Richard Stöhr - Richard Stöhr

Richard Stöhr'ü Viyana'da anma masası

Richard Franz Stöhr (11 Haziran 1874 - 11 Aralık 1967) Avusturya besteci, müzik yazar ve öğretmen.

Doğmak Viyana, Stöhr ile kompozisyon çalıştı Robert Fuchs -de Viyana Konservatuarı. Orada çalıştıktan sonra tekrar eden 1900'den itibaren koro hocası, müzik öğretti (teori uyum, kontrpuan, form) 1903'ten 1938'e, 1915'ten profesör olarak. Öğrencileri arasında Herbert von Karajan, Rudolf Serkin, Erich Leinsdorf, Samuel Barber, Erich Zeisl, Louis Horst, Marlene Dietrich, Alois Hába ve Hellmut Federhofer. Yahudi mirası nedeniyle 1938'de Viyana Akademisi'nden kovuldu, BİZE 1939'da ve Curtis Müzik Enstitüsü içinde Philadelphia. Oradaki öğrencileri dahil Leonard Bernstein ve Eugene Bossart. 1941'den 1950'ye kadar Vermont'taki St. Michael's College'da öğretmenlik yaptı ve 1960'a kadar emeritus statüsünü korudu. Montpelier, Vermont Birleşik Devletlerde.

Biyografi

Erken dönem

Richard Stöhr, aynı yıl Viyana'da doğdu Arnold Schoenberg. Yahudi ailesi Macaristan. Babası Samuel Stern, ABD’de tıp profesörüydü. Viyana Üniversitesi. Annesi Mathilde ise Porges ailesinin bir üyesiydi (erkek kardeşi Heinrich Porges yakın arkadaşı Richard Wagner ). Stöhr'ün Hedwig (doğum tarihi bilinmiyor) adında bir kardeşi vardı ve daha sonra ölecek. Modliborzyce gözaltında Naziler 2 Ocak 1942.

Viyana'da eğitim

Altı yaşında beste yapmaya başladı ve 15 yaşından itibaren günlük bir günlük tuttu. Stöhr ilk olarak M.D. derecesi aldı (1898), ancak hemen Viyana Müzik Akademisi kompozisyon öğrencisi olarak Robert Fuchs. Bu sırada adını da Stern'den Stöhr'e değiştirdi ve Hıristiyan oldu. 1898 tarihli günlüğünün yıllık özetine şunları yazdı:

Bu, büyük değişimin gerçekleştiği yıldı. Bununla gelecekteki hayatımın kaderini belirledim. Şimdi bir müzisyenim ve bu sorumluluğu ciddiye, bilinçli ve pişmanlık duymadan taşıyorum. Aynı zamanda, ismimin fiili olarak değiştirilmesiyle, daha yaz aylarında karar verdiğim "Stöhr" oldu. Bunun için tam da doğru zamandı ve kaçırmadığıma sevindim. Bundan ileride benim için avantajların geleceğine eminim.^[1]

Müzik faaliyetlerinde de teşvik edildi. Heinrich Porges, Viyana müzik çevrelerinde dolaşmasına yardım eden ve onu Gustav Mahler diğerleri arasında.^[2]

Avusturya'da Kariyer

Fuchs ile çalışmalarını tamamladıktan ve Müzikte Doktora (1903) aldıktan sonra, Akademi'de ilk olarak prova piyanisti ve koro yönetmeni olarak çalıştı. Kısa süre sonra teori, kompozisyon ve müzik tarihi dersleri veriyor ve oda müziği koçluğu yapıyordu. Fuchs 1911'de emekli olduğunda, Stöhr en ileri kurslarını devraldı ve 1915'te Akademi'de müzik teorisi profesörü oldu. Aynı yıl Avusturya ordusu tarafından doktorluk görevine çağrıldı. Viyana'nın banliyölerinde bir hastanede görev yaptı ve evde yaşayıp Akademi'de ders vermeye devam edebildi. Hizmetinin süresi bilinmiyor. Bir yazar ve besteci olarak başarısının kapsamı, 1909 günlük özetinde özetlenmiştir: "Benim için daha da önemli olan, ilk baskısı Haziran ayında satılmış olan ve bu nedenle çoktan satılmış olan" Harmonielehre "m başarısıydı. Bu eserin eleştirileri her açıdan son derece olumluydu. Bestelerimin performansları bu sezon o kadar sıklığa ulaştı ki bazı gazeteler bunun uygunsuz olduğunu bile yorumladı. "^[3]

