Dien Bien Phu Savaşı - Battle of Dien Bien Phu

Dien Bien Phu Savaşı
Bir bölümü Birinci Çinhindi Savaşı
Dien Bien Muharebesinde Zafer Phu.jpg
Viet Minh birlikleri, Dien Bien Phu'da ele geçirilen Fransız karargahının üzerine bayraklarını dikti: a hala itibaren Sovyet filmograf Roman Karmen
Tarih13 Mart - 7 Mayıs 1954
(1 ay, 3 hafta ve 3 gün)
yer
Yakın çevresi Điện Biên Phủ, Fransız Çinhindi
21 ° 23′13 ″ K 103 ° 0′56″ D / 21.38694 ° K 103.01556 ° D / 21.38694; 103.01556
SonuçVietnam'ın belirleyici Demokratik Cumhuriyeti zaferi[3][4]
Suçlular

Fransız Birliği

Beyan edilmemiş malzeme ve savaş malzemesi:
 Amerika Birleşik Devletleri

Vietnam Demokratik Cumhuriyeti

Silahlar ve danışmanlar:
 Çin[1]
 Doğu Almanya[2]
Komutanlar ve liderler
Christian de Castries  Teslim oldu
André Trancart  Teslim oldu
Jules Gaucher  †
Pierre Langlais  Teslim oldu
André Lalande  Teslim oldu
Charles Piroth  †		 Hồ Chí Minh
Võ Nguyenên Giáp
Hoàng Văn Thái
Lê Liêm
Đặng Kim Giang
Lê Trọng Tấn
Vuong Thua Vu
Hoang Minh Thao
Le Quang Ba
Gücü

13 Mart:
~10,800;[5]
~ 9.000 muharebe personeli
~ 1.800 lojistik ve destek personeli
10 tank

7 Mayıs:
~14,000;
~ 12.000 muharebe personeli
~ 2.000 lojistik ve destek personeli

~ 600 uçak

37 nakliye uçağı[6]		13 Mart:
~ 49.500 muharebe personeli
~ 15.000 lojistik ve destek personeli[7]

7 Mayıs:
Lojistik ve destek personeli dahil ~ 80.000 adam
Kayıplar ve kayıplar


1,571[8]-2,293 ölü
1.729 eksik[9]
11.721 yakalandı (bunlardan 4.436 yaralı)[10]
62 uçak[11] ve 10 tank kaybedildi
167 uçak hasarlı[12]

2 ölü[6]
Vietnam rakamları:
4,020 ölü
9,118 yaralı
792 eksik[13]
Fransız tahmini: 8.000 ölü ve 15.000 yaralı[14]
Battle of Dien Bien Phu, Vietnam'da yer almaktadır
Dien Bien Phu Savaşı
Vietnam içinde yer

Dien Bien Phu Savaşı (Fransızca: Bataille de Diên Biên Phu telaffuz edildi[bataj də djɛn bjɛn fy]; Vietnam: Chiến dịch Điện Biên Phủ, IPA:[ɗîəˀn ɓīən fû]) bir doruk noktasıydı. Birinci Çinhindi Savaşı 13 Mart ve 7 Mayıs 1954 tarihleri ​​arasında gerçekleşti. Fransız Birliği 's Fransız Uzak Doğu Seferi Kolordusu ve Viet Minh komünist devrimciler.

Fransızlar, askerlerini yerleştirmek, sonra desteklemek için bir operasyon başlattı. Điện Biên Phủ, kuzeybatı tepelerinin derinliklerinde Vietnam. Operasyonun amacı Viet Minh'in komşu bölgedeki ikmal hatlarını kesmekti. Laos Krallığı (bir Fransız müttefiki) ve Viet Minh'i onları sakatlamak için büyük bir çatışmanın içine çek. Plan, Viet Minh’in hiçbir şeye sahip olmadığı inancına dayanarak Fransız konumunu hava yoluyla ikmal etmekti. uçaksavar yeteneği. Viet Minh, ancak Genel Võ Nguyenên Giáp, çevrili ve kuşatılmış Fransızca. Çok miktarda ağır toplar getirdiler ( uçaksavar silahları ) ve bu hantal silahları zorlu arazilerde dağların arka yamaçlarına kadar taşımayı başardı. Viet Minh daha sonra dağın içinden tüneller kazabildi ve topçu parçalarını Fransız kampına tepeden bakacak şekilde yerleştirdi.

Mart ayında Viet Minh tarafından büyük bir topçu bombardımanı başladı. Topçularının stratejik konumu, onu Fransızlar için neredeyse geçirmez hale getirdi karşı pil ateşi. Yerde inatçı bir mücadele ortaya çıktı, siper savaşı I.Dünya Savaşı'nın başlangıcı. Zaman zaman, Fransızlar, tedarik ve takviye hava yoluyla sağlanırken, Viet Minh'in mevzilerine yapılan saldırıları püskürttü. Kilit konumlar aşıldıkça, çevre daraldı ve Fransızların umutlarını verdiği hava ikmali imkansız hale geldi. Viet Minh uçaksavar ateşi zarar gördükçe, bu malzemeler giderek daha azı Fransızlara ulaştı. İki aylık bir kuşatmanın ardından Mayıs ayında garnizon istila edildi ve Fransız kuvvetlerinin çoğu teslim oldu. Birkaçı kaçtı Laos. Paris'teki Fransız hükümeti daha sonra istifa etti ve yeni başbakan, merkez sol Pierre Mendès Fransa, Fransızların Çinhindi'den çekilmesini destekledi.

Điện Biên Phủ Savaşı belirleyiciydi; savaş kısa bir süre sonra sona erdi ve 1954 Cenevre Anlaşmaları imzalandı. Fransa, güçlerini ülkedeki tüm kolonilerinden çekmeyi kabul etti. Fransız Çinhindi, Vietnam'ın geçici olarak bölüneceğini şart koşarken 17. paralel Viet Minh'e kuzeyin kontrolü verildi. Vietnam Demokratik Cumhuriyeti altında Ho Chi Minh ve güney, Vietnam Eyaleti, nominal olarak İmparator altında Bảo Đại Ho Chi Minh'in tüm ülkenin kontrolünü ele geçirmesini engelledi.[15]

Arka fon

Askeri durum

1953'te Birinci Çinhindi Savaşı Fransa için pek iyi gitmiyordu. Bir dizi komutan - Philippe Leclerc de Hauteclocque, Jean Étienne Valluy, Roger Blaizot, Marcel Carpentier, Jean de Lattre de Tassigny, ve Raoul Salan - ayaklanmayı bastırmakta aciz olduğunu kanıtlamıştı. Viet Minh bağımsızlık için savaşıyor. 1952–1953 seferleri sırasında Viet Minh, geniş bir alanı istila etti. Laos Vietnam'ın batı komşusu, Luang Prabang ve Düz Kavanozlar. Fransızlar, ancak her zaman zayıf olan ikmal hatlarını geçtikten sonra geri çekilen Viet Minh ilerlemesini yavaşlatamadı. 1953'te, Fransızlar savunmalarını güçlendirmeye başlamıştı. Hanoi delta bölgesi Viet Minh'e karşı bir dizi saldırıya hazırlanıyor evreleme alanları Kuzeybatı Vietnam'da. Bölgede müstahkem kasabalar ve ileri karakollar kurdular. Lai Châu kuzeyde Çin sınırının yakınında,[16] Nà Sản Hanoi'nin batısında,[17] ve kuzey Laos'taki Kavanozlar Ovası.[18]

Mayıs 1953'te Fransa Başbakanı René Mayer görevlendirilmiş Henri Navarre, güvenilir bir meslektaş, komuta etmek için Fransız Birliği Çinhindi'deki kuvvetler. Mayer, Navarre'a "onurlu bir siyasi çözüme" götürecek askeri koşullar yaratması için tek bir emir vermişti.[19] Askeri bilim adamına göre Phillip Davidson,

Varışta, Navarre bulduğu şey karşısında şok oldu. De Lattre'nin ayrılışından bu yana uzun vadeli bir plan yapılmamıştı. Her şey günlük, reaktif bir temelde yürütüldü. Savaş operasyonları yalnızca düşman hareketlerine veya tehditlerine yanıt olarak yapıldı. Sefer kuvvetinin organizasyonunu geliştirmek ve teçhizatını inşa etmek için kapsamlı bir plan yoktu. Son olarak, entelektüel, soğuk ve profesyonel bir asker olan Navarre, "okul bitti" tavrı karşısında şok oldu. Salan ve kıdemli komutanları ve kurmay subayları. Galip ya da kahraman olarak değil, ama daha sonra kaybedenler olarak da eve gidiyorlardı. Onlara göre önemli olan, Çinhindi'den şöhretleri yıpranmış ama sağlam bir şekilde çıkmalarıdır. Haleflerinin sorunları hakkında çok az düşündüler ya da endişe ettiler.[19]

