Rockefeller Merkezi - Rockefeller Center

Rockefeller Merkezi
David Shankbone.JPG tarafından GE Binası
Kuzeydoğusundan görünüm 30 Rockefeller Plaza kompleksin kalbinde
yerMidtown Manhattan, New York City, New York
Koordinatlar40 ° 45′31″ K 73 ° 58′45″ B / 40.75861 ° K 73.97917 ° B / 40.75861; -73.97917Koordinatlar: 40 ° 45′31″ K 73 ° 58′45″ B / 40.75861 ° K 73.97917 ° B / 40.75861; -73.97917
Alan22 dönüm (8,9 ha)
İnşa edilmiş1930–1939
MimarRaymond Hood[a]
Mimari tarzModern, Art Deco
NRHP referansıHayır.87002591
Önemli tarihler
NRHP'ye eklendi23 Aralık 1987[7]
NHL23 Aralık 1987[6]
Tayin edilmiş NYCL23 Nisan 1985

Rockefeller Merkezi 19 kişiden oluşan büyük bir kompleks ticari 22 dönümlük bir alanı kapsayan binalar (89.000 m2) arasında 48th Street ve 51st Street içinde Midtown Manhattan, New York City. 14 orijinal Art Deco tarafından yaptırılan binalar Rockefeller ailesi, aradaki alana yayılmak Beşinci cadde ve Altıncı Cadde, büyük bir batık meydan ve Rockefeller Plaza adlı özel bir cadde ile bölünmüştür. Daha sonraki eklemeler şunları içerir: 75 Rockefeller Plaza Rockefeller Plaza'nın kuzey ucunda 51. Cadde boyunca ve Uluslararası Stil Altıncı Cadde'nin batı tarafında bulunan binalar.

1928'de, sitenin o zamanki sahibi, Kolombiya Üniversitesi, araziyi kiralamış John D. Rockefeller Jr., kompleksin inşaatının arkasındaki asıl kişi kimdi. Başlangıçta yeni bir site olarak düşünüldü Metropolitan Opera bina, mevcut Rockefeller Center, Met'in önerilen yeni binaya taşınmayı göze alamadığı zaman ortaya çıktı. Mevcut plan 1932'de onaylanmadan önce çeşitli planlar tartışıldı. Rockefeller Center İnşaatı 1931'de başladı ve ilk binalar 1933'te açıldı. Kompleksin çekirdeği 1939'da tamamlandı.

Orijinal merkezin birkaç bölümü vardır. Radio City, Altıncı Cadde boyunca ve merkezi 30 Rockefeller Plaza, içerir Radio City Müzik Salonu ve için inşa edildi RCA radyo ile ilgili kuruluşlar, örneğin NBC. Beşinci Cadde üzerindeki Uluslararası Kompleks, yabancı kökenli kiracıları barındırmak için inşa edildi. Orijinal kompleksin geri kalanı orijinal olarak barındırılan basılı medyayı ve ayrıca Doğu Hava Yolları. Süre 600 Beşinci Cadde kompleksin güneydoğu köşesinde yer alır, 1950'lerde özel çıkarlar tarafından inşa edilmiş ve sadece 1963 yılında merkez tarafından satın alınmıştır.

Dünyanın en büyük projelerinden biri olarak nitelendirildi Büyük çöküntü Rockefeller Center, New York şehrinin simgesi 1985'te ve bir Ulusal Tarihi Dönüm Noktası Neredeyse tüm Art Deco binalarında mevcut olan büyük miktarlarda sanat, geniş yeraltı yolcu salonu ve buz pateni pisti. Kompleks, aynı zamanda yıllık ışıklandırması ile de ünlüdür. Rockefeller Center Noel Ağacı.

Tarih

İnşaat hakkında daha fazla ayrıntı için bkz. Rockefeller Center İnşaatı.

Bağlam

Sitenin ilk özel sahibi hekimdi David Hosack 1801'de New York City'den yirmi dönümlük kırsal araziyi 5.000 dolara satın alan ve ülkenin ilkini açan Botanik Bahçesi, Elgin Botanik Bahçesi, sitede.[8][9][10] Bahçeler 1811'e kadar işletildi,[11][12] ve 1823 yılına gelindiğinde, Kolombiya Üniversitesi.[12][13] Columbia, ana kampüsünü kuzeye taşıdı. Morningside Heights yüzyılın dönüm noktasında.[14][15]

Eski Metropolitan Opera Binası
Rockefeller Center, eski Metropolitan Opera Binası (resimde).[16][17]

1926'da Metropolitan Opera yeni bir yer oluşturmak için yerler aramaya Opera binası değiştirmek için mevcut bina -de 39th Street ve Broadway.[16] 1928'de, Benjamin Wistar Morris ve tasarımcı Joseph Urban evin planlarını hazırlamak için işe alındı.[17][18] Ancak, yeni bina Met'in kendi başına finanse etmesi için çok pahalıydı.[2] ve John D. Rockefeller Jr. sonunda projeye desteğini verdi (John D. Rockefeller Sr., babası dahil değildi).[2][19] Rockefeller işe alındı Todd, Robertson ve Todd uygulanabilirliğini belirlemek için tasarım danışmanları olarak.[3][20] John R. Todd daha sonra Met için bir plan yaptı.[21][22] Columbia, arsayı Rockefeller'a 87 yıllığına yılda 3 milyon dolarlık bir maliyetle kiraladı.[21] Alanı edinmenin, mevcut binaların bazılarını yıkmanın ve yeni binalar inşa etmenin ilk maliyeti 250 milyon dolar olarak tahmin ediliyordu.[23] Kira sözleşmesi, başlangıçta arsanın batı tarafındaki Altıncı Cadde boyunca bir şeridi ve 48. ve 49. caddeler arasındaki Beşinci Cadde üzerindeki başka bir mülkü kapsam dışı bıraktı.[9][24]

Rockefeller, kompleksin planlarını talep etmek için mimarlık firmalarının bir "sempozyumuna" ev sahipliği yaptı.[25][26] ancak anlamlı planlar ortaya çıkarmadı.[27][28][29] Nihayetinde işe aldı Corbett, Harrison ve MacMurray; Hood, Godley ve Fouilhoux; ve Reinhard ve Hofmeister binaları tasarlamak. "Associated Architects" çatısı altında çalıştılar, böylece hiçbir bina belirli bir firmaya atfedilemezdi.[1][4][2][3] Devasa projenin ana kurucusu ve "yönetici temsilcisi" Todd, Robertson ve Todd'un kurucularından John R. Todd'du.[30] Associated Architects'in ana mimarı ve lideri Raymond Hood, bir öğrenci Art Deco mimari hareket.[5][6] Diğer mimarlar dahil Harvey Wiley Corbett[5] ve Wallace Harrison.[31] L. Andrew Reinhard ve Henry Hofmeister, kompleksin kat planlarını tasarlayan "kiralık mimarlar" olarak John Todd tarafından işe alındı.[32]

Stüdyo 1A, evi Bugün

Metropolitan Square Corporation (Rockefeller Center Inc.'in öncüsü), inşaatı denetlemek için Aralık 1928'de kuruldu.[33][28] Ancak Metropolitan Opera, sitenin karlılığından endişe duyduğu için daha uygun bir kira sözleşmesi yapmak istedi.[21][34] Borsadan sonra 1929 çökmesi Metropolitan Operası artık hareket edemiyordu.[28] 6 Aralık 1929'da yeni opera binası planları tamamen terk edildi.[21][35][36] Rockefeller, sitede olabildiğince hızlı bir şekilde kar elde etmek için sitenin karlı hale gelebilmesi için bir ay içinde yeni planlar tasarladı. Geliştiriciler ile görüşmelere girdi Amerika Radyo Şirketi (RCA) ve iştirakleri, Ulusal Yayın Şirketi (NBC) ve Radyo-Keith-Orpheum (RKO) inşa etmek kitle iletişim araçları sitede eğlence kompleksi.[37][38][39] Mayıs ayına kadar, RCA ve iştirakleri Rockefeller Center yöneticileriyle alan kiralamak ve kompleksin bir bölümünü geliştirmek için bir anlaşma yaptı.[40][41]

Todd, Ocak 1930'da yeni bir "G-3" planı yayınladı.[28][42][43] İki ay sonra, "televizyon, müzik, radyo, sesli resimler ve oyunlar" olanaklarıyla birlikte bir "H planı" yayınlandı,[44][28][45] yanı sıra dört tiyatro.[46][47] Rockefeller'ın planına göre, sitenin mevcut yapılarının yıkılması sonbaharda başlayacak ve kompleks 1933'e kadar tamamlanacak.[48] Mart 1931'de başka bir plan açıklandı,[4][49][50][51][52] ancak teklif halktan çoğunlukla olumsuz geri bildirim aldı.[53][54][55] Orijinal plana dahil olan, çatı bahçelerine sahip oval şekilli bir bina, daha sonra dört küçük perakende binası ve mevcut Uluslararası Kompleksi içeren 41 katlı bir kule ile değiştirildi.[56][57][58] Güncellenen plana çatı bahçeleri de dahil[59][60] ve girintili bir merkezi plaza.[61][62][59] Uluslararası Kompleks nihayetinde İngiliz, Fransız ve İtalyan kiracılar tarafından işgal edildi ve bugünkü ismine yol açtı.[63][64][65] Kompleksin tasarımı, 1916 İmar Çözünürlüğü, hangisi gerekli aksilikler şehir sokakları için güneş ışığını artırmak için New York City binalarının tüm cadde tarafı dış duvarlarına.[66][b]

Erken planlama sırasında, geliştirme genellikle "Radyo Şehri" olarak anılıyordu,[28] "Rockefeller City" veya "Metropolitan Square" (Metropolitan Square Corporation'dan sonra).[69] Ivy Lee, Rockefeller ailesi reklam danışmanı, adın "Rockefeller Center" olarak değiştirilmesini önerdi. John Rockefeller Jr. başlangıçta Rockefeller ailesinin ticari projeyle ilişkilendirilmesini istemedi, ancak ismin çok daha fazla kiracıyı çekeceği gerekçesiyle ikna edildi.[70] İsim, Aralık 1931'de resmen değiştirildi.[69] Zamanla, "Radio City" unvanı, tüm kompleksi tarif etmekten kompleksin sadece batı bölümüne kaymıştır.[4] ve 1937'de yalnızca Radio City Müzik Salonu "Radio City" adını içeriyordu.[71]

İnşaat

Proje için, sahadaki 228 bina yıkıldı ve yaklaşık 4.000 kiracı yeniden yerleştirildi.[72][73] Mülklerin yıkılması 1930'da başladı.[4] Tüm binaların kira kontratları Ağustos 1931'de satın alınmıştı.[74] arsanın batı ve güneydoğu sınırlarında mülklerini terk etmeyi reddeden bazı kiracılar olmasına rağmen ve Rockefeller Center etrafına inşa edildi. bu binalar.[75][76] Kompleksin Altıncı Cadde tarafının kazıları Temmuz 1931'de başladı.[77] ilk binalar olan Müzik Salonu ve Merkez Tiyatro'nun inşaatı sırasıyla Eylül ve Kasım aylarında başladı.[78][79] Kompleks için planlar özellikle dahil Indiana Kireçtaşı on dört planlanan binanın cephelerinde ve inşaatçılar 14.000.000 fit küp (400.000 m3) Aralık 1931'de bu tür en büyük sipariş olan kireçtaşı.[80]

Aralık 1933'te inşaat ilerlemesi

RKO Binası, Eylül 1932'de tamamlanan ilk yapı oldu.[81] ardından Aralık 1932'de Müzik Salonu[82][83] ve Nisan 1933'te Britanya İmparatorluğu Binası.[84] RCA Binasının açılışı, 1 Mayıs'tan Mayıs ortasına kadar süren bir tartışma nedeniyle ertelendi. Kavşaktaki Adam, binanın lobisinde sonradan üzeri kapatılıp kaldırılan bir resim.[85] Kompleksin içinden yeni bir sokak olan Rockefeller Plaza, 1933 arasında aşamalı olarak inşa edildi.[86] ve 1937.[87] Kompleksin ünlü Noel ağacı plazanın ortasına ilk kez Aralık 1933'te dikildi,[88] ve kompleksin Prometheus heykel Mayıs 1934'te yapılmıştır.[89] Temmuz 1934 itibariyle, kompleks, halihazırda açılmış olan altı binadaki mevcut alanın% 80'ini kiraladı.[90][91]

Eylül 1934'te iki tane daha uluslararası temalı perakende binası ve daha büyük, 38 katlı, 512 fit (156 m) "Uluslararası Bina" üzerinde çalışmalara başlandı. İki küçük binadan biri İtalyan menfaatlerine kiralandı.[92] Son küçük bina Almanya tarafından kiralanacaktı, ancak Rockefeller bunu fark ettikten sonra 1934'te reddetti. Ulusal Sosyalist aşırılık ülkenin hükümetinden.[93][4][65][94] Boş ofis alanı küçültüldü ve çeşitli uluslararası kiracılar tarafından kiralanan "Uluslararası Kuzey Binası" oldu.[95][96] Nisan 1935'te, geliştiriciler Uluslararası Binayı ve kanatlarını açtı.[4][97][98]

48. ve 51. caddeler arasındaki yeraltı yaya alışveriş merkezi ve rampa sistemi Mayıs ayı başında tamamlandı.[99] 1936'da bir buz pateni pisti, alt plazadaki, zemin seviyesinin altındaki kârsız perakende satış alanının yerini aldı.[100][101][102][103]

36 katlı Zaman ve Yaşam Binası,[104][c] ana kiracı olarak adlandırıldı Time Inc.,[107] Kasım 1936'da tamamlandı,[4][108] güney blokta araç park etmek için kullanılan boş bir arsanın değiştirilmesi.[109][110] Toplam maliyeti 100 milyon doları aşan on bir bina 1937'de tamamlanmıştı.[111] İçin bir bina İlişkili basın kuzey bloğun boş arazisinde,[112] Metropolitan Opera binası için ayrılmış olan[113] Haziran 1938'de tamamlandı[114] ve o yılın Aralık ayında işgal edildi.[115][4] Associated Press ve Time Inc.'in varlığı, Rockefeller Center'ın kapsamını kesinlikle bir radyo iletişim kompleksinden hem radyo hem de yazılı medyanın bir merkezine genişletti.[116] Lonca, bir haber filmi tiyatrosu,[116] Associated Press Building'in altındaki kamyon rampasının kavisi boyunca 1938'de açıldı.[117] Nelson Rockefeller, 1938'de Rockefeller Center'ın başkanı olduktan sonra,[3][118] John Todd'u kompleksin yöneticisi olarak kovdu ve onun yerine Hugh Robertson'u atadı.[118][119] Rockefeller ailesi, RCA Binasının 56. katını işgal etmeye başladı.[120] ofisler daha sonra 54. ve 55. katlara da genişleyecekti.[121]

En güney bloğun ortasındaki 16 katlı bir bina, 1938'de Hollanda hükümetine teklif edildi.[122] Hollanda hükümeti II.Dünya Savaşı nedeniyle anlaşmaya girmedi,[109] Uluslararası Binadaki geçici ofislere taşındı.[109] Yerine, Doğu Hava Yolları Haziran 1940'ta 16 katlı bina için kira imzaladı.[123][124] Kazı Ekim 1938'de başladı ve bina Nisan 1939'da tamamlandı.[125][4] Aynı zamanda Rockefeller Center Inc., kısmen Merkez Tiyatro tarafından işgal edilen güney parselin batı yarısını geliştirmek istedi.[126][127] Amerika Birleşik Devletleri Kauçuk Şirketi arsayı işgal etmeyi kabul etti.[128] ABD Kauçuk Şirketi Binası sahasının kazıları Mayıs 1939'da başladı.[129] John Rockefeller, 1 Kasım 1939'da binanın tören son perçinini kurarak orijinal kompleksin tamamlandığını işaret etti.[130][4][131] Ancak son perçin çakılmış olmasına rağmen Doğu Hava Yolları Binası Ekim 1940'a kadar tamamlanmadı.[123][132]

