En Eski İtiraf - The Oldest Confession

En Eski İtiraf
TheOldestConfession.jpg
İlk basım kapağı
YazarRichard Condon
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
YayımcıAppleton-Century-Crofts
Yayın tarihi
28 Nisan 1958[1]
Ortam türüYazdır

En Eski İtiraf 1958 tarihli bir romandır, Amerikalı politik romancı ve hiciv yazarı tarafından yirmi beşin ilki Richard Condon. Tarafından yayınlandı Appleton-Century-Crofts. Bir trajikomedi bir müzeden bir şaheserin çalınma teşebbüsü hakkında ispanya diğer erken dönem çalışmalarla birlikte ortaya çıktı. Mançurya Adayı, nispeten kısa bir Condon kültü. Yüzeysel olarak bugün adı kapari hikayesi veya kapari roman, bir alt türü suç romanı —Genel olarak, farklı karakterlerden oluşan bir çetenin, görünüşte zaptedilemez bir bölgeden önemli bir soygunu gerçekleştirmek için bir araya geldiği hafif yürekli bir boğuşma. Bu türün kabul edilen ustası geç kalmıştı Donald E. Westlake.

Bununla birlikte, dramatik gerilim ve gerilim sahneleriyle alternatif komedi içeren ve her zaman güçlü ve şaşırtıcı bir doruk noktasına doğru ilerleyen bu türün gayri resmi kurallarının çoğuna bağlı kalmasına rağmen, Condon bu geleneklerin çoğuna burnunu sokuyor ve, Kitabın son üçte biri için, komedi ya da hetero eğlenceden çok yazdığı apaçık bir trajedi. O zamana kadar, kitap boyunca, hakkında yazdığı anlaşıldı. İnsanlık Hali ve ayrıntıları ne kadar ustaca olursa olsun, okuyucuyu çirkin bir hırsızlık hikayesiyle yeniden tanıştırmaktan çok tehlikeleri.

Bu ilk romanıyla Condon, sonraki 24 filminin parametrelerini açıkça ortaya koydu: Genel okuyucuya yönelik, ara sıra dehşet verici korku ve şiddet anlarıyla dolu, hızlı hareket eden, çoğunlukla yanaktan dile, yarı gerilim hikayesi. keskin bir ironi ve alaycılık duygusuna sahip her şeyi bilen bir anlatıcı tarafından ve Condon'un Amerika, ticaret, para, açgözlülük, etik ve ahlak hakkında çok derinden hissettiği tavırlarıyla her zaman az ya da çok örtüşüyordu.

Başlık

Condon, kitapları boyunca sık sık ayet veya cümlelerden alıntı yapar. Keener'ın Kılavuzu, en az üç durumda, söz konusu kitabın başlığını kılavuzdaki bir şeyden türetmek. Kılavuz, ancak, daha ayrıntılı olarak belirtildiği gibidir. Richard Condon makale, satırlarının tamamı Condon tarafından yaratılan hayali bir kitap. İlk Amerikan ciltli baskısının başlık sayfasında görünen bu ilk romanın kitabesi bütünüyle okur:

En Eski İtiraf
İhtiyaçlardan biridir,
İhtiyacın yarısı Aşk
Diğer yarı Açgözlülük[2]

Bunlar, elbette, Condon'un konuşurken kullandığı sözcüklerin aynısıdır. A.H. Weiler of New York Times hemen yukarıda belirtildiği gibi.

Karakterler

Condon'un kitaplarındaki çoğu karakter gibi, En Eski İtiraf Gerçeğe sadık olma iddiası çok azdır: Çoğunlukla rengarenk çizilmiş groteskler veya komik şapkalardır. Bununla birlikte, Condon'un en büyük yeteneklerinden biri, en abartılı karakterlerini bile, onların denemelerinin ve çoğu zaman korkunç derecede tatsız kaderlerinin derinden dokunaklı olabileceği kadar gerçekçi veya sempatik özelliklere sahip olmasıdır.

