Vangelis Vitalis - Vangelis Vitalis

Vangelis (Evangelos) Vitalis bir Yeni Zelanda diplomat ve ticaret müzakerecisi. Vitalis, büyükelçi olarak atanan ilk Yunan-Yeni Zelandalı olarak da biliniyor.

Kariyer

Aşağıdaki bilgiler, Yunan-Yeni Zelanda Topluluğu adına Yurtdışındaki Hellenes tarafından sağlanmış, güncellenmiş ve muhafaza edilmiştir.

Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı, Wellington, Yeni Zelanda

Vitalis'in, 1993 yılının sonlarında Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'na katıldığına inanılıyor. Bu süre zarfında Afrika Masasında çalıştı ve ardından New York'ta üç ay boyunca genç olarak çalıştı. Yeni Zelanda Dışişleri Bakanlığı delege Birleşmiş Milletler Genel Kurulu - Bu aynı zamanda Yeni Zelanda'nın BM Güvenlik Konseyi üyesi olduğu dönemdeydi. Yeni Zelanda'ya döndüğünde Vitalis, Yeni Zelanda Büyükelçiliği'ne atanana kadar Bakanlığın Ekonomi Bölümü'nde çalıştı. Moskova İkinci ve ardından Birinci Sekreter olarak (1997–1999), Moskova Devlet Dil Üniversitesi'nde bir yıllık dil eğitimi dahil (1996).

Rusya Tarım Bakanlığı, Türkmenistan ve Özbekistan

Vitalis daha sonra Rusya'nın Avrupa'ya katılımının potansiyel etkisini değerlendirmek için kısmi bir denge modeli geliştiren bir ekibin parçası olarak Rusya Tarım Bakanlığı'nda bir süre çalıştı. Dünya Ticaret Organizasyonu tarım sektöründe (1999–2000). Vitalis, Rusya'nın tarım politikalarını federal ve alt federal düzeyde analiz etme ihtiyacının erken bir savunucusuydu. Rus tarımsal sübvansiyonunun tam resmini oluşturmanın tek yolunun konuyla ilgili yayınladığı bir makalede pekiştirilmiş bir nokta olduğunu öne sürdü.[1]. Ayrıca bu dönemde kısa bir süre çalıştı. Türkmenistan ve Özbekistan para reformu ve DTÖ'ye katılım dahil bir dizi farklı konuda danışman olarak.

Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı, Paris, Fransa

Vitalis, 2001'den 2011'e kadar çeşitli görevlerde çalıştı. OECD. 2001-2004 yılları arasında Paris OECD Sekreterliği için Baş Danışman olarak. Özellikle, OECD Sürdürülebilir Kalkınma Yuvarlak Masası'nı desteklemek için analitik belgeler sağlamakla görevli bir birime başkanlık etti.[2]. Bu etkili organa eski Yeni Zelanda Çevre Bakanı ve Maliye Bakanı Yardımcısı Rt Hon Simon Upton başkanlık etti. Yuvarlak Masa toplantılarına Fransa, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, İsveç, Kanada, İtalya, Japonya, Hollanda, Brezilya ve Güney Afrika'nın da dahil olduğu çeşitli ülkelerden bakanlar katıldı. Yuvarlak Masa'nın benzersiz formatı, Greenpeace ve WWF gibi önde gelen STK'ların yanı sıra Sürdürülebilir Kalkınma Dünya İş Konseyi, Shell, BP vb. Vitalis liderliğindeki ve Rt Hon Upton'a rapor veren birim (sekiz analistten boyut olarak dalgalandı), sürdürülebilirlikle ilgili bir dizi konuda bir dizi çığır açan ekonomik makale hazırladı.[3], sürdürülebilir kalkınmanın nasıl ölçüleceği dahil[4], sürdürülebilir kalkınmayla ilgili bir dizi sorun için bir dizi ölçüm[5], gömülü karbon akışlarının ölçülmesi (yani bir tüketim akış modeli)[6]; yatırım akışları ve ODA arasındaki potansiyel sinerjiler[7], daha sonra OECD tarafından yayınlanan bir kitaba bölüm olarak dahil edildi[8] ve eko-etiketlerin yükselişi ve bunların ticaret ve çevre ile ilgili etkileri üzerine tartışmalı bir makale[9]. Vitalis, Rt Hon Upton ile birlikte, açık denizlerde yasadışı, rapor edilmemiş ve düzenlenmemiş balıkçılığa yönelik bir ekonomik analiz ve bir dizi politika önerisi üretti (IUU )[10]. Bu analiz Vitalis'in prestijli ve üst düzey OECD IUU Bakanlık Görev Gücü'ne (2004-5) Ekonomik Uzman Danışmanı olarak dahil edilmesini sağlamıştır.[11] ve ardından OECD Küresel Ticaret Forumu dahil olmak üzere OECD Ticaret ve Çevre Komitesi'ne (2008'den günümüze) başkanlık etmiştir. İklim değişikliği (2009).

Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı, Wellington, Yeni Zelanda

Vitalis, 2004 yılında Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'na yeniden katıldı ve Bakanlığın Ekonomi Bölümü'nde Ticaret ve Ekonomik Analiz Birimi Başkanı olarak çalıştı. Başlangıçta, Hükümetin Büyüme ve Yenilik Çerçevesinin gelişimini bilgilendirmenin bir yolu olarak Yeni Zelanda ile ilgili uluslararası ekonomik konular üzerine bir dizi makale üzerinde çalıştı. Bu süre zarfında Vitalis'in ilk olarak Avustralya ile Yeni Zelanda arasında bir gümrük birliğinin geliştirilmesini savunduğuna inanılıyor - bir para birliğine karşı çıktığı biliniyor. Ayrıca, bu fikri daha ileriye götürmek için bir "Avustralya Bakanı" kurulmasını teklif etti. Daha Yakın Ekonomik İlişki bu anlaşmanın başlamasının yirmi beşinci yıldönümünde (2008'de) Avustralya ile Yeni Zelanda arasında.

Vitalis ayrıca, ortak çalışmanın potansiyel faydalarını değerlendiren Ortak Çalışmanın (genel denge) modelleme çalışmasını da yönetmiştir. Çin -Yeni Zelanda Serbest ticaret anlaşması (FTA)[12]. Daha sonra Ticaret Müzakereleri Bölümüne geçti ve Çin-Yeni Zelanda FTA'sında yatırım bölümü baş müzakerecisi ve antlaşma statüsü ticaret ve iş gücü ve Çin ile Yeni Zelanda arasındaki ticaret ve çevre anlaşmaları için lider Yeni Zelanda müzakerecisi oldu. Çin-Yeni Zelanda FTA (2004-8) ile birlikte müzakere edildi[13]. Yeni Zelanda, Çin ile bir FTA imzalayan ilk OECD ülkesi oldu.

Bu dönemde Vitalis, OECD ülkelerinin ticaret politikalarının gelişmekte olan ülkeler üzerindeki etkisine ilişkin bir bölüme de, Dünya Bankası'nın eski Genel Direktörü (Operasyon Değerlendirme) Robert Picciotto tarafından düzenlenen bir kitap için katkıda bulunmuştur.[14]. Ayrıca, Ekonomi, bilim ve sürdürülebilirlik arasındaki bağlantı ve Yeni Zelanda'nın çığır açan tarım reformlarının sürdürülebilir kalkınma etkilerinin bir değerlendirmesini içeren Bütünleştirici Çevre Bilimleri Dergisi'nde makaleler yayınladı. 2005 yılında Vitalis, Uluslararası Sürdürülebilir Kalkınma Enstitüsü'nden Thomas Lines tarafından düzenlenen bir kitaba tarım, ticaret ve çevre politikaları arasındaki kesişme konulu bir bölümle katkıda bulundu. [15]. Ertesi yıl, Vitalis'in tarım reformu ve sübvansiyonların hem ekonomi hem de çevre üzerindeki etkisi konusundaki çalışmaları, sübvansiyon reformu ve sürdürülebilirlik serisinin bir parçası olarak OECD tarafından yayınlanan bir kitapta bir bölümün temelini oluşturdu. [16].