50 Rockefeller Plaza
50 Rockefeller Plaza orijinal komplekste inşa edilecek son yapılardan biri

Projenin inşaatında 40.000 ila 60.000 kişi istihdam edildi.[133] Kompleks, çağdaş zamanlarda yapılan en büyük özel bina projesiydi.[134] Mimarlık tarihçisi Carol Herselle Krinsky Merkezi, "Buhranın başlangıcı ile İkinci Dünya Savaşı'nın sonu arasında planlanan ve yürütülen tek büyük özel kalıcı inşaat projesi" olarak tanımlıyor.[135] Yazara göre Daniel Okrent Rockefeller Center o kadar genişti ki, "Uyumak (otel yok) dışında, dua etmek (kiliseler yok) dışında istediğin her şeyi yapabilirsin veya John Rockefeller Jr.[136] 1939 sonbaharında, kompleksin 26.000 kiracı ve 125.000 günlük ziyaretçisi vardı. O yıl 1,3 milyon kişi rehberli bir Rockefeller Center turuna çıktı veya RCA Binası'nın gözlem güvertesini ziyaret ederken, 6 milyon kişi yer altı alışveriş merkezini ziyaret etti ve 7 milyon kişi Rockefeller Center'da bir performans gördü.[137]

İkinci Dünya Savaşı dönemi

ABD resmen girmeden önce bile Dünya Savaşı II 1941'de Rockefeller Center savaştan etkilendi.[137] Hollanda hükümeti 10 Rockefeller Plaza'daki alanın beşte birini kaplayacaktı, ancak 2. Dünya Savaşı nedeniyle bunu yapamadı.[109][138] Kompleksin sekiz seyahat acentesinden yedisi savaş nedeniyle başka bir yere taşınmak zorunda kaldı ve William Rhodes Davis Nazi Almanyası'na ve faşist İtalya'ya petrol sevk eden bir kiracı olan kiracı, 1941'de kira yenilemesini reddetti.[139] Sonra Pearl Harbor'a saldırı 7 Aralık 1941'de Rockefeller Center Inc., Alman, İtalyan ve Japon kiracılarla tüm kira sözleşmelerini feshetti çünkü ilgili ülkeleri Mihver güçleri ABD'nin kime karşı savaştığı.[140] Sanat Palazzo d'Italia faşist olarak görüldükleri için indirildi,[140] ve Rainbow Oda 1943'ten 1950'ye kadar halka kapatıldı.[141] Kompleks boyunca yangınları söndürmek için elektrik kesintileri ve kum torbaları için talimatlar yerleştirildi.[142] Savaş sırasında, RCA Binası'nın Oda 3603, ABD operasyonlarının birincil yeri oldu. İngiliz İstihbaratı 's İngiliz Güvenlik Koordinasyonu, tarafından organize edildi William Stephenson. Aynı zamanda ofis olarak hizmet vermiştir. Allen Dulles, daha sonra kim başkanlık edecek Merkezi İstihbarat Teşkilatı.[140][143]

Rockefeller Center, ancak orijinal kompleksin son binası tamamlandıktan sonra karlı hale geldi. Kompleks 1935 yılına kadar 26 milyon $ borçlanmıştı ve bu 1940 yılında 39 milyon $ 'a yükselmişti. Ancak, kompleks zaten 1940 yılına kadar% 87 oranında kiralanmıştı ve sonraki yıl Rockefeller Center neredeyse tamamen kiralanmıştı ve tarihinde ilk kez.[144] 1944'te, kompleksin mevcut kiralanabilir alanı 5.290.000 fit kare (491.000 m2), kiralanan alanın% 99,7'si ile.[145] Kompleks neredeyse tamamen kiralanmış olduğundan, Rockefeller Center yöneticileri potansiyel kiracıların bekleme listelerini tuttu ve bekleme listelerinin bir sonucu olarak, kompleksin ofis alanı bu kiracılar için daha cazip hale geldi.[146][147] İki yıl sonra, Rockefeller Center'da yer kiralamak isteyen 400 şirket vardı ve kompleksin yöneticileri, 1.000.000 fit kare (93.000 m2) eklemeleri gerekeceğini belirlediler.2Tüm muhtemel kiracıları barındırmak için alan. Rockefeller Center da ziyaretçiler arasında popülerdi: Örneğin, Music Hall'un beş günlük gösterisinden birine giriş sıraları, Altıncı Cadde ve 50. Cadde'den Beşinci Cadde ve 52. Cadde'ye, dört blok öteye uzanıyordu.[147]

Olası kiracıların bolluğunun ışığında, John Rockefeller Jr. kompleksin sahipliğini oğullarına devretti.[148] Baba, Rockefeller Center Inc.'in kendisine borçlu olduğu 57,5 ​​milyon dolarlık krediyi topladı ve daha sonra vergi indirimi olarak oğullarına dağıttı. Rockefeller Center sonunda ailenin "en büyük tek servet deposu" haline geldi.[149] 1950 yılında Rockefeller Center Inc., Metropolitan Life Insurance Company'ye olan 65 milyon dolarlık ipoteğin son taksidini ödedi. Üç yıl sonra, kompleks vergi indirimleri hariç yılda 5 milyon dolar kar elde ediyordu.[150]

İkinci Dünya Savaşı sonrası genişleme

75 Rockefeller Plaza
75 Rockefeller Plaza, 1947'de inşa edildi

Rockefeller Center Inc., 2. Dünya Savaşı sırasında kompleksi genişletme planları üzerinde çalışmaya başlamıştı, ancak savaşın patlak vermesi neredeyse tüm sivil inşaat projelerini durdurmuştu.[151] 1943'te kompleksin yöneticileri, kompleksin yakınındaki üç sokak köşesinde arazi ve binalar satın aldı.[152] Rockefeller Center, 1944'te güneybatı ve kuzeye genişleme planlarını açıkladı.[145]

Esso (şimdi Exxon) büyümek isteyen kiracılardan biriydi ve şirket, Rockefeller Center yöneticileri onlar için bir bina inşa etmezse kendi ofis kulesini inşa edeceğinin sinyalini verdi.[146] Rockefeller Plaza'nın kuzey ucunda kendilerine arazi verildi.[153][150] Şubat 1947'de yapım aşamasında Esso Binası Mevcut mülkün kuzey ucunda, binanın mülkiyeti Haswin Corporation'dan Rockefeller Center Inc.'e devredildikten sonra Rockefeller Center'ın bir parçası oldu.[154] Bina önümüzdeki ay tamamlandı.[155] Hugh Robertson gelecek yıl teknik direktörlükten ayrıldı.[156] ve yerini Gustav Eyssell aldı.[157]

Bazı kiracılar, örneğin Sinclair Oil Corporation, 1962–1963 yıllarında kira süreleri dolduktan sonra kompleksi terk etmek istediklerini, çünkü orijinal kompleksin binalarında klima, yeni ofis binaları ise yaptı. Columbia Üniversitesi kompleksin altındaki araziye hâlâ sahip olduğundan, binalara klima kurmakla görevlendirildiler. Mevcut kompleksin binası yalnızca batı-doğu eksenleri oluşturduğundan, yeni bina, merkezin kuzey-güney görünümlerine vurgu yapacaktır.[158] Diğer bir sorun, Rockefeller Center'ın kilit kiracıları NBC ve RCA'nın, diğer geliştiriciler tarafından daha fazla kiralanabilir alan vaadiyle yaklaştığı, tamamen kiralanan komplekste kıt olan bir malın başına geldi.[159] Bu sorunlar geçici olarak bir kenara itildi. Kore Savaşı 1951'de Columbia, AC kurulumu için Rockefeller Center, Inc.'e geri ödeme yapmayı kabul ederken, NBC ve RCA'ya ekstra yayın alanı için Center Theatre'ı kullanma izni verildi.[159]

1949'da, azalan bir cemaat karşısında Aziz Nikolaos Kilisesi, kilise binasını Massachusetts Mutual Life Insurance Company, daha sonra Rockefeller Center'dan 28 katlı önerilen bir bina için üç bitişik arsa kiraladı.[160][161] Cemaat diğer kiliselere dağıtıldı ve ardından Fifth Avenue ve 48th Street'teki eski kilise binası yıkıldı.[162] 1950'de 600 Beşinci Cadde'de inşaat başladı ve kule 1952'de tamamlandı.[160][161] Bina, adını sekiz kat kiralayan Sinclair Petrol Şirketi'nden almıştır.[163] Sinclair'in 600 Beşinci Cadde'ye taşınmasının ve Esso'nun 75 Rockefeller Plaza'ya taşınmasının bir sonucu olarak, NBC ve RCA, Sinclair ve Esso'nun daha önce orijinal komplekste işgal ettikleri alana genişleyebilir ve kısa bir süre sonra Center Theatre'dan ayrılırlar. Sinclair Petrol Şirketi kendi kulesine taşındı.[161] 1953 yazında Columbia, Underel Corporation'a ait olan Altıncı Cadde'deki tüm araziyi 5.5 milyon dolara satın aldı. Rockefeller Center, araziyi 1973'e kadar Columbia'ya yılda 200.000 dolara kiraladı. Bu, Columbia'nın klimayı kurmasına ve kira uzatmaları karşılığında maliyetleri kalan kiracılara aktarmasına izin verdi.[164]

Küçük Merkez Tiyatrosu, Radio City Music Hall'a fazlalık olarak kabul edildi ve son yıllarında NBC ve RCA yayın alanı olarak kullanıldı.[159] NBC ve RCA, daha önce Sinclair tarafından kullanılan zemin alanına genişledikten sonra, ABD Kauçuk Şirketi, ofis binasını, kullanılmayan tiyatro tarafından kaplanan alana genişletmek istediğini belirtti.[161] Ekim 1953'te tiyatronun yıkılacağı açıklandı.[165] 1954'te yıkıldı.[150][166]

Time-Life, 1 Rockefeller Plaza'daki mevcut alanı da yetersiz kaldığı için genişletmek istedi.[147][167] Ağustos 1953'te Rockefeller Center, Inc., Altıncı Cadde'nin batı tarafında 50. ve 51. caddeler arasında bir arazi satın aldı.[167] 1956'da, Merkez Tiyatrosu'nun yıkılmasından iki yıl sonra, yetkililer bu arsa üzerinde Time-Life Binası adında yeni bir kule inşa edildiğini duyurdu. 150 metrelik (150 m), 7 milyon dolarlık bina, mevcut geçit sistemine ve doğrudan batısındaki Roxy Tiyatrosu'na bağlantıları içerecektir.[168] Time Inc. ve Rockefeller Center, ortak girişim Rock-Time Inc., kulenin kira gelirini Time Inc. ve Rockefeller Center arasında paylaşacak.[105] Time-Life Binasının çelik konstrüksiyonunun inşaatına Nisan 1958'de başlandı,[169] ve yapı o yılın Kasım ayında zirveye ulaştı.[170] Bina resmi olarak Aralık 1959'da açıldı.[106]

1960 civarında, Rockefeller Center, Uris Buildings Corporation, ve Webb ve Knapp Rock-Uris Corp. adlı başka bir ortak girişim kurdu. Başlangıçta, girişim 75 Rockefeller Center'ın batısında bir otel inşa etmek istedi, ancak sonuçta sahaya cam ve beton 43 katlı bir ofis binası inşa edildi.[171] 1961 yılında bina adını Sperry Corporation, gelecekteki binada sekiz kat kiralayan.[172] Otel, Rockefeller Center'da New York Hilton, kuzeyde iki blok inşa edildi[171] 1963'te.[173]

600 Beşinci Cadde, 1963'te Rockefeller Center yöneticilerine satıldı ve böylece resmen Rockefeller Center'ın bir parçası oldu.[174] Aynı yıl, Esso'dan yetkililer (daha sonra yeniden adlandırıldı Exxon ), kompleks için yeni bir bina önerdi çünkü şirket, halihazırda işgal ettiği binalardaki alanı aştı.[175] Rockefeller Center'ın yöneticileri mimarlık firmasını işe aldı Harrison ve Abramovitz Altıncı Cadde'nin batı tarafında, 47. ve 50. caddeler arasındaki her blokta bir kule olacak şekilde üç yeni kule tasarlamak.[176] Exxon Binası, 1251 Avenue of the Americas 49. ve 50. sokaklar arasında, Ağustos 1967'de resmen ilan edildi.[177] Üç ay sonra yetkililer ayrıca bir kule konut planlarını açıkladı McGraw-Hill, güneyde bir blok uzaklıkta 1221 Amerika Bulvarı.[178] Tarafından demirlenmiş bir kule için planlar Celanese, bulunduğu yer 1211 Amerika Bulvarı 47. ve 48. sokaklar arasında 1970 yılına kadar açığa çıkmayacaktı.[179] Exxon Binası 1971'de açıldı, ardından 1973'te McGraw-Hill Binası ve 1974'te Celanese Binası geldi.[180] Yeni binaların üçü de açıldığında, Rockefeller Center Manhattan'ın 250.000.000 fit karesinin (23.000.000 m2) kiralanabilir ofis alanı.[181]

20. yüzyılın sonları ve 21. yüzyılın başları

Rockefeller Center'ın simgesel plaketi

1970'lerin başında 600 Beşinci Cadde ve 75 Rockefeller Plaza tadilat aldı. Kiracıları rahatsız etmemek için farklı bileşenlerin teker teker yenilendiği kompleksin geri kalanından farklı olarak, alanları büyük ölçüde boş olduğu için iki yapı tek seferde yenilenmiştir.[182] Rockefeller Center Inc., kompleks üzerindeki kira sözleşmesini 1973 yılında yeniledi.[183]

1960'larda Müzik Salonu, şehrin ekonomik, iş veya eğlence sektörlerinin bir bütün olarak durumuna bakılmaksızın başarılı oldu. Bununla birlikte, 1970'lerin başında, gizli altyazılı yabancı filmlerin çoğalması Müzik Salonuna katılımı azalttı. İlk kadro ve oyuncu atışları 1972'de başladı.[157] Ocak 1978'de Müzik Salonu borçluydu.[184][185] ve salonun yıllık katılımı 1,5 milyon ziyaretçiye düştü,[186] 1968'de 5 milyondan düştü.[187] Yetkililer, Nisan ayından sonra açık kalamayacağını belirtti.[184] Bir taban kampanya kurdu Showpeople's Committee to Save Radio City Music Hall,[188] ve birkaç hafta süren lobicilik çalışmalarından sonra, iç mekan Mart ayında şehrin simgesi haline geldi.[189] ardından bir Ulusal Tarihi Yerler Sicili Mayıs ayında listeleniyor.[190] Salon 12 Nisan'da kapanacaktı.[191] ancak planlanan kapanış tarihinden beş gün önce, Empire State Development Corporation Music Hall'u kiralamak üzere kâr amacı gütmeyen bir yan kuruluş oluşturmaya karar verdi.[192]

Bir New York Times 1982 tarihli rapor, Rockefeller Center'ın başlangıcından beri kiracılar arasında popüler olduğunu ve varlığının ilk yarım yüzyılın büyük bir kısmında neredeyse tamamen kiralandığını belirtti. En büyük istisna, sadece% 85'inin kiralandığı 1970'lerdeydi. Ancak, Rockefeller Center, tarihi boyunca esas olarak ticari amaçlarla kullanıldığı için bir eğlence kompleksi olarak popüler değildi.[193] New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu Müzik Salonu'nun dönüm noktası statüsünü 1985'te orijinal kompleksin tüm binalarının dış cephelerine genişletti.[194][195] Komisyon, kompleksin statüsünü onaylarken, "Rockefeller Center, Birleşik Devletler'de şimdiye kadar yapılmış en büyük mimari projeler arasında yer alıyor" yazdı.[196] Binalar bir Ulusal Tarihi Dönüm Noktası iki yıl sonra.[6][197][198] Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı raporunda merkezin "Amerikan mimarlık tarihinin en başarılı şehir planlama projelerinden biri" olduğunu yazdı.[199][15]

Rockefeller Center Inc. (şimdiki Rockefeller Group) ile yapılan bir dizi müzakere, yıllık kira ödemesini 11 milyon dolara düşürdüğünden, Columbia Üniversitesi, 1970'lerde Rockefeller Center kiralamalarından yeterince para kazanmıyordu. Üniversitenin fonları o kadar azalmıştı ki, 1972'de harcamaları bağış fonlarından karşılanıyordu.[200] 1983'te Columbia Üniversitesi, Rockefeller Center'ın altındaki araziyi satmaya başladı.[201] İki yıl sonra, Columbia araziyi Rockefeller Group'a 400 milyon dolara satmayı kabul etti.[201] Rockefeller Group, kompleksin birçok yönünü modernize etmek için hemen yola çıktı.[202] Gökkuşağı Odası, restoranın taban alanını 4.500 fit kareye (420 m2) getiren 20 milyon dolarlık bir restorasyon ve genişletme için kapatıldı.2),[203] ve Aralık 1987'de yeniden açıldı.[204] RCA Binası'nın gözlem güvertesi daha sonra kapatıldı çünkü Gökkuşağı Odası'nın genişletilmesi, gözlemevinin asansör bankasına giden tek geçiş yolunu ortadan kaldırdı.[205] 1988 yılının ortalarında RCA Binası, GE Binası olarak yeniden adlandırıldı.[206]