30'lu yaşlarının ortalarında bir Amerikalı olan James Bourne, kahramanı ve Anti kahraman kitabın. Yüzeysel olarak sevimli bir karakter, uzun boylu, fiziksel olarak güçlü ve zeki. Bourne, Condon'un tekrar eden temalarından birini dile getiriyor: tüm işadamları, doğaları gereği hem ahlaksız hem de suçlular. Bourne'un bunu genç bir adam olarak babasının sigorta işinde birkaç yıl çalışarak öğrendiği gösterilmiştir; tüm işadamlarının tanım gereği dolandırıcı olduğu ve onlardan çalmanın suç olmadığı sonucuna varmıştır. Ancak Bourne, aslında arkadaşınız olanlardan çalmanın suç olmadığına da inanıyor. Tek gerçekten Dürüst insanlar, diye kitap boyunca belirtiyor, açıkça suçlu olanlardır. Ancak Bourne'un düşünceli içe kapanıklığına ve karısına karşı görünüşte içten sevgisine rağmen, tamamen bencil ve tamamen ahlaksız bir kişidir; duygusuzluk, kayıtsızlık ve tekbencilik yoluyla etrafındakileri yok etmeye hazırdır. Bunda, gelecek kitaplarda daha sonraki Condon "kahramanları" nın öncüsüdür ve bunlardan en önemlileri, muhtemelen tek kişilik ben merkezli kahramanı olan kasiyer Kraliyet Donanması kaptanı Yüzbaşı Colin Huntington RN (ret.) 1972 romanı Arigatove şıklığına, zarafetine ve uygulamasına rağmen, kitabın sonunda sayısız masum insanın ölümünden doğrudan sorumlu olan kişi.

Bourne her sahnede görünmekten uzaktır. Ancak diğer karakterlerin sayısı nispeten azdır. Kendini dünyanın en büyük suç dehası olarak gören Bourne gibi, birçoğu da kendi başlarına en üstün özelliklerdir:

  • Bourne'un karısı, genç bir Amerikalı olan ve birkaç sevgili aracılığıyla Paris'e gelen Eve Lewis hızla bir dizi dil öğrendi. Bourne'un sevgilisi ve suç ortağı olduktan sonra, şimdi çeşitli isimlerle çok sayıda pasaportla seyahat ediyor.
  • Eşsiz Fransız kopya yazarı Jean Marie Calvert. O, Bourne'un çalma planında hayati bir dişli. Dos de Mayo, ancak, tıpkı başarının yaklaşması gibi, kritik bir anda aniden paniğe kapılır, böylece soygunu raydan çıkarır ve kendi alçakça sonucuna yol açar.
  • Ötesinde zar zor çizilmiş karısı Lalu: "Lalu bebek odası gibi görünüyordu. Sesi bir köpeğin düdüğünden daha yüksekti ... Çıkardığı sesler sarhoş kanaryalarla dolu bir kuyu gibiydi."
  • Dos Cortes Pareil Düşesi ve sevgilisi:
  • Cayetano Jiminez, dünyanın en iyisi matador.
  • Saçma, dürtüsel bir şekilde konuşkan Homer Pickett, İspanyol resimlerinde dünyanın en büyük otoritesi olan Illinois şehirlerinden gelen Amerikalı kongre üyesidir.
  • Kongrenin sarhoş ve cinsel açıdan hayal kırıklığına uğramış karısı, hayatı bir bardak içkiyle gören pelin.
  • İsviçreli avukat Chern, James Bourne'un elinde ürkütücü bir sona gelmeden önce kısa ama önemli bir görünüm sergileyen ve onu birkaç günlüğüne Parisli bir mahzene ve ardından başkalarının stresi altında bırakması planlanan bir şeye kilitleyen Avukat Chern. , daha acil, önemli, onu unutuyor.
  • İngiliz gangsterler, İspanyol gümrük memurları ve avukatları ve Bourne's otelinin çalışanları gibi çeşitli küçük karakterler.

Ve sonunda:

