Vyacheslav Zaitsev - Vyacheslav Zaitsev

Vyacheslav Zaitsev
Slava Zaitsev crop.jpg
Vyacheslav Zaitsev
Doğum (1938-03-02) 2 Mart 1938 (yaş 82)
Ivanovo, Rusya
MilliyetRusya
Etiket (ler)
Slava Zaitsev
İnternet sitesihttp://www.zaitsev.info

Vyacheslav Mihayloviç Zaitsev (Rusça: Вячеслав Михайлович Зайцев), daha yaygın olarak bilinir Slava Zaitsev (Rusça: Слава Зайцев), 2 Mart 1938'de doğdu. Ivanovo, Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti, bir Sovyet /Rusça moda tasarımcısı, ressam, grafik sanatçısı, ve tiyatro kostümü tasarımcı.

Erken dönem

Zaitsev, 2 Mart 1938'de İvanovo'da Mikhail Yakovlevich Zaitsev ve Maria Ivanovna Zaitseva'nın oğlu olarak dünyaya geldi.[1] Babası, baskılar nın-nin Joseph Stalin Stalin'in kamplarından birinde hapsedildi ve annesi bir temizlikçi ve çamaşırcı idi.[2][3] 1945 - 1952 yılları arasında Ivanovo'da Ortaokul № 22 okudu.[4] Babası, Devlet tarafından bir Halkın düşmanı, Zaitsev'e bir endüstri akademisi, bir tiyatro okulu ve bir pilot eğitim okulunda okuma fırsatı verilmedi.[2]

1952 yılında İvanovo Kimya ve Teknoloji Üniversitesi Uygulamalı Sanatlar Fakültesi'nde öğrenim görmeye başladı ve bu süre zarfında üretime ilgi duymaya başladı ve tekstil sanatçısı olma ünvanını aldı.[5] 1956'da üniversiteden onur derecesiyle mezun oldu.[4] Tekstil ürünleri ile çalışmanın hayali olduğunu anladıktan sonra, Moskova 1956'da, Moskova Tekstil Enstitüsü'nde çalışmalarına başladı ve 1962'de Lisans resim ve tasarımda. Enstitü'de ​​okurken, 1959'da Marina Vladimirovna Zaitseva ile evlendi ve 1960'da Yegor Vyacheslavovich Zaitsev adında bir oğlu oldu.[4][5][6]

Kariyer

Sovyetler Birliği'nde Kariyer

Slava Zaitsev, 1960'larda.

Sovyet döneminde, giysilere Zaitsev hakim oldu ve Valentin Yudashkin,[7] ve diğer dünyaca ünlü moda tasarımcılarıyla karşılaştırıldı. Christian Lacroix,[8] Christian Dior,[9] Pierre Cardin,[9] ve Yves Saint Laurent,[10] Zaitsev'in Batılı tasarımcılarla rekabet ettiği görülüyordu,[11] ancak altında komünist rejim, dışındaki tek ülke SSCB Zaitsev'in çalışabildiği yer Çekoslovakya.[12] Rusya doğumlu, Paris merkezli moda tarihçisi ve tasarımcısı Alexandre Vassiliev, "(i) koleksiyonlarını yurtdışında sergileme şansı olsaydı, büyük olasılıkla dünyaca ünlü bir marka olurdu" dedi.[2]

Mart 1962'de Moskova ve çevresindeki perakende mağazalar için kadın kıyafetleri üretimini yönettiği "Deneysel teknik konfeksiyon fabrikası" Mosoblsovnarkhoza "nın sanat yönetmeni olarak çalışmaya başladı. Zaitsev, 1963 yılında bir şık versiyonu telogreika, Pavlovsky Posad şal - ilham verici etekler ve çok renkli Valenki için kolhoz işçiler. Kreasyonları yetkililer tarafından "gökkuşağının tüm renkleriyle ışıldadığı" gerekçesiyle övülürken, koleksiyonunun Metodolojik Konsey tarafından üretimi onaylanmadı. Şubat 1963'te, Paris Maçı Zaitsev'i tanıtan ilk yabancı medya kuruluşu oldu ve koleksiyonunu yüksek puanladı.[2][4][13][14][15]

