Turri'deki Santa Maria - Santa Maria in Turri

Turri'deki S. Maria kilisesinin cephesi, antik kaynaklardaki tasvirlerden alınmıştır.

Turri'deki Santa Maria Roma kentinde eski bir kiliseydi, Rönesans. Dışarıyla birleşti atriyum of Aziz Petrus Bazilikası, sitenin etrafında büyüyen küçük kiliseler veya konuşmacılardan oluşan bir kompleks.

İsim

İsmin yanı sıra turri'de ("kulede"), kilisenin diğer isimleri S. Maria idi. reklam grada,[a] ante Salvatorem,[b] atrioda,[c] veya orta seviyede.[d] Vatikan bazilikasının sekizinci yüzyıla ait bir tanımında,[3] adı S. Maria quae nova dicitur,[e] Bu, yapının kökeninin tarihlenmesine yardımcı olur.[1]

yer

Augustinian tarihçi Onofrio Panvinio (1529–1568), Aziz Petrus Bazilikası çevresinde, zamanında hala var olan dört konuşmacıyı veya küçük kiliseyi anlatır.[1] Surları çevreleyen dört revakta inşa edilmişlerdi. Paradiso (atriyum ) bazilika kompleksinin. S. Maria turri'de girişin solunda yer alıyordu; sağ köşede S. Apollinaris; sonra bu ikisinin ötesinde, bazilikanın hemen önündeki portikoda, köşenin hemen sağında uzanan S. Vincentius; ve S. Maria de febresolda antik çağın Sekreterya aynı zamanda oratorium S. Gregorii ("Aziz Gregory'nin hitabı") mezarına yakınlığı nedeniyle.[1]

Fonksiyon

S. Maria Kilisesi turri'de genellikle avuç içi ile alay ile bağlantılı olarak bahsedilir. Paskalya'dan önceki Pazar bayramda ışıklı geçit töreni Arıtma ve diğer benzer durumlarda; ama taç giyme törenlerinde özel bir önemi vardı. Kutsal Roma İmparatorları.[4] Taç giyme töreni sırasında, taç giyme töreni sırasında, kral, merdivenlerin üzerinde duran meydanda papayı selamlayacak, kiliseye girecek ve İncil kitabının eliyle kişisel bir sadakat yemini edecekti. Daha sonra aynı yerde kanonlar Aziz Petrus onu "bir erkek kardeş gibi karşıladı" yani kendi süllerine kabul etti ve imparatorluk kıyafetleri giydirdi.[1] Bu ayin bittikten sonra, onunla birlikte bazilikanın gümüş kapısına ilahi eşliğinde ilerlediler. Petre benim.

İmparator S. Maria kilisesinin yanı sıra Palatinus Carolibir imparatorluk ikametgahı olan. Zamanında inşa edilmiştir Papa Leo III (795–816). İmparator oraya yerleşti ve mahalde bir mahkeme kurdu ve işletti. Otto II onu şehirde ikametgahı olarak kullandı ve özellikle orada öldü.[1]

Tarih

Antik Vatikan Bazilikası'nın ön yüzündeki bu gravür, Turri'deki S. Maria kilisesinin bulunduğu atriyumu göstermektedir.

Kilise, kökenlerini, atriyumun girişine yakın bazilika kulesinin altında büyüyen antik bir kare yapıya kadar izledi.[5] Bu kule, Liber Pontificalis, tarafından Papa Stephen II (752–757) ve bildirildiğine göre "altın ve gümüş parçalarıyla kaplı" (bu renklerle muhtemelen mozaik süslemeler kastedilmektedir),[1] ve savunma alarmı önlemi olan üç çan ile sağlandı. Kule ayrıca aşağıdaki gibi okunan şiirsel bir kitabeyle süslenmiştir. De Rossi:

Stephanus referat quas venerare fores
Haec tuta est turris trepidis obiecta superbis
Elata dışlar, mitia corda tegens[6]

Kilise kule ile birlikte inşa edilmiş gibi görünüyor.[1] Kilisenin ön cephesi, yani avlusunun dış cephesine denk geliyordu.[1] Mariano Armellini, kilisenin kapılarının bronzdan yapıldığını belirtiyor.[2]

Papa Paul I (757–767) cepheyi antikacıların bulunduğu bir mozaikle süsledi. Giacomo Grimaldi bir kısmını görebildi. Aynı mozaik, Barberini Codex XXXIV, 50,[7] kilisenin adı ile anıldığı Ecclesia S. Mariae in turri supra gradus anteriores scalarum veteris basilicae Vaticanae, cuius frons musivo opere ornata fuit a Sancto Paulo papa primo, qui sedit anno 757.[f]

