Diğer ülkelerdeki Galce yer adları - Welsh place names in other countries
Bu, ülkelerdeki yer adlarının bir listesidir dışında Galler yerlerin adını alan içinde Galler veya türetilmiştir Galler dili veya bir Galli kişinin adını aldığı biliniyor.
Arjantin
- Chubut
- Bagillt Gölü - adını aldı Bagillt, Galler
- Bryn Crwn - 'Round hill' için Galce.
- Bryn Gwyn - 'Beyaz tepe' için Galce.
- Dolavon - dan Dolafon, Galce "nehir kenarındaki çayır" anlamına gelir.
- Drofa Dulog
- Glan Alaw - Arazinin bağışçısı Owen Jones için Galce.
- Glyn Du - "Kara dere" veya "kara vadi" için Galce.
- Hendre - 'Old Town' için Galce.
- Puerto Madryn - Galce malikanesinin adını Efendim Love Jones-Parry.
- Trelew - Galli yerleşimci Lewis Jones'un adını almıştır.
- Treorky - ayrıca Treorcky.
- Trevelin - dan Trefelin, 'Değirmen Kasabası' için Galce.
- Tyr Gobaith - 'Toprak oh umut' için Galce.
- Tyr Halen - 'Tuzlu toprak' için Galce.
Avustralya
- Yeni Güney Galler - Kaptan James Cook başlangıçta 'Yeni Galler' olarak adlandırılır, daha sonra 'Güney' eklenir.[1]
- Aberdare
- Aberglasslyn - olası yolsuzluk Aberglaslyn
- Abermain
- Allynbrook - itibaren Alyn Nehri
- Bangor - arazi sahibinin doğum yerinin adını almıştır.
- Cardiff - 1889'da Galli bir yerleşimci tarafından önerilen isim.
- Llanarth - banliyösü Bathurst, şuradan Llanarth
- Llandilo
- Llangothlin - İngilizcede Llangollen
- Swansea - bir kömür madenciliği topluluğu.
- Queensland
- Tazmanya
- Abergavenny
- Beaumaris adını Beaumaris
- Swansea - yerleşim yeri Pembrokeshire, Galler
- Victoria
- Batı Avustralya
- Carnarvon - adını aldı Henry Herbert, 4 Carnarvon Kontu; İngilizceyi Caernarfon
- Welshpool
Kanada
- Alberta
- Berwyn
- Caernarvon
- Cardiff - Alberta'nın ilk kömür madeninin yakınında bir mezra.
- Ontario
- Bala - Toronto'nun kuzeyinde bulunan yazlık ülkenin merkezlerinden biri olarak kabul edilir.
- Cardiff - küçük bir madencilik topluluğu.
- Pontypool - tüzel kişiliği olmayan köy, aynı isimli film
İngiltere
- Herefordshire: Çok sayıda köy, mahalle ve çiftlik Archenfield Aşağıdakiler dahil, Galler'e bitişik bölge:
- Shropshire: Çok sayıda köy, mahalle ve çiftlik, özellikle de Oswestry Aşağıdakiler dahil, Galler'e bitişik alan:
- Bettws-y-Crwyn
- Brogyntyn
- Bryn-y-Cochin
- Coed-y-Go
- Craigllwyn
- Croesau Bach
- Hengoed
- Llanforda
- Llanyblodwel
- Llawnt
- Llynclys
- Nant-y-Gollen
- Pantolon
- Pantolon Glas
- Pentre Pantolon
- Rhyn
- Selattyn
- Trefonen
- Wern Ddu
Jamaika
Galli yerleşimciler adaya geldi, en önemlisi meşhur Galli valisi, Henry Morgan ve etkilenen yer adları.[2]
- Bangor Sırtı (Portland)
- Llandilo (Westmoreland)
- Llandovery (Aziz Ann)
- Llandewey (St Thomas)
Nepal
- Batı Cwm - Everest Dağı'nın karşısında bir buzul vadisi (cwm Galce 'vadi' anlamına gelir)
Yeni Zelanda
- Kuzey Ada
- Güney Adası
- Bryndwr (Christchurch)
- Milford Sound
Güney Afrika
Amerika Birleşik Devletleri
- Alabama
- Arizona
- Swansea - eski bir bakır madeni kasabası.
- Kaliforniya
- Bryn Mawr
- Cardiff-by-the-Sea
- Swansea - eski bir maden kasabası.
- Illinois
- Kansas
- Powell Gözlemevi içinde Wea Kasabası, Miami İlçe
- Kentucky
- Owensboro - adına Abraham Owen.
- Maine
- Maryland
- Berwyn Tepeleri
- Cardiff - eskiden kayrak maden kasabası
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Missouri
- Nebraska
- New Jersey
- Howell Kasabası, Monmouth İlçe
- Monmouth İlçe
- New York
- Ohio
- Pensilvanya Görmek Galce yolu daha fazla bilgi için
- Bala Cynwyd
- Bangor - ilk Şef Burgess, Galler'den bir göçmen.
- Berwyn
- Bryn Mawr - Galce tarafından kuruldu Quakers.[3]
- Caernarvon İlçesi
- Yukarı Gwynedd ve Aşağı Gwynedd Kasabalar.
- Haverford
- Montgomery İlçesi
- Narberth
- Nanty Glo - Galce'den nant y glo, kömür akışı.[4]
- Kuzey Galler
- Radnor İlçesi
- Tredyffrin İlçesi [4]
- Güney Carolina
- Güney Dakota
- Tennessee
- Teksas
- Utah
- Howell
- Powell Gölü arasındaki sınırda San Juan & Kane ilçeler
- Wisconsin
- Wyoming
Ayrıca bakınız
- Galce eş anlamlılar
- Galce yer adları
- Amerika'da Galli yerleşim
- Arjantin'de Galli yerleşim
- Welsh Tract, Pensilvanya
Referanslar
- ^ Kaptan Cook's Journal: Önsöz, The University of Adelaide eBooks. Erişim tarihi: 2012-01-12.
- ^ Rebecca Tortello, Gelen İnsanlar, The Gleanor, 7 Haziran 2004. Erişim tarihi: 2012-01-12.
- ^ Dolgellau'nun Quaker'ları, BBC North West Wales, 17 Ocak 2008. Erişim tarihi: 2012-01-14.
- ^ a b 0966e Gwefan Cymru-Katalonya, Galler Katalonya web sitesi. Erişim tarihi: 2012-01-14.