Mart 1965'te Zaitsev, All-Union Moda Evi'nin Baş Tasarımcısı oldu. Dom Modeli, üzerinde Kuznetsky Most.[6] Nisan 1965'te Pierre Cardin, Marc Bohan (sonra Dior ile) ve Guy Laroche Moskova'yı ziyaret etti ve Zaitsev'in eserlerine aşina oldu, ancak Zaitsev orada değildi ve bir makalesinde yer aldı Paris Maçı. Pierre Cardin, Zaitsev'i "eşitler arasında eşit" olarak nitelendirdi ve Fransız basını ona adını verdi Kırmızı Dior[4][14] 1965-1968 yılları arasında Zaitsev'in eserleri Rus serisi, yurtdışında sergilendi.[4]

1978'de All-Union Moda Evi'nden istifa etti ve küçük bir stüdyoda çalışmaya başladı.[6] Aynı yıl büyük bir yakınlık içinde olduğu annesi vefat etti ve onun ölümünden sonra kitabını yazmaya başladı. şiir.[3][4] Zaitsev, Sovyet takımı için 1980 Yaz Olimpiyatları Moskova'da düzenlenen ve kendisine verilen Şeref Rozeti Nişanı.[4][5][16] 1980'de iki kitap yazdı, "Böyle Değişebilir Moda" (Rusça: Такая изменчивая мода) ve "Bu Çok Yönlü Moda Dünyası" (Rusça: Этот многоликий мир моды), içinde yeniden yayınlandı Bulgaristan ve 1983'te Çekoslovakya.[4][5]

1982 yılında stüdyosunu «Slava Zaitsev» Moskova Moda Evi (Rusça: «Московский Дом Моды Вячеслава Зайцева»), Ayrıca şöyle bilinir Dom Modi, ilk Sovyet oluyor modacı tarafından izin verildi Sovyet Hükümeti kendi giysilerini etiketlemek için.[10] 1980'lerin ortalarında, Dom Modi 600 istihdam etti memurlar ve yaklaşık 2 milyon üretmek gerekiyordu ruble her yıl giyim değerinde.[6][10][17] 1984'te Dom Modi'nin 10.000 müşteriye hizmet verdiği ve fiyatların 170 ABD Doları ile 260 ABD Doları arasında değiştiği bildirildi. ön-à-porter elbiseler ve haute couture önlükler için 1000 dolara kadar.[18] Zaitsev ile bir araya geldi Thierry Mugler 1985'te Moskova'da ve Fransız modacı, Zaitsev'in modasını bir makale için fotoğrafladı. Paris Maçı.[19]

1980'lerde Slava Zaitsev.

Raisa Gorbaçova Zaitsev ne yaptıysa giydi New York Times bir "Perestroyka 1980'lerde sıçrama.[2] Nedeniyle himaye of Sovyet First Lady, dünyanın en sıcak moda tasarımcılarından biri olarak ün kazandı ve kendi başına uluslararası bir ünlü oldu ve ev adı Rusya'da.[13][20][21] Zaitsev modası, Expo '85 içinde Tsukuba, Japonya ancak 1986 yılına kadar bir kapitalist Sovyet pavyonunda bazı eserlerini sergilediğinde ülke Expo 86 içinde Vancouver, Britanya Kolombiyası, Kanada.[4][22]

Bir üyesi Sovyetler Birliği Komünist Partisi Zaitsev, Sovyetler Birliği'ne ve komünizmin geleceğine olan inancını doğruladı. komünist idealler bir işçi cenneti. New York Times 1980'lerde Parti ile hayal kırıklığına uğradığını bildirdi. Zaitsev gazeteye verdiği demeçte, zorunlu parti toplantılarında "Komünist tüzüğünde söylendiği gibi özgür olma hakkını savunmaya başladığını. İçeri girmeme izin vermek için sürekli dikkatimi dağıtmaya çalıştılar. Asansörde sıkışıp kalacağım. yoksa başka bir etkinliğe gönderilirim. " Bu hayal kırıklığı, Zaitsev'in 1980'lerin sonunda partiden ayrılmasına neden oldu.[2]