  • Victoriano Muñoz, Marqués de Villabra, yüz yıl önce ressamın ailesine yaptığı sözde adaletsizliklere takıntılı, zengin, yarı çılgın İspanyol bir asildir. Francisco de Goya. Neredeyse hiç inandırıcı olmayan bir çizgi film karakteri, bıyığına, görünüşüne ve uzun gece bakımına takıntılı ve kişiliğinin kalıcı bir parçası olarak etrafına sarılmış Montes adında bir topaz kedisi taşıyor. Muazzam servetine rağmen, Goya'nın neden olduğu bir yoksulluk durumunda yaşadığını ve büyük, ancak ölmüş ressamdan intikam alması gerektiğini düşünüyor. Görünüşe göre kitabın ilk bölümlerinde sadece küçük ve önemsiz bir figür, aslında romanın hem kötü adamı hem de bazı yönlerden en önemli karakteridir, çünkü Bourne ve diğerlerinin haberi olmayan kişidir. , önce olay örgüsünü harekete geçirir ve ardından, okuyucu için genel olarak şaşırtıcı olan şekillerde devam etmesini sağlamak için çeşitli anlarda araya girer. Bunu yaparken, kasıtlı olarak ya da bilmeyerek, bir dizi diğer karakterin ölümüne neden olur, ancak yine de kendisinin sahip olduğu bir kadın tarafından kendi lüks odalarında aniden ölümüne dövüldüğünde bir şok gibi gelir. tamamen kayıtsızlıkla, kedere sürüklendi. Condon'un birkaç yıl sonra yazdığı gibi,

... Victoriano Munoz, ilk romanımda yaptıkları için kesinlikle ölmeyi hak ediyordu ... Onu öldüren, takdire şayan Dos Cortes Düşesi çok dindardı ve ben onun eski tanrısı, zavallı kadıntım. Ona karşı işlediği en iğrenç suçlardan dolayı onu öldürmem için izin istedi ve ben de buna karar vermeliydim.[3]

Arsa

Goya'nın Dos de Mayo James Bourne'un planının nesnesi

Condon'un Escorial'in karanlığında asılı olarak gördüğü düzinelerce büyük şaheser, En Eski İtirafDoña Blanca Conchita Hombria y Arias de Ochoa y Acebal, Marquesa de Vidal, Condesa de Ocho Pinas, Vizcondesa Ferri, Duquesa de Dos Cortes ana konutunda asılı resimler, 29 yaşındaki yozlaşmış yaşlı bir kadınla evli ve ölümü üzerine İspanya'nın en zengin kadını oldu. Uzun zamandır unutulan tablolar, Madrid'de bir otelde yaşayan ve İspanya'nın dört bir yanından çok sayıda diğer değerli tabloyu çalmış olan James Bourne adlı Amerikalı bir suçlu tarafından imreniliyor. Yöntemi basit, çetin ve tehlikeli: Orijinal tabloları, dünyanın en büyük kopyacılarından Parisli sanatçı Jean Marie Calvert tarafından yapılan tespit edilemeyen sahtelerle değiştiriyor.

Paris'te boyanmış olan reprodüksiyonlar, Bourne'un suçluluğuna rağmen Bourne'u seven, üst sınıf genç Amerikalı bir kız olan Eve Lewis tarafından İspanya'ya getiriliyor. Bourne kitabının ilk birkaç düzine sayfasında, pişmanlık duymadan, sözde arkadaşı Dos Cortes Düşesi'nin şatosundan üç şaheseri çaldı ve karısının onları son derece karlı bir satış için Paris'e kaçırmasını sağladı. . Ancak Paris'e vardığında, resimlerin taşındığı posta tüpünün artık boş olduğunu keşfeder. Kitabın geri kalanı, onların yokuş aşağı yollarının ve kendilerini yörüngelerinde bulacak kadar şanssız insanların çoğunun anlatımı.

Bourne kendini her zaman usta bir suçlu olarak görse de, eşit derecede zeki olan diğer suçlular tarafından takip ediliyor. Kitabın tüm karakterleri için yokuş aşağı yol, Bourne'un görünüşte imkansız bir görevi kabul etmeye zorlanmasıyla başlar: dünyanın en ünlü şaheserlerinden birini çalmak Dos de Mayo (veya Mayıs ayının ikinci veya Marmelukes'in Hücumu) tarafından Francisco de Goya İspanya ulusal müzesindeki sıkı korunan mahallelerinden, Prado. Görevin zorluğuna ek olarak resmin büyüklüğü de var: Sekiz fit yüksekliğinde ve 11 fit genişliğinde ölçüyor.[4]

Hafif yürekli bir kapari hikayesi olarak başlayan hikayenin son sayfasında, tüm ana karakterler ve bazı küçük karakterler ya ölüler arasında ya ölüler arasında ya da ömür boyu hapse atılmış durumda. Kitabın son sözleri yerinde bir özet: "Yıkılmış yüzü baktı. Bağırdı. Tekrar bağırdı. Bağırmayı kesemedi."