Mitsubishi Estate gayrimenkul şirketi Mitsubishi Grubu Rockefeller Group'u 1989 yılında satın aldı.[207] Yedi yıl sonra, Temmuz 1996'da, kompleksin tamamı bir konsorsiyum tarafından satın alındı. Goldman Sachs (yüzde 50 sahipliğe sahip olan), Gianni Agnelli, Stavros Niarchos, ve David Rockefeller, konsorsiyumu düzenleyen.[208] Satış tamamlanmadan önce, konsorsiyum 1.600.000 fit kare (150.000 m230 Rockefeller Plaza'da, başından beri kuledeki bu alanı kiralayan NBC'ye.[209] Tishman Speyer, liderliğinde Jerry Speyer, David Rockefeller'ın yakın arkadaşı ve Lester Crown ailesi of Chicago, orijinal 14 bina ve arsayı 2000 yılında 1,85 milyar dolara satın aldı.[208][210] Haber filmi tiyatrosu endüstrisindeki düşüş nedeniyle Lonca, Tishman Speyer'in kira kontratını yenilememeye karar vermesinin ardından 1999 sonlarında kapatıldı.[211] Tishman Speyer ayrıca kompleksin perakende satış alanlarını ve yer altı yolcu salonunu yenilemeye karar verdi.[212]

Gökkuşağı Odası 2009'da kapandı[213] 2011'de başlayan kapsamlı bir yenileme için hazırlık yapıyor.[214] Restoran, Ekim 2014'te yeniden açıldı.[215] Rockefeller ailesi, artan kiralar nedeniyle 2014 yılında GE Binası'ndaki ofislerinden taşındı. 49. Cadde'deki eski merkezlerinin yakınında daha ucuz ofislere yeniden yerleştiler.[120] Bir sonraki yıl, Temmuz 2015'te GE Binası, Comcast ana şirketi NBCUniversal.[216][217]

Binalar

Binaları Rockefeller Merkezi
[Etkileşimli tam ekran harita]

Rockefeller Center'daki binalar ve yapılar:
1
1 Rockefeller Plaza
2
10 Rockefeller Plaza
3
La Maison Francaise
4
Britanya İmparatorluğu Binası
5
30 Rockefeller Plaza
6
Uluslararası Bina
7
50 Rockefeller Plaza
8
Amerika 1230 Bulvarı
9
Radio City Müzik Salonu
10
1270 Avenue of the Americas
11
75 Rockefeller Plaza
12
600 Beşinci Cadde
13
608 Beşinci Cadde
14
1271 Amerika Bulvarı
15
1251 Avenue of the Americas
16
1221 Amerika Bulvarı
17
1211 Amerika Bulvarı

Mevcut kompleks, iki bina kompleksi ve bağımsız bir binanın birleşimidir: 1930'lardan kalma orijinal 14 Art Deco ofis binası, 1947'de inşa edilen 51. Cadde'de bir bina ve dörtlü bir set Uluslararası tarz batı yakasında inşa edilen kuleler Amerika Caddesi 1960'lar ve 1970'ler boyunca.[218] Merkez, yaklaşık 17.000.000 fit kare (1.600.000 m) ile toplamda 22 dönümlük (8,9 ha)2) ofis alanında.[193]

Simgesel yapılar

Simgesel yapılar 12 dönümlük (49.000 m2) Midtown'da Beşinci ve Altıncı 48. ile 51. sokaklar.[219] Uyumlu bir birim olarak inşa edilmiştir,[1] Binalar 2000 yılından beri Tishman Speyer'e aittir.[210] Binalar, her caddeye bakan üç blokla altı blok boyunca yayılmıştır. Bu altı blok, üç standart blok boyutundadır.[220] Dönüm noktası niteliğindeki binaların tanımlayıcı özelliklerinden biri, orijinal planlarda belirtildiği gibi 14 yapının hepsinin sahip olduğu Indiana kireçtaşı cephesidir.[80][221] Tüm yapılar Associated Architects tarafından tasarlanmıştır,[1][2][3][4] Raymond Hood ile baş mimar olarak,[5] ve listelenmiştir Ulusal Tarihi Yerler Sicili.[6]

Radyo Şehri

Ayrı binalar hakkında daha fazla ayrıntı için bkz. Merkez Tiyatrosu (New York City), 30 Rockefeller Plaza, ve Radio City Müzik Salonu.

Resmi olarak Amerika Bulvarı olarak bilinen Altıncı Cadde'nin doğu tarafı,[222] önerilen radyo kompleksi için özel olarak inşa edilmiş binaların çoğunu içerir. "Radio City" yi oluşturan bu binalar, 1230 Avenue of the Americas, 30 Rockefeller Plaza, Radio City Music Hall ve 1270 Avenue of the Americas'dır.[223][224][71] Bir yerde entegre bir medya kompleksi fikri 1920'de ortaya çıktı. Owen D. Young RCA ebeveyn başkanı Genel elektrik, RCA'nın o zamanlar farklı olan ofislerini tek bir yerde birleştirmesini önerdi.[225]

30 Rockefeller Plaza ve eski "GE" neon tabelası, 5. Cadde ve 46. Cadde'den güneye bakıldığında

48. ve 49. caddeler arasında, Altıncı Cadde boyunca yer alan kompleksin en güney bloğunun batı yarısı, 1230 Avenue of the Americas'daki eski ABD Kauçuk Şirketi Binası'nı (şimdi Simon & Schuster Binası) içeriyor.[226] Orijinal kompleksin inşa edilecek son yapısı,[128][127] Kasım 1939'da tamamlandı.[130] 23 katlı binanın kuzey ve güney tarafında 7 katlı iki kanat var.[227] Sonra yeniden adlandırıldı Uniroyal 1967'de[228] ve sonra tekrar Simon ve Schuster 1976'da.[229] 1230 Avenue of the Americas, 1954'te doğuya doğru genişletildi. Merkez Tiyatrosu bitişiğinde yıkılmıştır.[166] Wallace Harrison tarafından tasarlanan 19 katlı ek bina ve Max Abramovitz en alt iki katta, Altıncı Cadde üzerindeki eski American Airlines Binasının tasarımını yansıtan cam bir cephe ve ikinci katın üzerinde kireçtaşı bir cephe vardı. Ekseni ile hizalı 10 Rockefeller Plaza bloğun doğu tarafında,[127] kuzey ve güney yükseltileri beş aksilik içerir.[227] Dış kısım ayrıca, tarafından oluşturulan soyut bir kısma ev sahipliği yapmaktadır. Naum Gabo.[156]

1236 Altıncı Cadde'deki Merkez Tiyatro, orijinal Rockefeller Merkezi'nde yıkılan tek yapıydı.[226] Başlangıçta "Roxy Tiyatrosu", William Fox'un Roxy Rothafel'e yakınlardaki isim hakları nedeniyle dava açmasından sonra yeniden adlandırıldı. Roxy Tiyatrosu Rothafel'in aslen yönettiği.[230] 3.700 kişilik Center Theatre'da kısa kitle (genel şekil) o sırada tiyatro salonlarının üzerinde yapılaşmayı yasaklayan yükseklik kısıtlamaları nedeniyle yerinde.[231] Tiyatronun sahnesi 1936'da müzikaller için genişletildi ve dört yıl sonra, muhteşem buz pateni pistine yer açmak için 380 koltuk kaldırıldı.[127] 21 yıllık varlığı boyunca film, müzikaller, buz pateni yarışmaları ve televizyonu gösterdi. Daha büyük Radio City Music Hall etkinliklerinin çoğaltılması nedeniyle, açılışından itibaren neredeyse ekonomik olmadığı kabul edildi,[232] ve 1950'lerde gereksiz olarak kabul edildi.[233] 1954'te, 1230 Avenue of the Americas'ın genişletilmesi ile değiştirildi.[166][234]

Hemen kuzeyde, Altıncı Cadde'de 49. ve 50. caddeler arasındaki blok, 30 Rockefeller Plaza ve 1250 Altıncı Cadde'deki batı eki.[235] 70 katlı, 872 fit yüksekliğindeki (266 m) bina, tüm kompleksi sabitler ve bloğun doğu tarafında yer alır.[220] 1933 yılında RCA Binası olarak açılan,[236] bina birkaç kez yeniden adlandırıldı, ilk olarak 1988'de GE Binası, ardından Genel elektrik RCA satın aldı,[206] ve ardından 2014'teki Comcast Binası'na Comcast NBC'nin satın alınması.[237][120] 30 Rockefeller Plaza, Altıncı Cadde ile Rockefeller Plaza arasındaki tüm bloğu kaplayan tek bir yapı olarak inşa edildi ve tasarımı, John Todd'un binanın kendi hava hakları maksimum potansiyellerine.[238][239] Üç ana bölümü vardır: Üssün doğu kısmından ünlü ile yükselen 66 katlı kule Rainbow Oda 65. kattaki restoran,[221] ve daha önce Rockefeller aile ofisi;[120] tabanın ortasında yer alan penceresiz bir bölüm NBC Studios;[240] ve 1250 Avenue of the Americas'daki üssün batı kesiminde daha kısa bir 16 katlı kule.[238] Kompleksin bir simgesi olarak, 30 Rockefeller Plaza'nın mimarisi kompleksin geri kalanının tasarımını etkiledi,[241] kireçtaşı cephesi ve Gotik dört yapraklı ilham Spandreller.[242][243]

Radio City Music Hall'un güneybatı köşesi, Altıncı Cadde ile 50. Cadde'nin kesiştiği noktada çapraz olarak görülüyor

Radio City Müzik Salonu 50. ve 51. sokaklar arasındaki bloğun güneybatı bölümünü işgal eden 1260 Avenue of the Americas adresinde.[244] Komplekste kalan tek tiyatro,[245] tarz olarak Merkez Tiyatro'ya benziyordu, ancak daha büyük ölçekte.[231] İnşaat Aralık 1931'de başladı,[245] ve salon Aralık 1932'de açıldı.[83][82] 121 fit yüksekliğindeki (37 m) Müzik Salonu 6.000 kişiliktir,[246] ve açılışından bu yana 300 milyondan fazla ziyaretçi gördü.[247] Bir niş Komşu 1270 Avenue of the Americas'ın bitişiğinde, Music Hall, binanın yedinci katındaki aksamın altında yer almaktadır.[248]

50. ve 51. caddeler arasındaki bloktaki diğer bina ise 1270 Avenue of the Americas,[244] altıncı katta bir aksaklık olan 31 katlı bir yapı.[245] Başlangıçta RKO Bina, Müzik Salonu üzerine inşa edildi[249][250] ve aynı dış mimari detayların çoğunu paylaşır.[82] Binanın inşaatına 1931 yılında başlandı,[77] ve bina Eylül 1932'de tamamlandı.[81][250] Henry Hofmeister binayı ve şehirdeki tiyatrolar üzerine inşa edilen diğer birkaç ofis binasını tasarladı.[251][250] Binanın Radio City bölümündeki diğer binalar ile harmanlanan giriş tasarımı, üç heykelsi ile işaretlenmiştir. kısmalar tarafından yaratıldı Robert Garrison for each of the building's three bays, signifying muses of Contemporary Thought, Morning, and Evening.[252][253][254] 1990 yılında, Robert Kushner created three bronze sculptures of winged spirits for the lobby.[255] The RKO Building served as headquarters for its namesake company's movie production in the 1930s, and was renamed for the American Metal Climax Company (AMAX), its new owners, in the early 1960s.[256]

International complex

For details on the International Building, International Building North, and Palazzo d'Italia, see International Building (Rockefeller Center). For details on the other two buildings, see British Empire Building ve La Maison Francaise (Rockefeller Center).
The Channel Gardens between the British and French buildings

The International Complex is located entirely along Fifth Avenue, with the tall International Building overshadowing four smaller country-themed buildings with retail outlets.[224][235] Three of the buildings—the tall tower and the two southern retail buildings—were planned after the cancellation of the incongruously designed oval retail building in 1931, while the two retail buildings to the north were added later.[56][58] The low rectangular structures that replaced the oval building were seen as a more suitable design for the avenue. The current international theme was decided on due to a lack of American tenants willing to rent there; eventually, the buildings were occupied by British, French, and Italian interests,[63][65] although the Italian interests ultimately were the only foreign tenants who rented for the long term.[64][257]

All four retail buildings have identical limestone facades, roof gardens, and ground-floor storefronts, but differ in the artworks with which they were decorated. Contemporary advertisements for shopping on Fifth Avenue touted the complex's proximity to Saks Fifth Avenue ve Aziz Patrick Katedrali. When viewed from Fifth Avenue, the buildings provide a foreground for the taller 30 Rockefeller Plaza building behind them.[258] Channel Gardens separate the British Empire Building and La Maison Francaise.[259]

La Maison Francaise
International Building North

The southernmost of the four retail buildings is La Maison Francaise (literally "the French House") at 610 Fifth Avenue,[235] which opened in October 1933.[260] It is a six-story standalone building with a limestone facade with a sixth-story setback, as well as a partial ​1 1⁄2-story penthouse on the west half of the seventh story and a garden on the east side of the seventh-story roof.[261] Immediately across the Channel Gardens to the north of La Maison Francaise is its twin, the British Empire Building at 620 Fifth Avenue,[235] which opened in April 1933.[84] It is also a standalone building, with exactly the same massing as La Maison Francaise, down to the setback, rooftop garden, and half-penthouse.[261]

The 512-foot (156 m) International Building has the address 630 Fifth Avenue to its east, or 45 Rockefeller Plaza to its west.[235] The tower stands at 41 stories high, including mechanical floors.[262][263] One of two skyscrapers that opened in Manhattan in 1935, it was noted for its short 136-day duration of construction,[97] as well as the construction quality, overall design, and materials used.[264][263] The building, located in the middle of the block between Rockefeller Plaza and Fifth Avenue, contains a central plaza on its east, facing the Fifth Avenue entrance, which contains the famous statue of Atlas.[265] Palazzo d'Italia and International Building North serve as six-story retail wings of the International Building.[266] Palazzo d'Italia is located at 626 Fifth Avenue, on the south side of the plaza, while International Building North is located at 636 Fifth Avenue, north of the plaza.[235]

Diğer binalar

For details on the individual buildings, see 1 Rockefeller Plaza, 10 Rockefeller Plaza, ve 50 Rockefeller Plaza.
1 Rockefeller Plaza, the original Time & Life Building

The 36-story tower at 1 Rockefeller Plaza, on the east side of the plaza between 48th and 49th streets,[104] is the original Time & Life Building that was opened in April 1937.[267][268][235] Time Inc. itself did not move into the building for another year after its completion.[107] In 1960, the building was renamed for Genel Dinamikler after Time Inc. had moved into 1271 Avenue of the Americas, the new Time-Life Building located three blocks away.[269] The tower was renamed for its street address after General Dynamics moved to Aziz Louis 1971'de.[270]

10 Rockefeller Plaza is located opposite 1 Rockefeller, on the west side of the plaza.[235] Its planning name was the Holland House,[122] but the Dutch government did not sign on, so the building became the Doğu Hava Yolları Building instead.[123] 10 Rockefeller was built as a 16-story slab, basically a miniature version of 1 Rockefeller.[271] 10 Rockefeller's six-story parking garage was the first in Rockefeller Center.[272] Notable modern tenants include the Bugün Göster stüdyolar,[273] and since 2005, the Nintendo New York mağaza.[274]

50 Rockefeller Plaza, formerly the İlişkili basın Building, is located on the west side of Rockefeller Plaza between 50th and 51st streets.[235] It was constructed in the spring of 1938.[114] The only building in the Center built to the outer limits of its lot line, the 15-story building took its shape from Associated Press's need for a single, undivided, loft-like newsroom as large as the lot could accommodate—namely, a 200-by-187-foot (61 by 57 m) blocky structure with no setbacks.[112]