Zaitsev, Sovyet yetkililerine, zanaatı için gerekli malzemelerin eksikliğinden sık sık şikayet etti. New York Times 1988'de "yakın zamana kadar" terzi kullanmaya zorlandığını kaydetti. mankenler itibaren Dünya Savaşı II. Zaitsev, Ağustos 1987'de Intertorg Inc. ile üç yıllık bir sözleşme imzaladı ve Dom Modi'nin tasarımlarını Amerika Birleşik Devletleri, kâr Sovyet Hazinesinden ziyade tasarım evine gidiyor.[23] Sözleşme, iki ülke arasında imzalanan ilk ticari tüketici girişimiydi.[24] Ekim 1987'de koleksiyonunu ikonik Waldorf-Astoria içinde New York City, eleştirmenlerin aşırı yıpranmış, modası geçmiş ve birkaç sezon önceki Batı modasını anımsatan dediği. Cesareti olmayan Zaitsev, "kısaltılmış, daha seksi bir koleksiyonla" geri dönmeyi planladığını söyledi.[10] Döndü New York City 1988'de kostümler tasarladığı müzikal revü Sofistike Bayanlar müziğine göre Duke Ellington.[4] İlkine katılım Paris moda gösterileri Ocak 1988'de Madame Carven Zaitsev'in Aralık 1987'de Moskova'da tanıştığı, koleksiyonunu "Russian Seasons" başlığı altında sergiliyor. O da katıldı Maison de Couture ve yapıldı fahri vatandaş o zamana kadar Belediye Başkanı Jacques Chirac.[4][6][13][17][25] Ertesi yıl Mart ayında, Maison de Couture, Zaitsev'i "Moda Dünyasında Yılın Adamı" seçti.[4][13][26]

Eylül 1989'da Zaitsev koleksiyonlarını sergiledi Batı Almanya "Moda ve Müzik Revü '90" teması altında ilk kez,[27][28] ve Aralık 1989'da "Dünyanın en iyi beş moda tasarımcısı-90" dalında birincilik ödülünü kazandı. Tokyo İle rekabet ettiği Japonya Donna Karan, Claude Montana, Hanae Mori ve Byblos.[4][29]

Rusya'da Kariyer

Sovyet döneminde Zaitsev'in çalışmaları Sovyet hükümeti tarafından finanse edilirken, bir devlet çalışanı olarak ayda en fazla 1000 ruble kazandı. Sovyetler Birliği'nin çöküşü işin özel gelirinden finanse edilmesinden sorumlu oldu. Yeni Ruslar müşterilerinin çoğunu oluşturuyor.[20][30] 1991'de yeni bir üniforma tasarladı. Rus polisi ve unvanı verildi Sanat Alanında Onurlu Çalışan.[5] 1992'ye kadar, Jane Fonda, Ted Turner ve Herb Ritts Zaitsev'in müşterisi olan ünlüler arasındaydı,[30] ve aynı yıl Zaitsev bir kadın parfüm isimli Maroussia, ile birlikte Fransız asıllı L'Oréal.[31] Olarak sınıflandırılan parfüm çiçek oryantal ve hala üretimde, birkaçında piyasaya sürüldü Avrupalı 1992'de ve 1993'te dünya çapında piyasaya sürüldü.[32][33]

Lyudmila Putina Zaitsev tarafından tasarlanmış bir oluşumda kraliçe ikinci Elizabeth içinde Londra 2003'te.[2][34]