Stöhr, sadece üç yıl süren bir evlilik olan 1904'te ilk karısıyla evlendi. 1909'da ikinci karısı Marie (Mitzi) ile tanıştı. Richard ve Marie, ilk karısından boşanamadığı için 1909'dan 1923'e kadar birlikte yaşadılar ve sonunda evlenebildiler. Çocukları Richard ve Hedwig (Hedi) 1920'lerde doğdu. Bu on yılda, önde gelen bir müzik teorisyeni olarak statüsünü sağlamlaştırdı ve aynı zamanda kontrpuan ve müzikal form üzerine çalışmalar ve ders kitapları yayınladı. Ayrıca sık sık piyanist olarak çaldı ve neredeyse tüm bestelerini yayımlatabildi. Sürgüne gönderilmesinden önce Avrupa'da her yıl yüzlerce eseri icra edildi.

1930 civarında, Avusturya'nın iç karartıcı ekonomisi ve büyüyen antisemitizmi Stöhr'ü İngilizce öğrenmeye başladı. Göç etme planının bir parçası olabileceği veya sadece göç etmek zorunda kalması durumunda hazırlık olarak gerçekleşebileceği kesin olarak bilinmemektedir. Stöhr'ün 1920'lerdeki hayatının samimi bir resmi, 1954'te Stöhr'ün 80. doğum günü vesilesiyle yazdığı eski bir öğrenci olan Hedy Kempny'nin aşağıdaki hatırasından geliyor:

1920'lerde Viyana Müzik Akademisi'nde Dr. Richard Stöhr'ün öğrencisiydim. Müzik Tarihi ve Uyum öğretmenimdi. Hepimiz kadın öğrenciler ona çok düşkündük. Sadece çok yakışıklı bir adam değildi, aynı zamanda öğretimini de büyüleyici bulduk. Yakında gittiği her yerde onu takip ettik; konserlere ya da özel evlere davet edildiğinde, müzisyenlerin bizi yeni bir tür müzikle tanıştırmaya cesaret ettikleri besteciler tarafından Richard Strauss Gustav Mahler, Arnold Schoenberg, Alban Berg, Eric Korngold Ve bircok digerleri. Stöhr hâlâ Muhafazakârdı, ancak bizi kısa sürede hipnotize eden yeni çağ konusunda açık fikirliydi. Coşkuyla takip ettik.

Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda ben de dahil olmak üzere birçok Viyanalı genç verem hastalığına yakalandı. Savaş ve enflasyondaki açlık ve sıkıntıdan sonra bu hiç de şaşırtıcı değildi. Ancak Stöhr'ün bize yardım etme planları vardı. İsviçre ve Norveç'teki eski öğrenciler aracılığıyla bağlantıları vardı. Her birine kişisel mektuplar yazdı ve bize iyileşmemize yardımcı olmak ve bizi beslemek için ülkelerine davet etmeleri için yalvardı ve "yaylı fasulyesi" görünümünü kaybetmemizi sağladı. Mektuplarında, yaşadığımız tüm sefalete rağmen ünlü Viyana cazibesini, müzik sevgisini ve iyimser bir bakış açısını getireceğimizi önerdi. Bu çaba muazzam bir başarıydı ve velinimetimizin bizi davet etmesinden dolayı hayal kırıklığına uğramadıklarına inanıyorum.