Konsept ve yaratma

1955'te, o zamanlar 40 yaşında olan ve uzun süredir New York gazetecisi ve çeşitli stüdyolarda Hollywood çalışanı olan Condon, Gurur ve Tutku, başrolde olduğu bir film Frank Sinatra ve Sophia Loren İspanya'da vuruluyor. Anılarında yazdığı gibi, Ve Sonra Rossenarra'ya Taşındık, eski papaz evinde filme alınan bir sahnede bulunuyordu. Escorial, devasa saray ve dışarıdaki katedral Madrid. Sahneyi çekmek için gereken muazzam ışıklar[5]

"Yüzyıllardır görülmemiş düzinelerce büyük resim şaheserini ortaya çıkardı, çerçeveye dokunmadan çerçeveye asılır - Goya'nın, Velasquez'in, büyük Hollandalı ustaların ve İtalyan Rönesansının en yetenekli ustalarının çalışmaları ... Fikir İspanya'nın dört bir yanındaki taş kalelerde asılı duran, karanlıkta yüksek ve görünmez olan İspanyol resminin başyapıtlarından biri benimle kaldı ve yavaş yavaş kendini bir romana dönüştürdü. En Eski İtiraf....

New York'ta Condon ilk konseptini bir senaryoya dönüştürmeye başladı - ta ki karısı doğru bir şekilde, senaryo için zorunlu olan şimdiki zaman yerine geçmiş zamanda yazdığını ve bunun dönüştürülmesi gerektiğini söyleyene kadar. bir roman. Condon onun tavsiyesine uydu ve çok geçmeden kitap olumlu eleştirilerle yayınlandı.[6]

Yayın ve filmler

Daha Nisan 1958'de yayınlanmadan önce, on iki film şirketi, yayınlanmamış bir ilk roman için son derece olağandışı bir ilgi olan satın alma hakları hakkında görüşmeler başlatmıştı. Kısa bir söz olarak New York Times yakında çıkacak kitap hakkında, "Condon olay örgüsünün ayrıntılarını ifşa etmeden açıkladı, [tema] 'İhtiyaçtan biridir. İhtiyacın yarısı, sevgi. Diğer yarısı, açgözlülük.'"[7] Film versiyonu 1962'de yayınlandı. Mutlu Hırsızlar, başrolde Rex Harrison ve Rita Hayworth, ve tarafından reddedildi New York Times "Yıkıcı ilk roman" ın "gevşek ringa balığı" olarak.[8]

Tarz ve Condonian tuhaflıkları

  • Roman, Condon'un sonraki romanlarında tipik olan özelliklerin ve üslup numaralarının birçoğunun ilk bakışlarını sunuyor, aralarında oyun yazarı olarak da var. George Axelrod bir keresinde "benzetmelerinin çılgınlığı, metaforlarının çılgınlığı" dır. Açılış sayfalarından bunlardan bir seçki:

Düşes ... sekiz yüz yıllık bir ipte bir yoyoydu ...[9]

Bourne her zaman alışılmadık bir şekilde kıpırdamadan oturdu ... hırsının ayına kan köpekleri gibi uçan sinirlerine bir anıt.[10]

... Van Gogh'un umutsuzluğundan kurtulmaya çalıştığı için topu uzun sepetlerden fırlatmanın dev jestleri, sadece çılgınca yeni bir açıdan ona geri dönmesi için.[11]

  • Ayrıca ilk çıkış yapmak, Condon'un aşağıdaki gibi tuhaf bir şekilde yan yana dizilmiş öğelerden oluşan uzun listeler oluşturmanın verdiği zevkti:

... düşes, dünyanın on bir ülkesindeki çiftlikler, madenler, fabrikalar, bira fabrikaları, evler, ormanlar, kayalar, üzüm bağları ve büyük bir hissenin hisseleri dahil olmak üzere İspanya nüfusunun yaklaşık yüzde on sekizinin mülkiyetini [miras aldı]. Kuzey Amerika'da lig beyzbol kulübü, Meksika'da bir dondurma şirketi, Güney Afrika'da epeyce elmas, Paris'te Rue François 1er'de bir Çin restoranı, Manila'da bir televizyon tüp fabrikası ve Nagasaki ve Kobe'deki geyşa evlerinde.[12]