Nà Sản ve kirpi kavramı

Daha fazla bilgi: Nà Sản Savaşı

Navarre, Laos'a yönelik Viet Minh tehdidini durdurmanın bir yolunu aramaya başladı. Mobil Grup 7 komutanı ve Navarre'ın ana planlayıcısı Albay Louis Berteil,[20] formüle edilmiş Hérisson ('kirpi ') kavramı. Fransız ordusu güçlendirilmiş bir hava kafası Laos'a giden önemli Viet Minh ikmal hatlarının yanındaki mevzilere askerleri uçakla göndererek.[21] Laos'ta savaşan Viet Minh askerlerini kesip geri çekilmeye zorlayacaklardı. "Bu, düşmanın arka bölgesini engelleme, erzak ve takviye akışını durdurma, düşmanın arka tarafında bir tabure oluşturup hatlarını bozma girişimiydi".[22]

Kirpi kavramı, o yıllardaki Fransız deneyimlerine dayanıyordu. Nà Sản Savaşı. Kasım ayının sonlarında ve Aralık 1952'nin başlarında Giáp, esasen bir "hava-kara üssü" olan Nà Sản'daki Fransız karakoluna, yalnızca hava yoluyla sağlanan müstahkem bir kampa saldırdı.[23] Fransızlar, Giáp'ın güçlerini defalarca yenerek onlara çok ağır kayıplar vermişti.[24] Fransızlar, stratejiyi çok daha geniş bir ölçekte tekrarlayarak, Giáp'ı kuvvetlerinin büyük kısmını kitlesel bir saldırıya adamaya ikna edebileceklerini umdular. Bu, açıkta kalan Viet Minh kuvvetlerini yok etmek için üstün Fransız topçusu, zırhı ve hava desteğini sağlayacaktır.[25] Nà Sản'daki başarı, Navarre'ı güçlendirilmiş hava başlığı konseptinin uygulanabilirliği konusunda ikna etti.[26]

Fransız subaylar, Điện Biên Phủ ve Nà Sản arasındaki birkaç önemli farklılığı ciddi şekilde ele almadılar: Birincisi, Nà Sản'da Fransızlar, ezici topçu desteğiyle yüksek yerlerin çoğuna komuta etti.[27] Ancak Điện Biên Phủ'de Viet Minh vadinin etrafındaki yüksek arazinin çoğunu kontrol ediyordu, topçuları Fransızların beklentilerini fazlasıyla aştı ve Fransız birliklerinin sayıca dörde bir üstündeydi.[5] Giáp, Điện Biên Phủ'yi, birliklerinin kenarı ve Fransızların dibini işgal ettiği bir "pirinç kasesi" ile karşılaştırdı.[28] İkincisi, Giáp, Nà Sản'da, tam olarak hazırlanmadan önce güçlerini pervasızca cepheden saldırılara yönlendirerek bir hata yaptı.[28] Dersini öğrendi: Điện Biên Ph at'de Giáp, harekete geçmeden önce aylarca titizlikle cephane stokladı ve ağır top ve uçaksavar silahları yerleştirdi. Viet Minh gönüllülerinden oluşan ekipler, Fransız topçularının düzenini araştırmak için Fransız kampına gönderildi. Topçu parçaları iyi inşa edilmiş ve kamufle edilmiş Casemates. Sonuç olarak, savaş nihayet başladığında, Viet Minh Fransız topçu parçalarının tam olarak nerede olduğunu biliyordu, Fransızlar ise Giáp'ın kaç tane silahı olduğunu bile bilmiyordu.[29] Üçüncüsü, Viet Minh uçaksavar ateşine rağmen Nà Sản'daki hava ikmal hatları asla kesilmedi. Giáp, Điện Biên Phủ'da, pisti hızla kapatan uçaksavar pilleri biriktirdi ve Fransızların takviye getirmesini son derece zor ve maliyetli hale getirdi.[30]

Başlangıç

Castor'a çıkın

1953'te Dien Bien Phu vadisinin havadan görünümü

Haziran 1953'te Tümgeneral René Cogny Fransız komutanı Tonkin Delta, önerilen Điện Biên Phủ İkinci Dünya Savaşı sırasında Japonlar tarafından inşa edilmiş eski bir uçak pistine "bağlama noktası" olarak sahipti.[31] Başka bir yanlış anlaşılmada Cogny, baskınlar başlatmak için hafifçe savunulan bir nokta tasavvur etti; Bununla birlikte, Navarre, kuşatmaya dayanabilecek ağır bir şekilde güçlendirilmiş bir üs inşa etme niyetinde olduğuna inanıyordu. Navarre, Berteil'in "kirpi" operasyonu için Điện Biên Phủ seçildi. Plan sunulduğunda, her büyük ast subay - Albay Jean-Louis Nicot (Fransız Hava ulaştırma filosu komutanı), Cogny ve Generaller Jean Giles ve Jean Dechaux (kara ve hava komutanları) Castor Operasyonu, Điện Biên Phủ) 'ye yapılan ilk havadan saldırı - protesto edildi.[32] Cogny, öngörülü bir şekilde, "yeni bir riskle karşı karşıyayız" dedi. Nà Sản daha kötü koşullar altında ".[33] Navarre, önerisinin eleştirilerini reddetti ve operasyonun üç gün sonra, 20 Kasım 1953'te başlayacağını ilan ederek 17 Kasım konferansını tamamladı.[34][32]

Navarre, ciddi operasyonel zorluklara rağmen plana devam etme kararı aldı. Bunlar daha sonra acı verici bir şekilde açık hale geldi, ancak o zamanlar daha az belirgin olabilirdi.[35] İstihbarat görevlileri tarafından operasyonun güçlü bir düşman kuvvetinin çok az müdahale riski taşıdığı konusunda defalarca güvence almıştı.[36] Navarre daha önce Laos'u savunmak için diğer üç yaklaşımı değerlendirmişti: mobil savaş Vietnam'daki arazi göz önüne alındığında imkansız olan; a statik savunma Laos'a uzanan hat, Navarre'ın emrindeki askerlerin sayısı göz önüne alındığında mümkün değildi; ya da Laos eyalet başkentlerine asker yerleştirmek ve onları hava yoluyla tedarik etmek, ki bu da mesafe nedeniyle işe yaramazdı. Hanoi -e Luang Prabang ve Vientiane.[37] Navarre, bunun yalnızca "vasat bir çözüm" olarak nitelendirdiği kirpi seçeneğini bıraktığına inanıyordu.[38] Fransız Ulusal Savunma Komitesi nihayetinde Navarre'ın sorumluluğunun Laos'u savunmayı içermediğini kabul etti. Ancak 13 Kasım'da hazırlanan karar, Điện Biên Phủ operasyonunun başlamasından iki hafta sonra 4 Aralık'a kadar kendisine iletilmedi.[39]

Hava operasyonlarının kurulması

Dien Bien Phu savaş düzeni hakkında daha fazla bilgi: Castor Operasyonu
Albay Christian de Castries, Điện Biên Phủ şirketinde French command

Điện Biên Phủ'deki operasyonlar 20 Kasım 1953'te saat 10: 35'te başladı. Castor OperasyonuFransızlar bölgeye üç gün içinde 9.000 asker ve uçak pistini hazırlamak için bir buldozer düşürdü veya uçurdu. Üç indirme bölgesine iniş yaptılar: "Natasha" (Điện Biên Phủ'nin kuzeybatısında), "Octavie" (güneybatıda) ve "Simone" (güneydoğuda).[40] Merkezi Điện Biên Phủ'de bulunan Viet Minh seçkin 148. Bağımsız Piyade Alayı, "anında ve etkili" tepki gösterdi. Ancak dört taburundan üçü yoktu.[41]Fransızlar için ilk operasyonlar iyi ilerledi. Kasım ayının sonunda, altı paraşüt taburu indirildi ve Fransız Ordusu pozisyonlarını pekiştirdi. Bir 2018 kitabı, Fransızların 36000 ton ekipmanla uçmak için ihtiyaç duydukları hava tedarikine atıfta bulunuyor - 4000 tonu yönettiler.[42]

Giáp karşı hamlelerine o sırada başladı. Bir saldırı beklemişti, ancak ne zaman ve nerede olacağını önceden tahmin etmemişti. Giáp, baskı yapılırsa Fransızların terk edeceğini fark etti. Lai Châu Eyaleti ve savaş meydan savaşı Điện Biên Phủ. şirketinde[43] 24 Kasım'da Giáp 148. Piyade Alayı ve 316. Lig Lai Chau'ya saldırmak için 308., 312., ve 351. bölümler Điện Biên Phủ'ye saldırdı. Việt Bắc.[43]

