Yervant Odian - Yervant Odian

Yervant Odian
Doğum 19 Eylül 1869 İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu
Öldü 1926 (Yaş 56) Kahire, Mısır
Dinlenme yeri Kahire, Mısır
Meslek Satirist, Gazeteci, Oyun yazarı
Ebeveynler) Makruhi Aslanyan (Anne) * Khatchig Odian (Baba)
Akraba *Kirkor Odian (1834-1887) (Amca) * Yazedje Boğos Ağa (Büyük baba)

Yervant Odian (Ermeni: Երուանդ Օտեան veya Երվանդ Օտյան) (İstanbul, Türkiye, 19 Eylül 1869 - Mısır 1926)[1] daha çok hiciv adı "Yoldaş Panchooni" ile bilinir (Panchooni, "hiçbir şeyi olmayan[2]),[3] en etkili olanlardan biri olarak kabul edilir Ermeni hicivciler, kabaca çağdaş Hagop Baronyan. Odian, o zamanlar Konstantinopolis olan (şimdi modern İstanbul) en zengin ailelerden birinde doğdu.[2] Babası Amcası Krikor Odian (1834-1887) saygı duyulan bir siyasi figürdü ve hatta Osmanlı İmparatorluğu'nun kurucu ve yazarlarından biriydi. Ermeni Ulusal Anayasası.[2] Babası da bir yazardı, siyasi bir diplomattı ve muhtemelen hepsinden daha eşsiz, çevirmeniydi. Victor Hugo 's.[2] Odian'ın annesi de ailenin yanında gerçekten zengindi.[2] Romanlar ve kısa öyküler içeren Odian'ın yazıları genellikle mizahi bir şekilde insanlığın ahlaksızlıklarına işaret ediyor. Odian'ın mirası, bazı ana temalarında önemli bir rol oynadı. Ermeni-Türk ilişkileri Hem de Müslüman-Hristiyan ilişkiler.[4] İlginçtir ki, Odian'ın dedesi Yazedje Boğos Ağa Palu, Türkiye, büyük Ermeni nüfusu ile dikkat çeken bir kasaba, büyük bir kısmı Ermeni katliamı 1894-1896 olayları.[5] Herhangi bir anda hikâye tasarlama ve yazma konusunda eşsiz bir yeteneğe sahipti. Eddie Arnavoudian tarafından yazılan 2013 tarihli bir yazıda, "Modern Ermeni literatüründe başka bir yerde eşit olsa bile, Odian'ın kurumun çürük çekirdeğini teşhir etmesi kesinlikle daha iyi olmamıştır" diye ilan etti.[3] Odian'ın yazı stilleri, gerçeği en iyi şekilde tasvir etmek için kişiliğini parçadan çıkarıyormuş gibi, genellikle dışa dönük olarak tanımlanır.[2] Odian, zamanının neredeyse tüm diğer büyük Ermeni yazarlarıyla çevrili olmasına ve birçoğuyla dostça olmasına rağmen, yazı stilleri asla kendi tarzını değiştirmedi ve her zaman sesine sadık kaldı.[2]

Odian'ın Hayatının Tarihi

Erken dönem

Odian hayatının erken dönemlerinde Berberya Okulu (Konstantinopolis), Ermenice sevgisinin yanı sıra yazıya da ince ayar yaptı.[2] Odian, yaşamı boyunca birçok dilde akıcı hale gelecekti. Fransızca, Türk, ve Ermeni birkaç isim.[2] Odian, yetiştirilmesinin en büyük etkilerinden biri olan amcasından aldığı destek sayesinde, ailesinin mali durumundaki biri için oldukça mütevazı bir iş olan yazma sevgisinin peşinden gidecekti.[2] Odian bile Milletvekili seçilecekti. Ermeni Ulusal Meclisi bu, kariyeri boyunca gerçek anlamda eserleri için kaynakları kullanması için önemli bir bağlantıydı.[2] Odian, yazarak siyasi bir hicivci olarak hayat arayacak olsa da, hiçbir zaman özel olarak herhangi bir siyasi partiyle aynı çizgide değildi, bunun yerine özgür düşüncenin siyasi meseleleri anlamanın en kapsamlı ve düşünceli süreci olduğuna inanıyordu.[2] [[Dosya: Ermenilerin katledilmesinden kalma insan kalıntıları

1896'da, Konstantinopolis'teki Ermenilere yönelik katliamlar sona ermeden önce, Odian o zamanki evini terk etti ve Avrupa'yı dolaşarak, Atina (Yunanistan ), Paris (Fransa ), Viyana (Avusturya ), ve Londra (İngiltere ), bir süre yaşamak bile Bombay (Hindistan ), ve sonunda Kahire (Mısır ).[6] Bu yerlerin çoğu artık güçlü Ermeni diasporası ikincisinin bir sonucu olarak Ermeni soykırımı.[7]