  • Condon'un romanlarının çoğu, yazarın gerçek hayattaki arkadaşlarının adını taşıyan karakterlerin kısa görünüşlerini veya bazen sadece sahne dışı sözlerini içerir. Bazı kitaplarda, örneğin, Keifetz adlı bir karakter görünür. Robert Keifetz adlı bir büyük lig beyzbol oyuncusu hakkında bir roman yazan New York City yazarı The Sensation- bu roman Condon'a ithaf edildi. İçinde En Eski İtirafParis'te bir bistroda öğle yemeği yiyen bir karakter, barda satranç oynayan iki kişiyle kısa bir süre tanışır, "sırasıyla Buchwald ve Nolan, gazete ve havayolu piyonları". Buchwald kesinlikle Sanat Buchwald, kitabın yayınlandığı sırada hala çalışmakta olan ünlü gazete köşe yazarı ve mizah yazarı The International Herald-Tribune1950'lerde Condon'un da yaşadığı Paris'te yayınlandı. Bununla birlikte, Nolan'ın kimliği bir sır olarak kalır.[13]
  • Hayranlık verici ifadesine rağmen Zamanlar gözden geçiren daha önce "Condon's, ateşli bir okşamaktan ziyade tamamen kontrollü bir yazma işi. Baştan sona özenli bir zarafetle yazılmış, tek bir sahne veya açıklama asla atılmıyor," ancak Condon bazen iddialı, duygusal olarak aşırı ısınmış düzyazıya kayıyor. , onun ikinci çalışmalarını da karakterize edecek bir özellik. Örneğin kitabın başlarında, "suçluluğu" tartışan bir paragrafta, tipik bir Condon brio ile, usta bir suçlunun ihtiyaç duyduğu "çocukça disiplin" türünü hatırlamak için çalışacak küçük bir çocuğunkiyle karşılaştırır. beyzbol vuruş ortalamaları Napolyon Lajoie ", yazmaya devam ediyor:

"Toplumsal anlamda açgözlülük, çünkü alınacak olan şey suçlu tarafından kendi iç kaynaklarına uygun olarak alınmalı, kıskançlığı ortadan kaldırmalı, çok daha küçük bir günah olmalıdır."[14]

Bunda çok gerçek bir anlam bulmak zor.
  • Daha sonraki Condon çalışmalarının tipik bir örneği de, karakterlerden biri tarafından, bazen de kitabın sempatik bir şekilde çizilen kahramanı tarafından işlenen bazı özellikle dikkatsiz veya soğukkanlı bir eylemin neden olduğu masum seyircilerin uğradığı periferal ölümleri ve yaralanmaları hassas bir şekilde detaylandırmasıdır. Dr. Muñoz En Eski İtiraf sempatik olmaktan çok uzaktır - hatta iticidir - ve "olağanüstü bir eğlence" yaratmaya koyulduğunda, anında hepsine sahip olacak Madrid Bourne, Goya tablosunun gerçek hırsızlığını gerçekleştirirken uğultu, kendisini daha da iğrenç kılıyor. Bourne tarafından talep edilen yönlendirmenin ilk adımını gerçekleştirdikten sonra:

Kalabalık boğa ringinde ayaklandı ... İki çocuk ve bir kadın ezilerek öldürüldü; dokuzu ağır olmak üzere yirmi altı kişi yaralandı. Meydanın ayrı bölümlerinde birbirlerinden altmış metre uzakta oturan iki adam bıçağı fırlatmış olarak gösterilmiş, ancak cesur polisler tarafından mucizevi bir şekilde kalabalığından kurtarılmışlardı.[15]

  • Son olarak, daha yakından ilişkili bir cümlenin ilk sözlerine sahibiz. Mançurya Adayı Bu kitaptan daha fazlası ve bu, Condon'un diğer çalışmalarında da yer almış olabilir. 142. sayfada James Bourne en kötü halindedir ve bir kez daha Havva'ya karşı suçunu haklı çıkarmaya çalışır: "Ben senim ve sen bensin ve birbirimizin kurtuluşu için ne yapabiliriz?"[16] İki yüz sayfa sonra, kitap trajik sonucuna varırken, kırık bir kadın diğerini eşit derecede uzun soluklu bir konuşmayla avutmaya çalışıyor, "Ben senim, sen bensin ve birbirimize ne yaptık?"[17] Bir yıl sonra, Condon'u ünlü kılacak kitabın yayınlanmasıyla birlikte, Mançurya Adayı, biri olduğu iddia edilen iki ayrı yazıt Standart Folklor, Mitoloji ve Efsane Sözlüğü, ve diğeri, daha kısa olanı Keener'ın Kılavuzu: "Ben senim ve sen bensin ve birbirimize ne yaptık?"[18]