Stöhr, büyük müzik odasında iki piyano ile tipik bir "eski Viyana" evinde yaşıyordu. Duvarlarda çeşitli ülkelerden tanıdığı bestecilerin ve ünlü kişilerin fotoğrafları ile öğrenci ve arkadaşlarının fotoğrafları vardı. İki haftada bir, gelmek isteyen herkesin davet edildiği bir "açık ev" vardı. Saat yedide toplanacak ve Dr. Stöhr ile tanışmak isteyen arkadaşlarımızı getirecektik. Oldukça gayri resmiydi ve bazen daha sonra geldi ve daireyi otuz veya daha fazla kişi tarafından kalabalık buldu. Çoğumuz peynir, sosis, salata, meyve veya kek gibi yiyecekler getirdik. Bunları mutfağa bıraktık ve kısa bir süre sonra tüm güzelliklerin masanın üzerinde sergilendiği oturma odasında toplandık ve kendimize yardım ettik.

Ama kısa süre sonra Stöhr kalkıp müzik odasına gitti ve piyanoya oturdu. Eşi Mitzi'nin evcil hayvan adı olan "Purfferl" i seslendi ve o hızla geldi ve onun arkasında durdu ve oynarken başını masaj yaptı. Aslında bu tuhaftı, ama onun bu eksantrik davranışını biliyorduk ve kimsenin umrunda değildi. Başka garip alışkanlıkları vardı. Örneğin, birinin evine davet edildiğinde, ceketinin cebinden katlanabilir bir elbise askısı çıkardı.

Çoğu zaman her türden ünlü insan bu toplantılara tantana olmadan katıldı. Örneğin Bruno Walter, Felix Weingartner, Korngold ve diğer müzisyenler. Bazen Stöhr'ün güzel Lieder'ı opera sanatçıları tarafından yorumlandı. Akşamın ilerleyen saatlerinde sadece müzikle ilgili değil, aynı zamanda Viyana'da neyin yeni ve heyecan verici olduğu tartışıldı. Gustav Mahler'in müziğini konuştuk. Biz genç olanlar başından beri onu sevdik. Bizimle eski nesil arasında bir kavga olmadan, genellikle Bruno Walter tarafından yönetilen bir Mahler'in müziği konseri olmadı. Bir Mahler senfonisinin ardından, biz hayranlar ayağa kalktığında, alkışladığımızda, heyecanla bağırdığımızda, rakipler tarafımızdan kovuldu ve nihayet birçok çağrıdan sonra Bruno Walter bir kez daha çıkardı. Rampaya yakın durduk, ellerimizi ona doğru uzattık - Gustav Mahler'in en büyük tercümanı ve arkadaşı.

Stöhr konuştu, dinledi ve tartıştı. Her alanda ve her konuda bilgiliydi. Tartışmalar çok ilginç ve teşvik ediciydi. Stöhr'ün kalbi ve zihni genç ve esnek kaldı. Biz gençlere yardım ve öğütler verdi. Ne kadar akıllı bir adamdı!^[4]

Ulusal sosyalist devralma ve görevden alma

Alman birlikleri savaşın bir parçası olarak Avusturya'ya yürüdükten sonra Anschluss 13 Mart [1938] 'de, bir SS istihbarat birimi devlet Akademisine yerleştirildi. Önümüzdeki birkaç gün içinde, geçici müdür, Nürnberg Irk Yasalarına göre, Yahudi kökenleri nedeniyle Hitler'e bağlılık yemini etme "hakkına" sahip olmayan on bir öğretmeni görevden aldı. Mayıs 1938 tarihli bir kesinti listesi, artık ırkları nedeniyle istihdam edilmeyen 23 öğretmenin ismini içermektedir. Stöhr onların arasındaydı. Bazı öğretmenlerin göç etmesine izin verildi. Diğer birkaç öğretmenin kaderi bilinmiyor.