Aralık ayından itibaren Fransızlar Albay komutasında Christian de Castries, yedi uydu pozisyonu kurarak demirleme noktasını bir kaleye dönüştürmeye başladı. (Her birinin ismini de Castries'in eski bir metresinden aldığı söyleniyordu, ancak bu iddia muhtemelen temelsizdir, çünkü sekiz isim alfabenin ilk dokuzundan gelen harflerle başlar, F hariç). Müstahkem karargah merkezi bir konumdaydı. Huguette batıya doğru, Claudine güneye ve Dominique kuzeydoğuya.[44] Diğer pozisyonlar Anne-Marie kuzeybatıya, Beatrice kuzeydoğuya, Gabrielle kuzeye ve Isabelle Rezerv uçak pistini kapsayan güneyde 6 km (3,7 mil).[45]

Điện Biên Phủ'da yerel komutan olarak de Castries'in seçilmesi, geçmişe bakıldığında kötü bir seçimdi. Navarre, de Castries'i seçti. süvari 18. yüzyıl geleneğinde,[46] Çünkü Navarre, Điện Biên Phủ'yı mobil bir savaş olarak tasavvur etti. Ancak Điện Biên Phủ, I.Dünya Savaşı tarzında usta bir komutana ihtiyaç duyar. siper savaşı, de Castries'in uygun olmadığı bir şey.[44]316. Viet Minh Tümeni'nin gelişi Cogny'yi Lai Chau garnizonunun Điện Biên Phủ'ye, Giáp'ın beklediği gibi tahliyesini emretmeye sevk etti. Yolda, Viet Minh tarafından neredeyse imha edildiler. "9 Aralık'ta Lai Chau'dan ayrılan 2.100 kişiden sadece 185'i 22 Aralık'ta Điện Biên Phủ'ye ulaştı. Geri kalanlar öldürüldü, esir alındı ​​veya" terk edildi ".[47] Viet Minh birlikleri Điện Biên Phủ'da toplandı.

Fransız askeri güçleri, yoğun ormanlık tepeler ve emniyete alınmamış yüksek arazilerle çevrili musondan etkilenen bir vadinin savunması için toplam 16.000 kişiden oluşan daha fazla takviye ile birlikte 10.800 asker görevlendirdi. Topçu ve on ABD M24 Chaffee hafif tanklar (her biri 180 ayrı parçaya bölündü, üsse uçtu ve sonra yeniden monte edildi) ve çok sayıda uçak (saldırı ve ikmal türleri) garnizona işlendi. Bir dizi dörtlü 0,50 kalibre makineli tüfek mevcuttu ve yer rolünde kullanıldı.[48]Buna Fransa'nın düzenli birlikleri (özellikle seçkin paraşütçü birimleri, artı topçu birlikleri), Fransız Yabancı Lejyonerler, Cezayir ve Fas tirailleurs (Kuzey Afrika'dan sömürge birlikleri) ve yerel olarak görevlendirilmiş Hindiçinli (Laos, Vietnam ve Kamboçyalı) piyade.[49]

Buna karşılık, Viet Minh, Birleşik Devletler gibi orta toplarla donatılmış bir topçu oluşumu olan 351. Ağır Tümen de dahil olmak üzere toplam beş tümen dahil olmak üzere toplam beş tümen dahil olmak üzere toplamda 50.000'e kadar düzenli birliği Fransızların kontrolündeki vadiyi çevreleyen tepelere taşımıştı M101 105mm obüs, komşu Çin Halk Cumhuriyeti'nden (ÇHC), mağluplardan elde edilen ele geçirilen stoklardan tedarik edildi. Milliyetçi Çin yanı sıra ABD kuvvetleri Kore'de, bazı daha ağır saha silahları ve uçaksavar topçularıyla birlikte.[7] Fransız meslektaşlarını yaklaşık dörde bir oranında geride bırakan çeşitli top ve uçaksavar silahları (çoğunlukla Sovyet menşeli),[7] Vadiye ve oradaki Fransız kuvvetlerine tepeden bakan stratejik konumlara taşındı. Fransız garnizonu, ilk kez 31 Ocak 1954'te Viet Minh'den düzensiz doğrudan topçu ateşi altına girdi ve devriyeler, Viet Minh birlikleriyle çevrelerindeki her yönden karşılaştı. Fransızlar tamamen kuşatılmıştı.[50]

Giáp’ın strateji değişikliği

Başlangıçta, planlanan Việt Minh saldırısı, zaferi güvence altına almak için mevcut tüm gücü üssün komuta merkezine itmek için kullanmayı amaçlayan Çin "Hızlı Vuruş, Hızlı Zafer" modeline dayanıyordu, ancak bu "Sürekli Dövüş" olarak değiştirildi. , Sürekli İlerleme ”modeli kuşatma taktikleri. [51]

Hızlı saldırı modelinde tasarlanan savaş planı 25 Ocak'ta saat 17: 00'de açılacak ve üç gece iki gün sonra bitecekti. Yine de bu başlangıç ​​tarihi 26 Ocak'a ertelendi, çünkü 21 Ocak'ta Việt Minh'in istihbaratı Fransızların bu planı kavradığını belirtti.[52]

Uzun tartışmalardan sonra, Fransızların savaş planı hakkındaki bilgisi ve diğer zorluklarla birlikte, saldırı 26 Ocak'ta iptal edildi ve Giáp ayrıldı ve yeni bir başlangıç ​​zamanıyla yeni bir plan tasarladı. Bu plan değişikliğinin askeri kariyerinin en zor kararı olduğunu söyledi.[53]

Savaş

Béatrice

Mart 1954 itibariyle Fransızlar Điện Biên Phủ'de. Fransızlar bir dizi müstahkem tepede pozisyon aldı. En güneydeki Isabelle izole edilmişti. Viet Minh, beş bölümünü (304., 308., 312., 316. ve 351.) çevredeki alanlarda kuzey ve doğuda konumlandırdı. Bu bölgelerden Viet Minh topçuları, Fransız tahkimatlarına net bir görüş açısına sahipti ve Fransız mevzilerini doğru bir şekilde hedefleyebildiler.

Viet Minh saldırısı 13 Mart 1954'te kuzeydoğu karakoluna yapılan bir saldırıyla ciddi anlamda başladı. Béatrice3. Tabur, 13. Yabancı Lejyon Demi-Tugayı tarafından tutuldu. Viet Minh topçusu, her biri 105 pil ile şiddetli bir bombardıman başlattı mm obüs, 120 mm harçlar ve 75 mm dağ topları (artı on yedi 57 mm geri tepmesiz tüfekler ve çok sayıda 60 mm ve 81/82 mm harçlar). Fransız komutanlığı saat 18: 30'da Fransız komutanlığına isabet eden bir mermi tabur komutanı Binbaşı Paul Pégot ve personelinin çoğunu öldürdüğünde bozuldu. Birkaç dakika sonra, Yarbay Jules Gaucher Tüm merkez alt sektörün komutanı, ayrıca topçu ateşi ile öldürüldü. Viet Minh 312 Tümeni daha sonra 141. ve 209. Piyade Alayları ile bir saldırı başlattı. Sappers Fransız engellerini aşmak için.

Béatrice kuzeye bakan bir üçgen oluşturan üç ayrı güçlü noktadan oluşur. Güneydoğuda, güçlü nokta Beatrice-3, savunması 75'e düştü Yakın mesafeden ateş eden mm dağ topları, 209. Alayın 130. Taburu tarafından hızla istila edildi. Kuzeyde çoğu Beatrice-1, 141. Alayın 428. Taburu tarafından hızlı bir şekilde fethedildi, ancak savunmacılar bir süre pozisyonun köşesinde direndiler çünkü saldırganlar, karanlıkta dahili bir dikenli tel bariyerle karşılaştıklarında tüm güçlü noktayı ele geçirdiklerini düşünüyorlardı. Güneybatıda saldırı Beatrice141. Alayın 11. Taburu'nun -2 taburu, saldırı siperleri çok sığ olduğu ve bazı kısımları Fransız topçuları tarafından düzleştirildiği için iyi sonuç vermedi. İhlal çabaları Beatrice-2'nin dikenli teli, yan taraftan ateş ederek saatlerce durdu. Beatrice-1 ve daha önce tespit edilmemiş birkaç bunker açık BeatriceBombardımandan kurtulan -2. Bekleyenler Beatrice-1, 22: 30'da elendi ve 141.Alay'ın 11. ve 16. Taburları sonunda BeatriceBir saat sonra -2, ancak güçlü nokta 14 Mart 01:00 sonrasına kadar tamamen alınmamıştı.[54] Yaklaşık 350 Fransız lejyoneri öldürüldü, yaralandı veya esir alındı. Yaklaşık 100 kişi kaçmayı ve Fransız hatlarına yeniden katılmayı başardı. Fransızlar, Viet Minh'in kayıplarının 600 ölü ve 1.200 yaralı olduğunu tahmin etti.[55] Zafer Beatrice Viet Minh birliklerinin "moralini canlandırdı".[55] Ertesi sabah, birkaç saatlik bir ateşkes kararlaştırıldı ve Fransızlara, yakalanan konuma gelip yaralı ve ölülerini tahliye etme yetkisi verildi.

Viet Minh, Fransızların inanamadığına göre, her silah ekibinin kendi başına yaptığı doğrudan topçu ateşi kullandı. topçu gözleme (silahların hedeften daha uzağa, doğrudan görüş alanından uzaklaştığı ve ileri topçu gözcüsüne dayandığı dolaylı ateşin aksine). Genellikle doğrudan ateşten çok daha üstün olduğu düşünülen dolaylı topçu, Viet Minh'in sahip olmadığı deneyimli, iyi eğitimli ekipler ve iyi iletişim gerektirir.[56] Navarre, "Çinli danışmanların etkisi altında, Viet Minh komutanları klasik yöntemlerden oldukça farklı süreçler kullanmışlardı. Toplar tek parça halinde kazılmıştı ... Bunlar, kabuğa dayanıklı sığınaklara yerleştirilmişlerdi, lombozlardan ... Topçu ve uçaksavar silahlarını kullanmanın bu yolu ancak Vietminh'in emrindeki geniş karınca delikleri ile mümkündü ve kendi topçularımızın tüm tahminlerini alt üst etmekti. "[57] İki gün sonra, Fransız topçu komutanı Albay Charles Piroth İyi kamufle edilmiş Viet Minh pillerini susturamadığı için çılgına dönen, sığınağına girdi ve intihar etti. el bombası.[58] Fransız birlikleri arasında moral kaybını önlemek için oraya gizlice gömüldü.[58]

Gabrielle

Viet Minh hamalları savaşa giderken; binlerce kişi kuşatanlara malzeme, yiyecek, silah ve mühimmat taşımak için kullanıldı

14 Mart sabahı beş saatlik ateşkesi takiben Viet Minh topçuları Fransız mevzilerini darp etmeye devam etti. Hafif bombardıman nedeniyle önceki gün saat 16: 00'dan beri kapalı olan uçak pisti artık kalıcı olarak hizmet dışı bırakıldı.[59] Diğer Fransız malzemeleri paraşütle teslim edilmek zorunda kalacaktı.[60] O gece Viet Minh kuzeydeki karakola saldırı düzenledi. Gabrielle, elit bir Cezayir taburu tarafından tutuldu. Saldırı saat 17: 00'de yoğun bir topçu ateşi ile başladı. Bu çok etkili oldu ve savunucuları şaşkına çevirdi. Crack 308. Tümen'den iki alay saat 20: 00'de saldırıya geçti. Ertesi sabah 04: 00'te, bir top mermisi tabur karargahına isabet ederek tabur komutanını ve personelinin çoğunu ağır şekilde yaraladı.[60]

De Castries rahatlamak için bir karşı saldırı emri verdi Gabrielle. Ancak, Albay Pierre Langlais karşı saldırıyı oluştururken, bir gün önce atlayan ve bitkin düşen 5. Vietnam Paraşüt Taburu'na güvenmeyi seçti.[61] Karşı saldırının bazı unsurlarına ulaşılmasına rağmen Gabrielleçoğu Viet Minh topçusu tarafından felç oldu ve ağır kayıplar aldı. Ertesi gün saat 08: 00'de Cezayir taburu geri çekildi. Gabrielle Viet Minh'e. Fransızlar savunmada yaklaşık 1000 adam kaybetti Gabrielleve Viet Minh, güçlü noktaya saldıran 1.000 ila 2.000 arasında.[61]

Anne-Marie

Kuzeybatı ileri karakolu Anne-Marie tarafından savunuldu Tai birlikleri, Fransızlara sadık bir etnik azınlığın üyeleri. Giáp haftalarca yıkıcı propaganda broşürleri dağıtarak Tais'e bunun onların savaşı olmadığını söyledi. Düşüşü Beatrice ve Gabrielle morallerini bozmuştu. 17 Mart sabahı, sis örtüsü altında, Tais'in büyük bir kısmı gitti veya kaçtı. Fransızlar ve kalan birkaç Tais Anne-Marie daha sonra geri çekilmek zorunda kaldı.[62]

Sükunet

17-30 Mart tarihleri ​​arasında çatışmada bir durgunluk yaşandı. Viet Minh, Fransız merkez bölgesinin etrafındaki ilmiği daha da sıkılaştırdı (güçlü noktaların oluşturduğu Huguette, Dominique, Claudine, ve Eliane), etkili bir şekilde kesme Isabelle ve 1.809 personeli güneyde.[63] Bu sükunet sırasında Fransızlar ciddi bir komuta krizi yaşadı. "Çevresindeki garnizon içindeki kıdemli subaylar için - ve hatta Hanoi'deki Cogny için - de Castries'in Dien Bien Phu'nun savunmasını yürütmekte yetersiz kaldığı acı verici bir şekilde belli olmuştu. Daha da önemlisi, kuzeydeki karakolların düşüşünden sonra, onu izole etti. kendisi sığınağında böylece komuta otoritesinden feragat etmişti ".[64] 17 Mart'ta Cogny komutayı almak için Điện Biên Phủ'ye uçmaya çalıştı, ancak uçağı uçaksavar ateşi ile fırlatıldı. Cogny etrafı çevrili garnizona paraşütle atlamayı düşündü, ancak personeli onu bundan vazgeçirdi.[64]

Viet Minh askerleri savaş sırasında saldırı başlatıyor

De Castries'in sığınağındaki inzivaya çekilmesi, üstlerinin onu değiştirememesiyle birleşince, Fransız komutasında bir liderlik boşluğu yarattı. 24 Mart'ta, daha sonra tarihi tartışma konusu olan bir olay gerçekleşti. Tarihçi Bernard Fall Kayıtlar, Langlais'in anılarına dayanarak, Albay Langlais ve paraşütçü komutanlarının tamamı tamamen silahlı olarak, 24 Mart'ta sığınağında de Castries ile yüzleştikleri kayıtları. Ona komuta görünümünü koruyacağını ama Langlais'in bunu uygulayacağını söylediler.[65] De Castries, daha sonra bazı komuta işlevlerini yerine getirmesine rağmen, Fall tarafından anlaşmayı protesto etmeden kabul ettiğini söyledi. Phillip Davidson, "gerçek, Langlais'in Dien Bien Phu'nun etkin komutasını devraldığını ve Castries'in Hanoi'ye mesajlar ileten ve Dien Bien Phu'daki konular hakkında tavsiyelerde bulunan" emekli komutan "haline geldiğini" belirtti.[66] Jules Roy ancak bu olaydan bahsetmez ve Martin Windrow "paraşütçü darbesi" nin hiç gerçekleşmemiş olma ihtimalinin düşük olduğunu savunuyor. Her iki tarihçi de Langlais'in ve Marcel Bigeard komutanlarıyla arası iyi olduğu biliniyordu.[67]

Fransız hava ikmali, iniş pistinin yakınındaki Viet Minh makineli tüfeklerinden ağır kayıplar aldı. 27 Mart'ta, Hanoi hava taşımacılığı komutanı Nicot, tüm tedarik teslimatlarının 2.000 m (6.600 ft) veya daha yüksek bir yerden yapılmasını emretti; kayıpların ağır kalması bekleniyordu.[68] Ertesi gün De Castries, Điện Biên Phủ'nin 3 km batısında Viet Minh AA makineli tüfeklerine saldırı emri verdi. Şaşırtıcı bir şekilde, saldırı, 350 Viet Minh askerinin öldürülmesi ve on yedi AA makineli tüfek imha edilmesi (Fransız tahmini) ile Fransızlar 20 ölü ve 97 yaralı ile tam bir başarı oldu.[69]

30 Mart - 5 Nisan saldırıları

Daha fazla bilgi: Condor Operasyonu (1954)
1954 Mart sonu Điện Biên Phủ'de Orta Fransız mevzileri. Eliane'deki mevkiler, tüm savaşın en yoğun çatışmalarından bazılarını gördü.

Savaşın bir sonraki aşaması, Viet Minh'in Điện Biên Phủ merkezindeki Fransız mevzilerine karşı özellikle de Eliane ve DominiqueNam Yum Nehri'nin doğusunda kalan iki karakol. Bu iki bölge, Fransızlar, Lejyonerler, Vietnamlılar, Kuzey Afrikalılar ve Tais'den oluşan beş güçsüz tabur tarafından tutuldu.[70] Giáp, taktikleri Beatrice ve Gabrielle çatışmalar.

30 Mart saat 19: 00'da Viet Minh 312. Tümeni ele geçirildi Dominique 1 ve 2, yapma Dominique 3 Viet Minh ile Fransız genel karargahı arasındaki son karakol ve nehrin doğusundaki tüm mevzileri geride bırakıyor.[71] Bu noktada, Fransız 4. Sömürge Topçu Alayı savaşa girdi ve kendi 105 mm obüs sıfır irtifaya yükseldi ve doğrudan Viet Minh saldırganlarına ateş ederek saflarında büyük delikler açtı. Havaalanının yakınındaki bir başka Fransız askeri grubu, uçaksavar makineli tüfekleriyle Viet Minh'e ateş açtı ve Viet Minh'i geri çekilmeye zorladı.[71]

Viet Minh'in başka yerlerdeki eşzamanlı saldırıları daha başarılıydı. 316. Tümen ele geçirildi Eliane 1'i Faslı savunuculardan ve yarısı Eliane Gece yarısına kadar 2.[72] Điện Biên Phủ'nin batı tarafında, 308. saldırıya uğradı Huguette 7 ve neredeyse kırmayı başardı, ancak bir Fransız çavuş savunucuların sorumluluğunu üstlendi ve ihlali mühürledi.[72]

31 Mart gece yarısından hemen sonra, Fransızlar karşı saldırı başlattı. Eliane 2 ve tekrar ele geçirdi. Langlais, ertesi gün öğleden sonra bir karşı saldırı emri verdi. Dominique 2 ve Eliane 1, neredeyse "garnizonda savaşması için güvenilebilecek herkes" i kullanarak.[72] Karşı saldırılar Fransızların geri çekilmesine izin verdi Dominique 2 ve Eliane 1, ancak Viet Minh kendi yenilenmiş saldırısını başlattı. Yedekli ve rezervsiz Fransızlar, öğleden sonra geç saatlerde her iki pozisyondan da geri çekildiler.[73] Kuzeyden kuzeye takviye gönderildi Isabelleama yolda saldırıya uğradı ve geri düştü Isabelle.

Fransızlar, az sayıda M24 Chaffee "takma adını verdikleri savaş sırasında hafif tanklar (ABD tarafından sağlanır)"Bizonlar ". Viet Minh bunlara ağır toplar ve roket güdümlü el bombası fırlatıcılarıyla (RPG'ler) karşılık verdi.

31 Mart'ta hava karardıktan kısa bir süre sonra Langlais, Binbaşı'ya Marcel Bigeard, savunmaya kim liderlik ediyordu Eliane 2, geri dönmek Eliane 4. Bigeard, "Tek bir adamım hayatta olduğu sürece gitmesine izin vermeyeceğim Eliane 4. Aksi takdirde, Dien Bien Phu için yapılır. "[74] 31 Mart gecesi 316. Tümen saldırıya uğradı Eliane 2. Fransızlar istila edilmek üzereyken, merkez garnizondan birkaç Fransız tankı geldi ve Viet Minh'in geri itilmesine yardım etti. Daha küçük saldırılar Eliane 4'ü de geri itildi. Viet Minh kısaca ele geçirildi Huguette 7, ancak 1 Nisan'da şafak vakti Fransız karşı saldırısıyla geri püskürtülecek.[75]

Mücadele, sonraki birkaç gece bu şekilde devam etti. Viet Minh defalarca saldırdı Eliane 2, sadece dövülmek üzere. Fransız garnizonunu paraşütle düşürmek için defalarca girişimlerde bulunuldu, ancak Viet Minh uçaksavar yangınından kaynaklanan aşırı kayıpları önlemek için düzensiz zamanlarda yalnız uçaklar tarafından gerçekleştirilmesi gerekiyordu. Bazı takviyeler geldi, ancak Fransız kayıplarının yerini alacak kadar değil.[75]

Siper savaşı

Fransız askerleri siperlerde siper arıyor.

5 Nisan'da, uzun bir savaş gecesinin ardından, Fransız avcı-bombardıman uçakları ve topçuları, açık alanda yakalanan bir Viet Minh alayına özellikle yıkıcı kayıplar verdiler. Bu noktada Giáp taktik değiştirmeye karar verdi. Giáp hala aynı hedefe sahip olmasına rağmen - nehrin doğusundaki Fransız savunmasını aşmak - sabitleme ve soyma başarmak için.[76]

10 Nisan'da Fransızlar, Eliane On bir gün önce kaybedilen 1. Kayıp, önemli bir tehdit oluşturdu. Eliane 4 ve Fransızlar bu tehdidi ortadan kaldırmak istedi. Bigeard'ın tasarladığı şafak saldırısı, kısa, büyük bir topçu ateşi ile başladı ve ardından küçük bir birlik geldi. sızma saldırıları, sonra temizleme işlemleri. Eliane O gün birkaç kez el değiştirdim, ancak ertesi sabah Fransızlar güçlü noktayı kontrol etti. Viet Minh, 12 Nisan akşamı onu geri almaya çalıştı, ancak geri püskürtüldü.[77]

Bu noktada, Viet Minh askerlerinin moralleri, ağır Fransız ateşinden aldıkları büyük kayıplar nedeniyle büyük ölçüde düştü. 15 Nisan'dan 1 Mayıs'a kadar çıkan bir çıkmaz döneminde, Fransızlar, tüm birimlerin saldırı emrini reddettiğini söyleyen düşman telsiz mesajlarını yakaladı ve Fransız elindeki Viet Minh mahkmlara, subaylar tarafından ilerlemelerinin veya vurulmalarının söylendiğini söylediler. arkalarında astsubaylar,[78] çok gibi Stalin'in "Geri Adım Değil!" kararname Birliklerin, düşman ateşinin sönmesi karşısında bile ilerlemeye zorlandığı ve geri çekilmelerinin kesinlikle yasaklandığı İkinci Dünya Savaşı. Daha da kötüsü, Viet Minh gelişmiş tıbbi tedavi ve bakımdan yoksundu ve yakalanan bir dövüşçü, "Yaralanması halinde askerin bakımsız kalacağı bilgisi kadar savaş-moralinde hiçbir şey grev yapamaz" dedi.[79] Askerlerinden gelecek olası bir isyan konusunda endişeli, Giáp Azalan ve moral bozucu güçlerini desteklemek için komşu Laos'tan yeni takviye çağırmak zorunda kaldı.

Kavga sırasında Eliane 1, kampın diğer tarafında, Viet Minh barınakları neredeyse tamamen kuşatılmıştı Huguette 1 ve 6. 11 Nisan'da Huguette 1, topçu tarafından desteklenen Claudine, ikmal amacıyla bir saldırı başlattı Huguette 6 su ve cephane ile. Saldırılar 14-15 ve 16-17 Nisan geceleri tekrarlandı. Fransızlar, bazı malzemeleri sağlamayı başarırken, ağır kayıplar verdi ve bu da Langlais'i terk etmeye ikna etti. Huguette 6. Başarısız bir bağlantı girişiminin ardından, 18 Nisan'da savunmacılar Huguette 6 cesur bir çıkış yaptı, ancak sadece birkaçı Fransız hatlarına ulaşmayı başardı.[80][81] Viet Minh, tecrit ve soruşturma saldırılarını tekrarladı. Huguette 1 ve 22 Nisan sabahı kaleyi istila etti. Bu önemli ilerlemeden sonra Viet Minh, hava sahasının yüzde 90'ından fazlasını kontrol altına alarak doğru Fransız paraşüt düşüşünü imkansız hale getirdi.[82] Bu, iniş bölgesinin tehlikeli bir şekilde küçülmesine ve çok ihtiyaç duyulan malzemeleri etkili bir şekilde boğmasına neden oldu.[83] Karşı bir Fransız saldırısı Huguette 1 o gün sonra geri püskürtüldü.[84]

Isabelle

Isabelle Viet Minh, 30 Mart'a kadar sadece hafif bir hareket gördü ve Viet Minh onu izole etti ve kuzeye takviye gönderme girişimini geri çekti. 30 Mart'ta büyük bir topçu ateşinin ardından Viet Minh, merkez kampa karşı kullandıkları aynı siper savaşı taktiklerini uygulamaya başladı. Nisan sonunda Isabelle su kaynağını tüketmişti ve neredeyse cephanesi bitmişti.[85]

Son saldırılar

Viet Minh, 1 Mayıs gecesi bitkin savunuculara karşı kitlesel bir saldırı başlattı. Eliane 1, Dominique 3 ve Huguette 5, Fransızlar saldırılara karşı koymayı başardı Eliane 2. On 6 May, the Viet Minh launched another massed attack against Eliane 2, using, for the first time, Katyusha roketleri.[55] The French artillery fired a "TOT" (time on target ) mission, so that artillery rounds fired from different positions would strike on target at the same time.[86] This barrage defeated the first assault wave, but later that night the Viet Minh detonated a mine under Eliane 2, with devastating effect. The Viet Minh attacked again, and within a few hours the defenders were overrun.[87]

On 7 May, Giáp ordered an all-out attack against the remaining French units with over 25,000 Viet Minh against fewer than 3,000 garrison troops. At 17:00, de Castries radioed French headquarters in Hanoi and talked with Cogny.

De Castries: "The Viets are everywhere. The situation is very grave. The combat is confused and goes on all about. I feel the end is approaching, but we will fight to the finish."
Cogny: "Of course you will fight to the end. It is out of the question to run up the white flag after your heroic resistance."[46]

The last radio transmission from the French headquarters reported that enemy troops were directly outside the headquarters bunker and that all the positions had been overrun. The radio operator in his last words stated: "The enemy has overrun us. We are blowing up everything. Vive la France!" That night the garrison made a breakout attempt, in the Camarón tradition. While some of the main body managed to break out, none succeeded in escaping the valley. At "Isabelle", a similar attempt later the same night saw about 70 troops, out of 1,700 men in the garrison, escape to Laos.[88] By about 18:20, only one French position, strong point Lily, manned by Moroccan soldiers commanded by a French officer, Major Jean Nicholas, had not been overrun. The position surrendered that night when Nicholas personally waved a small Beyaz Bayrak (probably a handkerchief) from his rifle.[89]

Women at Điện Biên Phủ

Many of the flights operated by the French Air force to evacuate casualties had female flight nurses on board. A total of 15 women served on flights to Điện Biên Phủ. Bir, Geneviève de Galard, was stranded there when her plane was destroyed by shellfire while being repaired on the airfield. She remained on the ground providing medical services in the field hospital until the surrender. She was referred to as the "Angel of Điện Biên Phủ". Historians disagree regarding this moniker, with Martin Windrow maintaining that de Galard was referred to by this name by the garrison itself, but Michael Kenney ve Bernard Fall maintaining it was added by outside press agencies.[90]

The French forces came to Điện Biên Phủ accompanied by two bordels mobiles de campagne, ('mobile field brothels'), served by Algerian and Vietnamese women.[91] When the siege ended, the Viet Minh sent the surviving Vietnamese women for "re-education".[92]

Sonrası

Dien Bien Phu was a serious defeat for the French and was the decisive battle of the Indochina war.[93] The garrison constituted roughly one-tenth of the total French Union manpower in Indochina,[94]and the defeat seriously weakened the position and prestige of the French; it produced psychological repercussions both in the armed forces and in the political structure in France. This was apparent with the previously planned negotiations over the future of Indochina, which had just begun.[95] Militarily there was no point in France fighting on, as the Viet Minh could repeat the strategy and tactics of the Dien Bien Phu campaign elsewhere, to which the French had no effective response.[93]

News of Dien Bien Phu's fall was announced in France several hours after the surrender, around 4:45pm, by Prime Minister Joseph Laniel. Paris Başpiskoposu ordered a mass, while radio performances were cancelled and replaced by solemn music, notably Berlioz ' Requiem. Theatres and restaurants closed and many social engagements were cancelled as a mark of respect.[96] Public opinion in France registered shock that a guerilla army had defeated a major European power.[4]

Within a month the government of Laniel resigned, and the new Prime Minister, Pierre Mendès, formed a government with Komünist Parti destek.

Mahkumlar

Captured French soldiers from Dien Bien Phu, escorted by Vietnamese troops, walk to a prisoner-of-war camp

On 8 May, the Viet Minh counted 11,721 prisoners, of whom 4,436 were wounded.[10] This was the greatest number the Viet Minh had ever captured, amounting to one-third of the total captured during the entire war. The prisoners were divided into groups. Able-bodied soldiers were force-marched over 600 km (370 mi) to prison camps to the north and east,[97] where they were intermingled with Viet Minh soldiers to discourage French bombing runs.[98] Hundreds died of disease along the way. The wounded were given basic first aid until the Kızıl Haç arrived, extracted 858 prisoners, and provided better aid to the remainder. Those wounded who were not evacuated by the Red Cross were sent into detention.[99]

The Viet Minh captured 8,000 French and marched them 500 miles on foot to prison camps; less than half survived the march.[100] Of 10,863 prisoners (including Vietnamese fighting for the French), only 3,290 were repatriated four months later;[101] however, the losses figure may include the 3,013 prisoners of Vietnamese origin whose fate is unknown.[102]

Kayıplar

The Vietnamese Government reported its casualties in the battle as 4,020 dead, 9,118 wounded, and 792 missing.[13] The French estimated Viet Minh casualties at 8,000 dead and 15,000 wounded.[14] Max Hastings stated that "In 2018 Hanoi has still not credibly enumerated its Dienbienphu losses, surely a reflection of their immensity."[103]

Siyasi sonuçlar

Cenevre Konferansı opened on 8 May 1954,[104] the day after the surrender of the garrison. The resulting agreement partitioned Vietnam into two zones: komünist Kuzey Vietnam ve Vietnam Eyaleti, which opposed the agreement,[105] güneye. The partition was supposed to be temporary, and the two zones were meant to be reunited through national elections in 1956,[106] which were never held. The last French forces withdrew from Vietnam in 1956.[107]Genel Georges Catroux presided over a commission of inquiry into the defeat. The commission's final report ("Rapport concernant la conduite des opérations en Indochine sous la direction du général Navarre") concluded:

The fall of Dien Bien Phu, in a strictly military perspective, represented a very serious failure but one that in the immediate, that is to say, spring of 1954, did not upset the balance of forces present in Indochina. It only assumed the aspect of a definitive defeat of our forces by reason of its profound psychological effects on French public opinion, which, tired of a war that was unpopular and seemingly without end, demanded in a way that it be ended.

The event itself was in fact, both in terms of public opinion and of the military conduct of the war and operations, merely the end result of a long process of degradation of a faraway enterprise which, not having the assent of the nation, could not receive from the authorities the energetic impulse, and the size and continuity of efforts required for success.

If, therefore, one wishes to establish objectively the responsibilities incurred in the final phase of the Indochina war one would have to examine its origins and evoke the acts and decisions of the various governments in power, that is to say their war policies, as well as the ways in which these policies were translated by the military commanders into operations.[108]

US participation

Before the battle started both British and American missions visited Dien Bien Phu, to complete an assessment and left. [48]

Daha fazla bilgi: Akbaba Operasyonu
İşaretsiz Vought AU-1 Corsair fighters on the deck of the U.S. Navy light aircraft carrier USS Saipan (CVL-48) in the South China Sea, in 1954. The Corsairs were drawn from Marine Attack Squadron VMA-324 and flown from the Saipan to Da Nang and delivered to the French navy.

The fall of Dien Bien Phu was a disaster not just for France but also for the United States who, by 1954, were underwriting 80% of French expenditures in Indochina.[109] Göre Karşılıklı Savunma Yardımı Yasası, the United States provided the French with material aid during the battle – aircraft (supplied by the USSSaipan ), weapons, mechanics, 24 CIA /KEDİ pilots, and Amerikan Hava Kuvvetleri maintenance crews.[110]

The United States, nevertheless intentionally avoided overt direct intervention. In February 1954, following the French occupation of Điện Biên Phủ, Democratic senator Michael Mansfield sordu United States Defense Secretary, Charles Erwin Wilson, whether the United States would send naval or air units if the French were subjected to greater pressure there, but Wilson replied that "for the moment there is no justification for raising United States aid above its present level". On 31 March, following the fall of Beatrice, Gabrielle, ve Anne-Marie, a panel of U.S. Senators and Representatives questioned the US Genelkurmay Başkanı, Amiral Arthur W. Radford, about the possibility of US involvement. Radford concluded it was too late for the U.S. Air Force to save the French garrison. A proposal for direct intervention was unanimously voted down by the committee three days later, which "concluded that intervention was a positive act of war ".[111]

Both Eisenhower and the Secretary of State John Foster Dulles then pressed the British and other allies in a joint military operation.[112] Başbakan Winston Churchill and Foreign Secretary Anthony Eden refused, but agreed on a collective security arrangement for the region which could be agreed at the Geneva conference. For the Americans, in particular Dulles, this wasn't enough. Britain, already for some years involved in the Malayan Acil, was concerned at the American alarmism in the region, but was unaware of the scale of US financial aid and covert involvement in the Indochina war.[113]

There were already suggestions at the time, notably from French author Jules Roy, that Admiral Radford had discussed with the French the possibility of using taktik nükleer silahlar in support of the French garrison.[114] Moreover, Dulles reportedly mentioned the possibility of lending atomic bombs to the French for use at Điện Biên Phủ in April,[115] Dulles tried to put more pressure on the British, and asked Eden for British support for American air action to save Dien Bien Phu. Eden refused, which enraged Dulles; however, Eisenhower relented. The President felt that, along with the political risks, airstrikes alone would not decide the battle, and did not want to escalate U.S. involvement by using American pilots.[116][117] "Nobody is more opposed to intervention than I am".[110]

A painting commemorating air operations of Civil Air Transport (CAT) and its CIA contract pilots flying over Dien Bien Phu. It shows a Fairchild C-119s with US Air Force markings hurriedly painted over with French Air Force roundels.

The United States did covertly participate in the battle. Following a request for help from Henri Navarre, Radford provided two squadrons of B-26 İstilacı bomber aircraft to support the French. Following this, 37 American transport pilots flew 682 sorties over the course of the battle.[6] Earlier, in order to succeed the pre-Điện Biên Phủ Operation Castor of November 1953, General Chester McCarty made available twelve additional C-119 Uçan Yük Vagonları flown by French crews.[6]

Two of the American pilots, James McGovern, Jr., ve Wallace Buford, were killed in action during the siege of Điện Biên Phủ.[118] On 25 February 2005, the seven still-living American pilots were awarded the French Legion of Honor tarafından Jean-David Levitte, the French Ambassador to the United States.[6] The role that the American pilots played in this battle had remained little known until 2004. The US historian Erik Kirsinger researched the case for more than a year to establish the facts.[119][120]

Dulles, on hearing of the news of the fall of the garrison, was furious— placing heavy blame on Eden for his "inaction". Eden, however, doubted that intervention could have saved Dien Bien Phu, and felt "it might have far reaching consequences".[113]

Colonel William F. Long stated twelve years after the defeat:[121]

Dien Bien Phu or DBP has become an acronym or shorthand symbol for defeat of the West by the East, for the triumph of primitive.... Dien Bien Phu resulted in severe political consequences.

Battlefield today

Today, the former battlefield is one large historical site. Former French fortified positions such as Beatrice, Isabelle, Eliane, Bailey köprüsü ve De Castries ' headquarters bunker have been preserved, all in relatively good condition. Nearly 30 kilometres away from the centre of Dien Bien Phu is the Viet Minh army complex containing shelters and trenches, also preserved in Muong Phang village. A 96-meter tunnel connects the working-places of General Võ Nguyenên Giáp ve Genel Hoàng Văn Thái. In addition, monuments and memorials to both sides are situated across the region, as are the few remaining French Chaffee tank wrecks scattered all throughout the valley, such as in the many rice paddy-fields of the area. Also, the same runway used by the French during the battle remains to this day and is still in active use, but is made of concrete. The pierced-steel planking used by the French was taken up by villagers and used in construction of their homes and businesses.

  • Bir Sovyet 37mm automatic air-defense cannon used by the Viet Minh during the battle.

  • Captured French artillery guns and other military vehicles, including an M24 Chaffee, displayed at the Dien Bien Phu Museum.

  • The massive explosion crater at the top of Eliane 2, created by Viet Minh sappers who successfully blew up the fortified outpost during the battle.

  • The French memorial of the battle.

  • The Viet Minh memorial of the battle

popüler kültürde

This battle was depicted in at least three films:

Diğer referanslar şunları içerir:

  • Doctor at Dien Bien Phu, 1955, Paul-Henri Grauwin
  • Memory of Dien Bien (2004), a war drama directed by Đỗ Minh Tuấn, about a Vietnamese and a French war veteran looking back at the battle.
  • The last battle was depicted in 2011 Vietnamese first person shooter video game 7554.
  • The Redux edition of kıyamet şimdi (1979) features a scene in which French plantation owners mention the battle of Dien Bien Phu as a devastating event for the prospects of continued French occupation and blame communist revolutionaries in Paris for sabotaging the French war effort.
  • vi:Bùi Tuấn Dũng directed the 60-year anniversary commemorative TV series, vi:Đường lên Điện Biên (2014) (English translation: Road to Dien Bien). [122][123]
  • Ayrıca, Billy Joel şarkı "Ateşi Biz Başlatmadık ".
  • The battle of Dien Bien Phu is the detailed setting (particularly the Air Transport units) for Book IV ('Quiang') in the series of novels 'In the Shadow of the Fallen' (TOCYP).
  • In the musical ‘Miss Saigon’, the character of The Engineer introduces the number ‘The American Dream’ mentioning that ‘it all changed with Dien Bien Phu’

Comparison with Khe Sanh

Ana makale: Khe Sanh Savaşı

In January 1968, during the Vietnam Savaşı, Kuzey Vietnam Ordusu under Võ Nguyên Giáp's command initiated a kuşatma and artillery bombardıman üzerinde ABD Deniz Piyadeleri temel Khe Sanh içinde Güney Vietnam, as they did at Điện Biên Phủ. Giáp's forces besieged Khe Sanh for 77 days. Historians are divided on whether this was a genuine attempt to repeat their success at Điện Biên Phủ by forcing the surrender of the Marine base, or else a diversion from the Tết Saldırı, or an example of the North Vietnamese Army keeping its options open. At Khe Sanh, a number of factors were significantly different from Điện Biên Phủ. Khe Sanh was much closer to a US supply base (45 km or 28 mi) compared to a French one at Điện Biên Phủ (200 km or 120 mi).[124]

At Khe Sanh, the U.S. Marines held the high ground, and their artillery forced the North Vietnamese to use their own artillery from a much greater distance. By contrast, at Điện Biên Phủ, the French artillery (six 105 mm batteries and one battery of four 155 mm howitzers and mortars[125]) was only sporadically effective.[126] Furthermore, by 1968, the US military presence in Vietnam dwarfed that of the French, and included numerous technological advances such as effective helicopters.

Khe Sanh received 18,000 tons of aerial resupplies during the 77-day battle, whereas during the 167 days that the French forces at Điện Biên Phủ held out, they received only 4,000 tons.[126] Ayrıca Amerikan Hava Kuvvetleri dropped 114,810 tons of bombs on the North Vietnamese at Khe Sanh, roughly as many as on Japan in 1945 during Dünya Savaşı II.[127]

Ayrıca bakınız

  • Vietnam bayrağı.svg Vietnam portalı
  • Bluetank.png Savaş portalı

Notlar

  1. ^ Anthony James Joes (2010). Victorious Insurgencies: Four Rebellions that Shaped Our World. Kentucky Üniversitesi Yayınları. s. 121–. ISBN  978-0-8131-2614-2.
  2. ^ Dao Duc Thuan (2012). The Federal Republic of Germany and the first Indochina War (1946-1954) (PDF) (Doktora). Giessen University.
  3. ^ Boylan & Olivier 2018, s. 286.
  4. ^ a b Riley 2014, pp. 194–95.
  5. ^ a b Davidson 1988, s. 224
  6. ^ a b c d e "U.S. Pilots Honored For Indochina Service" (PDF). News From France. French Embassy to the US. 2 Mart 2005. Arşivlenen orijinal (PDF) on 11 August 2011.
  7. ^ a b c Davidson 1988, s. 223
  8. ^ Lam Quang Thi (2009). Hell in An Loc: The 1972 Easter Invasion. Denton TX: University of North Texas Press. s. 14. ISBN  978-1-57441-276-5.
  9. ^ Hamilton-Merritt, Jane (1999). Tragic Mountains: The Hmong, the Americans, and the Secret Wars for Laos. Bloomington, IN: Indiana University Press. s. 62. ISBN  0-253-20756-8.
  10. ^ a b "Breakdown of losses suffered at Dien Bien Phu". dienbienphu.org. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2007. Alındı 24 Ağustos 2006.
  11. ^ "French Air Force in Vietnam text".
  12. ^ "Battle of Dien Bien Phu". HistoryNet. 12 June 2006.
  13. ^ a b Ban tổng kết-biên soạn lịch sử, BTTM (1991). Lịch sử Bộ Tổng tham mưu trong kháng chiến chống Pháp 1945-1954. Ha Noi: Nhà xuất bản Quân Đội Nhân Dân. s. 799. (Genelkurmay Tarih Çalışma Kurulu (1991). 1945–1954 Fransızlarına Karşı Direniş Savaşında Genelkurmay Tarihi (Vietnamca). Ha Noi: People's Army Publishing House. s. 799.).
  14. ^ a b Stone, p. 109
  15. ^ Nash, Gary B., Julie Roy Jeffrey, John R. Howe, Peter J. Frederick, Allen F. Davis, Allan M. Winkler, Charlene Mires ve Carla Gardina Pestana. The American People, Concise Edition Creating a Nation and a Society, Combined Volume (6th Edition). New York: Longman, 2007.
  16. ^ Fall 1967, s. 23.
  17. ^ Fall 1967, s. 9.
  18. ^ Fall 1967, s. 48.
  19. ^ a b Davidson 1988, s. 165
  20. ^ Fall 1967, s. 44.
  21. ^ Davidson 1988, s. 173.
  22. ^ Kennedy, Bruce. "1954 battle changed Vietnam's history". CNN. Arşivlenen orijinal on 19 December 2008.
  23. ^ Fall 1967, s. 24.
  24. ^ Windrow 2004, s. 125.
  25. ^ Windrow 2004, s. 216–217.
  26. ^ Windrow 2004, s. 222.
  27. ^ Davidson 1988, s. 147.
  28. ^ a b Windrow 2004, s. 258.
  29. ^ Windrow 2004, s. 291–292.
  30. ^ Windrow 2004, s. 294–295.
  31. ^ Davidson 1988, s. 182.
  32. ^ a b Davidson 1988, s. 184
  33. ^ Roy 2002, s. 21.
  34. ^ Roy 2002, s. 33.
  35. ^ Windrow, pp. 211, 212, 228, 275
  36. ^ Davidson 1988, s. 189.
  37. ^ Davidson 1988, s. 186.
  38. ^ Davidson 1988, s. 187.
  39. ^ Davidson 1988, s. 176
  40. ^ Davidson 1988, s. 194.
  41. ^ Davidson 1988, s. 193.
  42. ^ Valley of the Shadow: The Siege of Dien Bien Phu, pg.55
  43. ^ a b Davidson 1988, s. 196
  44. ^ a b Davidson 1988, s. 199
  45. ^ Windrow 2004, s. 312.
  46. ^ a b "INDO-CHINA: The Fall of Dienbienphu [sic ]". Zaman. 17 May 1954.
  47. ^ Davidson 1988, s. 203.
  48. ^ a b Dien Bien Phu: The Epic Battle America Forgot by Howard E. Simpson (a US diplomat)
  49. ^ Windrow 2004, s. 303–308.
  50. ^ Davidson 1988, s. 220.
  51. ^ Morris, Virginia and Hills, Clive. Ho Chi Minh's Blueprint for Revolution, In the Words of Vietnamese Strategists and Operatives, McFarland & Co Inc, 2018, p. 166.
  52. ^ Morris, Virginia and Hills, Clive. Ho Chi Minh's Blueprint for Revolution, In the Words of Vietnamese Strategists and Operatives, McFarland & Co Inc, 2018, p. 170.
  53. ^ Morris, Virginia and Hills, Clive. Ho Chi Minh's Blueprint for Revolution, In the Words of Vietnamese Strategists and Operatives, McFarland & Co Inc, 2018, p. 171.
  54. ^ Boylan & Olivier 2018, pp. 78–83.
  55. ^ a b c Davidson 1988, s. 236
  56. ^ Davidson 1988, s. 227.
  57. ^ Navarre, p. 225
  58. ^ a b Windrow 2004, s. 412
  59. ^ Simpson, Howard R. (May 1994). Dien Bien Phu: the epic battle America forgot. Brassey's (US). ISBN  0-02-881047-3.
  60. ^ a b Davidson 1988, s. 237
  61. ^ a b Davidson 1988, s. 238
  62. ^ Davidson 1988, s. 239.
  63. ^ Fall 1967, s. 279.
  64. ^ a b Davidson 1988, s. 240–241
  65. ^ Fall 1967, s. 177.
  66. ^ Davidson 1988, s. 243.
  67. ^ Windrow 2004, pp. 441–44.
  68. ^ Davidson 1988, s. 244.
  69. ^ Davidson 1988, sayfa 244–45.
  70. ^ Davidson 1988, s. 245.
  71. ^ a b Davidson 1988, s. 246
  72. ^ a b c Davidson 1988, s. 247
  73. ^ Davidson 1988, s. 248.
  74. ^ Roy 2002, s. 210
  75. ^ a b Davidson 1988, s. 253
  76. ^ Davidson 1988, pp. 254–55.
  77. ^ Davidson 1988, s. 265.
  78. ^ Davidson 1988, s. 256.
  79. ^ Davidson 1988, s. 257.
  80. ^ Davidson 1988, s. 258.
  81. ^ Fall 1967, s. 260.
  82. ^ Fall 1967, s. 270.
  83. ^ Davidson 1988, s. 259.
  84. ^ Windrow 2004, s. 532–533.
  85. ^ Davidson 1988, s. 260.
  86. ^ Davidson, s. 261
  87. ^ Davidson 1988, s. 262.
  88. ^ Davidson 1988, s. 269.
  89. ^ Schreiber, Mark (2 May 2004). "A battle for 'the fate of the world'". The Japan Times.
  90. ^ Fall 1967, s. 190.
  91. ^ Windrow 2004, s. 673, Note 53
  92. ^ Pringle, James (1 April 2004). "Au revoir, Dien Bien Phu". International Herald Tribune. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2008'de. Alındı 23 Şubat 2008.
  93. ^ a b Army, Volume 15. Association of the United States Army. 1965. s. 39.
  94. ^ " Fransız Uzak Doğu Seferi Kolordusu numbered 175,000 soldiers" – Davidson 1988, s. 163
  95. ^ Windrow 2004, s. 633.
  96. ^ Windrow 2004, pp. 628.
  97. ^ "The Long March". dienbienphu.org. Alındı 24 Ağustos 2006.
  98. ^ Fall 1967, s. 429.
  99. ^ "The Long March". Dienbienphu.org. Erişim tarihi: 12 Ocak 2009
  100. ^ "French fall to Viet Minh at Dien Bien Phu – May 07, 1954". history.com. Arşivlenen orijinal 7 Şubat 2017 tarihinde. Alındı 19 Şubat 2017.
  101. ^ "Battle of Dien Bien Phu | Chemins de Mémoire – Ministère de la Défense – Ministère de la Défense". www.cheminsdememoire.gouv.fr. Arşivlenen orijinal 19 Ağustos 2016. Alındı 19 Şubat 2017.
  102. ^ Jean-Jacques Arzalier, Les Pertes Humaines, 1954–2004: La Bataille de Dien Bien Phu, Histoire et Mémoire'a giriş, Société française d'histoire d'outre-mer, 2004
  103. ^ Hastings, Max (2018). Vietnam: An Epic Tragedy, 1945–1975. Harper. s. 63. ISBN  9780062405661.
  104. ^ The Geneva conference actually opened on 26 April 1954, discussed Korea, and reached the second agenda item, Indo-China, on 8 May.
  105. ^ Ang Cheng Guan (1997). Vietnam Komünistlerinin Çin ile İlişkileri ve İkinci Çinhindi Savaşı (1956–62). Jefferson, NC: McFarland. s. 11. ISBN  0-7864-0404-3.
  106. ^ "21 Temmuz 1954 Cenevre Konferansı'nın Nihai Bildirileri". Vietnam için Savaşlar. Vassar Koleji. Arşivlenen orijinal 7 Ağustos 2011'de. Alındı 20 Temmuz 2011.
  107. ^ Logevall, Fredrik (2012). Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam. Rasgele ev. s. 650. ISBN  978-0-679-64519-1.
  108. ^ Dommen, Arthur J. (2001). The Indochinese experience of the French and the Americans: nationalism and communism in Cambodia, Laos, and Vietnam. Indiana University Press. s. 233. ISBN  0-253-33854-9. anmak Rapport concernant la conduite des opérations en Indochine sous la direction du général Navarre as reproduced in G. Elgey, Histoire de la IVe République, volume 2, annex 1, pages 641–722.
  109. ^ Bloomer, Major Harry D (1991). "An Analysis Of The French Defeat At Dien Bien Phu". Global Güvenlik. Alındı 26 Haziran 2019.
  110. ^ a b Roy 2002, s. 140
  111. ^ Roy 2002, s. 211.
  112. ^ Tucker, Spencer (1999), Vietnam (illustrated ed.), Routledge, p. 76, ISBN  978-1-85728-922-0
  113. ^ a b Warner, Geoffrey (1989). Britain and the Crisis over Dien Bien Phu, April 1954: The Failure of United Action. SR Books. pp. 55–77. ISBN  0842023410. Alındı 27 Haziran 2019.
  114. ^ Roy 2002, s. 198.
  115. ^ Fall 1967, s. 306.
  116. ^ Ronald Bruce Frankum (1 January 2005). Like Rolling Thunder: The Air War in Vietnam, 1964–1975. Rowman ve Littlefield. s. 5–. ISBN  978-0-7425-4302-7.
  117. ^ Kowert, Paul (2002), Groupthink or deadlock: when do leaders learn from their advisors? (illustrated ed.), SUNY Press, pp. 67–68, ISBN  978-0-7914-5249-3
  118. ^ "The Shootdown of 'Earthquake McGoon'". Check-Six.com. Alındı 28 Haziran 2012.
  119. ^ "France honors U.S. pilots for Dien Bien Phu role". Agence France-Presse. 25 February 2005.
  120. ^ Burns, Robert. "Covert U.S. aviators will get French award for heroism in epic Asian battle". Associated Press Worldstream. 16 Şubat 2005
  121. ^ Long, Colonel William F., Jr (October 1966). "The Specter of Dien Bien Phu". Askeri İnceleme. 46 (10): 35–39. Alındı 29 Haziran 2019.
  122. ^ https://phimhay.co/duong-len-dien-bien-2539/
  123. ^ https://www.imdb.com/title/tt5021606/
  124. ^ Rottman 2005, s. 8.
  125. ^ Fall 1967, s. 480.
  126. ^ a b Rottman 2005, s. 9
  127. ^ Rottman 2005, s. 10.

Referanslar

Dış bağlantılar

Medya bağlantıları

Newsreels (video)

Retrospectives (video)

War reports (Picture galleries and captions)