Eleştirel değerlendirme

Gerald Walker, Pazar günkü kitap inceleme bölümünde New York Times 22 Haziran 1958 tarihli, "Urbane Insiders" adlı olumlu bir inceleme yazdı. Okuyucularına kitabın ne hakkında olduğuna dair üstünkörü bir ipucundan çok daha fazlasını vermekten tamamen kaçınmayı başardı. Paragraflarından biri (burada atlanmıştır), başka bir yazarın sahtekarlıklarla ilgili daha önceki bir çalışmasına ayrılmıştı, ancak bu ipucunun yanı sıra, incelemesi genelliklerden biraz daha fazlasını içeriyor. Bununla birlikte, 43 yaşındaki bir yazar için şimdiye kadar bilinmeyen bir medya kuruluşunda güzel bir açılış resepsiyonuydu:

Diğer ilk romanların çoğunun aksine, Richard Condon'un kitabı ateşli bir okşamaktan ziyade tamamen kontrollü bir yazma işidir. Baştan sona özenli bir zarafetle yazılmış, tek bir sahne veya açıklama asla atılmıyor veya sıradan bir şekilde ele alınmıyor. Sanat eleştirmenleri, Avrupalı ​​gümrük müfettişleri, telgraf hizmetleri, boğa güreşleri ve kaliteli yiyecek ve içecekler gibi şehirli şeyler hakkında bilinmesi gereken her şeyi bilen kozmopolit içeriden birinin bakış açısından her şey iyi idare edilir ve idare edilir.


Yine de yazarın aktaramadığı tek şey, herhangi bir derinlik hissi, okuyucunun önünde ortaya çıkan gerçek ölümlülüktür. Ivy League'in baş suçlusu James Bournes'un kötüleşmesi, şaşırtıcı derecede dramatik bir sahne ya da dahiyane olay örgüsü diğerini takip etse bile, tuhaf bir şekilde değişmez ...

Bir dahaki sefere, son derece rafine edebi biçim anlayışını bozmadan daha kişisel olarak açıp yazmayı başarabilirse, o zaman gerçekten bir kitap görüyor olacağız. Durum şu anda olduğu gibi, bu oldukça etkileyici bir başlangıç ​​olduğu için kimseden özür dilemeye gerek yok.[19]

Charles Poore, ancak, günlük iki ay önce yazıyor Zamanlar, hikayenin uzun bir özetiyle yetinmiş, "... Bay Condon'un planına ölümcül bir zırvalık" bulmuş ve "Tüm sürprizlerin ve açıklamaların taze sürprizler ve ifşalarla baltalanmasını gerektiren bir teknikle, Mr. . Condon herkesi olay örgüsünün derinliklerine doğru döndürür. " [20]

Zaman, 20. yüzyılın büyük bölümünde önde gelen kaş ortası Amerikan haftalık dergisi, En Eski İtiraf. Bununla birlikte, sonraki 30 yıl boyunca, Condon'un sonraki romanlarının genellikle karşılayamadığı üstün nitelikleri içerdiği için en az altı kez, her zaman olumlu ve sıklıkla bahsetmişlerdir:

  • 1960'da buna "iyi, mordan" dediler.[21]
  • 1961'de hayranlıkla şöyle yazdılar: "Bir Condon romanı bir torba dolusu kedinin sesine ve şekline sahiptir. The Oldest Confession, The Manchurian Candidate ve Some Angry Angel'da Condon, mesihî öfkeyle, suç girişimiyle yazılmış hesaplarla hayranlar topladı. kaderin düşen kornişleri, yaygın cinsellik ... " [22]
  • 1971'de "köpüren çılgınlıklardan" alıntı yaptılar. En Eski İtirafve "Condon asla bir hicivci olmadı: bir hiciv fabrikasında bir isyandı. Batı medeniyetini ve eserlerinin her birini kasıp kavurdu."[23]
  • 1974'te, son romanının bir başka olumsuz eleştirisinde şöyle yazdılar: "İlk kitapları, The Oldest Confession, The Manchurian Candidate ve A Talent for Loving, son birkaç on yılın en çılgın komik romanları arasında yer alıyor. Mephistopheles tarafından yazılmıştır, insan yaratığının çılgın aşırılıklarına neşeyle doludur. "[24]
  • 1977'de son romanı için gönülsüzce itiraf ettiler, Terkedilmiş Kadın, "Condon'un son yıllarda vaaz veren ve huysuz görünen tarzı, En Eski İtiraf ve Mançurya Adayı gibi daha önceki çalışmaları canlandıran bazı çırpınma ve kötülüklere ulaşıyor."[25]
  • 1988'de, ilk romanından 30 yıl sonra, üçüncü romanın eleştirisinde yazdılar. Prizzi roman, "Condon'un ilk çılgın romanlarında - En Eski İtiraf, Mançurya Adayı - ahlaksızlık ve takıntıyla dolu muhteşem karakterler."[26]

