Téach - Téach

Öğretmek bir İrlanda dili terim.

Aşağıdaki tanım terim tarafından verildi Dónall Mac Giolla Easpaig

Kelime öğretmek'bir ev', erken dönem isimlerindeki bir manastır alanı kilisesini belirtmek için yaygın olarak onaylanmış yerel İrlanda unsurudur. terim tüm dönemlerin yer adlarında bulunur, ancak genel olarak '(manastır) kilise' anlamındadır. Merhum Deirdre Flanagan, öğretmek dini bir alan adı öğesi olarak, pagan kullanımının bir devamıdır. belirtmek kutsal veya mitolojik siteler. Öğeyi içeren [bazı] ekcleiastical site adının [İrlanda] olduğunu göstermek için yeterli kanıt vardır. öğretmek Hıristiyanlık öncesi kökenlidir.

Ayrıca sözlerle birlikte Cíll ve Díseart gevşek bir şekilde kilise olarak tercüme edilebilir. Öğretmek tamamen Galce, diğer ikisi ise Latince.

Artık İrlanda'da laik bir konutu, genellikle bir aile evini belirtmek için kullanılıyor. Alternatif bir form tígh.

Ayrıca bakınız

• Tígh
• Tynagh
• Conainne

Referanslar

• Erken İrlanda üzerindeki Hristiyan etkisi; yer adı kanıt, Deirdre Flannagan İrlanda ve Avrupa, ed. P Ni Cathain ve Michael Richter, Stuttgart, 1984, s. 25–51.
• Galway İlinin Erken Kilise Yerleşim Adları, Dónall Mac Giolla Easpaig, "Galway: History and Society - Interdisciplinary Essays on the History of an Irish County", s. 805–807, Dublin, 1996. ISBN  0 906602 75 0.