1992 aynı zamanda Zaitsev'in kariyerinde de önemli bir yıldı, çünkü o zaman ilk kez son moda koleksiyonunu, resimlerini ve kağıt üzerine çalışmalarını hem New York hem de Beverly Hills'teki prestijli mekanlarda sundu. Daha önce Rus moda tasarımı Amerikan pistlerinde hiç sergilenmemişti ve Zaitsev'in en kişisel resim ve çizimlerinin Batı'da sergilenmesine daha önce hiç izin verilmemişti. Moda gösterileri ve sergiler düzenlendi. Bowles-Sorokko Galerileri hem Doğu hem de Batı kıyılarında yer aldılar ve geniş katılım gösterdiler, bu da ABD ile yeni Rusya arasında görsel sanatlar alanında kültürel alışverişin başlangıcını işaret ediyordu. Bowles-Sorokko Galerileri'nin o zamanki başkanı Serge Sorokko'ya göre, Bay Zaitsev ömür boyu ressamdı, ancak daha önce sanatını kamuya açık olarak sergileme özgürlüğü yoktu. Bay Sorokko, The New York Times'a "[Bu] işi sosyalist gerçekçiliğin dogmalarının dışındaydı," dedi. "Sadece kendi ruhu için resim yapmasına izin verildi. Moskova'daki evini ziyaret ettiğimde duvarlarında 20 yıllık resim çalışması gördüm."[35]

1994 yılında Zaitsev açılış törenine ev sahipliği yaptı Nadezhda Lamanova Ödül Dom Modi'de profesyonel Rus tasarımcılar için yarışma ve yarışma o zamandan beri onun himayesinde düzenleniyor.[36] 1996'da Rusya'da "Elveda" sloganıyla bir yarışma başlattı. Barbie, Rusya'daki Amerikan bebeğinin etkisini azaltmak amacıyla kadın ergenliğinin "en saf özünü" bulmak için "Maroussia'ya hoş geldiniz". Zaitsev'in sözleriyle, "Barbie katı, soğuk, alaycı, pragmatik. Şimdi çocuklarımızın yüzlerine bakın ... onlar sadece güzel değil, aynı zamanda tatlı, çekici ve gizemliler. Her yüzün bir sırrı vardır ve yeni Rus bebeği de öyle. "[37] Ayrıca 1996'da, 1992'lerin devamı Maroussiaadlı çiçek kokusu Otantik Maroussia başlatıldı, ancak o zamandan beri durduruldu.[38]

Zaitsev terziydi Vladimir Zhirinovsky onun için 1996 Rusya başkanlık kampanyası. Oy vermeyi planlayan Zaitsev Boris Yeltsin, Zhirinovsky hakkında şunları söyledi: "O, belirgin bir şekilde Rusça bir şey istedi, bu yüzden 20'lerin, 30'ların askeri tarzı ceketlerine döndüm - Stalin gibi, sadece yeni renklerle".[39][40] 27 Mayıs 1996'da, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, Zaitsev'e Rusya Federasyonu Devlet Ödülü edebiyat ve sanat alanında.[41] 1996'da Zaitsev, doğduğu şehir olan Ivanovo'nun fahri vatandaşı oldu.[4]

2001 koleksiyonu başlıklı İthaf en pahalı elbiselerin maliyeti 10.000 - 12.000 dolar arasında, en ucuzu ise 2.000 - 3.000 dolar arasında değişen elbiseler gördü.[42]

O zaman Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin üzerinde seyahat edecekti devlet ziyareti için Birleşik Krallık Haziran 2003'te Zaitsev, Rusya'nın First Lady'si Lyudmila Putina'nın ziyaret için giymesi için Kraliçe II. Elizabeth ile seyircilerin de dahil olduğu bir kıyafet tasarladı. Zaitsev söyledi Zhizn Putina'yı genelde Rus kadınları giymediği için şapka takmaya ikna etmenin biraz zaman aldığını söyledi.[34]

Şubat 2005 itibariyle, Zaitsev 4 «Слава Зайцев açtı. Erkek giyim »mağazaları Ryazan, Ufa, Orenburg ve Samara.[43] New York Times, 2004'te Zaitsev'i günümüz Rusya'sında hâlâ bir ikon olan birkaç Sovyet ikonundan biri olarak tanımladı ve Time Dergisi 2007 yılında Zaitsev isminin Rusya'da% 93 marka bilinirliği olduğunu bildirdi.[2][44] 2007 yılında Kommersant görevlendirildi VCIOM Rus seçkinlerinin yapısına ilişkin kamuoyu algısı üzerine bir anket yapmak; Sık sık olarak anılan Zaitsev Patrik Rus modasının, 74 olarak derecelendirildi.[45][46]

Slava Zaitsev ve Svetlana Medvedeva sergide Rus Akşamı-2008 içinde Milan, İtalya Eylül 2008'de.

