Barri - Barri

Bu makale efsanevi yer hakkındadır. Denen kasaba için Barri Gal dilinde bkz. Barry, Glamorgan Vale. Star Wars yaratığı için bkz. Star Wars yaratıklarının listesi Barri.

İçinde İskandinav mitolojisi, Barri nerede Freyr ve Gerðr , belirtildiği gibi, birliklerini tamamlayacaklardır. Skírnismál:

Koru barının adı,
ikimiz de bildiğimiz
sakin yolların korusu.
Bundan dolayı dokuz gece
Niörd’ün oğlunun yanında
Gerd zevk verecek.
—För Skirnis eðr Skirnismál (39), Thorpe'un çevirisi

İçinde Snorri Sturluson efsanenin hikayesi (bulundu Gylfaginning, 37), yerin adı Barrey veya Barey:[1]

Ve dokuz gece sonra Barrey denen yere gelecek ve ardından Freyr ile geline gidecekti.
—Gylfaginning (37), Brodeur'un çevirisi

İsmin anlamı belirsizdir. Barri bir koru olarak adlandırılır (Lundr) ama Bar (r) ey muhtemelen bir adadır (ey olmak Eski İskandinav "ada" için)[2] ve ile bağlantılı olabilir Barra, Biri Hebrid adaları, bir zamanlar Barrey deniyordu.[3] İsmin ilk kısmının anlamı, barrbirçok anlamı olduğu için pek aydınlatıcı değildir: "çam iğnesi", "kozalaklı ağaç", "ağaç" veya "tahıl",[4] özellikle "arpa".[2] Magnus Olsen Barri "mısır tarlası" anlamına geldiğini öne sürdü. Bu, onun Freyr ve Gerðr birliğini bir kutsal düğün bereket tanrısı ile Toprak ana.[5] Ancak bu yoruma itiraz edildi ve Barri "iğne yapraklı orman" haline getirilebilir (Rudolf Simek'in de fark ettiği gibi, bir koru için uygun bir isim olurdu.[3]) ve Barrey'in anlamı, John Lindow'un altını çizdiği "bir doğurganlık efsanesi bağlamında hiçbir anlam ifade etmeyen" "arpa-ada" veya "tahıl adası" olabilir.[6]

Notlar

  1. ^ Dört ana öğeden ikisi el yazmaları Nesir Edda (Kodlar Trajectinus ve Wormianus ) Barrey ismine sahip, başka (Codex Regius ) alternatif formu Barey'dir.
  2. ^ a b Faulkes 1988.
  3. ^ a b Simek 1996.
  4. ^ Dillmann 2003, s. 175.
  5. ^ Olsen, Magnus. "Fra gammelnorsk myte og kultus". Maal og minne. 1909.
  6. ^ Lindow 2002.

Referanslar

  • Brodeur, Arthur Gilchrist (trans.). 1916. Snorri Sturluson: Nesir Edda. New York: Amerikan-İskandinav Vakfı.
  • Thorpe, Benjamin (trans.). 1866. Edda Sæmundar Hinns Froða: The Edda of Sæmund The Learned. Londra: Trübner & Co.
  • Dillmann, François-Xavier (çev.). 2003. Snorri Sturluson. L'Edda. Paris: Gallimard. İlk olarak 1991'de yayınlandı. ISBN  2-07-072114-0.
  • Faulkes, Anthony (ed.). 1988. Snorri Sturluson: Edda. Önsöz ve Gylfaginning. Londra: Viking Kuzey Araştırmaları Derneği. İlk olarak Oxford University Press tarafından yayınlandı. ISBN  0-903521-21-0.
  • Lindow, John. 2002. İskandinav Mitolojisi: Tanrılar, Kahramanlar, Ritüeller ve İnançlar İçin Bir Kılavuz. New York: Oxford University Press. İlk olarak 2001 yılında ABC-Clio tarafından yayınlandı. ISBN  0-19-515382-0.
  • Simek, Rudolf. 1996. Kuzey Mitolojisi Sözlüğü. Angela Hall tarafından çevrildi. İlk olarak 1984'te Alfred Kröner Verlag tarafından yayınlandı. Cambridge: D. S. Brewer. ISBN  0-85991-513-1.