600 Fifth Avenue is located at the corner of Fifth Avenue and 48th Street and was built after the other buildings in the main complex, opening in 1952.[226] The 28-story tower was once also known as the Sinclair Oil Building and the Manufacturers Hanover Trust Company Building.[160] Its L-shaped footprint surrounds another building at the corner of 49th Street and Fifth Avenue,[275][174] such that it fronts 200 feet (61 m) on 48th Street, 100 feet (30 m) on Fifth Avenue, but only 63 feet (19 m) midblock on 49th Street.[174] Carson and Lundin designed 600 Fifth Avenue, along with 666 Beşinci Cadde three blocks north, to complement the Rockefeller complex between the two towers.[160][276][174] 600 Fifth Avenue contains a limestone facade, consistent with that of the original complex, as well as a seventh-story setback on its Fifth Avenue side and rooftop gardens on its setbacks. The building contains a main lobby at 48th Street, a service entrance to the same street, and a connection to 1 Rockefeller Plaza at its west end.[277] Unlike other buildings in the complex, 600 Fifth Avenue's ground level only contained one public entrance to maximize the ground-floor retail space,[278] which was originally leased by Swiss interests[279] ve Pan Am Havayolları.[278]

Later buildings

75 Rockefeller Plaza

The buildings subsequently added are separately owned by multiple owners. The first subsequent building to be built was 75 Rockefeller Plaza, at 51st Street on the north end of the complex, was built in 1947.[155] The building contains a low base that is level with the rooftops of the low-rise buildings on 51st and 52nd Street, as well as a tall slab rising from the base, aligned in a north-south direction.[153] It was originally built privately, but ownership was transferred to Rockefeller Center in February 1947.[154] The 33-story, 400-foot (120 m) building was originally called the Esso Building.[155] Karargahıydı New Jersey Standart Petrol Şirketi (sonra Exxon ) until the early 1970s.[182] The Esso Building was later renamed after Warner Communications, Time Warner ve AOL Time Warner. Şimdi sahibi Mohamed Al Fayed[280] ve tarafından yönetiliyor RXR Realty.[281]

The other four buildings were built as part of a single project on the west side of Sixth Avenue between 47th and 51st streets.[282] Erected from 1958 through 1974, they were all built by the same firm, Harrison, Abramovitz & Harris.[235][176] The $300 million project was part of a drive to get large companies such as Celanese Corporation, McGraw-Hill, Exxon, and Time Inc. to invest in the center.[282] The new project added a combined 6,100,000 square feet (570,000 m2) of space to the existing center when it was completed, and was attractive to potential tenants because of this.[181] The following buildings are part of the newer Sixth Avenue expansion:[235]

  • 1211 Avenue of the Americas, the former Celanese Building, is located between 47th and 48th streets.[235] The 592-foot-tall (180 m) tower opened in 1974.[180] Now the News Corp Building,[283] it is owned by an affiliate of Beacon Capital Partners, and leasing is managed by Cushman ve Wakefield.[284]
  • 1221 Avenue of the Americas, the former McGraw-Hill Building, is located between 48th and 49th streets.[235] The 674-foot-tall (205 m) building opened in 1973[180] ve sahibi Rockefeller Grubu.[285]
  • 1251 Avenue of the Americas, the former Exxon Building, is located between 49th and 50th streets.[235] This 750-foot-tall (230 m) building was built from 1967[177] to 1971.[180] Exxon's corporate headquarters moved into the structure in 1972, with co-ownership with Rockefeller Center's managers, and held an ownership stake there until 1986, when Mitsui & Company purchased the building.[286] Exxon moved its headquarters to Texas in 1989, vacating all of the space in 1251 Avenue of the Americas.[287]
  • 1271 Avenue of the Americas, the former Time & Life Building, is located between 50th and 51st streets.[235] The 587-foot-tall (179 m) building was completed in 1958 Construction on the Time-Life's Building's steelwork started in April 1958,[170] and is owned by the Rockefeller Group.[285]

Other architectural elements

Lower Plaza

Rockefeller Center Noel Ağacı
Rockefeller Center Noel Ağacı is placed annually in Rockefeller Center at the end of November
Alt Plaza'yı çevreleyen bayrak direkleri, üzerlerinde Amerikan bayrakları
The flagpoles surrounding the Lower Plaza, seen on a Anma Günü hafta sonu

At the front of 30 Rock is the Lower Plaza, located in the very center of the complex and below ground level.[288][289] The center plaza was part of the plans for the canceled Metropolitan Opera House. Although the opera house was canceled in 1929, the plaza was retained in subsequent plans.[290][291] Originally, the plaza would have been located at ground level with a promenade called Channel Gardens, which led westward from Fifth Avenue to the plaza.[291] In the March 1931 revision to the complex's blueprint, the center plaza was enhanced and sunken.[290][292] The sunken plaza was originally supposed to be oval-shaped,[291][293][292] but the plaza was later changed to a rectangular shape.[288][294][289] The sunken rectangular plaza, planted with shrubs, provided a sense of privacy and enclosure when it was originally built.[257]

The plaza's main entrance is through the Channel Gardens, a 60-foot-wide (18 m), 200-foot-long (61 m) planted pedestrian esplanade running westward from Fifth Avenue between the British Empire Building and La Maison Francaise.[295][259] The steeply sloping promenade was originally furnished with six narrow pools in the center of the space, each surrounded by hedges. The pools are topped with fountain heads designed by Rene Chambellan, each representing a different attribute: leadership, will, thought, imagination, energy, and alertness.[295][296] Chambellan also designed the fountains' drain covers with various bronze depictions of sea creatures such as turtles and crabs.[297] During the winter, the Channel Gardens' fountains were shut off and decorated with Valerie Clarebout 's sculptures of angels. The twelve sculptures, each measuring 8 feet (2.4 m) tall, have been placed in the gardens every winter since 1954.[298] At the western end of the promenade is a plaque commemorating the original Elgin Gardens, as well as a bronze monumental plaque to John D. Rockefeller Jr (see altında ). From there, a flight of the steps descends toward the rink, then splits into two different stairs heading both north and south.[299][292]

The western end of the plaza contains Paul Manship 's 1933 masterwork, Prometheus (Ayrıca bakınız § Prometheus ).[300][288][89][301] The statue stands in a 60-by-16-foot (18.3 by 4.9 m) fountain basin in front of a grey rectangular wall.[302] Rockefeller Center Noel Ağacı is placed above the statue from November to January every year; it is usually put in place and lit the week after Şükran, and taken down the week after Yeni Yıl Günü.[303] The first tree was erected in 1934,[88] and as successive trees received more lavish decorations, the tradition gradually became known worldwide.[303]

buz pateni pisti

Much of the plaza's outdoor section is occupied by an buz pateni pisti. Installed in 1936, it replaced unprofitable retail space that had been constructed as part of the original center.[100] Originally intended as a "temporary" measure,[268][304][102] the rink became an immediate tourist attraction upon opening, becoming one of the world's most famous skating rinks in later years.[268][305][103] In 1939, a permanent 120-by-60-foot (37 by 18 m) rink was installed, which necessitated the replacement of the center staircase from Channel Gardens.[306][257] Its popularity inspired the construction of a skating rink in the former Center Theatre, and for a short time, there were also proposals to convert the lower plaza's ice rink to a tekerlekli paten pisti during the springtime.[307]

The northern, southern, and eastern sides of the plaza are surrounded by a walkway that is several steps below street level, with staircases at either western end as well as at the plaza's Channel Gardens entrance. Some 200 flagpoles surround the plaza's perimeter at ground level, installed at regular intervals along the walkway and Rockefeller Plaza. [308] The poles were installed in 1942 and were originally intended to be temporary.[309][310] The flags later became permanent installations, fitting in with the nearby International Complex.[307][309] The poles originally displayed the flags of the Birleşmiş Milletler ' üye ülkeler,[307] although in later years they also carried flags of the ABD eyaletleri ve bölgeler, or decorative and seasonal motifs.[311] Originally, there were 26 flags for each of the members of the United Nations,[310] but as more countries became UN members, additional rows of poles were added on the north and south sides of the plaza.[312] During national and state holidays, every pole carries the Amerika Birleşik Devletleri bayrağı.[311] The flags' ropes are secured with locks to prevent people from tampering with the flags.[313]

In July 1962, two years after John Rockefeller Jr.'s death, the center's management placed a plaque at the plaza, containing a list of ten principles in which he believed. The creed was first expressed in 1941. Rockefeller's beliefs include "the supreme worth of the individual and in his right to life, liberty, and the pursuit of happiness" (the first principle) and "truth and justice are fundamental to an enduring social order" (the sixth principle).[314]

Mimar I. M. Pei praised Rockefeller Center's lower plaza as being "perhaps the most successful open space in the United States, perhaps in the world", due to its success in drawing visitors.[312][315] The plaza has also inspired similar developments around the world.[312][316]

Rockefeller Plaza

Rockefeller Plaza

Rockefeller Plaza is a pedestrian street running through the complex, parallel to Fifth and Sixth avenues. This street was also part of the original plans for the Metropolitan Opera,[317][318] and Benjamin Morris originally intended for the road to stretch from 42nd to 59th streets.[319] Only the 720-foot (220 m) section between 48th and 51st streets was built,[317] and the road was open in its entirety by 1937.[87] The road was given the name "Rockefeller Plaza" in 1933,[86] despite the potential confusion with the Lower Plaza, because it was believed that the "Plaza" in the road's name would emphasize its "spatial unity" with the Lower Plaza and Channel Gardens.[317] The original intention of the street's construction was to enhance the shopping district of Fifth Avenue, to its east,[86] but this never happened, and Rockefeller Plaza now primarily serves as a pedestrian passage that connects all of Rockefeller Center's separate components.[320]

As with most numbered crosstown streets in Manhattan, Rockefeller Plaza is 30 feet (9.1 m) wide with bordür on either side of an asfalt yüzey. However, the sidewalks are much wider than on typical streets.[317] In addition, Rockefeller Plaza is supported by a multi-level steel skeleton underneath, which houses the underground mall, storage rooms, and the complex's shipping and loading center.[317][321] As such, it contains a 14.5 inches (37 cm) layer of waterproofing.[317] The surface of Rockefeller Plaza outside Radio City Music Hall, between 50th and 51st Street, contains small bronze circles for theatergoers to stand on while waiting to enter the hall. Until the 1980s, the plaza contained plaques that affirmed Columbia University's ownership of Rockefeller Center, but these were removed with the 1985 sale of the complex to the Rockefeller Group.[322] Since Rockefeller Plaza is technically a purely private property to which the public is welcome, the plaza is closed for part of one day every year.[323]

Çatı bahçeleri

Gardens on the roofs of Rockefeller Center's International Complex, as viewed from the International Building

The gardens atop Rockefeller Center's roofs were designed by Ralph Hancock and Raymond Hood.[324][325] They came about because both Hood and Todd believed that rooftop gardens would enhance the complex's beauty;[326][327] in particular, Hood compared the presence of rooftop gardens to the plants around a house.[328][60] Originally, the gardens were supposed to be all interconnected via bridges between the roofs of each building.[329][330][294][62] However, after Hood's death in 1935, the garden plan fell apart, as most of the complex's final buildings were built without provisions for gardens.[331] The Associated Press Building's 15th-story roof, as well as the isolated location of the International Building and the high cost of these gardens, made this system infeasible.[112][332] Ultimately, gardens were installed on 10 Rockefeller Plaza;[331][333] 30 Rockefeller Plaza;[334] the four International-themed retail buildings;[335][331][327] the Center Theatre;[336] and Radio City Music Hall.[336][71][331] The gardens started running a $45,000-per-year deficit by 1937 due to various expenses as well as a lack of interest among tourists.[337]

The largest and most grand of the gardens was the 0.75-acre (0.30 ha) "Garden of the Nations" (alternatively "Gardens of the Nations"), which was installed on the eleventh-floor roof of 30 Rockefeller Plaza and opened in April 1935.[334][241][338] The construction effort involved 3,000 short tons (2,700 long tons) of soil; 100 short tons (89 long tons) of rock from as far as England; 100,000 bricks; 2,000 trees and shrubs; 4,000 small plants; ve 20.000 bulbs çiçekler için.[325] They were originally composed of thirteen nation-specific gardens whose layouts were inspired by the gardens in the respective countries they represented. Each of the nation-themed gardens were separated by barriers.[334] There was an "International Garden", a kaya bahçesi, in the center of the thirteen nation-themed gardens,[324] which featured a meandering stream and 2,000 plant varieties.[40] The Garden of the Nations also contained a children's garden, a modern-style garden, and a shrub-and-vegetable patch.[331] Upon opening, the Garden of the Nations attracted many visitors because of its collection of exotic flora,[339] and it became the most popular garden in Rockefeller Center.[340] In its heyday, the Center charged admission fees for the Garden of the Nations. However, all of the nation-themed gardens were eventually removed, and the rock garden was left to dry up, supplanted by flower beds that were no longer open to the public.[335]

The International complex's gardens fared better. Hancock developed the British Empire Building and La Maison Francaise's gardens, while A.M. van den Hoek designed the gardens atop the other two buildings. The British and French gardens both contain a lawn and pool surrounded by hedges, while the other two gardens atop the International Building's wings include ivy lawns surrounded by hedges. The Italian garden also contained a cobblestone walkway and two plaques from the Roman Forum, while International Building North's garden has a paved walkway with steps.[341] The roof gardens of the International Building's wings were restored in 1986 for $48,000 each, followed by the gardens on the British and French buildings, which were restored the next year.[342]

Underground concourse

Exit from the concourse to the subway station

A series of shop- and restaurant-filled pedestrian passages stretch underground from 47th to 51st streets between Fifth and Seventh avenues. The pedestrian tunnel system was part of the updated 1931 plan for the center,[49] and formal proposals for the system were submitted in 1933. It was supposed to comprise a system that stretched over 0.75 miles (1.21 km), all air-conditioned and lined with shops. Meanwhile, the pair of four-lane roadways was supposed to be located underneath the pedestrian mall, with delivery ramps leading to a 320-by-180-foot (98 by 55 m) central loading area 34 feet (10 m) below ground.[343] Later plans also included a people mover.[344]

Ultimately, the people mover was not built, but the 25-space mall opened in May 1935.[99] The complex's owner Tishman Speyer renovated the concourse in 1999 in an effort to make the underground retail space more noticeable and attract more upscale tenants.[212][345] The original bronze ornaments and lighting were replaced, air-conditioning was installed, two passageways were demolished, and both ground-level and underground retail spaces were refurbished as part of the renovation.[212]

The concourse is the uppermost level of the complex's four basement levels, as well as the only basement level open to the public.[321] The lower three levels are home to storage rooms and the complex's shipping center,[321] the latter of which is accessed by a delivery ramp at 50th Street.[346][347] Access is via lobby stairways in the six landmark buildings, through restaurants surrounding the concourse-level skating rink, and via elevators to the north and south of the rink. Ayrıca bir bağlantı var New York City Metrosu 's 47. – 50. Sokaklar - Rockefeller Center istasyon, hizmet veren B, ​D, ​F, <F>veM trenler.[3][181][348] 2018 itibariyle, the largest retailer in the concourse is Muz cumhuriyeti.[348]

Pre-existing buildings

Two small buildings abut the north and south corners of the 30 Rockefeller Plaza ek.[232] These buildings exist as a result of two tenants who refused to sell their rights to Rockefeller Inşaat sırasında. The grocer John F. Maxwell would only sell his property at Sixth Avenue and 50th Street if he received $1 million in return. However, Rockefeller's assistant Charles O. Heydt mistakenly said that Maxwell would never sell, and Maxwell himself said that he had never been approached by the Rockefellers. Consequently, Rockefeller Center did not purchase Maxwell's property until 1970.[349][76] Maxwell's demand paled to that of Daniel Hurley and Patrick Daly, owners of a speakeasy who, since 1892, had leased a property at 49th Street. They would sell for $250 million, roughly the cost of the entire complex. They initially gained a lease extension until 1942, but ended up leasing their property until 1975, and was built around Maxwell's and Hurley and Daly's properties.[75][76]