Zaitsev, kreasyonlarını yurtdışında sergileyerek dünya çapında üne kavuşmakla ilgilenmiyor, kendi Rusça diğer Rus tasarımcıları Batı'dan etkilenmemeye teşvik ediyor ve teşvik ediyor.[46][47] Zaitsev'den alıntı yapıldı Kadın Giyim Günlük Nisan 2008'de şöyle diyor:

"Bir Rus sanatçı olarak Rusya'da göstermem gerektiğini düşünüyorum. 1990'ların başında Paris'te gösteri yapma şansım oldu ve oranın benim yerim olmadığını anladım."[47]

2007'de Zaitsev "Moda Cümlesi" adlı TV programına katıldı (Rusça: Müstakil gezici) üzerinde Kanal Bir bir yargıç olarak hareket ettiği cümle yarışmacının moda anlayışı üzerine.[48] Ziyaret sonrası Aşkabat Haziran 2008'de Türkmen Tekstil Fuarı için Zaitsev, geleneksel tekstilden etkilendiğini belirtti. Türkmen giyim ve geleneksel Türkmen unsurlarını içeren yeni bir koleksiyon planlarını duyurdu. Günlük giyim koleksiyonu, yalnızca pamuktan yapılacaktır. Türkmenistan ve geleneksel Türkmen nakış bu onun hayal gücünü yakaladı.[49] Zaitsev Eylül 2008'de "Rus Akşamı-2008" Uluslararası Siyasi Araştırmalar Enstitüsü Milano'da Svetlana Medvedeva ve eşi Clio Maria Bittoni'nin katıldığı İtalya Cumhurbaşkanı Giorgio Napolitano.[50]

Zaitsev, her zaman tarafından sağlanan kostüm eskizlerinin hayranı olmuştur. Pablo Picasso ve Albert Benois diğerleri arasında Sergei Diaghilev'in Paris topluluğu ve Diaghilev'in 100. yıldönümünü kutlamak için Ballets Russes, Zaitsev'in 2009 Rus Moda Haftası için hazırladığı koleksiyon Rusya'ya saygı duruşunda bulunuyor bale impresario.[51]

Ermitaj Sankt Petersburg'da Haziran 2016'dan beri Zaitsev'in çalışmalarını kapsamlı bir sergiyle onurlandırıyor. Yeni sergi, dünyaca ünlü Eremitage'da bir kostüm müzesi yaratma yolunda büyük bir adım olacak. Sergi, Moskova'daki Slava Zaitsev Moda Evi'nin son 30 yıldaki kreasyonlarının çoğunun yanı sıra giysi tasarım çizimleri ve maestronun fotoğraflarını da gözler önüne seriyor.

Tarzı

Geleneksel Pavlovsky Posad şallarından esinlenen kreasyonların yer aldığı Slava Zaitsev defilesi.

Zaitsev, annesi Maria Ivanovna'nın temizlikçi olduğunu ve hiçbir zaman süslü bir elbiseye sahip olmadığını belirtti. 2004'te New York Times, "(i) bunca yıldır giyindiği acımasız imajı. flounces ve tüyler puflar ve peplumlar, altın ve parıltı. "[2] Sovyet döneminde, 1970'lerde "daha büyük" kadınlar için koleksiyonlar tasarladığından şikayet ediyordu, ancak yalnızca 48 bedene kadar olan modeller üretime kabul edildi.[52]