Kilisenin üzerinde, cephede bir mozaik çalışmasının altında, şöyle yazan bir ithaf yazıt vardı: Christe tibi oturup Paulus quod decorat opus onuruna.[1] Mozaik, temsil eden bir sahne tasvir etti. Mesih'in Yükselişi Mesih'in büyük bir bulutun ortasında gösterildiği ve melekler tarafından taşındığı, dönemin olağan tarzında. Sahnenin dibinde, alt kilisede bulunan gibi, bir gruptaki on iki Havari vardı. S. Clemente Paul I tarafından da yaptırılan, daha sonra cephede tadilat yapıldı. Papa V.Nicolaus (1447–1455) 1450'de adı girişin üstünde görünen.[1]

Hükümdarlığı sırasında Papa Adrian I (772–795) kiliseden şu şekilde bahsedilir: S. Maria atrio'da. Bu süre zarfında orada sadaka dağıtmak için bir diyakozluk kuruldu.[1][2] Yüzyıllar sonra, belirli bir Papa Masum (muhtemelen 1143'teki ölümünden önce şehirdeki birçok kiliseyi kutsayan Masum II) kiliseyi yeniden kutsadı. Bu vesileyle, daha sonra Grimaldi tarafından bildirilen Leonine ayetinde sunak üzerine bir yazıt oyulmuştu:

Est in honore piae domus ista sacrata Mariae
Hoc Innocenti te presule perficienti
Cui suberat[1]

8 Haziran 1155'te, Adrian IV taçlı Frederick Barbarossa Kutsal roma imparatoru -de Aziz Petrus Bazilikası. Barabarossa daha sonra Papa'nın önünde diz çöktüğü kiliseye gitti ve Kutsal Roma Kilisesi'ni koruyup savunacağına söz verdi.[8] Ancak daha sonra 1167'de şehre saldırmak zorunda kaldı. O sırada kilise tarihinde önemli bir olay yaşandı.[8] Barbarossa'nın bazilikaya saldırısı sırasında, küçük kilise bir savunma noktasıydı; ama sonunda yakıldı ve yıkıldı (penitus combusta et dissipata).[1] Felakette tahrip olan sanat ve nesneler, Kurtarıcı'nın yüzünün yukarıda belirtilen görüntüsü de dahil olmak üzere önemliydi. Veronica hala Bazilika'da saklanmaktadır.[1]

Bazilikanın Tiberio Alfarano (1525–1596) tarafından tasvir edildiği şekliyle planı kiliseyi göstermektedir, ancak o zamana kadar çoktan harap olmuş veya terk edilmiştir.[1][9] Sonunda, kilise yeniye yol açmak için yıkıldı. Aziz Petrus Bazilikası 16. veya 17. yüzyılda.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. ^ Yani, gradus basilicaebazilikanın basamakları.
  2. ^ Böyle adlandırıldı çünkü daha aşağıda olsa da Kurtarıcı'nın ünlü bir görüntüsünün yanındaydı.
  3. ^ Yani, bazilikanın atriyumunda.
  4. ^ Bu son başlığın kökeni net değil.[1] Armellini şu başlıkları ekler: atriano'da, terrione'da, atrio'da, arrano, ad gradus, labourario'da; ama anlamlarını açıklamadan.[2]
  5. ^ Anlamı, "yeni" denen. "
  6. ^ "Turri'deki S. Maria kilisesi, önü 757 yılında [hüküm süren] Papa Aziz Paul tarafından bir mozaikle süslenmiş olan antik Vatikan Bazilikası'nın arka merdivenlerinin üzerinde."[1]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q "I monumenti del paradiso nell'antica Basilica Vaticana: Gli oratorii del paradiso, ispecie'de S. Maria in turri". Civiltà Cattolica (italyanca). Roma: İsa Topluluğu. LV (2): 203–208. 1904. Alındı 23 Eylül 2015.
  2. ^ a b c Armellini, Mariano (1891). Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX. Roma: Tipografia Vaticana.
  3. ^ Cf. De Rossi, Giovanni Battista. Yazıtlar christianae Urbis Romae. 2. s. 228.
  4. ^ Forcella Vincenzo (1869). Iscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma dal secolo 11 fino ai giorni nostri (italyanca). VI. Roma: İpucu. delle scienze matematiche e fisiche. s. 20. Alındı 24 Ekim 2015.
  5. ^ Raymond, Davis, ed. (1995). Liber Pontificalis - Dokuzuncu yüzyıl papalarının yaşamları: MS 817-891 arasındaki on papanın eski biyografileri. Liverpool: Liverpool Üniv. Basın. s. 65–66. ISBN  0-85323-479-5. Alındı 24 Ekim 2015.
  6. ^ Cf. De Rossi, Giovanni Battista. Yazıtlar christianae Urbis Romae. 2. s. 275.
  7. ^ Fol. 153v. ve 154, 154v.
  8. ^ a b Henderson, Ernest Flagg (1894). "I. Frederick (Barbarossa)". Ortaçağda Almanya Tarihi. G. Bell & Sons. sayfa 246–259.
  9. ^ Hülsen, Hıristiyan (1927). "Vaticano'da Turribus'ta Turri Ovvero'da S. Mariae". Le chiese di Roma nel Medio Evo (italyanca). Floransa: Leo S. Olschki. s. 372–373.