Referanslar

Bu makale, Citizendium makale "En Eski İtiraf ", altında lisanslı olan Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Lisansı ama altında değil GFDL.
  1. ^ "Bugün Yayınlanan Kitaplar". New York Times: 20. 28 Nisan 1958.
  2. ^ En Eski İtiraf, Richard Condon, ilk Amerikan ciltli kitap, Appleton-Century-Crofts, Inc., New York, 1958. Bir 1965 İngiliz ciltsiz baskısı (En Eski İtiraf, Richard Condon, ciltsiz baskı, Four Square, Londra, 1965), son sayfada dört paragraflık metin içeren değil Amerikan ciltli baskısında, bu epigrafı hiçbir yerde alıntı yapmaz, bu nedenle başlığı okuyucu için anlamsız hale getirir.
  3. ^ Richard Condon, "Endpaper, A Confession of Multiple Cinicide" yazan, New York Times, 30 Kasım 1975
  4. ^ En Eski İtiraf, Richard Condon, ilk Amerikan ciltli kitap, Appleton-Century-Crofts, Inc., New York, 1958, sayfa 182
  5. ^ Ve Sonra Rossenarra'ya Taşındık: veya, Göç Etme Sanatı, Richard Condon, Dial Press, New York, 1973, ikinci baskı, sayfa 147
  6. ^ Ve Sonra Rossenarra'ya Taşındık: veya, Göç Etme Sanatı, Richard Condon, Dial Press, New York, 1973, ikinci baskı, sayfa 150
  7. ^ New York Times9 Şubat 1958, Yerel Film Cephelerinde, adı Condon'un eserleri boyunca küçük karakterler için sıklıkla kullanılan Condon'un arkadaşı A.H.Weiler tarafından
  8. ^ New York Times5 Şubat 1962, Ekran: 'Mutlu Hırsızlar'; Bill'de 'Season of Passion' ile Çıkıyor
  9. ^ En Eski İtiraf, Richard Condon, ilk Amerikan ciltli kitap, Appleton-Century-Crofts, Inc., New York, 1958, sayfa 4
  10. ^ En Eski İtiraf, sayfa 7
  11. ^ En Eski İtiraf, sayfa 13
  12. ^ En Eski İtiraf, 107–108. sayfalar
  13. ^ En Eski İtiraf, sayfa 119
  14. ^ En Eski İtiraf, 35–81. sayfalar
  15. ^ En Eski İtiraf, sayfa 227
  16. ^ En Eski İtiraf, sayfa 142
  17. ^ En Eski İtiraf, sayfa 142
  18. ^ Mançurya Adayı, Richard Condon, Amerikan ciltsiz baskısı, N.A.L. Signet Books, New York, beşinci baskı, Kasım 1962, ön sayfa
  19. ^ Gerald Walker'ın "Urbane Insiders", New York Times, 22 Haziran 1958, [1]
  20. ^ Charles Poore, New York Times, 1 Mayıs 1958,
  21. ^ Zaman dergisi, "Karma Kurgu", 28 Mart 1960,
  22. ^ Zaman dergisi, "A Shortage of Cats", 21 Temmuz 1961,
  23. ^ Zaman dergi, "Cheese", 4 Mart 1971,
  24. ^ Zaman dergisi, "Obscurity Now", 24 Haziran 1974,
  25. ^ Zaman dergisi, "Royal Flush", 30 Mayıs 1977,
  26. ^ Zaman dergi, "Bookends", 19 Eylül 1988,

Dış bağlantılar