ABD'ye Göç

Şubat 1939'da Richard Stöhr, Amerika Birleşik Devletleri. Bu zamandan hayatının sonuna kadar adının alternatif yazılışını kullandı: Stoehr. Tarafından işe alındı Curtis Müzik Enstitüsü içinde Philadelphia, başlangıçta müzik kütüphanecisi olarak ve daha sonra teori ve kompozisyon dersleri vermek. Leonard Bernstein Curtis'teki öğrencileri arasındaydı. Stoehr ayrıca Burrell Mektupları Koleksiyonunun bir bölümünü tercüme etmek için işe alındı. Richard Wagner. Curtis, 1941'de savaş nedeniyle fakültesini küçülttü ve Stoehr oradaki görevinden ayrıldı. Hızla başka bir pozisyon buldu Saint Michael's Koleji, sonra Winooski Park'ta, şimdi Colchester, Vermont. Orada Almanca ve müzik kursları öğretti. Kolej tam zamanlı maaş ödeyemedi, bu yüzden Stoehr'e en az bir mülteci yardım örgütü yardım etti. Stoehr, Amerika'da geçirdiği yıllar boyunca opera dışındaki tüm büyük klasik türlerde üretken bir şekilde beste yapmaya devam etti. ABD yıllarına ait sayısız bestenin hiçbiri yayınlanmadı.

Richard Stoehr, Aralık 1967'de Vermont, Montpelier'de öldü ve Colchester'daki Merrill Mezarlığı'na gömüldü.

Eski

Richard Stoehr'in altmış yılı aşkın bir süredir devam eden günlüğü, yayınlanmış besteleriyle birlikte Avusturya Ulusal Kütüphanesinde saklanmaktadır. Yayınlanmış kompozisyonlarının çoğunun kopyaları ve bestelerinin göç sonrası yıllara ait el yazmaları Saint Michael's College Archive'da mevcuttur. Eserleri koro müziği, oda müziği, yedi senfoni,^[5] senfonik şiirler, iki opera, bir oratoryo ve iki kantatas. Schoenberg ve diğerleri İkinci Viyana Okulu 20. Yüzyılda yeni bir kompozisyon tarzı yaratıyordu, Stoehr bunlardan pek etkilenmemiş görünüyordu. Çağdaş eleştirmenler, 19. Yüzyılın ton geleneğini sürdüren müziğine saygı duyuyorlardı.

2003 yılında Viyana Belediyesi, Karolinengasse 14'teki eski ikametgahının bulunduğu yere bir plaket tahsis etti. 2010 yılında ORF (Avusturya Ulusal Radyosu), D minör Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, Opus 22'nin Richard Stöhr kompakt disk kaydını (CD 3093) yayınladı. Diğer parçalar arasında 1903. Flüt sonatı, Masterpieces Remembered adlı David Shostac CD'sinde mevcuttur. Stöhr'ün çello eserleri Toccata Classics tarafından yayınlanan bir CD'de mevcuttur. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, 2010 yılının Şubat ayında Vancouver, Kanada'da Vancouver Chamber Players for Rediscovered Treasures on Out For Lunch konser serisi tarafından gerçekleştirildi.

Kaynakça

Richard Stöhr tarafından (seçim)

• Richard Stöhr (1906). Praktischer Leitfaden der Harmonielehre. Viyana: Universal Edition; Japon Baskısı, 1954, Tokyo.
• Richard Stöhr (1911). Formenlehre der Musik. Leipzig: Kistner und Siegel.
• Richard Stöhr (1911). Praktischer Leitfaden des Kontrapunktes. Hamburg: Benjamin.
• Richard Stöhr (1915). Praktische Modülasyonları. Leipzig: Kistner und Siegel.
• Richard Stöhr (1917). Anhang zu der praktischen Modülasyonları. Leipzig: Kistner und Siegel.
• Richard Stöhr (1921). "Erfahrungen im Theorieunterricht", Musikpidagogische Zeitschrift (Viyana) Xl / 6.
• Richard Stöhr (1931). Fragen und Aufgaben zur Harmonielehre. Viyana: Evrensel Sürüm.
• Richard Stöhr (1954). Über den Ursprung der modernen Müzik (Japonca), Tokyo.

Çevirmen olarak

• Richard Wagner (1950). Richard Wagner'in Mektupları. Burrell Koleksiyonu. New York: Macmillan Şirketi.

Richard Stöhr hakkında

• Hans Sittner (1965). Richard Stöhr. Mensch / Müziker / Lehrer. Viyana: Doblinger.