Zaitsev moda tasarımcılarına saygı duyarken Coco Chanel, Christian Dior, Gianfranco Ferré ve Hubert de Givenchy idoller olarak, kendi eserleri geleneksel Rus ve Slav stilleri ve koleksiyonları, o sırada sektöre olan yaklaşımını yansıtan çeşitli temalı şovlar içerir. Geçmiş koleksiyonlar şunları içerir: Rusya'nın Hıristiyanlaşmasının Milenyumu 1988'de; Rusça Sezonlar 1988'de Paris'te; Perestroyka'nın ızdırabı 1991'de; ve Geleceğin Hatıraları 1996 - 1997'de.[25][53] Zaitsev kreasyonlarında, geleneksel Pavlovsky Posad şalları ve işlemeli kapitone ceketler gibi koleksiyonlarda yer alan unsurlara yer veriyor. Değişiklik Beklentisi.[54][55]

Dom Modi

Dom Modi açık Prospekt Mira Moskova'da.

Dom Modi, 2009 yılı itibarıyla 500 kişiyi istihdam etmektedir.[46]

Referanslar

  1. ^ ЗАЙЦЕВ Вячеслав Михайлович (Rusça). Yandex. Arşivlenen orijinal 2009-02-08 tarihinde. Alındı 2009-04-04.
  2. ^ a b c d e f g h ben Mydans, Seth (13 Mart 2004). "Couturier yoldaş Rus Paçavra Ticaretinde Şöhret Buldu". New York Times. Alındı 2009-03-13.
  3. ^ a b Pavel, Makarov (12 Haziran 1998). "Вячеслав ЗАЙЦЕВ: я устал плевать против ветра". Газета "Молодежь Эстонии". Alındı 2009-04-04.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Вячеслав Михайлович Зайцев (Rusça). Tyumen Devlet Petrol ve Gaz Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 2009-03-15.
  5. ^ a b c d e "Slava Zaitsev". Moskova'da Moda Haftası. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2009. Alındı 2009-03-14.
  6. ^ a b c d e Sleeman Elizabeth (2004). Uluslararası Kim Kimdir 2004 (67 baskı). Routledge. s. 1865. ISBN  1-85743-217-7.
  7. ^ Sandul, Irina (5 Mayıs 2002). "Yerel tasarımcılar: Halk için çok mu seksi?". Rusya Dergisi. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2009'da. Alındı 2009-03-14.
  8. ^ Aldersey-Williams, Hugh (1992). Dünya Tasarımı: Tasarımda Milliyetçilik ve Küreselleşme. Rizzoli. s. 110. ISBN  0-8478-1461-0.
  9. ^ a b Binyon, Michael (1983). Rusya'da Yaşam. H. Hamilton. s. 165. ISBN  0-241-10982-5.
  10. ^ a b c d La Ferla, Ruth (31 Temmuz 1988). "Sovyet Şıklığı". New York Times. Alındı 2009-03-13.
  11. ^ Schultze, Sidney (2000). "Mutfak ve Moda". Rusya'nın kültürü ve gelenekleri. Westport, Connecticut: Greenwood Yayın Grubu. s. 74. ISBN  0-313-31101-3. Alındı 2009-03-30.
  12. ^ Segertová, Magdalena (15 Nisan 2003). "Le roi de la mode russe, Slava Zaitsev, présente ses modèles à Prague" (Fransızcada). Radyo Praha. Alındı 2009-03-14.
  13. ^ a b c d "Stil gözleri". Yaş. 2 Nisan 2004. Alındı 2009-03-13.
  14. ^ a b Kanievsky, Natalie (11 Ekim 2006). "Volga'da Versace". Haaretz. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2008. Alındı 2009-03-31.
  15. ^ "Rus tasarımcı kreasyonları sergiliyor". Tribün. Yeni Delhi. 11 Kasım 2008. Alındı 2009-04-01.
