Everton Saatçisi - The Watchmaker of Everton
| Yazar | Georges Simenon |
|---|---|
| Orjinal başlık | L'horloger d'Everton |
| Çevirmen | Norman Denny |
| Dil | Fransızca |
| Tür | Psikolojik roman |
| Yayınlanan | içinde İleride Tehlike 1955 Hamish Hamilton (İngiltere) |
Everton Saatçisi Belçikalı yazarın romanı Georges Simenon. Orijinal Fransızca versiyonu L'horloger d'Everton 1954'te çıktı. Bu roman ve Kırmızı ışıklar, her ikisi de tarafından çevrildi Norman Denny, 1955 yılında birlikte yayınlanmıştır. Hamish Hamilton gibi İleride Tehlike.[1]
Roman onun arasında romalılar durs, kabaca zor veya üzücü romanlar olarak çevrilmiş bir terim; Simenon tarafından ciddi edebi eserleri olarak gördüğü şeyler için kullanılmıştır.[1]
Roman bir köyde geçiyor. New York Eyaleti. Simenon, 1945'ten 1955'e kadar Amerika'da yaşadı.[1]
Özet
Hikaye, New York eyaletinde bir köyde on altı yaşındaki oğlu Ben ile birlikte yaşayan bir saatçi olan David Galloway'in bakış açısından görülüyor. Ben bir akşam eve gelmeyince rutini bozuldu; bavulu gitti ve Galloway'in minibüsünü aldı.
Sonraki olaylar, Galloway'in geçmiş yaşamına dair hatıralarıyla noktalanır: Karısı Ruth onu terk ettiğinde, onu bebek Ben'le bıraktığında ve Ruth'un terk ettiği parçalanmış veda mesajlarının parçalarını bulduğunda; kendi erken çocukluğu Virjinya babasının ölümünden önce orada bir çiftçi; Ruth ile buluşmak Waterbury "Benim gibi bir kadınla yaşayacak türden bir adam değilsin" demesine rağmen onunla evlenmeye karar verdi.[2]
Komşusu Isabel Hawkins'den Ben ve kızı Lillian'ın birlikte gittiğini öğrenir. Polis gelir, ancak Galloway ne olduğunu öğrenemez. Hortonville polis karakolu: minibüsü terk edilmiş ve Ben ve Lillian şoförü Ben'in vurularak öldürüldüğü bir arabada seyahat ediyor.
Galloway, memleketinde gazeteciler ve fotoğrafçılar tarafından ziyaret edilir; ses kayıt cihazı olan bir gazeteci ziyaret eder ve Galloway oğlunun radyoda çalınması için bir mesaj kaydeder ve burada "Kendinden vazgeçmen daha iyi olur ... Ben her zaman senin yanında olacağım ... . "[3] Ben'in eşyalarına bakan bir FBI adamı, Illinois ve Mississippi'ye karşı çaprazlama yapan bir almanağı alıyor, evlilik lisanslarının verilmesi için asgari yaşları düşük olan eyaletler.
Radyoda Ben ve Lillian'ın tutuklandığını duyar. Indiana ve alındı Indianapolis. Oraya uçakla seyahat ediyor. Federal Binada, Ben'in onu görmeyi reddettiğini ve buraya götürüldüğünü öğrenir. Özgürlük, New York Eyaleti'nde cinayetin işlendiği ilçenin başkenti. Ben ve Lillian'ın binada tutuldukları sırada "birbirlerinin gözlerine coşkuyla baktıkları söylendi. Gerçekleri bilmeyen biri ... onları dünyanın en mutlu çifti olarak kabul ederdi."[4] Liberty'de bir avukat tutar; Avukat, Ben'i gördükten sonra Galloway'e önceden tasarlamayı reddetebileceğini umduğunu söyledi, ancak Ben haftalar öncesinden planlar yaptığını söyledi. Avukat öfkeyle Galloway'e "onun gibi bir çocukla on altı yıl hiçbir şey fark etmeden yaşadığını" söylüyor.[5]
Önce bir deneme var büyük Jüri; Ben ve Lillian'ın İlçe Yüksek Mahkemesine gönderilmesine karar verirler. Orada cinayetten hüküm giymişler, ölüm cezası müebbet hapis cezasına çevrilmiştir. Galloway eski rutinine geri döner, tek fark Sing Sing hapishane.
Film uyarlaması
1974 filmi L'horloger de Saint-Paul (İngilizce başlıklar St Paul Saatçisi, Saatçi ) romana dayanıyordu; Fransız yönetmenin ilk uzun metrajlı filmiydi Bertrand Tavernier. Değiştirilmiş hikaye, memleketi Lyon'da geçiyor ve Philippe Noiret saatçi olarak.[6]