Müzik besteleri

Aşağıda, Dr. Stoehr'in müzik bestelerinin türe göre düzenlenmiş bir listesi bulunmaktadır. Genel olarak, 70 ve daha düşük Opus numaraları, Stoehr'in Avrupa'daki yayıncıları tarafından tahsis edilmiş ve 1938'e kadar Avrupa'da müzik notaları ticaretinde basılan ve satılan öğeleri temsil etmektedir. 71 ve üzeri Opus numaraları Stoehr tarafından atanmıştır ve tamamlanmış ancak yayımlanmamış eserleri temsil etmektedir. 1938'den sonra Birleşik Devletler. Liste, Dr. Hans Sittner'ın Stöhr biyografisinin Ek 4'ünden uyarlanmıştır.^[6]

Operalar

• Ilse, Üç perdelik romantik opera, Op. 31 (Metin: Richard Batka ) (Evrensel Sürüm, Viyana)
• Die Gurtelspanner, üç perdede, Op. 59 (Yazan Beatrice Dovsky) (Ms)

Oratoryolar

• Der verlorene Sohn, Dört bölümden İncil oratoryosu (Metin, Viktoria Schotteck), Op. 14 (Bayan)
• Notturno sinfonico, Koro, solo ve orkestra için Cantata, Op. 67 (Bayan)
• Noel Cantata Karma koro, soli, orkestra ve org için Longfellow Higgins, Op. 84 (Bayan)

Senfoniler

• Senfoni No. 1, A minör, Op. 18 (1909)^[7]
  • 1. Andante maestoso
  • 2. Scherzo
  • 3. Andante religioso
  • 4. Final. Vivacissimo
• Re minör Senfoni No. 2, Op. 81 (1942; Bayan)
  • 1. Allegro energico
  • 2. Andante
  • 3. Canım
  • 4. Final. Allegro con fuoco
• Senfoni No. 3, C, Op. 93 (1943; Bayan)
  • 1. Molto moderato
  • 2. Andante con moto
  • 3. Allegro con brio
  • 4. Final. Un poco grave - Allegro con brio
• Senfoni No.4, Bir Sanatçının Hayatı!, Op. 101 (1944; Bayan)
• E minör Senfoni No. 5, Op. 106 (1944; Bayan)
• B dairesinde Senfoni No. 6, Op. 129 (1949; Bayan)
• Senfoni No. 7, Do minör, Op. 136 (1952; Bayan)

Orkestra çalışmaları

• Do minör Serenat, Op. 7 (Bayan)
• Dize Orkestrası için Süit, Do majör, Op. 8 (Leuckardt, Leipzig)
• Senfonik Fantezi Orkestra ve Orkestra için F-Moll, Op. 29 (KS)
• Romantische Süit Orkestra için D, Op. 37 (Bayan)
• Senfonik Şiir Vom Leben, sonra Schiller, Op. 51 (Bayan)
• Vermont Süit 'Orkestra için, Op. 72 (Bayan)
• Keman, rüzgar ve perküsyon için uvertür, aspera ad astra başına, Op. 79a (Bayan)
• Zafere Giden İki Yol * (Silahlarla - Zaferle), Op. 79b (Bayan)
• Yaylı Çalgılar Orkestrası için İkinci Süit, Op. 120 (Bayan)
• Orkestra için Fa majör Scherzo, WoO (Ms)

Concertante çalışır

• B Kornet Konçertosu♭ minör, Op. 40 (Oertel, Hannover)
  • 1. Allegro energico
  • 2. Andante con moto
  • 3. Final. Allegro vivace
• Re minör Keman ve Orkestra için Konser Fantezi, Op. 50 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Eski Tarzda Konçerto sol minör perküsyon, piyano ve yaylılar için, Op. 68.
  • 1. Veriler
  • 2. Sarabande ve Scherzo
  • 3. Burleske ve Aria
  • 4. Giriş ve Final