  16. ^ "Коллекция Pret-a-Porter De Luxe" (Rusça). [email protected]. 23 Ekim 2008. Alındı 2009-04-03.
  17. ^ a b Bouhana, Brigitte; Ajchenbaum, Yves Marc (31 Ocak 1988). "Entretien avec le styliste Slava Zaitsev L'élégance des Soviétiques" (Fransızcada). Le Monde. Alındı 2009-04-03.
  18. ^ Rosenthal, Andrew (3 Nisan 1984). "Moskova bahar modasını sergiliyor". Pittsburgh Post-Gazette. s. 12. Alındı 2009-04-03.
  19. ^ Deloffre, Claude (20 Temmuz 1990). "Paris Tasarımcısı Thierry Mugler Moskova Modasını Hayran Bıraktı: Rugan sıcak pantolon ve mikro mini etek koleksiyonu Sovyetleri nefessiz bırakmadıysa, podyum modelleri, setleri ve müziği yaptı". Los Angeles zamanları. Los Angeles. Alındı 2009-04-07.
  20. ^ a b Hofheinz, Paul; Levine, Joanne (2 Aralık 1991). "Şimdi Sovyetler Birliği'nde kim aranmalı?". Fortune Dergisi. Alındı 2009-03-14.
  21. ^ Cornwell, Rupert (21 Eylül 1999). "Raisa Gorbaçov". Bağımsız. Alındı 2009-03-16.
  22. ^ Rinehart, Dianne (9 Ocak 1989). "Moskova'da Sovyetler İçin Mod, Moda Peşinde Artık Kabul Edilebilir Ama Mallara Ulaşılması Hala Zor". Los Angeles zamanları. Los Angeles. Alındı 2009-03-30.
  23. ^ "Raisa Gorbaçov'un Stilisti ABD'ye Tasarım Sağlayacak" Los Angeles zamanları. 12 Ağustos 1987. Alındı 2009-04-07.
  24. ^ Ross, Nancy L. (7 Ekim 1987). "Sovyet Tasarımlarını Amerikan Pazarına Getirmek; Firma Rus Modası İçin Anlaştı". Washington Post. Washington DC. Alındı 2009-04-07.
  25. ^ a b Beumers, Birgit (2005). "Moda". Pop kültürü Rusya!. ABC-CLIO. s. 356–358. ISBN  1-85109-459-8. Alındı 2009-04-01.
  26. ^ "Вячеслав Зайцев (Vyacheslav Zaitsev)" (Rusça). Moda Bankası. Alındı 2009-04-04.
  27. ^ "Aus der Farbennot eine Tugend gemacht" (Almanca'da). Hamburger Abendblatt. 14 Eylül 1989. s. 5. Alındı 2009-04-03.
  28. ^ "Der" ezberci Dior "zieht nicht nur Raissa an" (Almanca'da). Hamburger Abendblatt. 13 Eylül 1989. s. 4. Alındı 2009-04-03.
  29. ^ "Ausstellung des russischen Modedesigners Wjatscheslaw Saizew begann Moskau'da" (Almanca'da). Russland.ru. 11 Kasım 2004. Alındı 2009-04-04.
  30. ^ a b Brozan, Nadine (14 Eylül 1992). "Chronicle". New York Times. Alındı 2009-03-30.
  31. ^ "L'Oreal'ın parfüm perestroykası". Uluslararası Kozmetik. 25 Şubat 1992.
  32. ^ "L'Oréal, ilk Rus modacı parfümünü piyasaya sürdü". ICB. 27 Ocak 1992.
  33. ^ Edwards, Michael (2007). Dünya Kokuları 2008. Sydney, Avustralya: Dünyanın Kokuları. s. 65. ISBN  978-0-9756097-3-6.
  34. ^ a b Kondorsky, Alexander (4 Temmuz 2003). "Putina'nın İpleri Britanya'yı Canlandırıyor". Rusya Dergisi. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2009'da. Alındı 2009-03-13.
  35. ^ Brozan, Nadine (14 Eylül 1992). "Chronicle". New York Times. New York. Alındı 27 Kasım 2010.
  36. ^ "Слава Зайцев:" Мир искусства ". Конкурс художников - модельеров им. Надежды Ламановой пройдет в нов формате" (Rusça). Myjane.ru. 16 Mayıs 2006. Alındı 2009-04-04.
