Babamın Sesi - Voice of My Father

Bu makale dilinden çevrilen metinle genişletilebilir ilgili makale Türkçe olarak. (Mart 2019) Önemli çeviri talimatları için [göster] 'i tıklayın. Makine çevirisi gibi DeepL veya Google Çeviri çeviriler için yararlı bir başlangıç ​​noktasıdır, ancak çevirmenler, makine tarafından çevrilmiş metni kopyalayıp İngilizce Wikipedia'ya yapıştırmak yerine, gerektiğinde hataları düzeltmeli ve çevirinin doğru olduğunu onaylamalıdır. Güvenilir olmayan veya düşük kaliteli görünen metinleri çevirmeyin. Mümkünse, metni yabancı dilde yazılmış makalede verilen referanslarla doğrulayın. Sen zorunlu sağlamak telif hakkı atfı içinde özeti düzenle bir sağlayarak çevirinize eşlik etmek diller arası bağlantı çevirinizin kaynağına. Model ilişkilendirme düzenleme özeti Bu düzenlemenin içeriği [[: tr:]] adresindeki mevcut Türkçe Wikipedia makalesinden çevrilmiştir; atıf için geçmişine bakın. Şablonu da eklemelisiniz {{Çevrilmiş sayfa}} konuşma sayfası. Daha fazla rehberlik için bkz. Wikipedia: Çeviri.

Babamın Sesi
Tiyatro afişi
Türk	Babamın Sesi
Kürt	Dengê Bavê Min
Yöneten	Orhan Eskiköy Zeynel Doğan
Yapımcı	Özgür Doğan
Tarafından yazılmıştır	Orhan Eskiköy
Başrolde	Basê Doğan Zeynel Doğan Hasan Doğan Gülizar Doğan
Sinematografi	Emre Erkmen
Tarafından düzenlendi	Orhan Eskiköy Çiçek Kahraman
Üretim şirket	Perişan Film
Tarafından dağıtıldı	Tiglon Filmi
Yayın tarihi	29 Ocak 2012 (2012-01-29) (Dünya galası )
Çalışma süresi	88 dakika
Ülke	Türkiye Almanya Fransa
Dil	Kürt Türk

Babamın Sesi (Türk: Babamın Sesi, Kürt: Dengê Bavê Min), bir 2012 dram yönetmenliğini yapan film Orhan Eskiköy ve Zeynel Doğan. Dünya prömiyeri Uluslararası Rotterdam Film Festivali 29 Ocak 2012. A Almanya, Fransa ve Türkiye ortak yapım filme alındı Diyarbakır ve Elbistan Babamın Sesi bir hikayesini anlatıyor Kürt -Alevi etkilenen aile Maraş Katliamı. "En İyi Film" ve "En İyi Senaryo" ödüllerini kazandı. Altın Koza ve başka bir "En İyi Senaryo" İstanbul Film Festivali Film, filmin yardımcı yönetmeni ve başrol oyuncusu Zeynel Doğan'ın ailesinin yaşadığı gerçek olaylara dayanıyor ve ana hikayesi babasından kalan gerçek kasetlere odaklanıyor.^[1]

Özet

Basê yaşıyor Elbistan kendi başına. En büyük oğlu Hasan'ın eve dönüp yeni bir hayat kurmasını istiyor. Ayrıca sık sık aldığı sessiz telefon görüşmelerinin Hasan'dan olduğuna da inanıyor. Küçük oğlu Mehmet yaşıyor Diyarbakır Mehmet baba olmak üzere olduğunu öğrenir. Yeni bir eve taşınır ve taşınırken eşyalarının arasında babasına gönderilmek üzere kaydedilen, kendisinin ve annesinin sesini içeren bir kaset bulur. Mehmet daha sonra babasının kaydettiği kasetleri öğrenmek ve annesini kendisiyle Diyarbakır'da yaşamaya ikna etmek için Elbistan'a gider. Ancak annesinin Hasan'dan başka bir şey düşünmediğini fark eder ve yavaş yavaş annesinin dünyasına girmeye başlar. Annesinin ondan istediği şeyleri onarır ve tüm bahçe işlerini yapar. Aynı zamanda babasının gönderdiği kasetleri de aramaya devam ediyor. Basê, ona böyle kaset kalmadığını söyleyerek onu kasetlerin varlığından uzaklaştırmaya çalışsa da, caydırmayı başaramaz. Mehmet kasetleri aramaya devam ederken ailesi hakkında daha önce bilmediği şeyler öğrenmeye başlar.^[2]

Oyuncular

• Zeynel Doğan Mehmet olarak
• Basê Doğan Basê olarak
• Gülizar Doğan Gülizar olarak
• Hasan Doğan Hasan olarak

Ödüller

• 19 Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali (17–23 Eylül 2012)
  • En İyi Senaryo (Kazandı), En İyi Film (Kazandı)
• 31'i Uluslararası İstanbul Film Festivali (31 Mart - 14 Nisan 2012)
  • En İyi Senaryo (Kazanılan)

Ayrıca bakınız

• 2012 filmde
• 2012'nin Türk filmleri

Referanslar

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Babamin sesi açık IMDb