Koro Çalışmaları

• Vier Gesange için dreistimmigen Frauenchor mit Klavier, Op. 5 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Zwei waychöre mit Orchestre, Op. 10 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Drei gemischte Chöre für Orchestre, Op. 12
  • 1. Waldnacht(Kistner und Siegel, Leipzig)
  • 2. Weihnachtsmärchen (Leuckardt, Leipzig.
  • 3. Die Nacht (Hanım)
• Drei Quartette kürk Frauenstimmen a capella (Hanım)
• Zwei dreistimmige Frauencböre (Callwey Verlag, Münih)
• Sechs waychöre, bir cappella, Op. 25 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Zwei waychöre mit Orchestre, Op. 30 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Drei gemischte Chöre mit Orchestre, Op. 36 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Der Landsknecht Abendritt, Op. 38 (Mannerchor, Orgel und kl. Trommel) (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Sechs Frauenchore mit Klavier, Op. 39 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Erntefestlied (mit Orchester), Op. 42 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Das Klostergrab (mit Orgel), Op. 44 (Bayan)
• Johannisfeier (mit Orge]. ve Orchester), Op. 45 (Bayan)
• Zwei Frauenchöre mit Orchestre, Op. 57 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Zwei zweistimniige Frauerichóre mit Klavier und Laute, resp. Glockenspiele, Op. 58 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Allerseelen (mit Orchester oder Klavier), Op. 66 (Bayan)
• Funf Frauenchöre mit Klavier (türkisch), Op. 78 (1942; Bayan)
• Piyanolu dört karışık koro, Op, 83 (1942; Ms)
• Dört kaydedici, spinetto ve kadın sesleri korosu için süit, Op. 111a (1944; Bayan)
• Den Lichtspendern. Vierstlmmiger Frauenchor (1948; Bayan)
• Kış, Vierstiminiger Frauenchor (1949; Bayan)
• Aziz Michael'ın Ballad, erkek koro ve piyano, trompet, davul (Ms)
• Noel için Bir Lütuf, karışık koro ve piyano için (Metin J.F. Cooke; 1950)

Keman sonatları

• Keman Sonatı No. 1, C, Op. 27 (1911; Universal Edition, Viyana)
• Keman Sonatı No. 2, Op. 61 (1921; Huni, Zürih)
• E minör Keman Sonatı No. 3, Op. 73 (1941; Bayan)
• Re minör Keman Sonatı No. 4, Op. 83 (1942; Bayan)
• Keman Sonatı No. 5 in B, Op. 95 (1943; Bayan)
• Sol minör Keman Sonatı No. 6, Yarı fantazi, Op. 103 (Bayan)
• Keman Sonatı No. 7, D, Op. 107 (Bayan)
• Keman Sonatı No. 8, C, Op. 115 (Bayan)
• Keman Sonatı No. 9, D, Op. 118 (Bayan)
• Keman Sonatı No. 10 C, Op. 122 (Bayan)
• Keman Sonatı No. 11, B minör, Op. 125 (Bayan)
• Re minör Keman Sonatı No. 12, Op. 130 (1949; Bayan)
• A minörde Keman Sonatı No. 13, Op. 131 (Bayan)
• Keman Sonatı No. 14 B minör, Op. 134a (Bayan)
• Keman Sonatı No. 15, E dairesinde, Op. 134b (Bayan)