On the southeast corner of the complex, on Fifth Avenue between 48th and 49th streets, there were also two pre-existing buildings. Robert Walton Goelet owned a lot at 2–6 West 49th Street and wished to develop it;[350] the lot was developed as 608 Fifth Avenue, which was completed in 1932.[351] Aziz Nicholas Kilisesi, located on 48th Street behind Goelet's land, also refused to sell the property despite an offer of up to $7 million for the property.[352] The church was razed in 1949 to make way for 600 Fifth Avenue.[162]

Sanat

Haberler tarafından Isamu Noguchi

In November 1931, John Todd suggested the creation of a program for placing distinctive artworks within each of the buildings.[353][354] Hartley Burr Alexander, a noted mythology and symbology professor, was tasked with planning the complex's arts installations.[353][355] Alexander submitted his plan for the site's artwork in December 1932. As part of the proposal, the complex would have a variety of sculptures, statues, murals, friezes, decorative fountains, and mosaics.[355] In an expansion of Hood's setback-garden plan, Alexander's proposal also included rooftop gardens atop all the buildings,[355] which would create a "Babylonian garden " when viewed from above.[356][60]

At first, Alexander suggested "Homo Fabor, Man the Builder" as the complex's overarching theme, representing satisfaction with one's occupation rather than with the wage.[357][358] However, that theme was not particularly well received by the architects, so Alexander proposed another theme, the "New Frontiers"; this theme dealt with social and scientific innovations and represented the challenges that humanity faced "after the conquest of the physical world".[354] In theory, this was considered a fitting theme, but Alexander had been so specific about the details of the necessary artworks that it limited the creative license for any artists who would be commissioned for such works, so he was fired.[357] It took several tries to agree on the current theme, "The March of Civilization", at which point some of the art had already been commissioned, including those which Alexander had proposed.[358]

The art that currently exists within Rockefeller Center was inspired by Professor Alexander's arts program.[353][355] Heykeltıraş Lee Lawrie contributed the largest number of individual pieces – twelve, including the Atlas heykel facing Fifth Avenue and the conspicuous frizler of Wisdom above the main entrance to 30 Rockefeller Plaza.[359] Edward Trumbull coordinated the colors of the works located inside the buildings, and Léon-Victor Solon did the same job for the exterior pieces.[360] Isamu Noguchi 's gleaming stainless steel kısma, Haberler, over the main entrance to 50 Rockefeller Plaza ( İlişkili basın Building) was, at the time of commissioning, the largest metal bas-relief in the world.[361][362] The complex's other sculptors included Rene Chambellan, Leo Friedlander, Robert Garrison, Alfred Janniot, Carl Paul Jennewein, Gaston Lachaise, Leo Lentelli, Paul Manship, Giacomo Manzù, Hildreth Meiere, ve Attilio Piccirilli.[363][364] Diğer sanatçılar dahil Carl Milles, Margaret Bourke-White, ve Dean Cornwell.[364] Radio City Music Hall architect Donald Deskey commissioned many Depression-era artists to design works for the interior of the hall,[365] dahil olmak üzere Stuart Davis 's 1932 mural Men Without Women, named after the short story collection by Ernest Hemingway that had been published the same year.[366][367][368] One of the center's more controversial works was Kavşaktaki Adam, tarafından yaratıldı Diego Rivera, which was originally commissioned for 30 Rockefeller Plaza's lobby but was demolished before it could be completed.[369][370][371]

Heykeller

Prometheus heykel
Atlas heykel

Atlas

Commissioned in 1936 and executed by Lee Lawrie and Rene Chambellan, the Atlas statue is located in the International Building's courtyard. It faces eastward toward St. Patrick's Cathedral on Fifth Avenue. Heykel tasvir ediyor Atlas the titan, with exaggerated muscles, supporting the celestial vault on his shoulders.[265][372]

Prometheus

Paul Manship's highly recognizable bronze gilded Prometheus statue, commissioned in 1934, is located at the western end of the sunken plaza.[290][373] It stands 18 feet (5.5 m) high and weighs 8 short tons (7.1 long tons).[89] The statue depicts the Greek legend of the Titan Prometheus recumbent, bringing fire to mankind. The statue is flanked by two smaller gilded representations of Youth and Maiden, which were relocated to Palazzo d'Italia from 1939 to 1984 because Manship thought the representations did not fit visually.[302][374][375] The model for Prometheus was Leonardo (Leon) Nole,[376] and the inscription, a paraphrase from Aeschylus, on the granite wall behind, reads: "Prometheus, teacher in every art, brought the fire that hath proved to mortals a means to mighty ends."[302][373]

Kavşaktaki Adam

İnsan, Evrenin Kontrolörü, a recreation of the destroyed Kavşaktaki Adam mural in 30 Rockefeller Plaza's lobby
Ana makale: Kavşaktaki Adam

In 1932, the Mexican socialist artist Diego Rivera (whose sponsor was the Modern Sanat Müzesi and whose patron at the time was Abby Aldrich Rockefeller, the wife of John D. Rockefeller, Jr.), was commissioned by their son Nelson to create a color fresk for the 1,071-square-foot (99 m2) wall in the lobby of the then-RCA Building. This came after Nelson had been unable to secure the commissioning of either Matisse veya Picasso.[369][370] Previously Rivera had painted a controversial fresco in Detroit titled Detroit Endüstrisi, commissioned by Abby and John's friend, Edsel Ford, who later became a trustee of the Museum of Modern Art.[377][370]

As expected, his Kavşaktaki Adam became controversial, as it contained Moscow May Day scenes and a clear portrait of Lenin, which had not been apparent in initial sketches.[378][379] After Nelson issued a written warning to Rivera to replace the offending figure with an anonymous face, Rivera refused (after offering to counterbalance Lenin with a portrait of Lincoln ).[378][380] As per Nelson's orders, Rivera was paid for his commission and the mural was papered over.[381] Nine months later, after all attempts to save the fresco were explored—including relocating it to Abby's Modern Sanat Müzesi —it was destroyed as a last option.[371][382][383][384] (Rivera would later partially recreate the work as İnsan, Evrenin Kontrolörü, using photographs taken by an assistant, Lucienne Bloch.)[385] Rivera's fresco in the Center was replaced with a larger mural by the Katalanca sanatçı Josep Maria Sert, başlıklı Amerikan İlerlemesi, depicting a vast allegorical scene of men constructing modern America. Containing figures of Abraham Lincoln, Mahatma Gandi, ve Ralph Waldo Emerson, it wraps around the west wall of 30 Rockefeller Plaza's Grand Lobby.[386][387]

Kritik resepsiyon

Rockefeller Center as depicted in a Lego Mimarisi model showing relationship of the buildings

In its earliest years, Rockefeller Center received largely negative and pessimistic reviews from architectural critics. The most cynical opinion came from architectural scholar Lewis Mumford, who so hated the "weakly conceived, reckless, romantic chaos" of the March 1931 plans for Rockefeller Center that he reportedly went into exile in Kuzeydoğu new york.[54] He blamed John Rockefeller Jr. for the complex's "inability to consider a new type of problem in any form except the skyscraper stereotype". Mumford's view of the complex was only marginally less negative when he revisited the issue in December 1933: he said that it could be "large, exciting, [and] romantic" at night, but that "a mountain or ash heap of the same size would do the trick almost as well, if the lights were cleverly arranged".[388] Ralph Adams Cram, who adhered to a more classical architectural style, also had a pessimistic view of the plans unveiled in March 1931. He called the plan for Rockefeller Center "an apotheosis of megalomania, a defiant egotism" arising from an ostentatious display of wealth, and said that "the sooner we accomplish the destiny it so perfectly foreshadows, the sooner we shall be able to clear the ground and begin again".[389][390] Douglas Haskell, who formerly edited Mimari Forum magazine, wrote that Rockefeller Center's ambiance was "gray, unreal, baleful".[315]

The urban planner Le Corbusier had a more optimistic view of the complex, expressing that Rockefeller Center was "rational, logically conceived, biologically normal, [and] harmonious".[388][391] He wrote that although Rockefeller Center would inevitably be disorganized in its earliest years, it would eventually adhere to a certain "order",[392][393] and he also praised the complex for being a paragon of "noble" and "efficient" construction.[394][395] Yazar Frederick Lewis Allen took a more moderate viewpoint, saying that negative critics had "hoped for too much" precisely because Rockefeller Center had been planned during an economically prosperous time, but was constructed during the Depression.[396][394] Even though Allen thought that the art was mediocre and the opportunities for a less lively complex were wasted, he stated that Rockefeller Center had an aura of "festivity" around it, unlike most other office buildings in America.[396][397] Sigfried Giedion kitabına yazdı Mekan, Zaman ve Mimari that Rockefeller Center's design was akin to a "civic center" whose design represented the 1930s version of the future.[398][399] Henry Luce kurucusu Time Inc., said in 1941 that Rockefeller Center represented "the true world of tomorrow", as opposed to the 1939 New York Dünya Fuarı, whose "World of Tomorrow" representations "are today junk piles under the winter snow".[400] Romancı Gertrude Stein said in 1935, "The view of Rockefeller Center from Fifth Avenue is the most beautiful thing I have ever seen."[401]

By the 1940s, most critics had positive views of Rockefeller Center.[400] Even Mumford praised the complex, lamenting in 1947 that the new Birleşmiş Milletler genel merkezi on First Avenue had no "human scale" or "transition from the intimate to the monumental", whereas Rockefeller Center's buildings "produce an aesthetic effect out of all proportion to their size".[402][403] Haskell wrote in 1966 that Rockefeller Center's designers "seemed to have regarded urban life as an enhanceable romance".[315] In 1969, the art historian Vincent Scully wrote, "Rockefeller Center is one of the few surviving public spaces that look as if they were designed and used by people who knew what stable wealth was and were not ashamed to enjoy it."[404][405] New York Eyalet Parklar, Rekreasyon ve Tarihi Koruma Dairesi commissioned a report in 1974 entitled "Grand Central Terminal and Rockefeller Center: A Historic-Critical Estimate of Their Significance", in which they concluded that Rockefeller Center, along with Merkezi Park ve Büyük merkez terminali, were the only three developments that could slow down Manhattan's "remorseless process of expansion and decay".[406] 1976'da, New York Times mimari eleştirmen Paul Goldberger wrote, "What makes Rockefeller Center work is that it is at once a formal Beaux‐Arts‐influenced complex of dignified towers and a lively, utterly contemporary amalgam of shops, plazas and street life. It is as natural a home for a 1970's street festival as for a 1930's movie about cafe society: few designs can join such disparate worlds so comfortably."[407]

View of New York City looking south from 30 Rockefeller Plaza's observatory, Dağın zirvesi, in December 2005

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ The actual architects are "Associated Architects", a consortium composed of Corbett, Harrison ve MacMurray; Hood, Godley & Fouilhoux; ve Reinhard & Hofmeister.[1][2][3][4] Hood was considered the main architect,[5] and is noted as such on the NRHP nomination.[6]
  2. ^ 1916 İmar Yasası'na göre, herhangi bir kulenin bir sokağa bakan duvarı, caddenin genişliğiyle orantılı olarak yalnızca belirli bir yüksekliğe yükselebiliyordu ve bu noktada binanın belirli bir oranda geri çekilmesi gerekiyordu. Bu gerileme sistemi, kule, o seviyenin taban alanının, zemin seviyesinin alanının% 25'i olduğu bir zemin seviyesine ulaşana kadar devam edecektir. After that 25% threshold was reached, the building could rise without restriction.[67] Bu yasa, 1961 İmar Çözünürlüğü.[68]
  3. ^ The "Time-Life Building" appellation would later apply to 1271 Avenue of the Americas, also located in the Rockefeller Center,[105] 1959'da açıldı.[106] Afterward, the original Time & Life Building became known as 1 Rockefeller Plaza.[105]