Daha sonra yaşam

Yervant Odian sonunda eve döndü İstanbul 1909'da yazar olarak daha fazla çalışmaya başladı.[6] 1915'te Ermeni soykırımı Odian sınır dışı itibaren İstanbul Suriye çölüne. Alman yetkililere tercüman olarak kurban gitmekten kaçınmayı başardı. Dêrazor Fransızca bildiğinden beri ve Türk. Sürgünde iken bir ara Humus, Suriye Odian, muhtemelen zulüm sırasında yaşadığı terörün bir sonucu olarak, geleneksel Hıristiyan geçmişine rağmen İslam'a döndü.[8] Yervant'ın Ermeni soykırımı olaylarından duyduğu dehşet, onu farkındalık uğruna anılarını yazmaya itti.[2] 1918'de birinci Dünya Savaşı çöllerinde sürgünden kalan yetimleri toplama sorumluluğunu üstlendi. Suriye onları yetimhanelere yerleştirmek. Tek gerçek gelir kaynağı, yazdıklarıydı, çünkü Jamanak, şu anda dünyanın en uzun sürekli yayın yapan günlük Ermenice gazetesi.[9] Ermeni Soykırımı sırasında sürgünde kaldığı 1919 yılından itibaren anılarını burada yayınladı.[9] 1922'de Konstantinopolis'ten ayrıldı ve Bükreş ve çeşitli konumlar Yakın Doğu[nerede? ]. Ermeni soykırımı 1923 yılına kadar devam edecekti, bu noktada tahminen 1,5 milyon Ermeni, Osmanlı İmparatorluğu'nun yıkımı nedeniyle hayatını kaybetmişti. Osmanlı imparatorluğu ve Türkiye Cumhuriyeti kuvvetler. Yervant Odian hevesli ve ağır bir içiciydi, bu ahlaksızlık sonunda ölümcül olacaktı.[2] Yervant Odian hayatının son günlerini burada geçirdi. Kahire, Mısır 56 yaşında gömüldüğü yer.

Ölüm Sonrası ve Miras

Ölümünden neredeyse bir yüzyıl sonra bile, eserleri, Ermeni topluluğu, büyük ölçüde Ermeni soykırımı anma grupları. 2011'in sonlarında Ermeni Soykırımı Hayırseverler Birliği Ardavazt Tiyatro Topluluğu, Yervant'ın 'Ser yev Dzidzagh '(Aşk ve Kahkaha) 19. yüzyıl Ermeni toplumunun doğru bir görüntüsünü sunmak için hepsi birbiriyle bağlantılı olarak kullanılan üç döner olay örgüsüne odaklanan bir hiciv komedisi.[10] 2016 yılında Fresno Ermeni Müzesi Odian'ın 150. doğum gününü hayatı ve edebi eserlerine odaklanan bir etkinliğe ev sahipliği yaparak kutladı.[11]

2019 itibariyle Ermeni soykırımı sadece 32 ülkede resmi olarak tanınmaktadır, soykırımı işleyen Türkiye bunlardan biri değildir.[12] İki ülke, 20. yüzyılın başlarındaki şiddet içeren yollarda olmasa da, hâlâ anlaşmazlık içinde. Günümüz Türkiye'sinde Ermeni soykırımının yaşandığı iddiası doğası gereği hukuka aykırıdır. Bugün bile "Ermeni" terimi Türk toplumunda kaba bir hakaret olarak görülüyor.

Yervand Otyan, Ulusal hayırsever. Ulusal yaşamdan hiciv romanı
Yervant Odian, Toplu Eserler


Yervant Odian
Damga üzerinde Yervant Odian (Sol)


İşler

  • Lanetli Yıllar. Sürgünüm ve Der Zor'dan Dönüşüm, 1914-1919, Garod Books, Londra 2009
  • Yoldaş Bilgisiz (Ընկեր Փանջունի), Konstantinopolis, 1914'ten (birkaç kitap)

(ayrıca 2008 yılında Aras Yayıncılık tarafından 'Yoldaş Pançuni' adıyla yayımlanan Türkçe baskısı) ISBN  978-975-7265-32-0 [13]

  • İstanbul'dan On İki Yıl. 1896-1908 (Տասներկու Տարի Պոլսէն Դուրս. 1896-1908), Konstantinopolis 1922 (Anılar)

Referanslar

  1. ^ Kermanikyan, Mesrob (Yaz 1961). "Yervant Odian" (PDF). Ağrı. Alındı 8 Ekim 2011.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m n acam-france.org http://acam-france.org/bibliographie/auteur.php. Alındı 2019-11-18. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  3. ^ a b "ANN / Groong - TCC -" Aile, Onur, Ahlak ", Yervant Odian - Eddie Arnavoudian". groong.usc.edu. Alındı 2019-11-18.
  4. ^ Gergeryan, Krikor (2018/04/02). "Odyan 02". Yervant Odyan.
  5. ^ "Haritalar | Diyarbekir Vilayeti | Palu | Yerel | Nüfus hareketleri :: Huşamadyan - Osmanlı Ermeni kentini ve köy yaşamını yeniden inşa etme projesi". www.houshamadyan.org. Alındı 2019-11-18.
  6. ^ a b "Yervant Odian". www.goodreads.com. Alındı 2019-11-18.
  7. ^ "Ermeni diasporası", Wikipedia, 2019-11-13, alındı 2019-11-18
  8. ^ Georgelin, Hervé (Mart 2008). "Diğerinin kaderinin algılanması: Osmanlı İmparatorluğu'ndan Rum Ortodoks mültecilerin Osmanlı Ermenilerinin yok edilmesiyle ilgili bildirdikleri". Soykırım Araştırmaları Dergisi. 10 (1): 59–76. doi:10.1080/14623520701850310. ISSN  1462-3528. S2CID  58725768.
  9. ^ a b "Yervant Odian". www.bibliomonde.com. Alındı 2019-11-18.
  10. ^ "AGBU Ardavazt, Yervant Odian'ın" Sör Yev Dzidzagh ile Uzun Başarılı Gösterilerine Devam Ediyor"". AGBU | Ermeni kar amacı gütmeyen kuruluş. Alındı 2019-11-18.
  11. ^ "Yervant Odian: 150. Doğum Günü Kutlaması (1869-1926)". Fresno Ermeni Müzesi. Alındı 2019-11-18.
  12. ^ "Ermeni Soykırımı tanınması", Wikipedia, 2019-11-15, alındı 2019-11-18
  13. ^ Aras Pub. İnternet sitesi

Dış bağlantılar