Oda müziği

• Oktett für Blaser- und Streichinstrumente, Op. 2 (Bayan)
• Klavierquintett G-Moll, Op. 6 (Bayan)
• Trio Es-Dur für Klavier, Violin und Violoncello, Op. 16 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Fantasiestucke (Suite für Violoncello ve Klavier, Op. 17 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• Streichquartett D-Moll, Op. 22 (Evrensel Sürüm, Viyana)
• Streichquartett G-Dur (Bayan)
• Klavierquintett G-Moll (Bayan)
• Klavierquintett C-Moll, Op. 43
• F'de Oda Senfoni, Op. Obua, klarnet, korna, fagot ve arp için 32 (Kahnt, Leipzig)
  • 1. Allegro
  • 2. Andante yarı marcia
  • 3. Allegro
  • 4. Un poco mezar; Allegro
• Violoncellosonate A-Moll, Op. 49 (Doblinger, Viyana)
• Suite für Flote und Streichquartett, Op. 52 (Strache, Wien)
• Trio für 2 Fagotte und Klavier, Op. 53 (Strache, Viyana)
• Flüt Sonatı, Op. 61 (Ortel, Hannover)
• Klavierquartett D - Moll, Op. 63 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• "Pocone Uvertürü" mit der amerikanische Hymne für Klavierquintett D-Moll (Ms)
• Klavierquartett, Op. 75 (1941; Bayan)
• Suite für Flote, Geige Violoncello ve Klavier, G-Moll, Op. 76 (1941; Bayan)
• Klaviertrio C-Dur (Violine, Violoncello, Klavier), Op. 77 (1942; Bayan)
• Bahar Süiti F-Dur, Op. 80 (2 Flüt, Keman 7 Piyano; Ms)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü Es-Dur, Op. 86 (1942; Bayan)
• Dört kaydedici ve piyano için Quintet, Op. 87 (1942; Bayan)
• Keman ve piyano için üç vals, Op. 88 (1942; Bayan)
• Keman ve piyano için 10 minyatür, Op. 89 (1943; Bayan)
• Flüt ve piyano için altı eskiz, Op. 90 (1943; Bayan)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü A Minor, Op. 92 (1943; Bayan)
• Piyano-Beşli Sol Minör, Op. 94 (Bayan)
• Piyano, keman ve viyolonsel üçlüsü, Op. 97 (1943; Bayan)
• Keman için Trio. Viyolonsel ve Piyano, Op. 100 (Bayan)
• Organ ve keman için süit, Op 102 (1944; Ms)
• Piyano-Beşlisi D Minör, Op 111b (1945; Ms)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü E Minör, Op. 114 (Bayan)
• Keman ve piyano için süit, G Major, Op. 117a (1946; Bayan)
• Keman ve piyano için süit A Major, Op. 117b (1946; Bayan)
• Yaylı Çalgılar Dörtlüsü için Ten Intermezzi, Op. 124 (1948; Bayan
• Piyano ve keman için Viyana'dan üç resim, Op. 126a (Bayan)
• Piyano ve keman için Bale Süiti, Do Majör, Op. 126b (1946; Bayan)
• Re Minör Trio, Op. 127 (1948; Bayan)
• Trompet ve piyano için fantezi. Comp. Fr. için Lyons (1949; Bayan)
• Trompet ve piyano için # Scherzo G Minor yok, 1949; Hanım)
• Keman, klarnet, Fransız kornosu, viyolonsel, iki piyano için altılı, Op. 133 (1950; Bayan)

Piyano

• (İki El Piyano Parçası)
• 1 Variationen und Fuge Des-Dur uber em Originalthema (Schlesinger, Berlin.
• 4 Sechs Stimmungsbilder (Kahnt, Leipzig.
• 9 Es-Moll ve F-Dur für Klavier (Ms) varyasyon
• 23 Funf Klavierstucke (Universal Edition, Viyana)
• 26 Sechs Konzert-Etuden (Siegel (Linnemann), Leipzig.
• 41 Bilder aus Natur und Leben (Sechs Klavierstucke) (Doblinger, Viyana)
• Hayır # Marchen, Stimmungsbild für Klavier (Pabst, Leipzig.
• 64 Von den Madchen (12 ernste u. Heitere Charakterskizzen für Klavier) (Universal Edition, Viyana)
• 70 Drei Klavierstucke, 1940 (Bayan)
• 71 Letzte Bluten (12 Klavierstucke) 1941 (Bayan)
• # Schubert tarzında Vals yok. 1942- Bayan
• 85 Vier Klavierstucke. 1942 (Bayan)
• 98 Zwolf Stucke für Klaviersolo, 1944 (Bayan)
• 105 Zwolf Stucke für Klaviersolo1944! Hanım.
• Piyano ve solo için 112 Bale Süiti! Hanım.
• 113a. I.Piyano Sonatı B Minör (Ms)
• 113b. II. Piyano Sonatı Bir Binbaşı! Hanım.
• 113c. III. Piyano Sonatı Minör C! Hanım.
• 116a. Piano D Minor için Süit! Hanım.
• 116b. Piano B Minor için Süit! Hanım.
• 116c. PianoC Minor Süiti, 1946 (Ms)
• Hayır # Beklenti. (Zu Hedy's 20. Geburtstag.) 1947 (Bayan)
• 121 12 Klavierstucke, 1948 (Bayan)
• 128 15 Klavierstucke, 1949 (Bayan)
• 132a V.Piyano Sonatı, Bir Majör (Bayan)
• 132b. IV. Piyano Süiti, E Minör (Ms)