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ a b c d Federal Yazarlar Projesi 1939, s. 334.
  2. ^ a b c d e Adams 1985, s. 13.
  3. ^ a b c d e f Jackson 2010, s. 1115.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l Fitch & Waite 1974, s. 12.
  5. ^ a b c d Krinsky 1978, s. 44.
  6. ^ a b c d e "Rockefeller Merkezi". National Historic Landmark özet listesi. Milli Park Servisi. 18 Eylül 2007.
  7. ^ "Ulusal Kayıt Bilgi Sistemi". Ulusal Tarihi Yerler Sicili. Milli Park Servisi. 23 Ocak 2007.
  8. ^ Dana Schulz (30 Mart 2016). "Ülkenin İlk Botanik Bahçesi Bugünün Rockefeller Center'ında 20 Ormanlık Alana Sahipti". 6sqft. Alındı 1 Eylül, 2016.
  9. ^ a b "Rockefeller Buys $100,000,000 Realty; Part For New Opera" (PDF). New York Times. 28 Aralık 1928. ISSN  0362-4331. Alındı 10 Kasım 2017.
  10. ^ Fitch ve Waite 1974, s. 8.
  11. ^ Adams 1985, s. 12.
  12. ^ a b Fitch ve Waite 1974, s. 9.
  13. ^ Okrent 2003, s. 8.
  14. ^ Okrent 2003, sayfa 11–12.
  15. ^ a b Glancy 1992, s. 427.
  16. ^ a b Radio City Music Hall Landmark Tanımlama 1978, s. 3.
  17. ^ a b Okrent 2003, s. 21.
  18. ^ Fitch ve Waite 1974, s. 10.
  19. ^ Krinsky 1978, s. 31–32.
  20. ^ Krinsky 1978, s. 33.
  21. ^ a b c d "Opera İçin Rockefeller Sitesi Bırakıldı" (PDF). New York Times. 6 Aralık 1929. ISSN  0362-4331. Alındı 10 Kasım 2017.
  22. ^ Krinsky 1978, s. 33, harita s. 34.
  23. ^ Seielstad 1930, s. 19.
  24. ^ "Opera Merkezi İçin Görevlendirilen Mühendisler" (PDF). New York Times. 5 Ekim 1929. ISSN  0362-4331. Alındı 10 Kasım 2017.
  25. ^ Radio City Music Hall Landmark Tanımlama 1978, s. 6.
  26. ^ Krinsky 1978, s. 36.
  27. ^ Balfour 1978, s. 16.
  28. ^ a b c d e f Fitch ve Waite 1974, s. 11.
  29. ^ Okrent 2003, sayfa 102–103.
  30. ^ Krinsky 1978, s. 32.
  31. ^ Goldberger, Paul (3 Aralık 1981). "Wallace Harrison 86 yaşında öldü; Rockefeller Center Mimarı". New York Times. Alındı 16 Kasım 2017.
  32. ^ Okrent 2003, s. 58.
  33. ^ Balfour 1978, s. 9.
  34. ^ Krinsky 1978, sayfa 48–49.
  35. ^ Balfour 1978, s. 11.
  36. ^ Krinsky 1978, s. 48.
  37. ^ Krinsky 1978, s. 50.
  38. ^ Adams 1985, s. 29.
  39. ^ Okrent 2003, s. 70.
  40. ^ a b Balfour 1978, s. 53.
  41. ^ Okrent 2003, s. 142.
  42. ^ Krinsky 1978, s. 50, 52, harita s. 51.
  43. ^ Balfour 1978, s. 17.
  44. ^ "Yeni Tiyatro Rockefeller Sitesi Arıyor; Planlanan Televizyon, Müzik, Talkies, Radyo ve Oyunlardan Yararlanacak Harika Bir Oyun Evi. Roxy, Baş Ulusal Yayın Şirketi, General Electric ve R-K-O'nun Midtown Projesinde Bağlantılı Olacağını Söyledi" (PDF). New York Times. 15 Şubat 1930. ISSN  0362-4331. Alındı 10 Kasım 2017.
  45. ^ Krinsky 1978, s. 53–55, harita s. 54.
  46. ^ Adams 1985, s. 45.
  47. ^ "Rockefeller Büyük Kültür Merkezi Planlıyor; 350.000.000 $ 5. Av. Projesinde 4 Tiyatro; Televizyon, müzik radyosu, sesli resim ve oyunlardan yararlanacak dev bir tiyatro girişimi, dün gece John D. tarafından toplanan sitede açıklandı. Rockefeller Jr., Beşinci ile " (PDF). New York Times. 14 Haziran 1930. Alındı 15 Kasım 2017.
  48. ^ "Rockefeller, Sonbaharda 5. Av. Radio City'de Çalışmaya Başlıyor" (PDF). New York Times. 17 Haziran 1930. ISSN  0362-4331. Alındı 10 Kasım 2017.
  49. ^ a b Krinsky 1978, s. 57.
  50. ^ Popüler Mekanik 1932, s. 252–253.
  51. ^ "Radyo Şehri Yeni Bir Mimari Oluşturacak; Radyo Şehrinin Modeli ve Zemin Planı" (PDF). New York Times. 6 Mart 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  52. ^ "Metropol Alanında Görülen Birçok Gayrimenkul İlgi Alanı; Radyo Şehir Merkezi Etkinlik Sahnesi" (PDF). New York Times. 4 Ekim 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  53. ^ Krinsky 1978, s. 57–58.
  54. ^ a b Okrent 2003, s. 180–182.
  55. ^ Balfour 1978, s. 36.
  56. ^ a b Adams 1985, s. 92.
  57. ^ Balfour 1978, s. 44.
  58. ^ a b Krinsky 1978, s. 59.
  59. ^ a b "Radyo Şehri İçin Gözden Geçirilen Planlar" (PDF). New York Güneşi. 24 Ağustos 1931. s. 20. Alındı 16 Kasım 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  60. ^ a b c Hood, Raymond (23 Ağustos 1931). "Radyo Şehrinde Yakında Gerçekleşecek Babil Rüyası Mimarlar Tarafından Tamamen Dönüştürülmüş Bir Metropol Olasılığını Tutan Büyük Bir Deney Olarak Görüldü" (PDF). New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  61. ^ Krinsky 1978, s. 61–62.
  62. ^ a b "Rockefeller Center'da Çatı Köprüleri Olacak" (PDF). New York Times. 19 Mart 1932. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  63. ^ a b Adams 1985, s. 87.
  64. ^ a b International Building Landmark Designation 1985, s. 8.
  65. ^ a b c Krinsky 1978, s. 69.
  66. ^ Krinsky 1978, s. 16–17.
  67. ^ Kayden & Municipal Art Society 2000, s. 8.
  68. ^ Kayden & Municipal Art Society 2000, sayfa 11–12.
  69. ^ a b "Radyo Şehri Rockefeller Adını Taşıyacak; Resmi Başlık Birkaç Günde Seçilecek" (PDF). New York Times. 21 Aralık 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  70. ^ Okrent 2003, s. 258.
  71. ^ a b c Miller, Moscrip (1937). "Altıncı Cadde Gizem" (PDF). Haftalık Ekran ve Radyo. Alındı 10 Kasım 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  72. ^ Okrent 2003, s. 53.
  73. ^ Glancy 1992, s. 428.
  74. ^ "Radio City Hold-Out İki Icemen Tarafından Kazandı; Pop, Eski Kiracıların Dayanıklılık Testinde Sadece İkinci Oldu, Son Sayım Açıklandı. Adam Kaçırma Tamamlandı Rockefeller Çıkarları Mahzen Tüccarları ve Yıkıcılar Son Kaleye Taşınıyor" (PDF). New York Times. 21 Ağustos 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  75. ^ a b Alpern ve Durst 1996, s. 38, 40.
  76. ^ a b c Okrent 2003, s. 93–94, harita s. 92.
  77. ^ a b "'Radio City 'Kazma Yarın Başlıyor " (PDF). New York Times. 26 Temmuz 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  78. ^ Radio City Music Hall Landmark Tanımlama 1978, s. 4.
  79. ^ Gilligan, Edmund (29 Kasım 1932). "Roxy Yeni Bir Ruh Hali Sunuyor" (PDF). New York Güneşi. s. 20. Alındı 11 Kasım, 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  80. ^ a b "Radio City Kuleleri Kireçtaşından Olacak" (PDF). New York Times. 24 Aralık 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  81. ^ a b "Nelson Rockefeller Yarın Gökdelen İşçilerine Hitap Edecek" (PDF). Tarrytown Daily News. 19 Eylül 1932. s. 16. Alındı 10 Kasım 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  82. ^ a b c "Mount Vernon New York'ta Radio City Music Hall Açılışında Zaferi Paylaşıyor" (PDF). Günlük Argus. Vernon Dağı, New York. 28 Aralık 1932. s. 16. Alındı 10 Kasım 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  83. ^ a b "Müzik Salonu Tasarımda Yeni Dönemi İşaretler; Tiyatroların İnşasında Birçok Gelenek Modern Cihazlar İçin Bir Kenara Bırakıldı. Dekoratif Şemanın Renk Aydınlatması Öne Çıkan Etkileri Ayrıntılı Bir Aydınlatma Sistemine Bağlıdır" (PDF). New York Times. 28 Aralık 1932. ISSN  0362-4331. Alındı 12 Kasım 2017.
  84. ^ a b Adams 1985, s. 93.
  85. ^ Balfour 1978, s. 185.
  86. ^ a b c "' Rockefeller Plaza 'Şehir Rehberine Katılıyor; Merkezin Yeni Caddesi ve Sahil Yolu " (PDF). New York Times. 16 Ocak 1933. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  87. ^ a b "Rockefeller Birimi Açılmaya Hazır" (PDF). New York Times. 31 Mart 1937. Alındı 27 Kasım 2017.
  88. ^ a b "Rockefeller Center 70 Metrelik Bir Ağaca Kavuştu; Plaza'da Düzenlenen Dev Ladin'de Tatil Müzik Programları Sunulacak" (PDF). New York Times. 19 Aralık 1934. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  89. ^ a b c "Center Plaza'daki Heykel; Rockefeller Çeşmesi'ndeki Prometheus Setinin Dev Figürü" (PDF). New York Times. 10 Ocak 1934. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  90. ^ Krinsky 1978, s. 88.
  91. ^ "Kiracılar 5. Av. Merkezine Akın Ediyor; Büyük Gelişme Halinde Altı Rockefeller Binası Yüzde 80 Kiralandı. Tahmin Aşıldı Sonuç İş Durumunun Temelde Sağlam Olduğunu Gösterecek" (PDF). New York Times. 27 Temmuz 1934. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  92. ^ "Rockefeller Üniteleri 8.000.000 Dolara Mal Olacak; Planlar 50. ve 51. Bölümler Arasındaki Beşinci Cadde Üzerinde Yapılan Binalar İçin Dolduruldu. Biri, Cadde Cephesinde İkiz Yedi Katlı Yapıları İşgal Etmesi Nedeniyle 38 Katlı Yabancı Gruplar" (PDF). New York Times. 9 Mayıs 1934. ISSN  0362-4331. Alındı 21 Kasım 2017.
  93. ^ Balfour 1978, s. 205.
  94. ^ Okrent 2003, s. 283–284.
  95. ^ Adams 1985, s. 129.
  96. ^ Okrent 2003, s. 285.
  97. ^ a b "Yeni Gökdelen Rekoru; İnşaat Hızıyla Dikkat Çeken Rockefeller Center Üniteleri" (PDF). New York Times. 26 Haziran 1935. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  98. ^ "Merkezde 463 Kiralama" (PDF). New York Sun. 1 Haziran 1935. s. 43. Alındı 11 Kasım, 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  99. ^ a b "Rockefeller City Tünelleri Bitiriyor" (PDF). New York Times. 4 Mayıs 1935. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  100. ^ a b Krinsky 1978, s. 92–93.
  101. ^ Okrent 2003, s. 358–359.
  102. ^ a b WGBH Amerikan Deneyimi. Rockefellers. Amerikan Deneyimi. Alındı 19 Aralık 2016.
  103. ^ a b "Rockefeller Plaza'da Paten Havuzu Açılacak" (PDF). New York Times. 10 Aralık 1936. Alındı 14 Kasım 2017.
  104. ^ a b Adams 1985, s. 197.
  105. ^ a b c Krinsky 1978, s. 112.
  106. ^ a b "Zamanın Kiracıları Taşınmaya Başladı; 48 Katlı Yapıya Son Dokunuşlar Yapılarak 587 Fite Yükseldi". New York Times. 22 Aralık 1959. Alındı 4 Aralık 2017.
  107. ^ a b "Hızla İşaretlenmiş İş Hareketleri" (PDF). New York Times. 2 Mayıs 1938. ISSN  0362-4331. Alındı 7 Kasım 2017.
  108. ^ "Rockefeller Ünitesindeki Çelik İşleri Bitirdi; 36 Katlı Binanın Çerçevesi 43 Günde Tamamlandı, Hız Rekoru" (PDF). New York Times. 28 Kasım 1936. Alındı 14 Kasım 2017.
  109. ^ a b c d Adams 1985, s. 219.
  110. ^ Okrent 2003, s. 338.
  111. ^ "Rockefeller Yeni İşler Sağlamak İçin Merkezi Bir Defada Bitirecek" (PDF). New York Times. 1938. ISSN  0362-4331. Alındı 14 Kasım 2017.
  112. ^ a b c Krinsky 1978, s. 94.
  113. ^ "Rockefeller Center Opera Planlarından Vazgeçti; Metropolitan İçin Uzun Süreli Sitede İnşa Etmek" (PDF). New York Times. 11 Mayıs 1937. Alındı 21 Kasım 2017.
  114. ^ a b "Çelik İşleri Tamamlandı; Rockefeller Center'daki Yeni 15 Katlı Birim" Tamamlandı'" (PDF). New York Times. 17 Haziran 1938. Alındı 20 Kasım 2017.
  115. ^ "Associated Press Yeni Evi işgal ediyor" (PDF). New York Times. 19 Aralık 1938. Alındı 22 Kasım, 2017.
  116. ^ a b Adams 1985, s. 210.
  117. ^ "Bugün Film Evi Açılıyor; Haber Filmi Zincirinin Dördüncü Birimi Rockefeller Center'da" (PDF). New York Times. 2 Aralık 1938. Alındı 22 Kasım, 2017.
  118. ^ a b Balfour 1978, s. 56.
  119. ^ Okrent 2003, s. 384.
  120. ^ a b c d Roberts, Sam (24 Kasım 2014). "Rockefeller'lar Neden 30 Rock'tan Hareket Ediyor?" Bir Anlaşmamız Var'". New York Times. Alındı 16 Kasım 2017.
  121. ^ Okrent 2003, s. 386.
  122. ^ a b Krinsky 1978, s. 96.
  123. ^ a b c Krinsky 1978, s. 97.
  124. ^ "Yeni Ofis Alanına Giren Hava Yolları; Rickenbacker Uçuş Sırasında Rockefeller Kiralama İmzasını Verdi" (PDF). New York Times. 13 Haziran 1940. ISSN  0362-4331. Alındı 21 Kasım 2017.
  125. ^ "Yeni Rockefeller Birimi 'Tamamlandı'; Emlak Kurulu Daha Yüksek Vergi Oranı Öngörüyor" (PDF). New York Times. 7 Nisan 1939. ISSN  0362-4331. Alındı 21 Kasım 2017.
  126. ^ Krinsky 1978, s. 98.
  127. ^ a b c d Adams 1985, s. 231.
  128. ^ a b Krinsky 1978, s. 98–99.
  129. ^ "Rockefeller Center'daki Nihai Birim için Altıncı Cadde Köşe Alanı Açılıyor" (PDF). New York Times. 3 Mayıs 1939. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Kasım, 2017.
  130. ^ a b "Rockefeller Center, Yaratıcısının Barış İçin Yalvarmasıyla Tamamlandı". New York Times. 2 Kasım 1939. ISSN  0362-4331. Alındı 14 Kasım 2017.
  131. ^ Okrent 2003, s. 393.
  132. ^ "Havayolu Binası Buraya Adanmıştır; 17 Eyaletin Valileri Tuşlara Basarak Katılıyor" (PDF). New York Times. 16 Ekim 1940. ISSN  0362-4331. Alındı 21 Kasım 2017.
  133. ^ Okrent 2003, s. 189–190.
  134. ^ Roussel 2006, s. 11.
  135. ^ Krinsky 1978, s. 11.
  136. ^ Okrent 2003, s. 399.
  137. ^ a b Okrent 2003, s. 403.
  138. ^ Okrent 2003, s. 408.
  139. ^ Okrent 2003, s. 410.
  140. ^ a b c Okrent 2003, s. 411.
  141. ^ Okrent 2003, s. 413.
  142. ^ Okrent 2003, s. 412.
  143. ^ Srodes 1999, s. 207, 210.
  144. ^ Krinsky 1978, s. 100.
  145. ^ a b "Rockefeller Center Savaş Sonrası Yeni Binalar Planlıyor; Rockefeller Şehri Genişleme Planları" (PDF). New York Times. 4 Mayıs 1944. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Kasım, 2017.
  146. ^ a b Krinsky 1978, s. 103.
  147. ^ a b c Okrent 2003, s. 417.
  148. ^ Okrent 2003, s. 418.
  149. ^ Okrent 2003, s. 422.
  150. ^ a b c Okrent 2003, s. 424.
  151. ^ Krinsky 1978, sayfa 102–103.
  152. ^ "Rockefellers 6. Cadde Binalarını Satın Aldı; Gelişimlerinin Karşısında 3 Değerli Köşeye Sahip Olun, Diğer Mülklerin yanı sıra Anlaşma Savaş Sonrası Genişleme Planlarının Bir Parçası Olarak Görülen Spekülasyonu Karıştırıyor - Ayrıca Sokağın İyileştirilmesiyle Bağlantılı" (PDF). New York Times. 4 Ağustos 1943. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Kasım, 2017.
  153. ^ a b Krinsky 1978, s. 104.
  154. ^ a b "Esso Binası Rockefeller Center'ın Bir Parçasıdır" (PDF). New York Times. 5 Şubat 1947. ISSN  0362-4331. Alındı 23 Kasım 2017.
  155. ^ a b c "Eski Zafer" Öne Çıkıyor "Yeni Bir Yapı" (PDF). New York Times. 13 Mart 1947. ISSN  0362-4331. Alındı 23 Kasım 2017.
  156. ^ a b Okrent 2003, s. 425.
  157. ^ a b Okrent 2003, s. 429.
  158. ^ Krinsky 1978, s. 106–107.
  159. ^ a b c Krinsky 1978, s. 107.
  160. ^ a b c d 600 Fifth Avenue Landmark Tanımlama 1985, s. 2.
  161. ^ a b c d Krinsky 1978, s. 108.
  162. ^ a b "Aziz Nikola Kilisesi Ofis Binasına Yol Açacak; Kilise Alanına Uzun Kira Konusu Aziz Nicholas Kavgasını Kapatacak" (PDF). New York Times. 1 Nisan 1949. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Kasım, 2017.
  163. ^ "Sinclair, Eski St. Nicholas Kilisesi'nin Yanındaki Gökdelene Taşınıyor; Rockefeller Center'dan Ayrılıyor, Petrol Endişesi 16.000.000 $ 'lık Rapor Edilen Kiralamayla 21 Yıl İçin Sekiz Kat Kiralıyor" (PDF). New York Times. 4 Ağustos 1950. Alındı 22 Kasım, 2017.
  164. ^ Krinsky 1978, s. 108–109.
  165. ^ Cooper, Lee E. (22 Ekim 1953). "Merkez Tiyatrosu Yıkılacak; Radio City için Ofis Binası Seti; Merkez Tiyatrosu RADYO ŞEHİR KAYBEDEN MERKEZ TİYATROSU'nun yerini alacak 19 Katlı Ofis Binası" (PDF). New York Times. Alındı 15 Kasım 2017.
  166. ^ a b c "Gökdelen, Enkazların Üzerindeki Tahta Üzerinde Duruyor" (PDF). New York Times. 9 Ekim 1954. Alındı 15 Kasım 2017.
  167. ^ a b "Midtown Bloğu Satıldı; Rockefeller Center '6.' Cadde Arazisini Holdinglere Ekledi" (PDF). New York Times. 10 Ağustos 1953. Alındı 27 Kasım 2017.
  168. ^ Ennis, Thomas W. Jr. (14 Aralık 1956). "Rockefeller Center Gökdelen Eklenecek; 6. Cadde 47 Katlı Bina Hazırlandı" (PDF). New York Times. Alındı 16 Kasım 2017.
  169. ^ "Time-Life Building İlk Çeliği Alır" (PDF). New York Times. 4 Nisan 1958. Alındı 4 Aralık 2017.
  170. ^ a b "Time-Life Building, Yule Ağacı İle 587 Ft'de Başlıyor" (PDF). New York Times. 25 Kasım 1958. Alındı 4 Aralık 2017.
  171. ^ a b Krinsky 1978, s. 114.
  172. ^ "Bina Sperry Rand İçin Adlandırıldı; 6th Ave.'deki Ofis Yapısı Ana Kiracıdan Sonra Adlandırılacak" (PDF). New York Times. 13 Mart 1961. Alındı 27 Kasım 2017.
  173. ^ "Yeni Hilton Oteli Bugün Açılacak; Değişen Midtown Yüzüne 46 Katlı Bina Eklendi Diğer Yeni Hilton'lar Açıldı" (PDF). New York Times. 26 Haziran 1963. ISSN  0362-4331. Alındı 29 Kasım 2017.
  174. ^ a b c d "5. Cadde'deki Sinclair Binası Satıldı; Rockefeller Center, 9 Milyona Yapı Satın Aldı" (PDF). New York Times. 16 Mayıs 1963. Alındı 22 Kasım, 2017.
  175. ^ Krinsky 1978, s. 116.
  176. ^ a b Krinsky 1978, s. 117.
  177. ^ a b "Gökdelen Eklemek İçin Rockefeller Center; Gökdelen Alacak Rockefeller Merkezi" (PDF). New York Times. 30 Ağustos 1967. Alındı 23 Kasım 2017.
  178. ^ "McGraw-Hill 48 Katlı Bir Kule Planlıyor; Bir Yayıncı Devini Yıkmak İlerliyor" (PDF). New York Times. 28 Kasım 1967. ISSN  0362-4331. Alındı 29 Kasım 2017.
  179. ^ Fowler Glenn (16 Eylül 1970). "Celanese Rockefeller Center Kompleksi'nde Gökdelen İnşa Edecek". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 29 Kasım 2017.
  180. ^ a b c d Nash ve McGrath 1999, s. 127.
  181. ^ a b c Horsley, Carter B. (12 Ağustos 1974). "Rockefeller Center'ın Boş Ofislerden Etkilenmeyen Genişlemesi". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  182. ^ a b Horsley, Carter B. (8 Nisan 1973). "Rockefeller Center'da İki Bina Büyük Bir Bakım Yaptı". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  183. ^ Kaiser, Charles (21 Mart 1976). "Gerçek, Columbia da Rockefeller Center Binalarının Sahibi.". New York Times. Alındı 6 Nisan 2018.
  184. ^ a b Oelsner, Lesley (7 Ocak 1978). "Müzik Salonunu Kurtarma Çalışmaları Başladı". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  185. ^ Ferretti, Fred (7 Nisan 1978). "Radio City Tower'da Anlaşma Sağlandı". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  186. ^ Okrent 2003, s. 430.
  187. ^ Shepard, Richard F. (19 Nisan 1979). "Restore Edilecek Müzik Salonu". New York Times. Alındı 12 Aralık 2017.
  188. ^ Grantz, Roberta B .; Cook, Joy (14 Mart 1978). "Müzik Salonu: Krupsak, sıkıntılardan rejimi suçluyor". New York Post. s. 8.