  37. ^ "Rusya, faccia da bambola cercasi" (italyanca). Cumhuriyet. 12 Mayıs 1996. Alındı 2009-03-14.
  38. ^ Edwards, Michael (2007). Dünya Kokuları 2008. Sydney, Avustralya: Dünyanın Kokuları. s. 68. ISBN  978-0-9756097-3-6.
  39. ^ Reyes Guitian, Belen (30 Haziran 1995). "Lebed, un" seks sembolü "de hormigón" (ispanyolca'da). El Mundo. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2009'da. Alındı 2009-03-14.
  40. ^ Banerjee, Neela (27 Haziran 1996). "Rus Politikacılar Tarz İçin Görüntü Oluşturuculara Dönüyor". Wall Street Journal. Alındı 2009-04-01.
  41. ^ (Rusça) Президент Российской Федерации.УКАЗ №779 27.05.1996 tarafından «О присуждении Государственных премий Российской Федерации в области литературы ve искусства 1995 года ». (Rusya Devlet Başkanı. Ukaz 27.05.1996 / 779 içerisinde 1995 yılı edebiyat ve sanat alanında Rusya Federasyonu Devlet Ödülünün verilmesi üzerine. ).
  42. ^ "Bir ideale bağlılık". Rusya Dergisi. 19 Ocak 2001. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2009'da. Alındı 2009-04-04.
  43. ^ ""Slava Zaitsev. Erkek Giyim ": знаменитый российский кутюрье открыл в Рязани фирменный салон-магазин мужской одежды" (Rusça). Ryazan: RZN.info. 14 Şubat 2005. Alındı 2009-04-03.
  44. ^ "Rusya". Time Dergisi. 21 Eylül 2007. Alındı 2009-03-31.
  45. ^ "Russian Elite'in Üç Boyutu". Kommersant. 12 Ocak 2007. Arşivlenen orijinal 2009-07-09 tarihinde. Alındı 2009-04-01.
  46. ^ a b c ""Rus moda patriği "Rus Moda Haftası'nı açtı". Bugün Rusya. 29 Mart 2009. Arşivlenen orijinal 2009-07-09 tarihinde. Alındı 2009-04-02.
  47. ^ a b Gee, Alastair (9 Nisan 2008). "Rus Moda Haftaları, Örtüşme Tarafından Engelleniyor". Moskova: Kadın Giyim Günlük. Alındı 2009-04-01.
  48. ^ Malpas, Anna (10 Ağustos 2007). "Spot ışığında". St.Petersburg Times.
  49. ^ Najibullah, Farangis (18 Haziran 2008). "Türkmenistan: Moskova Tasarımcı Gözler Türkmen Modası, Yerliler Sıkı Kıyafet Yönetmeliği Olarak". RFE / RL. Alındı 2009-04-01.
  50. ^ "Milano'da bir Rus kültürü akşamı düzenlendi". Milan: Filipin Haber Ajansı. 28 Eylül 2008.
  51. ^ "Rus Moda Haftası". Moskova Haberleri. 26 Mart 2009. Arşivlenen orijinal 3 Nisan 2009. Alındı 2009-04-01.
  52. ^ Goscilo, Helena; Holmgren, Beth (1996). "Kadın Modası, Sovyet Tarzı: İdeolojinin Bedenleri". Rusya - Kadın - Kültür. Vainshtein, Olga. Indiana University Press. s. 82–83. ISBN  0-253-21044-5. Alındı 2008-03-30.
  53. ^ "Rus kültür gezgini". Rusya'nın Sesi. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2007. Alındı 2009-03-16.
  54. ^ Smetanina, Svetlana (20 Mart 2008). "Moda: daha fazla gösteri, daha fazla iş". Rusya Manşetlerin Ardında. Alındı 2009-04-04.
  55. ^ Smetanina, Svetlana (21 Eylül 2007). "Pavlovoposad Şallarının Yeniden Doğuşu". Moskova Haberleri. Arşivlenen orijinal 15 Nisan 2008. Alındı 2009-04-04.

Dış bağlantılar