Vitalis, ticaret ve çevre ile ilgili konular dahil (2004-8) Dünya Ticaret Örgütü'nde (WTO) üst düzey bir Yeni Zelanda müzakerecisidir. Özellikle, DTÖ'de 150'den fazla belirli ürünü çevresel mal olarak toplu olarak tanımlayan ve masaya koyan 'Çevresel Malların Dostları' sürecine başkanlık etmek de dahil olmak üzere, DTÖ'nün çevresel mallar konusundaki müzakerelerinde etkili bir rol oynadığına inanılıyor (2004- 7). 'Arkadaşlar' grubu esas olarak OECD ülkelerini içeriyordu. Vitalis'in ayrıca, yeni Zelanda tarafından WTO'da resmi olarak masaya yatırılan yenilikçi 'canlı liste' konseptini ilk kez önerdiğine inanılıyor. Böyle bir 'canlı' süreç, listenin çevre teknolojilerinin hızlı evrimine ayak uydurmasını sağlamak için DTÖ'de üzerinde anlaşmaya varılan herhangi bir ürün listesinin düzenli olarak güncellenmesini sağlayacaktır.[17]. Aynı zamanda, Yeni Zelanda tarafından Dünya Ticaret Örgütü'nde masaya yatırılan ve Vitalis tarafından yazıldığına inanılan bir dizi makale, görünürdeki durumu ele almak için bir Pareto optimal yolu olarak bir Gönüllü Danışma Mekanizmasının (daha sonra, Gönüllü Danışma Süreci) kurulmasını önerdi. Çok Taraflı Çevre Anlaşmaları ve DTÖ Anlaşmalarında yer alan ticaret önlemleri arasındaki kesişme[18]. Bu süre zarfında Vitalis, Yeni Zelanda bağlamında ticaret, yenilikçilik ve rekabet arasındaki ilişkiye dair analizini de hazırladı - daha sonra OECD tarafından yayınlanan bir makale.[19].

Vitalis, Yeni Zelanda'nın Başmüzakerecisi olarak atandı. ASEAN -Avustralya-Yeni Zelanda Serbest Ticaret Anlaşması (FTA) (AANZFTA; 2008–10)[20]. Ayrıca eşzamanlı olarak Malezya -O zaman on sekiz aydan fazla süredir durmuş olan Yeni Zelanda FTA (MNZFTA; 2009–10) müzakereleri. Vitalis, hem AANZFTA'yı sonuçlandıran Yeni Zelanda ekiplerini başarıyla yönetti.[21] ve can çekişen MNZFTA sürecini, altı aydan kısa bir süre sonra MNZFTA'nın da sonuçlandırılmasını sağlayacak şekilde yeniden canlandırdı.[22] ve 1 Ağustos 2009'da yürürlüğe girdi[23]. Malezya ile anlaşmanın imzalanması Kuala Lumpur'da gerçekleşti ve Malezya ve Yeni Zelanda Başbakanları ile altmış üyeli Yeni Zelanda iş heyeti tarafından denetlendi.[24].