  189. ^ McDowell, Edwin (29 Mart 1978). "İtirazlara Rağmen Dönüm Noktası Olarak Belirlenen Müzik Salonunun İçi". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  190. ^ "Ulusal Kayıtlı Radyo Şehri". New York Times. 13 Mayıs 1978. ISSN  0362-4331. Alındı 23 Kasım 2017.
  191. ^ Clines Francis X. (1 Mart 1978). "New York Hakkında". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  192. ^ "U.D.C. ile Sözleşme Müzik Salonunu Süresiz Olarak Açık Tutuyor". New York Times. 13 Nisan 1978. Alındı 23 Kasım 2017.
  193. ^ a b Prial, Frank J. (17 Haziran 1982). "Milyonlar Yaratan 22 Dönüm Gayrimenkul". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  194. ^ Glancy 1992, s. 426.
  195. ^ Adams 1985, s. 270–271.
  196. ^ Adams 1985, s. 269.
  197. ^ Pitts 1987.
  198. ^ "Rockefeller Center - Eşlik eden fotoğraflar, c.1933 - c.1986". Milli Park Servisi. 23 Ocak 1987. Alındı 6 Mart, 2014.
  199. ^ Pitts 1987, s. 3.
  200. ^ Okrent 2003, s. 428.
  201. ^ a b Dowd, Maureen (6 Şubat 1985). "Columbia, Rockefeller Center Arazi Satışından 400 Milyon Dolar Alacak". New York Times. Alındı 11 Aralık 2017.
  202. ^ Okrent 2003, s. 431.
  203. ^ Giovannini, Joseph (7 Ağustos 1987). "Gökkuşağı Odası: Cazibeyi Yeniden Yaratmak". New York Times. Alındı 3 Kasım 2012.
  204. ^ Goldberger, Paul (20 Aralık 1987). "Mimari Görünümü; Yeni Gökkuşağı Odası: Harika!". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 9 Aralık 2017.
  205. ^ Dunlap, David W. (18 Haziran 1986). "Rca'nın Zirvesinde Sessiz Bir Yer Geçmişin Sayfalarına Kayıyor". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 7 Aralık 2017.
  206. ^ a b Hevesi, Dennis (14 Temmuz 1988). "30 Rock? RCA? NBC? Hayır, G.E.!". New York Times. Alındı 14 Kasım 2017.
  207. ^ Cole, Robert J. (31 Ekim 1989). "Rockefeller Center İçin Japonlar New York Kaşe Satın Al". New York Times. Alındı 15 Kasım 2017.
  208. ^ a b Rockefeller 2002, s. 479.
  209. ^ Deutsch, Claudia H. (4 Mayıs 1996). "NBC, Rockefeller Center Space Satın Alacak". New York Times. Alındı 15 Kasım 2017.
  210. ^ a b Bağlı, Charles V. (22 Aralık 2000). "Rockefeller Center'da 1,85 Milyar Dolarlık İndirimle Dönem Kapandı". New York Times. Alındı 15 Kasım 2017.
  211. ^ Dunlap, David W. (19 Ekim 1999). "Rockefeller Center Sinemayı Sessizce Kapatıyor". New York Times. Alındı 22 Kasım, 2017.
  212. ^ a b c Collins, Glenn (21 Şubat 1999). "Bodrum Katını Yükseltiyor; Rockefeller Center Yeraltı Yolcu Salonunu Parlak Yeni Bir Alışveriş Bölgesine Çeviriyor. Koruyucular, Pazarlıkta Kaybolmuş, Art Deco Bir Hazinedir" diyor.. New York Times. Alındı 13 Aralık, 2017.
  213. ^ Sahip, Susan (20 Haziran 2009). "Büyük Şehir - Rockefeller Center Kulübü Kapanışta Gökkuşağı Odasını Takip Ediyor". New York Times. Alındı 19 Şubat 2018.
  214. ^ Marx, Rebecca (11 Temmuz 2011). "Biri Sonunda Gökkuşağı Odasına Dikkat Ediyor - New York Restoranları ve Yemekleri - Yoldaki Çatal". Blogs.villagevoice.com. Arşivlenen orijinal 6 Temmuz 2012. Alındı 11 Mayıs 2012.
  215. ^ "Rainbow Room beş yıl sonra 30 Rockefeller Plaza'nın başında yeniden açılıyor". New York. İlişkili basın. Ekim 5, 2014. Alındı 10 Aralık 2017.
  216. ^ "30 Rock resmi olarak Comcast Building olarak değiştirildi". New York'um. 1 Temmuz 2015. Alındı 11 Aralık 2017.
  217. ^ "30 Rock Resmi Olarak Yeniden Adlandırılan Comcast Binası; NBC Peacock Tarihte İlk Kez NYC Silüetini Aydınlattı". NBCUniversal Media LLC. 1 Temmuz 2015. Alındı 14 Nisan 2016.
  218. ^ Beyaz, Willensky ve Leadon 2010, s. 325–327.
  219. ^ Stewart, J. (2016). Gotham Yükseliyor: 1930'larda New York. I. B. Tauris, Limited. s. xviii. ISBN  978-1-78453-529-2. Alındı 23 Kasım 2017.
  220. ^ a b Krinsky 1978, s. 4.
  221. ^ a b Beyaz, Willensky ve Leadon 2010, s. 325.
  222. ^ Moskova, Henry (1978). Sokak Kitabı: Manhattan'ın Sokak İsimleri ve Kökenleri Ansiklopedisi. New York: Hagstrom Şirketi. s. 24. ISBN  978-0-8232-1275-0.
  223. ^ Adams 1985, s. 29–30.
  224. ^ a b Federal Yazarlar Projesi 1939, s. 332.
  225. ^ Balfour 1978, s. 20–21.
  226. ^ a b c Beyaz, Willensky ve Leadon 2010, s. 326, 327.
  227. ^ a b Adams 1985, s. 237.
  228. ^ "Artık Uniroyal oldu" (PDF). New York Times. 28 Şubat 1967. Alındı 22 Kasım, 2017.
  229. ^ Sterne, Michael (8 Temmuz 1976). "Simon & Schuster New York'ta Yeni Kiraladı". New York Times. Alındı 22 Kasım, 2017.
  230. ^ "Eski Roxy İsminin Hakkını Saklıyor; 2'e 1 Kararında Devre Mahkemesi, Radyo Şehir Tiyatrosu'nun Sözü Bırakmasını Emrediyor. Yeni Temyiz Planlandı Rko'ya Rothafel İstihdamını İlan Etmesine İzin Verildi, Ama Kafa Karışıklığı Yaratmadan" (PDF). New York Times. 16 Mayıs 1933. Alındı 22 Kasım, 2017.
  231. ^ a b Adams 1985, s. 46.
  232. ^ a b Federal Yazarlar Projesi 1939, s. 339.
  233. ^ Adams 1985, s. 51.
  234. ^ Beyaz, Willensky ve Leadon 2010, s. 327.
  235. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Beyaz, Willensky ve Leadon 2010, s. 326.
  236. ^ "Bu Hafta İki Gökdelen Açılacak; RCA ve John Street Binaları Hazır" (PDF). New York Times. 30 Nisan 1933. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  237. ^ "30 Rock'ın GE İşaretine Veda Edin; 'Comcast' Kulenin Üstünde Olacak". Curbed. 18 Haziran 2014.
  238. ^ a b Adams 1985, s. 59.
  239. ^ Krinsky 1978, s. 53.
  240. ^ "Bize Ulaşın". NBCUniversal. Alındı 16 Kasım 2017.
  241. ^ a b Adams 1985, s. 61.
  242. ^ Krinsky 1978, s. 138.
  243. ^ Karp ve Gill 1982, s. 62.
  244. ^ a b Beyaz, Willensky ve Leadon 2010, s. 325, 326.
  245. ^ a b c Adams 1985, s. 40.
  246. ^ "Rockefeller Biriminde Cephe 'Tepesi Çıktı'; Müzik Salonunun Dışına Döşenen Son Taş - Diğer Binalarda Çalışmalar Hızlandı" (PDF). New York Times. 11 Ağustos 1932. Alındı 14 Kasım 2017.
  247. ^ Sanfilippo, Mike (14 Kasım 2017). "Radyo Şehri Müzik Salonu". New York Magazine. Alındı 15 Kasım 2017.
  248. ^ Adams 1985, s. 53–54.
  249. ^ Federal Yazarlar Projesi 1939, s. 337.
  250. ^ a b c Adams 1985, s. 35.
  251. ^ Krinsky 1978, s. 35.
  252. ^ Allan Jewell, Edward (24 Aralık 1933). "Rockefeller Center'da; Son Tesisler Üzerine Bir Araştırma - Duvar Resimleri ve Mimari Heykel" (PDF). New York Times. Alındı 14 Kasım 2017.
  253. ^ Adams 1985, s. 36.
  254. ^ Roussel 2006, s. 9.
  255. ^ Roussel 2006, s. 10.
  256. ^ Adams 1985, s. 37.
  257. ^ a b c Balfour 1978, s. 42.
  258. ^ Adams 1985, s. 88.
  259. ^ a b Federal Yazarlar Projesi 1939, s. 334–335.
  260. ^ Adams 1985, s. 107.
  261. ^ a b Adams 1985, s. 96.
  262. ^ International Building Landmark Designation 1985, s. 9.
  263. ^ a b Adams 1985, s. 137.
  264. ^ International Building Landmark Designation 1985, s. 8–9.
  265. ^ a b Krinsky 1978, s. 151.
  266. ^ "Beşinci Av Merkezinde Yeni Birimler Koştu; Rockefeller International ve İtalyan Binaları 1 Mayıs'a Kadar Hazır Olacak. Ön Cephe Şimdi Tamamlandı; Yeni Alışveriş Pasajındaki İkiz Yapılardaki Lobileri Bağlamak İçin Gezinti" (PDF). New York Times. 4 Mart 1935. Alındı 20 Kasım 2017.
  267. ^ Balfour 1978, s. 54.
  268. ^ a b c Krinsky 1978, s. 93.
  269. ^ "Radio City Lease 6 Katta Oluyor; General Dynamics Kiracı Oluyor ve Eski Zaman Ömürlü Binaya İsim Veriyor" (PDF). New York Times. 12 Ocak 1960. Alındı 21 Kasım 2017.
  270. ^ Shipler, David K. (11 Şubat 1971). "General Dynamics Karargahı Şehir Dışına Taşıyor". New York Times. Alındı 21 Kasım 2017.
  271. ^ Adams 1985, s. 225.
  272. ^ Balfour 1978, s. 55.
  273. ^
  274. ^ Sarrazin, Marc-André (21 Nisan 2005). "Nintendo World Store Açılış Partisi - Nintendo Spin". NintendoSpin.com. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 10 Ağustos 2009.
  275. ^ 600 Fifth Avenue Landmark Tanımlama 1985, s. 1.
  276. ^ Okrent 2003, s. 426.
  277. ^ 600 Fifth Avenue Landmark Tanımlama 1985, s. 4.
  278. ^ a b 600 Fifth Avenue Landmark Tanımlama 1985, s. 3.
  279. ^ Cooper, Lee E. (11 Ocak 1951). "İsviçre Ticaret Merkezinin Geliştirilmesi İçin Kiralanmış Beşinci Cadde Bölgesinde Geniş Alan" (PDF). New York Times. Alındı 22 Kasım, 2017.
  280. ^ "75 Rockefeller Plaza - Time Warner Kiralama - Mohamed Al-Fayed". Gerçek Anlaşma New York. 25 Ocak 2012.
  281. ^ David M Levitt (15 Ocak 2013). "RXR, 75 Rockefeller Plaza'da 99 Yıllık Özel Konut Satın Alacağını Söyledi". Bloomberg.com.
  282. ^ a b Schumach, Murray (6 Ağustos 1971). "Midtown için Planlanan Kaldırım İhtişamının Dokunuşları". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  283. ^ Cuozzo, Steve (17 Ocak 2017). "Fox and News Corp., Midtown merkezini korumak ve genişletmek". New York Post. Alındı 4 Aralık 2017. 1211 Altıncı Cadde'deki News Corporation binası
  284. ^ "Mülkiyet". 1211 Amerika Bulvarı. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2014. Alındı 6 Mart, 2014.
  285. ^ a b "Portföy". Rockefeller Grubu. 6 Şubat 2012. Alındı 4 Aralık 2017.
  286. ^ Scardino, Albert (11 Aralık 1988). "Mitusi Birimi Exxon Binasını Alır". New York Times. Alındı 6 Mart, 2014.
  287. ^ Pearson, Anne ve Ralph Bivins. "Exxon şirket merkezini Dallas'a taşıyor ". Houston Chronicle. 27 Ekim 1989. s. A1. 29 Temmuz 2009'da erişildi.
  288. ^ a b c Krinsky 1978, s. 64.
  289. ^ a b "Rockefeller City Büyük Plazaya Sahip Olacak" (PDF). New York Times. 10 Haziran 1932. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  290. ^ a b c Adams 1985, s. 167.
  291. ^ a b c Balfour 1978, s. 40.
  292. ^ a b c Weisman 1959, s. 56.
  293. ^ Krinsky 1978, s. 62–63.
  294. ^ a b Weisman 1959, s. 57.
  295. ^ a b Adams 1985, s. 159.
  296. ^ Roussel 2006, s. 97.
  297. ^ Roussel 2006, s. 99.
  298. ^ Roussel 2006, s. 102.
  299. ^ Adams 1985, s. 160–161.
  300. ^ Federal Yazarlar Projesi 1939, s. 336.
  301. ^ Roussel 2006, s. 101, 105.
  302. ^ a b c Adams 1985, s. 168.
  303. ^ a b "Rockefeller Center Noel Ağacının Tarihi, NYC Geleneği". www.6sqft.com. 29 Kasım 2016.
  304. ^ Okrent 2003, s. 360.
  305. ^ Anne, Laura; Kwok, Jason. "Dünyanın en iyi buz pateni pistleri hangileri?". CNN. Alındı 19 Aralık 2016.
  306. ^ Adams 1985, s. 169.
  307. ^ a b c Adams 1985, s. 169.
  308. ^ Adams 1985, s. 169–170.
  309. ^ a b Okrent 2003, s. 416.
  310. ^ a b "Paskalya için Vista" (PDF). New York Times. 4 Nisan 1942. Alındı 12 Aralık 2017.
  311. ^ a b "Rockefeller Center, New York City". VirtualTourist. 13 Mart 2008. Alındı 6 Mart, 2014.
  312. ^ a b c Adams 1985, s. 170.
  313. ^ Kilgannon, Corey (17 Ocak 2012). "Sorular Bir Bayrağın Üzerinden Uçarak Uçuyor". City Oda. Alındı 19 Şubat 2018.
  314. ^ "John D. Rockefeller Jr.'ın Creed'i Burada Bir Anıtta Açıklandı; Vali ve İki Kardeş Tarafından Rockefeller Plaza'da Adanmış Bir Mermer Levha Üzerine On İnanç Yazılmış" (PDF). New York Times. 17 Temmuz 1962. ISSN  0362-4331. Alındı 30 Kasım 2017.
  315. ^ a b c Balfour 1978, s. 223.
  316. ^ Krinsky 1978, s. 7.
  317. ^ a b c d e f Adams 1985, s. 177.
  318. ^ Krinsky 1978, s. 32–33.
  319. ^ "42.'den 59. Caddeye Yeni Cadde Radyo Şehrini Üç Seviyede Kesmek İstendi" (PDF). New York Times. 8 Mayıs 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  320. ^ Adams 1985, s. 178.
  321. ^ a b c "Robot Şehir Kimse Görmez" (PDF). The New York Times Magazine. New York Times. 18 Haziran 1944. Alındı 27 Kasım 2017.
  322. ^ Adams 1985, sayfa 178–179.
  323. ^ Dunlap, David W. (28 Ekim 2011). "Lever House, Mülkiyet Haklarını Korumak İçin Yılda Bir Kez Kapanıyor". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 20 Şubat 2018. Bir başka önemli melez daha vardır: Sahiplerin örtük takdirine bağlı olarak, kamunun geleneksel olarak hoş karşılandığı tamamen özel alan. Bu alanlar, her yıl bir günün bir kısmı için kapanan Columbia Üniversitesi'ndeki Lever House, Rockefeller Plaza ve College Walk'u içerir.
  324. ^ a b "Radyo Şehrinin Üstündeki Dünyanın Bahçeleri; New York, Bahçe Bitkileri Alanında Yeni Bir Girişimin Büyümesini İzliyor" (PDF). New York Times. 2 Eylül 1934. Alındı 20 Kasım 2017.
  325. ^ a b "New York'un" Asma Bahçeleri"" (PDF). Albany Times-Union. 1934. Alındı 20 Kasım 2017.
  326. ^ Okrent 2003, s. 183.
  327. ^ a b Weisman 1959, s. 58.
  328. ^ Adams 1985, s. 185.
  329. ^ Balfour 1978, s. 51.
  330. ^ Krinsky 1978, s. 62.
  331. ^ a b c d e Balfour 1978, s. 52.
  332. ^ Weisman 1959, s. 59.
  333. ^ "3 Yeni Çatı Bahçesi; Rockefeller Center Ünitesi Teras Ekranlarını Açacak" (PDF). New York Times. 28 Eylül 1939. Alındı 28 Kasım 2017.
  334. ^ a b c "RCA's Gardens'tan Babylon Outdone". New York Post. 16 Nisan 1935. s. 7. Alındı 20 Kasım 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  335. ^ a b Adams 1985, s. 186.
  336. ^ a b "Çatı Bahçeleri Yapacak 2 Radyo Şehir Tiyatrosu" (PDF). New York Times. 30 Ocak 1937. Alındı 15 Kasım 2017.
  337. ^ Okrent 2003, s. 356.
  338. ^ Balfour 1978, s. 125–137.
  339. ^ Krinsky 1978, s. 91.
  340. ^ Okrent 2003, s. 355.
  341. ^ Adams 1985, s. 188.
  342. ^ "PROSPECTS; Çatı-Bahçe Restorasyonları". New York Times. 29 Haziran 1986. ISSN  0362-4331. Alındı 23 Kasım 2017.
  343. ^ "Planlanan Yeraltı Trafiği" (PDF). New York Sun. 6 Ekim 1933. s. 20. Alındı 10 Kasım 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  344. ^ "Radyo Şehri Halk için Tüneller Yapacak" (PDF). New York Times. 4 Aralık 1931. Alındı 15 Kasım 2017.
  345. ^ Okrent 2003, s. 432.
  346. ^ Adams 1985, s. 209.
  347. ^ "Rockefeller Şehri Büyük Bir Rampaya Sahiptir; Trafik Sorununun Çözülmesine Yardımcı Olmak İçin Yer Altında Kamyonları 34 Feet Alacak. 3 Bloklu Alana Hizmet Vermek İçin; Tüm Teslimatlar Yerin Altında Yapılarak Asansörlere Aktarılacaktır" (PDF). New York Times. 22 Mayıs 1934. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  348. ^ a b "Rockefeller Center'daki Yolcu Salonu: Rehber" (PDF). Rockefeller Merkezi. 14 Ocak 2018. Alındı 20 Şubat 2018.
  349. ^ Alpern ve Durst 1996, s. 38.
  350. ^ Okrent 2003, s. 97.
  351. ^ "Goelet Binası" (PDF). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 14 Ocak 1992. s. 2. Alındı 2 Ocak, 2020.
  352. ^ "Kilise Siteyi Rockefeller'e Satmayacak" (PDF). New York Times. 1929. ISSN  0362-4331. Alındı 22 Kasım, 2017.
  353. ^ a b c Krinsky 1978, s. 110.
  354. ^ a b Adams 1985, s. 21.
  355. ^ a b c d "Anahat Radyo Şehir Sanatından Çizilmiştir" (PDF). New York Times. 6 Aralık 1931. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  356. ^ "Babil Bahçeleri 'Radio City'de 60 Hikaye Açacak.'" (PDF). Yonkers Devlet Adamı. 20 Ağustos 1931. s. 11. Alındı 11 Kasım, 2017 - üzerinden Fultonhistory.com.
  357. ^ a b Balfour 1978, s. 137.
  358. ^ a b Nash ve McGrath 1999, s. 93.
  359. ^ Adams 1985, s. 260.
  360. ^ Roussel 2006, s. 6.
  361. ^ Adams 1985, s. 211–212.
  362. ^ Roussel 2006, s. 141.
  363. ^ Adams 1985, s. 252–267.
  364. ^ a b Roussel 2006, "Sanatçıların Biyografileri ve Sanat Mekanları", s. 144–157.
  365. ^ "Yeni Müzik Salonunda Yerli Sanat Liderlik Edecek; Rockefeller Merkezi Birimi, Modern Dekorasyonların Çarpıcı Gösterimini Sunacak" (PDF). New York Times. 3 Ekim 1932. Alındı 13 Aralık, 2017.
  366. ^ Radio City Music Hall Landmark Tanımlama 1978, s. 14.
  367. ^ Roussel 2006, s. 47.
  368. ^ Görmek:
  369. ^ a b Smith 2014, s. 91–92.
  370. ^ a b c Okrent 2003, s. 302.
  371. ^ a b "Rivera RCA Duvar Duvardan Kesildi; Rockefeller Merkezi, Geceleri Lenin Resmini Yıkıyor ve Uzayı Yeniden Sürüyor. Vandalizm, 'diyor Sanatçı Sloan Boykot Çağrısı, Orada Asla Sergilemeyeceğini Söylüyor - Protesto Toplantıları Deniyor" (PDF). New York Times. 13 Şubat 1934. ISSN  0362-4331. Alındı 11 Kasım, 2017.
  372. ^ Adams 1985, s. 139.
  373. ^ a b Roussel 2006, s. 105.
  374. ^ Roussel 2006, s. 101.
  375. ^ Teltsch, Kathleen (8 Nisan 1984). "50 YIL ARADAN SONRA PROMETEYİ REDDEDECEK 2 ÇALIŞMA". New York Times. Alındı 11 Aralık 2017.
  376. ^ Thomas, Robert Mcg. Jr. (27 Şubat 1998). "Leonardo Nole, 91, Prometheus Heykelinin Modeli". New York Times. Alındı 11 Ocak 2019.
  377. ^ Smith 2014, s. 92.
  378. ^ a b Smith 2014, s. 97.
  379. ^ Okrent 2003, s. 304.
  380. ^ Okrent 2003, s. 312.
  381. ^ Okrent 2003, s. 313.
  382. ^ Smith 2014, s. 98.
  383. ^ Kert 1993, s. 352–365.
  384. ^ Reich 1996, s. 105–111.
  385. ^ "Rockefeller Tarafından Yok Edildi, Duvar Siyasi Vizyona Aşıldı". Nepal Rupisi. Mart 9, 2014. Alındı 30 Kasım 2017.
  386. ^ Okrent 2003, s. 319.
  387. ^ Roussel 2006, s. 94–107.
  388. ^ a b Balfour 1978, s. 215.
  389. ^ Balfour 1978, s. 213–214.
  390. ^ Okrent 2003, s. 182.
  391. ^ Le Corbusier 1947, s. 62.
  392. ^ Balfour 1978, s. 216.
  393. ^ Le Corbusier 1947, s. 54.
  394. ^ a b Balfour 1978, s. 217.
  395. ^ Le Corbusier 1947, s. 58.
  396. ^ a b Allen, Frederick Lewis (Ekim 1938). "Rockefeller Center'a Bakın". Harper's. s. 506–513. Alındı 7 Aralık 2017.
  397. ^ Balfour 1978, s. 218.
  398. ^ Giedion, Sigfried (1941). Mekan, Zaman ve Mimari: Yeni Bir Geleneğin Büyümesi. Harvard Üniversitesi Yayınları. sayfa 845–853. ISBN  978-0-67483-040-0. Alındı 7 Aralık 2017.
  399. ^ Balfour 1978, s. 220.
  400. ^ a b Balfour 1978, s. 221.
  401. ^ Okrent 2003, s. 190.
  402. ^ Balfour 1978, s. 222.
  403. ^ Mumford Lewis (1956). Sıfırdan: çağdaş mimari, konut, otoyol inşaatı ve sivil tasarım üzerine gözlemler. Hasat kitabı. Harcourt, Brace. s. 25. Alındı 7 Aralık 2017.
  404. ^ Balfour 1978, s. 224.
  405. ^ Scully Vincent (1969). Amerikan Mimarisi ve Şehircilik. Trinity University Press. s. 154. ISBN  978-1-59534-180-8. Alındı 7 Aralık 2017.
  406. ^ Fitch ve Waite 1974, s. 1.
  407. ^ Goldberger, Paul (14 Temmuz 1976). "Rockefeller Center Tasarımı: 30'lar ve 70'ler İçin Bir Zafer". New York Times. Alındı 19 Şubat 2018.