Dört El Piyano Parçaları

• Variationen Es-Moll über ein thema von L. Pahlen ve F-Dur über ein thema von M. von Pidoll, Op. 9 (Bayan)
• Rondo H-Dur (Bayan)
• Suite for Piano, D Minor, Op. 135 (Barbara Beal için) 1950 (Ms)
• Vier Stucke, Op. 74, Op. 99 ve 108 (Ms)
  • 1. Divertimento. Funf Satze (Bayan)
  • 2. Divertimento D-Dur, Vier Satze (Ms)
• Millington-Suite E dairesinde, Op. 123 (Bayan)

Piyano ve Harmonium

• Für Intermezzi, Op. 35 (Leukardt, Leipzig)

Organ

• 33 Orgel-Sonate D-Moll (Bohm Sohn, Augsburg.
• 24 Kurze Koro Oyunları (Ms)

Lieder

• 3 Vier Lieder (4) 1 KS- (Robitschek, Viyana)
• 11 Fünf Lieder (5)! KS- (Robitschek, Viyana)
• 13 Vier Lieder (4) (KS- (Robitschek, Viyana)
• 14 Sieben Lieder (7)! KS- (Robitschek, Viyana)
• 15 Sieben Lieder (7)! KS- (Robitschek, Viyana)
• 19 Vier Lieder (4)! KS- (Robitschek, Viyana)
• 20 Fünf Lieder nach Goethe (KS- (Robitschek, Viyana)
• 21 Drei Lieder mit obligato Viyolonsel (3)! Schuberthaus, Wien.
• 28 Fünf Lieder (5)! (Universal Edition, Wien)
• 47 Vier Lieder nach Natalie von Oldenburg (Kistner und Siegel, Leipzig)
• 48 Fünf Lieder (5)! (Evrensel Sürüm, Wien)
• 54 Fünf Lieder (5)! (Kistner und Siegel, Leipzig)
• 55 Zehn Lieder (10) 1 (Kistner und Siegel, Leipzig)
• 56 Drei Lieder nach H.Dietrolf (Kistner und Siegel, Leipzig)
• hayır # Acht Lieder (8)? (Kistner und Siegel, Leipzig)
• 60 Zwölf Lieder (12)! Strache, Wien.
• 65 Vier Lieder nach Walter Pfund mit obligato Geige (Kistner und Siegel, Leipzig)
• hayır # Brautlied für eine Singst., Orgel und Harfe (Kistner und Siegel, Leipzig)
• 91 Zwö lf Lieder (12)! HANIM.
• 96 Zehn Lieder (10)! Hanım.
• 104a Zehn Lieder (10)! Hanım.
• 104b Sechs Lieder nach Janie Rhyne (Bayan)
• 109 Sechs Lieder (6)! Hanım.
• 110 Zwölf Lieder (12)! Hanım.
• 119 Dreizehn (13) Gesange osterreichiscger Dichter (Bayan)
• hayır # Vermont nach Raab'da Bergwiese (Ms)
• hayır # Champlain Gölü'nün Sesi, Charles Ballantyne'ın şarkısı (Ms)

Düetler

• 24 Sechs Duette kürk Sopran und Alt (Kistner und Siegel, Leipzig)
• 34 Sechs Duette kürk Sopran und Tenor! Kahnt, Leipzig.

Referanslar

Dış bağlantılar

• St. Michael's College Arşivleri
• Biyografi (Almanca'da)
• Stöhr hakkında (Almanca'da)
• Kısa özgeçmiş İngilizce
• Richard Franz Stöhr Österreichisches Musiklexiokon online'da (Almanca)
• Richard Stöhr'den ücretsiz puanlar -de Uluslararası Müzik Puanı Kitaplığı Projesi (IMSLP)