AANZFTA ve MNZFTA'nın sona erdiği sırada ASEAN, Avustralya ve Çin'den sonra Yeni Zelanda'nın üçüncü en önemli ticaret ortağıydı ve Malezya, Yeni Zelanda'nın sekizinci en önemli ticaret ortağıydı. Çığır açan AANZFTA, Avustralya ve Yeni Zelanda arasında ortaklaşa müzakere edilen ilk anlaşmaydı. ASEAN tarafından mallar, hizmetler ve fikri mülkiyet hakları gibi çok çeşitli alanlarda yapılan bir dizi DTÖ-artı taahhütleriyle karakterizedir. Anlaşma ayrıca, açıkça ASEAN üyelerinin anlaşmayı etkili bir şekilde uygulamalarına yardımcı olmak için tasarlanmış bir 'ekonomik işbirliği' bölümünün yenilikçi kullanımı ile karakterize ediliyor. Özellikle, 'yerleşik' gündemiyle AANZFTA bir 'yaşayan anlaşma'[25]. AANZFTA'daki tarifelerin kaldırılması için son tarih, Çin-Yeni Zelanda FTA'sını yansıtır, yani on iki yıldır ve Yeni Zelanda ürünleri üzerindeki tarifeleri yirmi yıl içinde kaldıran mevcut Tayland-Yeni Zelanda Yakın Ekonomik Ortaklığında önemli bir gelişmedir. Malezya-Yeni Zelanda FTA bir dizi önemli AANZFTA-Plus hükümleri içerir, en azından kivi için% 15'lik bir tarifenin kaldırılması ve Yeni Zelanda eğitim, mühendislik ve çevresel hizmet sağlayıcılarının bir 'ilk hareket edene sahip olmasını sağlayan bir dizi yeni hizmet taahhüdü' rakiplerine göre avantaj ([26] ve[27]). Vitalis'in AANZFTA'yı başarıyla sonuçlandırmadaki liderliği, dönemin Yeni Zelanda Ticaret Bakanı Sayın Tim Groser tarafından özellikle kabul edildi.[28] ve Yeni Zelanda parlamentosunun anlaşmanın kendisinin onaylanmasına ilişkin tartışması sırasında[29]. Vitalis ayrıca, bu çok taraflı anlaşmanın Yeni Zelanda'nın tüm ana merkezlerindeki Yeni Zelanda paydaşlarına sunduğu fırsatları tanıtan Yeni Zelanda AANZFTA 'roadshow'una da öncülük etti.[30].

Yeni Zelanda Yüksek Komisyonu, Canberra, Avustralya

AANZFTA'nın başarılı bir şekilde sonuçlanmasının ardından Vitalis, Yeni Zelanda Milletvekili olarak atandı Yüksek Komiser içinde Canberra 2009'dan 2011'e kadar, bu süre zarfında Malezya-Yeni Zelanda FTA'sını da tamamladı. Avustralya ile ilişkiler, Yeni Zelanda'nın en önemli ve Yüksek Komisyon, Yeni Zelanda'nın küresel olarak en büyüğüdür. Yüksek Komiser Dr John Larkindale'in emekli olmasının ardından Vitalis, Kasım 2010'dan Mayıs 2011'e kadar Yüksek Komiser Vekili olarak görev yaptı.[31] Yüksek Komiser Vekilliği dönemi Avustralya Başbakanı ile aynı zamana denk geldi Gillard's Yeni Zelanda Parlamentosu'nun tarihi adresi ve Christchurch depremi ardından Başbakan Gillard ve Muhalefet Lideri Tony Abbot[32] Dışişleri Bakanı Rudd ile birlikte Vitalis tarafından Canberra'daki Yeni Zelanda Yüksek Komisyonu'na Yeni Zelanda'nın en büyük ikinci kentindeki deprem kurbanları için resmi taziye kitabını imzalamak üzere davet edildi.[33]

2009-10'da Vitalis, Yeni Zelanda'nın Fosil Yakıt Sübvansiyonu Reformu Dostları (FFFSR) grubunun kuruluşunda etkili oldu. Bu G20 üyesi olmayan ülke grubunun birbiriyle ilişkili iki amacı vardır: G20'nin fosil yakıt sübvansiyonlarının reformu ve ortadan kaldırılması hedeflerini desteklemek; ve bu tür sübvansiyonlar için verilere ilişkin daha fazla şeffaflık ihtiyacını desteklemek. Vitalis, Haziran 2010'daki girişimin başlangıcında konuştu[34] ve ayrıca bir GSI-UNEP-WTO Konferansında[35] konuyla ilgili daha sonra o yıl. FFFSR şu anda Kosta Rika, Danimarka, Etiyopya, Yeni Zelanda, Norveç, İsviçre ve İsveç'ten oluşmaktadır. Gruplama APEC ve UNFCCC'de fosil yakıt sübvansiyonlarının reformunun hem ekonomik hem de çevresel sonuçlarda anlamlı bir fark yaratabileceği iddiasını ilerletmek için aktif olmuştur. Bu bağlamda, FFFSR, merkezi Cenevre'de bulunan Global Sübvansiyonlar Girişimi olan önde gelen bir STK ile yakın işbirliği içinde çalışmaktadır.[36]. FFFSR'nin ilk toplantıları, Vitalis'in OECD Ticaret ve Çevre Komitesi'ne başkanlık etmek üzere Paris'e yaptığı seyahat ile aynı zamana denk gelecek şekilde Paris'te düzenlendi.

Vitalis, 2010 yılında Manila'ya davet edildi. Asya Kalkınma Bankası bölgesel ekonomik entegrasyon seminer serisinin bir parçası olarak bir bildiri sunmak. Makale esasen, tercihli ticaret anlaşmalarının aslında anlamlı liberalleşmenin ve dolayısıyla entegrasyonun itici güçleri olabileceğini savunuyor ve böylece Bhagwati ve diğerleri tarafından öne sürülen 'tökezleyen bloklar' tezine ilgi çekici bir referans noktası sunuyor.[37]. Bu makalenin daha ayrıntılı bir versiyonunu, o yıl Aralık ayında Pekin'deki bir Boao Forumu etkinliğinde tekrarladı.[38]. 2010 ortalarında ve sonlarında Vitalis'in Yeni Zelanda Dışişleri Bakanlığı'ndan istifa ettiğine ve Asya Kalkınma Bankası'nda bölgesel ekonomik entegrasyon üzerinde çalışmak üzere üst düzey bir rol aldığına dair güçlü söylentiler vardı.

Avrupa Birliği Yeni Zelanda Misyonu, Brüksel

2011'in başlarında Vitalis, Yeni Zelanda olarak atandı Büyükelçi Avrupa Birliği'ne Brüksel,[39] Yeni Zelanda Büyükelçisi olarak çapraz akreditasyonlarla NATO, Belçika, Bulgaristan, Romanya ve Lüksemburg.[40], 3 Şubat 2011 Vitalis, ilk Yunan-Yeni Zelanda Büyükelçisidir. Avrupa Birliği Yeni Zelanda Büyükelçisi sıfatıyla güven mektubunu 15 Kasım 2011'de Başkan Van Rompuy'a resmen sundu.[41] ve 23 Aralık 2011 tarihinde Başkan Barroso'ya. 2012'nin sonlarında, Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'ndaki yeniden yapılanma ve Stockholm'deki Yeni Zelanda Büyükelçiliği'nin kapatılması sonucunda Vitalis, Yeni Zelanda'nın İsveç Büyükelçisi olarak atandı Brüksel'de), Yeni Zelanda'nın Avrupa Birliği ve NATO Büyükelçisi olarak devam eden sorumluluklarının yanı sıra. 2013'ün başlarında Stockholm'de kimlik belgelerini sundu. Sorumluluklarının Rusya, Beyaz Rusya ve Kazakistan Gümrük Birliği ile birlikte İsveç ve FTA'yı da içerecek şekilde genişletilmesi (aşağıya bakınız) göz önüne alındığında, Vitalis'in Belçika, Lüksemburg, Romanya ve Bulgaristan'a akreditasyonları aktarıldı Brüksel'deki Yeni Zelanda AB Misyonu Başkan Yardımcısı Paula Wilson'a, bu ülkelere tam bir Büyükelçi olan.

Vitalis, Aralık 2011'de düzenlenen Dünya Tarım Forumu'nda bir bildiri sundu.[42]. Sunumu[43] ticaret, tarım ve kalkınma arasındaki önemli bağlantıları vurguladı, özellikle ticaret anlaşmalarının etkin bir şekilde uygulanması yoluyla yatırım ve ticaret akışlarını teşvik etmek ve kolaylaştırmak için bir mekanizma olarak kalkınma yardımına odaklanma olasılığını vurguladı[44]. Anlaşmanın faydalarının ASEAN üye devletlerinde etkin bir şekilde kullanılmasını sağlayacak şekilde tasarlanmış bir şekilde anlaşmanın uygulanması için yardım sunan ASEAN-Avustralya-Yeni Zelanda FTA'sına yaptığı sunumda özellikle atıfta bulundu.[45].

2012 yılının başlarında Vitalis, Rusya-Belarus-Kazakistan-Yeni Zelanda FTA'sı için Yeni Zelanda'nın Baş Müzakerecisi olarak resmen atandı.[46].

Vitalis, 2013'ün başlarında, Hon Tim Groser'in DTÖ Genel Direktörü olma kampanyasını desteklemek için Yeni Zelanda Ticaret Bakanı'nın "Özel Elçisi" olarak atandı. Rusça konuşan bir kişi olarak Vitalis'in, Bakan Groser'in kampanyası sırasında odaklandığı konu, Bağımsız Devletler Topluluğu DTÖ Üyeleri idi. Vitalis'in Ermenistan, Gürcistan, Kırgızistan, Moldova, Rusya Federasyonu, Tacikistan ve Özbekistan'a gittiği ve burada Yeni Zelanda Bakanı adına bu ülkelere lobi yaptığına inanılıyor.

Eğitim

Vitalis'in Yunanistan, Almanya (Andreanum, Hannover), Fiji (Veiuto İlkokulu, Suva) ve Yeni Zelanda'daki okullara gittiğine inanılıyor. (Orta Normal) üçüncü on bir kriket takımı için yaptığı vuruş hala hatırlanıyor (Palmerston North Boys Lisesi). Kapsamlı Pink Floyd rekor koleksiyonuyla tanındığı yer. Okudu Auckland Üniversitesi[47] (aynı zamanda Öğrenci Derneği'nin tartışmalı gazetesinin editörüydü, Craccum, 1993 yılında) ve Harvard. Vitalis, İngilizce'ye ek olarak Almanca, Yunanca ve Rusça biliyor.

Kişisel hayat

Bir Yunan-Yeni Zelandalı Vitalis'in ebeveynleri 1980'de Yeni Zelanda'ya göç etti. Vitalis, Tanya Jurado (a Kolombiyalı -Yeni Zelandalı), KOBİ politika geliştirme konusunda geniş çapta yayınlanmış bir uzman[48]. Üç çocukları var. Vitalis konuşuyor Yunan, Almanca, ve Rusça ve hevesli bir eğlence (kara kökenli tuzlu su) balıkçısı ve Twitter ana sayfasına göre, Wellington Phoenix Futbol kulüp Tüm Beyazlar (Yeni Zelanda milli futbol takımı) ve Olympiakos Pire Yunan futbol kulübü.

Notlar

  1. ^ Vitalis, Vangelis (1999). Rusya Federasyonu'ndaki ikinci düzey bölgesel politikalar ve bu politikaları etkileyen çok taraflı ticaret kuralları. Lincoln Üniversitesi. Ticaret Bölümü tartışma belgesi no. 70. hdl:10182/596. ISBN  1877176478.
  2. ^ http://www.oecd.org/pages/0,3417,en_39315735_39312980_1_1_1_1_1,00.html
  3. ^ http://www.oecd.org/pages/0,3417,en_39315735_39313128_1_1_1_1_1,00.html
  4. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/3/57/39370725.pdf
  5. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/3/12/39365131.pdf
  6. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/5/45/39360733.pdf
  7. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/4/12/39369700.pdf
  8. ^ Öğütçü, Mehmet; Balasubramanyam, V.N. (2003). Kalkınma için Uluslararası Yatırım Çekmek. ISBN  9789264101937.
  9. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/4/30/39362947.pdf
  10. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/0/26/20894665.pdf
  11. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/2/28/39375276.pdf
  12. ^ http://www.mfat.govt.nz/Trade-and-Economic-Relations/2-Trade-Relationships-and-Agreements/China/0-nzchftasummary.php
  13. ^ https://web.archive.org/web/20110516074351/http://www.chinafta.govt.nz/
  14. ^ http://www.alibris.co.uk/search/books/qwork/16335214/used/Impact%20of%20Rich%20Countries'%20Policies%20on%20Poor%20Countries
  15. ^ Çizgiler, Thomas (2005). Tarımsal Emtia, Ticaret ve Sürdürülebilir Kalkınma. ISBN  9781843695738.
  16. ^ OECD Sürdürülebilir Kalkınma Çalışmaları Sübvansiyon Reformu ve Sürdürülebilir Kalkınma Ekonomik, Çevresel ve Sosyal Boyutlar: Ekonomik, Çevresel ve Sosyal Boyutlar. 19 Nisan 2006. ISBN  9789264025653.
  17. ^ http://www.mfat.govt.nz/Trade-and-Economic-Relations/NZ-and-the-WTO/Trade-Issues/0-environment-goods-feb-05.php#ref1
  18. ^ http://www.panda.org/downloads/policy/measwto.pdf
  19. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/6/17/41077830.pdf
  20. ^ http://www.asean.fta.govt.nz
  21. ^ https://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aul8rxM98Jg4
  22. ^ http://www.mfat.govt.nz/Trade-and-Economic-Relations/2-Trade-Relationships-and-Agreements/Malaysia/index.php
  23. ^ http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?sec=business&file=/2010/7/31/business/6771253
  24. ^ http://www.beehive.govt.nz/release/pm-welcomes-nz-malaysia-fta-signing
  25. ^ http://www.oecd.org/dataoecd/1/60/46485520.pdf
  26. ^ http://www.mfat.govt.nz/downloads/trade-agreement/malaysia/mnzfta-key-outcomes.pdf
  27. ^ http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10605740
  28. ^ http://www.beehive.govt.nz/speech/speech-asean-australia-new-zealand-free-trade-agreement-seminars
  29. ^ http://www.par Parliament.nz/en-NZ/PB/Debates/Debates/9/7/f/49HansD_20090702_00000883-Tariff-AANZFTA-Amendment-Bill-Customs-and.htm
  30. ^ http://www.asean.fta.govt.nz/news-and-updates/?start=5
  31. ^ http://www.mfat.govt.nz/Embassies/1-NZ-representatives-overseas/0-embassies-list.php?country=Australia Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı: Yurt Dışı Yeni Zelanda Temsilcileri
  32. ^ http://www.aapone.com.au/search.aspx?search=JULIA+GILLARD+NZ+EARTHQUAKE%26%28IMPORTDATE%3E20110221%29
  33. ^ http://gallery.foreignminister.gov.au/Photo-Gallery/Meeting-at-NZHC-Canberra/14801000_pV79wd/1103934773_JMW2W#!i=1103934689&k=FoS62&lb=1&s=A
  34. ^ http://www.globalsubsidies.org/research/event-gsi-presents-latest-fossil-fuel-subsidy-research-nz-launches-friends-reform-group
  35. ^ http://www.globalsubsidies.org/research/gsi-unep-conference-increasing-momentum-fossil-fuel-subsidy-reform-developments-and-opportu
  36. ^ http://www.globalsubsidies.org/research/fossil-fuel-subsidies
  37. ^ http://www.aric.adb.org/res2.php?section=6&subsection=seminars
  38. ^ http://www.boaoforum.org/html/ac2010/myrcen.asp
  39. ^ "McCully yeni elçileri açıkladı". The New Zealand Herald. NZPA. 3 Şubat 2011. Alındı 26 Kasım 2011.
  40. ^ http://www.beehive.govt.nz/release/mccully-names-new-ambassador-eu-and-belgium Yeni Zelanda Hükümeti'nin resmi web sitesi
  41. ^ http://www.consilium.europa.eu/council/photographic-library?command=PIC&pic=1&bid=201&lang=en&rubrique=455&dateEvent=15/11/2011&id=&picid={b209332f-1837-4773-8de6-9050899b9a8e
  42. ^ http://www.worldagforum.com/world2011brussels.htm
  43. ^ http://www.worldagforum.com/files/Vangelis_Vitalis_TRADE_AID_AND_AGRICULTURE_TALKING_POINTS_for_WAF_Congress_Brussels.pdf
  44. ^ http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10781508
  45. ^ http://www.asean.fta.govt.nz
  46. ^ http://www.beehive.govt.nz/release/groser-announces-new-zealand%E2%80%99s-new-russia-fta-lead-negotiator
  47. ^ "Auckland Üniversitesi, Mezunlarımız".
  48. ^ http://jmo.e-contentmanagement.com/archives/vol/17/issue/3/article/3935/the-reality-of-management-development-in-smes-

Dış bağlantılar