Kaynaklar

  1. Adams, Janet (1985). "Rockefeller Center Atama Raporu" (PDF). New York Şehri; New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu.
  2. Alpern, Andrew; Durst, Seymour B. (1996). New York'un Mimari Yapıları. Dover Yayınları. ISBN  978-0-48629-425-4.
  3. Balfour Alan (1978). Rockefeller Center: Tiyatro Olarak Mimari. McGraw-Hill, Inc. ISBN  978-0-07003-480-8.
  4. Federal Yazarlar Projesi (1939). "New York Şehir Rehberi". New York: Rasgele ev. ISBN  978-1-60354-055-1. (Scholarly Press, 1976 tarafından yeniden basıldı; genellikle New York'a WPA Rehberi.)
  5. Fitch, James Marston; Waite, Diana S. (1974). Grand Central Terminal ve Rockefeller Center: Önemlerine Dair Tarihi Kritik Bir Tahmin. Albany, New York: Bölüm.
  6. Glancy, Dorothy J. (1 Ocak 1992). "Rockefeller Center'ı Koruma". 24 Urb. Yasa. 423. Santa Clara Üniversitesi Hukuk Fakültesi. Alındı 6 Mart, 2014.
  7. "Uluslararası Bina" (PDF). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 23 Nisan 1985. Alındı 15 Kasım 2017.
  8. Jackson, Kenneth T., ed. (2010). New York Şehri Ansiklopedisi (2. baskı). Yeni Cennet: Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-300-11465-2.
  9. Karp, Walter; Gill, Brendan (1982). Merkez: Rockefeller Center'a Bir Tarih ve Kılavuz. American Heritage Publishing Company, Inc. ISBN  978-0-44224-748-5.
  10. Kayden, Jerold S .; New York Belediye Sanat Derneği (2000). Özel Mülkiyetli Kamusal Alan: New York Şehri Deneyimi. Wiley. ISBN  978-0-47136-257-9.
  11. Kert, Bernice (12 Ekim 1993). Abby Aldrich Rockefeller: Ailedeki Kadın. New York: Random House. ISBN  978-0-39456-975-8. Alındı 6 Mart, 2014.
  12. Krinsky, Carol H. (1978). Rockefeller Merkezi. Oxford University Press. ISBN  978-0-19502-404-3.
  13. Le Corbusier (1947). Katedraller Beyaz Olduğunda: Çekingen İnsanların Ülkesine Bir Yolculuk. Hyslop, F.E. Routledge tarafından çevrildi.
  14. "Üreticiler Hanover Trust Company Building (eski adıyla 600 Fifth Avenue Building)" (PDF). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 23 Nisan 1985. Alındı 15 Kasım 2017.
  15. Nash, Eric; McGrath, Norman (1999). Manhattan Gökdelenleri. Princeton Architectural Press. s.63. ISBN  978-1-568-98181-9.
  16. Okrent, Daniel (2003). Great Fortune: Rockefeller Center Destanı. Londra: Penguin Book. ISBN  978-0-142-00177-6.
  17. Pitts, Carolyn (23 Ocak 1987). "Tarihi Yerler Envanteri Ulusal Sicili-Aday". Milli Park Servisi. Alındı 6 Mart, 2014.
  18. "Radyo Şehri Müzik Salonu" (PDF). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 28 Mart 1978. Alındı 15 Kasım 2017.
  19. Reich, Cary (1 Ekim 1996). Nelson A. Rockefeller'in Hayatı: Fethedilecek Dünyalar, 1908–1958. New York: Doubleday. Alındı 6 Mart, 2014.
  20. Rockefeller, David (15 Ekim 2002). Anılar. New York: Random House. ISBN  0679405887.
  21. Roussel, Christine (17 Mayıs 2006). Rockefeller Center Sanatı. New York: W.W. Norton & Company. ISBN  978-0-39306-082-9.
  22. Seielstad, B.G. (Eylül 1930). "Radyo Şehri 250.000.000 Dolara Mal Olacak". Popüler Bilim Aylık. Alındı 6 Mart, 2014.
  23. Smith, Richard Norton (2014). Kendi Şartları Üzerine: Nelson Rockefeller'ın Hayatı. Rasgele ev. ISBN  978-0-37550-580-5.
  24. Srodes, James (25 Haziran 1999). Allen Dulles: Casusların Efendisi. Washington: Regnery Publishing, Inc. Alındı 6 Mart, 2014.
  25. Weisman, Winston R. (1959). "İlk Peyzajlı Gökdelen". Mimarlık Tarihçileri Derneği Dergisi. 18 (2): 54–59. doi:10.2307/987977. JSTOR  987977.
  26. Beyaz, Norval; Willensky, Elliot ve Leadon, Fran (2010). New York'a AIA Rehberi (5. baskı). New York: Oxford University Press. s. 325–327. ISBN  978-0-19538-386-7.
  27. "Rockefeller Center'daki Dünyanın En Büyük Tiyatrosu Altı Bin Kişi Oturacak". Popüler Mekanik. Ağustos 1932. Alındı 6 Mart, 2014.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar