va. 16 Şubat 2013. Arşivlendi 19 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Şubat 2013.
  54. ^ "Appello: Luce e silenzio per il Papa (Temyiz: Papa için Mum Işığı ve Sessizlik)" (italyanca). culturacattolica.it. 13 Şubat 2013. Arşivlendi 25 Şubat 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Şubat 2013.
  55. ^ "28 Şubat'taki son selamlama metni". Vatican.va. 28 Şubat 2013. Arşivlendi 3 Temmuz 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2013.
  56. ^ Winfield, Nicole; D'Emilio, Frances (28 Şubat 2013). "Şimdi 'basit bir hacı' Benedict papalıktan istifa etti". Dallas Morning News. Dallas, TX. İlişkili basın. Arşivlendi 4 Mart 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Eylül 2013.

Dış bağlantılar